Дик Хили (футболист)
![]() На фото в 1920 -х годах | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Ричард Хили [ 1 ] | ||
Дата рождения | [ 2 ] [ 3 ] | 20 сентября 1889 г.||
Место рождения | Дарлингтон , [ 1 ] Англия | ||
Дата смерти | 1974 (в возрасте 84–85) [ 2 ] | ||
Место смерти | Дарлингтон, [ 2 ] Англия | ||
Высота | 5 футов 10 + 1 ⁄ 2 дюйма (1,79 м) [ 4 ] | ||
Позиция (s) | Внутри справа , в центре вперед | ||
Молодежная карьера | |||
– | Дарлингтон | ||
Старшая карьера* | |||
Годы | Команда | Приложения | ( GLS ) |
190?–1910 | Епископ Окленд | ||
1910–1914 | Сандерленд | 3 | (2) |
1910 | Стоктон | ||
1910–1912 | Епископ Окленд | ||
1912–1914 | Дарлингтон | ||
1914–1915 | Мидлсбро | 4 | (2) |
1915–1923 | Дарлингтон [ А ] | 21 | (5) |
Международная карьера | |||
1911–1912 | Англия любитель | 4 | (4) |
*Клубные выступления и голы клуба в клубе |
Ричард Хили (20 сентября 1889 - 1974) был английским футболистом , который играл в качестве внутреннего правого или центрального форварда в футбольной лиге в Сандерленде , Мидлсбро и Дарлингтоне . [ 1 ]
Хили начал свою футбольную карьеру в качестве любителя в своем родном Дарлингтоне . Он помог епископу Окленду выиграть два титула Северной лиги и добраться до финала Кубка 1911 года , а также играл в футбол не лиги для Стоктона . Он подписал любительские формы с Футбольной лиги клубом Сандерленда в 1910 году, для которого он играл три раза и дважды забил в первом дивизионе . Он выиграл четыре кепки для любительской команды Англии . Вернувшись в Дарлингтон ФК в 1912 году, Хили был лучшим бомбардиром клуба, когда они выиграли титул Северо-Восточной лиги 1912–13 гг . И были членом любителя XI, которая выступила против команды профессионалов в благотворительном щите FA 1913 года . В 1914 году он стал профессионалом с Мидлсбро , но играл только четыре раза, забив дважды. После первой мировой войны он вернулся в Дарлингтон. Он капитан командой на титул Северо-Восточной лиги в 1921 году и сделал 17 матчей в третьем дивизионе на севере в первых двух сезонах клуба в Футбольной лиге.
Будучи игроком в крикет , он сыграл несколько матчей для Дарема на чемпионате по Массовым округам , и имел долгую связь с Клубом Крикет Дарлингтон, в качестве игрока, капитана и президента. [ 3 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Хили родился в Дарлингтоне , [ 1 ] Графство Дарем , старший ребенок Альберта Хили и его жены Элизабет Не Джексон, дочь драпировщика Стоктона-он-Тис . [ 5 ] Семья была достаточно хороша, чтобы сохранить живую слугу. [ 6 ] Альберт преподавал в школе Bluecoat в Стоктоне, а затем переехал в Дарлингтон, где открыл аппаратный магазин, а затем работал в национальной телефонной компании ; Он умер в феврале 1899 года. [ 5 ] Элизабет вступила в повторный брак; Во время переписи 1911 года Хили и его сестра Уинифред помогали в бизнесе своего отчима в качестве лицензиата Three Tuns Hotel в епископе Окленде . [ 7 ] [ 8 ]
Хили учился в гимназии Дарлингтона , где он капитан как крикет, так и футбольные команды, и поступил в колледж Армстронг, Ньюкасл , чтобы тренироваться в качестве учителя. Он преподавал всю оставшуюся трудовую жизнь и ушел в отставку примерно в 1950 году с поста директора школы Rise Carr . [ 3 ] Во время первой мировой войны он служил стрелком с 151 -й (Дарлингтон) тяжелой батареей, Королевской артиллерии Гарнизона . [ 9 ] [ 10 ]
Он женился на Флоренс Брэдли, дочери местного флориста, в пресвитерианской церкви епископа Окленда в 1914 году; [ 11 ] Дочь, Уинифред, родилась в следующем году. [ 12 ] Хили умер в Дарлингтоне в конце 1974 года. [ 1 ] [ 2 ]
Клубный футбол
[ редактировать ]Ранняя карьера и Сандерленд
