Jump to content

Убийство Даниэль ван Дам

Даниэль ван Дам
Ван Дам в 2001 году [ 1 ]
Рожденный
Даниэль Николь ван Дам

( 1994-09-22 ) 22 сентября 1994 г.
Исчезнувший 1 февраля 2002 г. (7 лет)
Сэйбер-Спрингс, Калифорния , США
Причина смерти Убийство неустановленной причины
Тело обнаружено 27 февраля 2002 г., Дехеса, Калифорния , США.
Известный Жертва убийства
Родители
  • Дэймон Ван Дам (отец)
  • Бренда ван Дам (мать)

Даниэль ван Дам (22 сентября 1994 г. - февраль 2002 г.) [ 2 ] [ 3 ] — американская девушка из района Сэйбер-Спрингс в Сан-Диего, Калифорния , которая исчезла из своей спальни в ночь с 1 на 2 февраля 2002 года. Ее тело было обнаружено поисковиками 27 февраля в отдаленном районе. Полиция подозревала в убийстве соседа Дэвида Алана Вестерфилда. Его арестовали, судили и признали виновным в похищении человека и убийстве первой степени . Вестерфилд был приговорен к смертной казни и в настоящее время находится в государственной тюрьме Хай-Дезерт . [ 4 ]

Преступление

[ редактировать ]

Вечером в пятницу, 1 февраля 2002 года, мать Даниэль ван Дам, Бренда, и двое друзей пошли в бар под названием Dad's в Поуэе . Отец Даниэль, Дэймон, остался дома с Даниэль и двумя ее братьями. Дэймон уложил Даниэль спать около 22:30, и она уснула. Дэймон тоже спал, пока его жена не вернулась домой около 2 часов ночи с четырьмя своими друзьями. Бренда заметила, что в системе охранной сигнализации дома мигает свет, и обнаружила, что боковая дверь гаража открыта. [ 5 ] Все шестеро болтали примерно полчаса, затем друзья Бренды разошлись по домам. Дэймон и Бренда пошли спать, полагая, что их дочь спит в своей комнате. Примерно через час Дэймон проснулся и заметил, что мигает сигнал тревоги. Он обнаружил, что раздвижная стеклянная дверь, ведущая на задний двор, открыта, поэтому закрыл ее. На следующее утро Даниэль пропала, а в 9:39 ее родители вызвали полицию.

Даниэль стала объектом поисковых усилий: сотни добровольцев неделями обыскивали пустыни, шоссе и отдаленные районы. Центр восстановления Лауры помог в организации поиска, а Центр восстановления Даниэль был создан в офисе по недвижимости в Пауэе для координации поисков. [ 6 ] Наконец, 27 февраля двое поисковиков нашли ее обнаженное, частично разложившееся тело возле тропы в Дехесе, штат Калифорния , некорпоративном городе к востоку от Сан-Диего. Некоторые поисковики решили обыскать район Дехеса-роуд рядом с тропой после того, как детективы обнаружили следы крови Даниэль в доме на колесах Дэвида Вестерфилда, потому что Дехеса-роуд была возможным маршрутом, по которому Вестерфилд мог добраться до пустыни. [ 6 ] Из-за состояния тела коронер не смог определить причину смерти или подверглась ли она сексуальному насилию, и ему пришлось использовать стоматологические записи, чтобы подтвердить ее личность. [ 7 ] [ 8 ]

Дэвид Вестерфилд

[ редактировать ]
Вестерфилд в 2007 году

Сотрудники правоохранительных органов опросили соседей Ван Дамсов в субботу утром в день исчезновения Даниэль и обнаружили, что одного из соседей, Дэвида Вестерфилда, не было дома.

Вестерфилд (родился 25 февраля 1952 г.), которому на тот момент было 49 лет, работал инженером не по найму и имел несколько патентов на медицинские устройства. [ 9 ]

Вестерфилд окончил среднюю школу Джеймса Мэдисона . [ 10 ] В то время у него не было судимости, и он был разведенным отцом двух студентов колледжа. Он жил в двух домах от Ван Дамса и владел роскошным домом на колесах.

Примерно за три дня до исчезновения Даниэль Даниэль и Бренда продали печенье для девочек-скаутов Вестерфилду, который пригласил их в свой дом. Бренда попросила показать ему кухню, потому что заметила, что ее ремонтировали, когда в прошлом году ему продавали печенье. [ 11 ]

