Наоми Фонтейн

Наоми Фонтейн
Наоми Фонтейн
Рожденный	29 сентября 1987 г. ; Уашат
Занятие	Писатель, Учитель
Литературное движение	КанЛит
Известные работы	В Эссипане ; Маниканетиш ;

Наоми Фонтейн — канадская писательница из Квебека . ^{[ 1 ]} отмечен как один из самых выдающихся писателей коренных народов современной франкоязычной канадской литературы. ^{[ 2 ]} Она принадлежит к народу Инну .

Биография

Представительница народа инну из Уашата , Квебек , она изучала педагогику в Университете Лаваля . ^{[ 3 ]}

Ее дебютный роман 2011 года «Кессипан». ^{[ 4 ]} получил почетную награду Приза пяти континентов франкоязычных стран в 2012 году. ^{[ 5 ]} «Кюссипан» — медитативный роман о жизни в дебрях северо-восточного Квебека. Фонтен написал этот роман на французском языке в возрасте двадцати трех лет. Она изображает сообщество инну, кочевых охотников и рыболовов, а также трудолюбивых матерей и их детей, которые со спокойным достоинством переносят суровую, иногда жестокую реальность. Книгу пронизывает ощутимое ощущение места и времени, разыгранное как серия моментов. Старейшины, которые наблюдают, как их родственники взрослеют у них на глазах; пары, переживающие семейные кризисы, и молодые люди, сгубленные алкоголем; барабаны из кожи карибу, которые поднимают жителей на ноги; и жизни, проведенные вдоль залива, который отражает красоту земли и универсальную истину о том, что жизнь — это мимолетная головоломка, кусочки которой необходимо собрать вместе, прежде чем ее можно будет прожить полностью. ^{[ 6 ]}

Ее второй роман «Маниканетиш » был опубликован в 2017 году. ^{[ 3 ]} и вошел в шорт-лист Премии генерал-губернатора в области художественной литературы на французском языке на церемонии вручения премии генерал-губернатора 2018 года . ^{[ 7 ]} Также в 2017 году ее рассказ «Цинану» был выбран для включения в Granta . канадский выпуск ^{[ 8 ]}

Маниканетиш был выбран для участия в выпуске Le Combat des livres 2019 года , где его защищал хирург Стэнли Воллан . ^{[ 9 ]}

Ее роман «Кессипан» был адаптирован Мириам Верро в художественный театральный фильм «Кессипан» 2019 года . ^{[ 10 ]} Верро и Фонтен были номинированы на премию Prix Iris за лучший сценарий на 22-й церемонии вручения кинопремии Квебека за этот фильм.

Работает

Куессипан. Память чернильницы, 2011
- (на английском языке) перевод. Дэвид Хомель: Кессипан. Арсенал Целлюлозно-Пресс 2013
Маниканетиш. Память чернильницы, 2013
(на английском языке) перевод. Дэвид Гомель: Тшинану. Granta № 141, специальное предложение: Канада, сентябрь 2017 г., стр. 279–285 (с французского)
- (на немецком и французском языках) перевод. Соня Финк: Тшинану. В издании Дженнифер Даммер: Pareil, mais différent - То же самое, только другое. Французско-канадские истории. Двуязычие. dtv, Мюнхен, 2020 г., стр. 92–109.
С Оливье Дезуттером, ред. Жан-Франсуа Летурно: Проследите путь: Мешканашеу. Ханненорак, 2017 г.
Шуни. Memoir d'encrier, 2019 (победитель Prix Litéraire des Collegiens, 2020)

Ссылки

^ «Наоми Фонтейн: сила инну» . Здесь Radio-Canada , 5 ноября 2017 г.
^ «Возвращение к фавориту литературы: «Куессипан» Наоми Фонтейн» . L'Express , 9 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Наоми Фонтейн возвращается к истокам с Manikanetish». Архивировано 7 августа 2019 г. в Wayback Machine . Умные , 23 сентября 2017 г.
^ Слово инну означает «ты» или «твоя очередь» . Quill & Quire , превью осени 2013 года: канадские романы
^ «Женевьева Дамас, обладательница 11-й премии пяти континентов франкофонии» . Ле Нувеллист , 26 сентября 2012 г.
^ Куэссипан | Пресс для целлюлозы «Арсенал» . Проверено 19 мая 2020 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
^ «Литературная премия генерал-губернатора: объявлены финалисты» . Ла Пресс , 3 октября 2018 г.
^ «Почему Гранта посвятила целый выпуск канадской письменности» . Маклинс , 9 ноября 2017 г.
^ «5 бойцов на ринге Национальной борьбы книг» . Здесь Radio-Canada , 8 апреля 2019 г.
^ "Съемки фильма Куессипан: показ силы молодого Иннуса" . Здесь Radio-Canada , 9 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Наоми Фонтейн, на Викискладе?
Наоми Фонтейн на IMDb
(на французском языке) Extrait de "Manikanetish" , стр. 1–9.

[1] «Наоми Фонтейн: сила инну» . Здесь Radio-Canada , 5 ноября 2017 г.

[2] «Возвращение к фавориту литературы: «Куессипан» Наоми Фонтейн» . L'Express , 9 сентября 2015 г.

[malins-3] Jump up to: ^а ^б «Наоми Фонтейн возвращается к истокам с Manikanetish». Архивировано 7 августа 2019 г. в Wayback Machine . Умные , 23 сентября 2017 г.

[4] Слово инну означает «ты» или «твоя очередь» . Quill & Quire , превью осени 2013 года: канадские романы

[5] «Женевьева Дамас, обладательница 11-й премии пяти континентов франкофонии» . Ле Нувеллист , 26 сентября 2012 г.

[arsenalpulp-6] Куэссипан | Пресс для целлюлозы «Арсенал» . Проверено 19 мая 2020 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )

[7] «Литературная премия генерал-губернатора: объявлены финалисты» . Ла Пресс , 3 октября 2018 г.

[8] «Почему Гранта посвятила целый выпуск канадской письменности» . Маклинс , 9 ноября 2017 г.

[combat-9] «5 бойцов на ринге Национальной борьбы книг» . Здесь Radio-Canada , 8 апреля 2019 г.

[10] "Съемки фильма Куессипан: показ силы молодого Иннуса" . Здесь Radio-Canada , 9 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды
Другой	ИдРеф