[ редактировать ]Хили начал свою футбольную карьеру с Дарлингтоном , пока еще школьник, [ 3 ] и играл за епископа Окленда , когда они выиграли титул Северной лиги в сезоне 1908–09 годов. [ 13 ] Его пьеса привлекла внимание. В феврале 1910 года он был выбран для международного судебного разбирательства, [ 14 ] А в марте он появился в , Сандерленда команде Северо-Восточной лиги создав два гола и забив последнее в поражении Дарлингтона 6–0. [ 15 ] Он дебютировал в Футбольной лиге в апреле, в результате поражения 2–0 в Манчестер Юнайтед в первом дивизионе . Сандерлендский ежедневный Эхо прокомментировал, что он и его коллега из форварда Джорджа Холли «Возможно, не максимально использовали свои возможности, потому что когда они владели в зоне стрельбы, они не смогли стрелять с достаточной властью». [ 16 ] Он держал свое место для последнего домашнего матча сезона против Брэдфорд -Сити , «оказался увлеченным работником», согласно корреспонденту Echo , и забил первые два гола в победе 3–0. Первый был получен из -за вратаря Брэдфорда Гарри Маскри, который потерял мяч при попытке разрешения; Затем он «схватил Хили, но последний боролся свободно и прыгал через Маскри, он положил мяч в сетку». Второй был заголовком из угла . [ 17 ] Он пропустил последний матч в сезоне Сандерленда, чтобы сыграть за епископа Окленда в победе со счетом 2–1 над Скарборо , которая обеспечила им титул Северной лиги . [ 18 ] Сандерленд сохранил регистрацию Футбольной лиги Хили на каждый сезон до 1913–14 гг. [ 19 ] Но он сыграл только еще раз для первой команды, на Aston Villa в октябре 1911 года. [ 20 ]
Вернуться в футбол без лиги
[ редактировать ]По семейным причинам Хили начал сезон 1910–111 с Стоктоном , [ 21 ] Но вскоре вернулся к епископу Окленду, которого он помог добраться до финала Кубка ФА 1911 года . Он забил в полуфинале, против Илфорда , но епископы проиграли Бромли в финале, несмотря на то, что их противники отправили человека , чтобы ударить другого игрока. [ 22 ] Он перешел в Дарлингтон в феврале 1912 года, [ 23 ] И в следующем сезоне был их лучший бомбардир с 41 голом лиги, поскольку клуб выиграл титул Северо-Восточной лиги. [ 24 ] Хили была включена внутри прямо в передней линии «настолько сильной, насколько это возможно» для любителя XI, который столкнулся с профессиональным XI в благотворительном щите FA 1913 года . [ 25 ] Хотя любители проиграли 7–2, репортер Daily Mirror выберет его в качестве «наиболее последовательного вперед в линии». [ 26 ]
Он был выбран для северо-восточной лиги одиннадцать, чтобы встретиться с центральной лигой в феврале 1914 года. [ 27 ] В марте шотландский клуб Сент-Миррен был без услуг раненых Джорджа Элмора за их Кубка Шотландии четвертьфинал , и надеялся использовать Хили на своем месте; Ранее он играл в этом районе вместе с командой Northern Nomads . [ 28 ] Сандерленд не возражал, но сначала сообщалось, что бизнес предотвратил обязывание Хили, а позже у него было поврежденное колено. [ 29 ]
Профессиональный футбол с Мидлсбро
[ редактировать ]Четыре дня спустя он стал профессионалом с Middlesbrough First Division . Он был описан как «[обладает] прекрасным телосложением, и это удивительно умный дрибблер и хороший выстрел»-он уже достиг отметки из 20 лет для Дарлингтона [ 30 ] - И ожидалось, что «профессиональная подготовка увеличит его темп». [ 31 ] Он дебютировал в первой команде 4 апреля дома в Престон Норт-Энд , забил третий гол Мидлсбро через 15 минут во второй половине, когда они выиграли 4–1, [ 32 ] и «доказал себя до первого класса футбола ассоциации». [ 33 ] Он был остановлен в сезоне 1914–15 годов-последний перед футболом лиги был прекращен на время первой мировой войны-но играл в основном за резервную команду в северо-восточной лиге, в которой он был выбран для остальных Команда лиги для ежегодного матча против чемпионов лиги. [ 34 ] Он сделал еще три выступления в футбольной лиге и забил еще один гол, [ 1 ] Второй заголовок против Брэдфорда в ноябре 1914 года в том, что было первым домашним поражением Мидлсбро в сезоне. [ 35 ]