В субботу утром Вестерфилд забрал свой дом на колесах из другой части города, наполнил его припасами и уехал из дома в 9:50, через несколько минут после того, как Бренда позвонила в службу 911 и сообщила о пропаже Даниэль. Позже Вестерфилд сообщил полиции, что он объезжал пустыню и пляж в своем доме на колесах и останавливался в пляжном палаточном лагере: позже это было подтверждено свидетелями, записями мобильных телефонов, квитанциями за бензин и записями кредитных карт. [ 12 ] [ 13 ] Уэстерфилд сказал, что намеревался отправиться в пустыню, но понял, что забыл свой бумажник, поэтому вместо этого поехал в палаточный лагерь на пляже Силвер-Стрэнд . Он заплатил заранее за две ночи проживания. Однако он решил, что погода слишком холодная, поэтому вернулся домой искать свой кошелек, после чего отправился в пустыню. [ 14 ] Свидетель из Силвер-Стрэнд позже показал, что видел, как Уэстерфилд вытащил свой бумажник, находясь в палаточном лагере. [ 15 ] Он поехал в пустыню, где в воскресенье утром застрял в песке примерно в четверти мили от дороги, и чтобы освободиться, ему потребовалась помощь эвакуатора. [ 16 ]

В понедельник утром, возвращаясь домой, сонный и босой Уэстерфилд зашел в свою обычную химчистку и оставил два одеяла, две наволочки и куртку, на которой позже остались следы крови Даниэль. Когда правоохранительные органы впервые допросили Уэстерфилда, он не упомянул о посещении химчистки, хотя подробно описал почти каждую вторую остановку во время своей прогулки. [ 17 ]

4 февраля правоохранительные органы поместили Уэстерфилд под круглосуточное наблюдение. [ 18 ] отметив, что он почистил свой фургон , когда вернулся из поездки, хотя и утверждал, что для него это было нормально. [ 19 ] Его дом на колесах, внедорожник и другое имущество было конфисковано для проверки 5 февраля. [ 20 ]

Вестерфилд заявил, что не знает, где находится Даниэль, но сказал, что он был в том же баре, в котором была Бренда в ту пятницу вечером, что Бренда подтвердила. [ 21 ]

Арест и суд

[ редактировать ]

22 февраля полиция арестовала Уэстерфилда по подозрению в похищении Даниэль после того, как на его одежде и в доме на колесах были обнаружены два небольших пятна ее крови. Частично разложившееся тело Даниэль было найдено 27 февраля. [ 22 ] Вестерфилд не признал себя виновным и предстал перед судом 4 июня 2002 года. В предварительном ходатайстве адвокаты Вестерфилда предложили исключить его показания в полиции, обвиняя его в том, что его несправедливо допрашивали более девяти часов детективы, которые игнорировали его неоднократные запросы. позвонить адвокату, принять душ, поесть и поспать. [ 23 ] В итоге двое офицеров, против которых защита направила жалобу, не дали показаний.

Судебно-медицинские доказательства, представленные обвинением, включали пятна крови Даниэль на куртке Вестерфилда и на полу его дома на колесах, отпечатки пальцев Даниэль в доме на колесах, волосы собаки семьи Ван Дамов на одеяле кровати в доме на колесах Вестерфилда, волосы, соответствующие волосам Даниэль на простыня его кровати и соответствующие акриловые волокна, найденные на теле Даниэль и в доме Вестерфилда, среди других улик. [ 24 ] [ 25 ] Один свидетель показал, что она оставила боковую дверь в гараже незапертой, а прокурор Джефф Дусек предположил, что Вестерфилд мог войти туда таким образом; однако он подчеркнул, что обвинение не обязано доказывать, как было совершено похищение, а лишь то, что оно было совершено. [ 24 ]

В ходе суда адвокаты Вестерфилда предположили, что полиция торопилась раскрыть дело, и отказались рассматривать других подозреваемых. Они предположили, что детская порнография , найденная на компьютере Вестерфилда, была загружена сыном Вестерфилда Нилом, которому на момент убийства было 18 лет. В своих показаниях Нил это отрицал. [ 26 ] Часть защиты Вестерфилда была сосредоточена на образе жизни родителей Даниэль ван Дам, которые, как они утверждали, имели открытый брак , были свингерами и регулярно курили марихуану в своем гараже. Защита предположила, что из-за такого образа жизни в ту ночь в доме могли находиться другие люди. [ 27 ]

Чтобы установить алиби для Вестерфилда, защита вызвала трех энтомологов , которые показали, что насекомые впервые заселили тело Даниэль где-то в середине февраля, спустя много времени после того, как Вестерфилд находился под наблюдением полиции. [ 28 ] Энтомолог обвинения показал, что тело Даниэль могло быть колонизировано еще 2 февраля. [ 29 ]

В заключительных аргументах адвокат Стивен Фельдман утверждал, что в доме ван Дамов не было обнаружено никаких доказательств присутствия Вестерфилда. [ 30 ] или на месте захоронения тел, и что чужой волос, найденный под телом Даниэль, не принадлежал ему. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] В ответ Дусек заявил, что вполне вероятно, что злоумышленник проникнет в дом, не оставив следов, особенно если он принимает соответствующие меры предосторожности. [ 34 ] И наоборот, утверждал Дусек, характер и объем улик Даниэль в доме и автодоме Вестерфилда, а также на его куртке не допускают никакого разумного объяснения, кроме вины. [ 35 ]

Суд длился два месяца и завершился 8 августа. 21 августа присяжные признали Вестерфилда виновным в убийстве первой степени, похищении людей и хранении детской порнографии.