Послевоенный футбол с Дарлингтоном
[ редактировать ]После того, как Дарлингтон ФК сложил во время войны, был сформирован новый клуб Дарлингтон -Фордж Альбион, чтобы представлять город в Северной Лиге победы. Хили возобновил свою футбольную карьеру в этом клубе, который был переименован в Дарлингтон для первого послевоенного сезона Северо-Восточной лиги. [ 36 ] Его цели способствовали их второму месту-он был лучшим бомбардиром лиги на полпути в сезоне [ 37 ] - и заработал ему выбор для представительного матча против Центральной лиги. [ 38 ]
Его цели также помогли Дарлингтону достичь второго раунда (последний 32) Кубка Англии 1919–20 лет . Хили дважды забил против епископа Окленда в пятом квалификационном раунде, [ 39 ] и повторил подвиг в шестом, а также создал два для Аарона Трэвиса , когда Дарлингтон победил Южной лиги клуб Норвич -Сити 5–0. [ 40 ] В первом раунде Дарлингтон встретился с Шеффилдом в среду первого дивизиона. Поврежденное плечо означало, что Хили был непригодным для запланированной даты, [ 41 ] Но напавшая в пейэтамс подарила ему дополнительные несколько дней, чтобы выздороветь. Матч закончился безжалостным; Хили был необычайно нерешительным перед воротами и стоял в офсайде, когда Трэвис действительно положил мяч в сетку. [ 42 ] Хотя сообщалось, сомнительно для повторения , [ 43 ] Он появился, давив вратаря Арнольда Берча , чтобы уступить угол, из которого Дарлингтон взял на себя инициативу - цель по -разному приписывала Джорджа Стивенса или самому Хили. [ 44 ] Он пропустил галстук второго раунда в Бирмингеме, потому что его жена была болен; Дарлингтон проиграл 4–0. [ 45 ]
Под капитаном Хили Дарлингтон выиграл титул Северо-Восточной лиги в 1920–21 годах. [ 3 ] В Кубке Англии они принимали второго дивизиона клуб Blackpool в первом раунде. Хили забил новичка, участвовал в позднем эквалайзере Дарлингтона и упустил еще один шанс, направившись широко, когда хорошо разместился; [ 46 ] Они потеряли повтор.
Дарлингтон сформировал часть новой северной части третьей дивизии в 1921–22 годах . Хили больше не был первым выбором в прямой линии, но казался нечасто, особенно когда земля была тяжелой. [ 47 ] Он впервые появился 24 декабря и сыграл в девяти из следующих двенадцати матчей. [ 48 ] Заменив раненый Артур Волстенхолм для матча Кубка Англии против Манчестер Сити , он открыл счет с заголовком, но Сити выиграл 3–1. [ 49 ] Он держал свое место для следующего матча, [ 50 ] И даже после того, как в команде продолжалось возвращение Волстенхолме в фитнес, с победным голом против Рочдейла , [ 51 ] Четыре из шести Дарлингтона, чтобы победить Хартлпулс Юнайтед в старшем Кубке Дарема , [ 52 ] и получение прибыли от оборонительной ошибки, чтобы забить единственную цель визита лиги в Транмир Роверс . [ 53 ] Хили был сохранен в сезоне 1922–23 гг. [ 54 ] И он забил против Аккрингтона Стэнли в сентябре, но он играл в основном в резервах. В матче против резервов Хартлпула в ноябре он был задницей издевательства толпы, потому что он, как сказал Северная Daily Mail , «теперь потерял часть своей бывшей энергии». [ 55 ] Он закончил свою карьеру Футбольной лиги с 5 голов от 21 матча. [ 1 ]
Международный футбол
[ редактировать ]Хили сыграл в центре форварда на север в любительском судебном матче в феврале 1910 года; Его сторона проиграла 3–2, и его не выбрали для предстоящих матчей. [ 14 ] Его первый международный отбор произошел в форме вызова в последнюю минуту, когда Фрэнк Монк и Вивиан Вудворд вышли из визита Англии в любительском любительском фильме в материковую Европу в марте 1911 года. [ 56 ] Хили дебютировал против сборной Франции на Stade de Paris , открыв счет, когда его команда выиграла 3–0, [ 57 ] и снова забил пару дней против Швейцарии в 4–1 победах. [ 58 ] Его следующее участие на международном уровне было почти год спустя, против любителя Уэльса XI на основании своего бывшего клуба епископа Окленда в феврале 1912 года. Он был вовлечен во второй гол, забил Сидни Сандерс и забил Сам третий, как Англия, выиграл 3–0. [ 59 ] Он был выбран в качестве резерва для матчей дома в Нидерланды и в Бельгии в марте и апреле, [ 60 ] Но не сделал его следующее, и то, что оказалось окончательным, появилось до ноября против Бельгии, в котором он забил второй из четырех голов Англии. [ 61 ] Он должен был уйти от отбора в Уэльс в феврале 1913 года, [ 62 ] и был неиспользованным резервом для посещений Германии и Бельгии в марте и в Уэльс в следующем феврале. [ 63 ]
Крикет карьера
[ редактировать ]Первым участием Хили в Cricket Club Darlington был девятилетний. Он дебютировал во втором одиннадцати лет в 1906 году, финишировал на вершине составления в среднем как ватин , так и боулинга в следующем сезоне и сыграл первые одиннадцать в 1908 году. [ 3 ] В 1910 году он играл в Дарем матче за графство [ 64 ] и для Дарема Кольтов против полной графства. [ 65 ] Звуковое представление с летучей мышью в соответствующем матче в 1911 году [ 66 ] Заработал ему выбор для Дарема. он играл в пяти матчах по мелким округам , В этом сезоне [ 67 ] два в 1913 году, а его восьмой и последний в 1920 году. [ 67 ] В 1913 году Хили был назначен капитаном Дарлингтона CC, позиции, которую он занимал до конца сезона 1930 года, когда он ушел в отставку после того, как привел клуб к седьмому титулу Лиги Северного Йоркшира и Южного Дарема под его капитаном. [ 3 ] За 25 сезонов в качестве игрока первого э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-эзахнового игрока он набрал 6586 пробежек в среднем 28,76, в общей сложности было четыре столетия и сорок половины залевых; Он также взял 66 калиток и «более 80» уловов. [ 3 ] В 1951 году, после того, как он ушел от преподавания, Хили стал президентом клуба, офиса, который он сохранил до своей смерти. [ 68 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Выступления и голы Футбольной лиги только для матчей
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Джойс, Майкл (2004). Рекорды игроков Футбольной лиги с 1888 по 1939 год . Ноттингем: SoccerData. п. 120. ISBN 978-1-899468-67-6 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Транскрипция Англии и Уэльса 1837–2007 гг.» . Ричард Хили. Дата рождения: 20 сентября 1889 года. Район: Дарлингтон. Округ: Дарем. Том: 1. Страница: 0862 . Получено 7 сентября 2015 года - через Findmypast.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Добсон, Тим. "Ричард" Дик "Хили" (PDF) . Feethams Flyer . № 26. Дарлингтон Cricket Club. п. 3 Получено 13 января 2015 года .
- ^ «Третий дивизион. Северная секция. Дарлингтон». Спортивные новости . Манчестер. 15 августа 1921 г. с. 6
- ^ Jump up to: а беременный «North Country News. Смерть торговца Дарлингтона» . Северное эхо . Дарлингтон. 13 февраля 1899 г. с. 4 - Через британский газетный архив.
- ^ «1891 г. Англия, Уэльс и Шотландия перепись транскрипции Северные ворота, Дарлингтон, Дарем, Англия» . Изабелла Гиббон. Отношения с головой: слуга. Возраст: 17. Род занятий: общий слуга домашний. Ссылка на архив: RG12. Номер куска: 4043. Folio: 5. Страница: 4 . Получено 7 сентября 2015 года - через Findmypast.
- ^ «Транскрипция Англии и Уэльса 1837–2008 гг.» . Элизабет Хили. Квартал брака: 3. Брак Год: 1901. Район: Дарлингтон. Округ: Дарем. Том: 10а. Страница: 15 . Получено 7 сентября 2015 года - через Findmypast.
- ^ «Изображение переписи переписи Англии 1911 года, Уэльс и Шотландия» и «Транскрипция: Three Inns Hotel Newgate Street епископ Окленд, епископ Окленд, Дарем, Англия» . Ричард Хили. Отношения с главой: пасынок. Возраст: 21 год. Род занятий: отель Барман. Ссылка на перепись: RG14PN29703 RG78PN1721 RD547 SD1 ED1 SN17 . Получено 7 сентября 2015 года - через Findmypast.
- ^ Старая птица (16 декабря 1915 г.). "Спорт и игра" . Северо-восточная ежедневная газета . Мидлсбро. п. 6 - Через британский газетный архив.
- ^ «Мемориальные детали. Roh 1914–18 Библиотека. Ссылка D40.067 Имена A To J. Place. Дарлингтон» . Проект Мемориала Северо -Восточной войны . Получено 7 сентября 2015 года .
- ^ «Футбол. Дик Хили женился» . Sunderland Daily Echo . 15 апреля 1914 г. с. 5 - Через британский газетный архив.
- ^ «Рождение Англии и Уэльса 1837–2006 гг.» . Уинифред Хили. Год рождения: 1915. Квартал рождения: 1. Фамилия матери: Брэдли. Район: Дарлингтон. Округ: Дарем. Том: 10а. Страница: 81 . Получено 7 сентября 2015 года - через Findmypast.
- ^ Манн, Петр. «Дерби Окленда» . Дух Севера . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Получено 13 января 2015 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Международное судебное разбирательство. Северный избил» . Шеффилд Daily Telegraph . 9 февраля 1910 г. с. 12 - Через британский газетный архив.
- ^ «Вчерашний футбол. Сандерленд a v. Дарлингтон» . Sunderland Daily Echo . 10 марта 1910 г. с. 6 - Через британский газетный архив.
- ^ «Субботний футбол. Сандерленд против Манчестер Юнайтед. Комментарии к игре» . Sunderland Daily Echo . 18 апреля 1910 г. с. 6 - Через британский газетный архив.
- ^ Чил (25 апреля 1910 г.). «Субботний футбол. Сандерленд против Брэдфорд -Сити. Детали пьесы» . Sunderland Daily Echo . п. 6 - Через британский газетный архив.
- ^ «Футбол. Завтра приспособления. Сандерленд против Шеффилда Среда» . Sunderland Daily Echo . 29 апреля 1910 г. с. 7 - Через британский газетный архив.
«Северная лига. Епископ Окленд против Скарборо» . Йоркширский пост . 2 мая 1910 г. с. 4 - Через британский газетный архив. - ^ «Футбольный мир. Сандерлендский клуб» . Ноттингем Вечерние новости . 6 мая 1910 г. с. 7 - Через британский газетный архив.
«Футбольный клуб Сандерленда. Ежегодная встреча» . Sunderland Daily Echo . 25 мая 1911 г. с. 3 - Через британский газетный архив.
Рефери (14 августа 1912). «Футбольный сезон. Проспект Сандерленда» . Sunderland Daily Echo . п. 5 - Через британский газетный архив.
«Футбольный клуб Сандерленда. Радостное ежегодное собрание» . Sunderland Daily Echo . 24 июня 1913 г. с. 3 - Через британский газетный архив. - ^ "Дик Хили" и "1911–12: Дивизион 1 - матч 7" . Thestatcat . Получено 7 сентября 2015 года .
- ^ «Хили и Стоктон» . Sunderland Daily Echo . 24 августа 1910 г. с. 5 - Через британский газетный архив.
«Вингейт, чтобы играть в Стоктоне» . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. 27 сентября 1910 г. с. 4 - Через британский газетный архив. - ^ «Кубок любителя. Решающая победа епископа Окленда» . Шеффилд Daily Telegraph . 20 марта 1911 года. С. 3 - Через британский газетный архив.
"Футбол" . Вечерние новости . Портсмут. 10 апреля 1911 года. С. 5 - Через британский газетный архив. - ^ «Вокруг кольца. Футбол» . Daily Mail . Корпус 22 февраля 1912 г. с. 7 - Через британский газетный архив.
- ^ «Дарлингтон ФК 125 -й годовщина 1–41» . Северное эхо . Дарлингтон. 25 апреля 2009 г. - через Newsbank.
- ^ «Любители против профессионалов». Ежедневное зеркало . Лондон 30 сентября 1913 г. с. 14
- ^ Отражатель (7 октября 1913 г.). «Профессионалы выигрывают благотворительный щит». Ежедневное зеркало . Лондон п. 14
- ^ «Северо-восточная лига против Центральной лиги» . Newcastle Daily Journal . 26 февраля 1914 г. с. 9 - Через британский газетный архив.
- ^ «Предоставит ли Глазго всем полуфиналистам? Особенности чашек-чашек завтра» . Вечерний телеграф . Данди. 6 марта 1914 г. с. 5 - Через британский газетный архив.
- ^ " Без названия " . Ежедневная запись . Глазго. 6 марта 1914 г. с. 7 - Через британский газетный архив.
"Выйти на чашку" . Ежедневная запись . Глазго. 7 марта 1914 г. с. 7 - Через британский газетный архив. - ^ "Футбол" . Вечерние новости . Портсмут. 12 марта 2014 г. с. 3 - Через британский газетный архив.
- ^ "Футбол" . Вечерние новости . Портсмут. 8 апреля 1914 г. с. 6 - Через британский газетный архив.
- ^ "Middlesbro 'против Престона NE" . Спорт Аргус . Бирмингем. 4 апреля 1914 г. с. 6 - Через британский газетный архив.
- ^ Novocastrian (18 апреля 1914 г.). «Ассоциация футбола. Финалисты Кубка в Мидлсбро» . Newcastle Daily Journal . п. 11 - Через британский газетный архив.
- ^ "Завтра футбол" . Северо-восточная ежедневная газета . Мидлсбро. 16 октября 1914 г. с. 4 - Через британский газетный архив.
- ^ «Мидлсбро избил» . Newcastle Daily Journal . 23 ноября 1914 г. с. 7 - Через британский газетный архив.
- ^ Ллойд, Крис (10 сентября 2003 г.). «Сторона паба, которая попала в высшую лигу» . Северное эхо . Мидлсбро. п. 6 Получено 5 сентября 2015 года .
«Сандерленд 1, Дарлингтон Ф. 0». Ежедневное зеркало . Лондон 10 февраля 1919 г. с. 14
Рейнджер (27 августа 1919 г.). «Северо-восточная лига. Перспективы конкурса» . Sunderland Daily Echo . п. 4 - Через британский газетный архив. - ^ "Северо -Восточная лига" . Lancashire Daily Post . 20 декабря 1919 г. с. 5 - Через британский газетный архив.
- ^ «Команда Северо-Восточной лиги против Центральной лиги» . Lancashire Daily Post . 13 февраля 1920 г. с. 7 - Через британский газетный архив.
- ^ «Епископ Окленд против Дарлингтона» . Йоркширский пост . 8 декабря 1919 г. с. 5 - Через британский газетный архив.
- ^ «Английские чашки . Йоркширский пост . 8 декабря 1919 г. с. 5 - Через британский газетный архив.
- ^ «Центр Дарлингтона. Хили, не стартарный для игры в чашки» . Yorkshire Telegraph & Star . 5 января 1920 г. с. 5 - Через британский газетный архив.
- ^ Свободное копье (14 января 1920 г.). «Среда . Yorkshire Telegraph & Star . п. 8 - Через британский газетный архив.
- ^ «Кубок в среду. Специальный поезд для сторонников Дарлингтона» . Yorkshire Telegraph & Star . 17 января 1920 г. с. 3 - Через британский газетный архив.
- ^ Свободное Лэнс (19 января 1920 г.). «Кубок повторения. Упущенные шансы среды» . Yorkshire Telegraph & Star . п. 6 - Через британский газетный архив.
«Сюрприз чашки. Дарлингтон победил Шеффилд в среду» . Yorkshire Evening Post . 19 января 1920 г. с. 8 - Через британский газетный архив. - ^ «Бирмингем против Дарлингтона. Дарлингтон легко победил» . Йоркширский пост . 2 февраля 1920 г. с. 5 - Через британский газетный архив.
- ^ «Дарлингтон против Блэкпула» . Derby Daily Telegraph . 8 января 1921 г. с. 5 - Через британский газетный архив.
Lunesider (10 января 1921 г.). «Ничья Блэкпула. Сцены в матче Дарлингтона» . Lancashire Daily Post . п. 5 - Через британский газетный архив. - ^ «Дарлингтон против Hartlepools United: изменения в линии Дарлингтона вперед» . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. 23 января 1922 г. с. 6 - Через британский газетный архив.
Оба изменения находятся в переднем ранге, Хили и Вольстенхолм заполняют внутренние позиции, исключая Хупер и Стивенс. Эти изменения были внесены ввиду того, что земля будет скорее на тяжелой стороне после дождя и снега за последние несколько дней.
- ^ Твиддл, Фрэнк (2000). Окончательный Дарлингтон ФК . Ноттингем: SoccerData. п. 23. ISBN 978-1-899468-15-7 .
- ^ «Манчестер Сити против Дарлингтона» . Йоркширский пост . 9 января 1922 г. с. 3 - Через британский газетный архив.
- ^ «Футбол. Ассоциация» . Йоркширский пост . 13 января 1922 г. с. 3 - Через британский газетный архив.
- ^ «Дарлингтон против Рочдейла» . Йоркширский пост . 23 января 1922 г. с. 4 - Через британский газетный архив.
- ^ "Durham Senior Cup. Darlington v. Hartlepools United" . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. 23 января 1922 г. с. 6 - Через британский газетный архив.
- ^ «Tranmere Rovers v. Darlington: победа гола для Дарлингтона» . Йоркширский пост . 13 февраля 1922 г. с. 4 - Через британский газетный архив.
- ^ «Удержанные игроки Дарлингтона» . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. 13 мая 1922 г. с. 4 - Через британский газетный архив.
- ^ «Кубок судовладельцев (второй раунд)» . Northern Daily Mail . Западный Хартлпул. 1 ноября 1922 г. с. 4 - Через британский газетный архив.
- ^ «Спортивные абзацы» . Nottingham Evening Post . 22 марта 1911 г. с. 8 - Через британский газетный архив.
- ^ «23 марта 1911 г. Франция 0–3 Англия любитель» [23 марта 1911 г. Франция 0–3 любительский двигатель] (на французском языке). Федерация французской футбола . Получено 6 сентября 2015 года .
- ^ «Швейцария против Англии, 25 мая 1911 года» . 11V11.com . AFS Enterprises . Получено 11 ноября 2014 года .
- ^ «Любительский интернационал. Англия против Уэльса» . Стаффордшир Страж . 17 февраля 1912 г. с. 5 - Через британский газетный архив.
- ^ «Предстоящие международные матчи. Любительские международные» . Стаффордшир Страж . 26 февраля 1912 г. с. 5 - Через британский газетный архив.
- ^ «Англия против Бельгии, 09 ноября 1912 года» . 11V11.com . AFS Enterprises . Получено 6 сентября 2015 года .
- ^ «Команда Англии. Уэльс против Англии (любителей)» . Манчестер Курьер . 4 февраля 1913 г. с. 9 - Через британский газетный архив.
- ^ «Английская команда в Германии» . Вечерний телеграф . Данди. 3 марта 1913 г. с. 3 - Через британский газетный архив.
«Field & Pavilion. Новости о клубах и игроках» . Ежедневная запись . Глазго. 26 января 1914 г. с. 7 - Через британский газетный архив. - ^ Спартанский (9 мая 1910 г.). "Крикет чат" . Sunderland Daily Echo . п. 2 - Через британский газетный архив.
- ^ «Разные матчи, сыгранные Диком Хили (8)» . Архив крикета . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 сентября 2015 года .
- ^ «Дарем против Дарема Кольтс» . Архив крикета . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 7 сентября 2015 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Матчи чемпионата несовершеннолетних округов, сыгранные Диком Хили (8)» . Архив крикета . Архивировано с оригинала 6 марта 2016 года . Получено 7 сентября 2015 года .
- ^ Добсон, Тим. «Президенты» . Клуб Крикет Дарлингтон . Получено 7 сентября 2015 года .
- 1889 Рождения
- 1974 Смерть
- Футболисты из Дарлингтона
- Английские мужские футболисты
- Англия мужские любительские международные футболисты
- Футбольные форварды мужской ассоциации
- Епископ Окленд -ФК Игроки
- Sunderland AFC игроки
- Игроки Стоктона ФК
- Дарлингтон ФК Игроки
- Middlesbrough FC Players
- Игроки английской футбольной лиги
- Военнослужащие из графства Дарем
- Персонал британской армии Первой мировой войны
- Королевские гарнизонские артиллерийские солдаты