На этапе наказания в суде 19-летняя племянница Вестерфилда показала, что, когда ей было 7 лет, ее дядя вошел в спальню дочери, где племянница ночевала с родителями во время посещения вечеринки, и проснулся найти его, потирающего зубы. Она сказала, что укусила его за палец так сильно, как только могла, а затем спустилась вниз, чтобы рассказать об этом матери. В то время Вестерфилда допрашивала об инциденте его невестка, где он объяснил, что вошел в спальню, чтобы проверить детей, и пытался ее утешить. Потом об инциденте забыли. [ 36 ]

Фаза наказания закончилась 16 сентября, когда присяжные вынесли смертный приговор Вестерфилду. [ 37 ] В январе 2003 года судья Уильям Мадд приговорил Вестерфилда к смертной казни.

Последствия

[ редактировать ]

Уэстерфилд в настоящее время находится в тюрьме штата Хай-Дезерт из- за продолжающегося в 2006 году моратория на казни в Калифорнии и решения от июля 2014 года о неконституционности смертной казни в Калифорнии. [ 38 ] Неизвестно, когда и если Вестерфилду грозит казнь.

Ван Дамсы подали в суд на Вестерфилд, но дело было урегулировано во внесудебном порядке. Ван Дамсы получили 416 000 долларов от нескольких страховых компаний, которые застраховали дом, внедорожник и дом на колесах Вестерфилда. Мировое соглашение также не позволяет Вестерфилду когда-либо получить прибыль от своего преступления. [ 39 ]

Когда судебный процесс завершился, средства массовой информации со ссылкой на неназванные источники в полиции сообщили, что адвокаты Вестерфилда были всего в нескольких минутах от переговоров о сделке о признании вины , когда группа частных лиц, занимающихся поиском граждан, организованная Центром восстановления Лауры, нашла тело Даниэль. Согласно этим сообщениям, по сделке Вестерфилд доставил бы полицию к месту, где находилось ее тело, в обмен на пожизненное заключение без права досрочного освобождения . [ 40 ] И обвинение, и защита отказались комментировать эти сообщения. [ 41 ] [ 42 ] Многие люди, в том числе комментатор Fox News Билл О'Рейли , выразили возмущение по поводу этого разоблачения, заявив, что адвокаты Вестерфилда ввели присяжных в заблуждение, предложив «сценарий неизвестного похитителя», хотя их клиент сказал, что знает местонахождение тела; Однако юристы отметили, что адвокаты обязаны обеспечивать энергичную защиту независимо от собственного мнения о виновности или невиновности клиента. [ 43 ]

Через несколько месяцев после окончания судебного процесса аудиозаписи интервью с Вестерфилдом были опубликованы в средствах массовой информации. Слышно, как во время своего первого интервью он просит офицера «оставить здесь пистолет на несколько минут», что, по-видимому, предполагает, что он хотел бы покончить жизнь самоубийством. [ 44 ] На одном из допросов в полиции он рассказал следователям, что не чувствует себя эмоционально стабильным. В одном интервью ему сказали, что он не прошел проверку на полиграфе ; Уэстерфилд говорит, что хочет провести повторный тест и что он не причастен к исчезновению Даниэль. [ 45 ]

В конце 2003 года полиция Сан-Диего получила письмо от посторонней стороны с признанием в убийстве Даниэль. Автором сообщения был Джеймс Селби, мужчина, обвиняемый в различных преступлениях сексуального характера в пяти штатах, в том числе в районе Сан-Диего. [ 46 ] [ 47 ] И полиция, и Дусек прочитали письмо и сочли его недостоверным; однако Дусек направил письмо в офис адвоката Вестерфилда Стивена Фельдмана, который отказался от комментариев. [ 48 ] Селби, который также взял на себя ответственность за убийство Джонбенет Рэмси , [ 48 ] покончил жизнь самоубийством в ожидании приговора в Аризоне 22 ноября 2004 года. [ 47 ] [ 49 ]

Эпизод Animal Witness , криминалистического сериала о животных на американском телеканале Animal Planet , был основан на убеждении, что волосы соответствуют шерсти собаки Даниэль, которая была найдена в прачечной Вестерфилда, в его фургоне и на его одеяле в сушилке. -уборщики, сначала надевали ей пижаму, когда она обнималась с собакой, а затем несли в пижаме к нему домой и в фургон в соответствии с принципом обмена Локарда . [ 50 ] [ 51 ]

Наследие

[ редактировать ]

Эстакада на межштатной автомагистрали 8 на 2-й улице N в Эль-Кахоне была названа эстакадой Мемориала Даниэль ван Дам. Это недалеко от места, где было найдено ее тело. [ 52 ]

Годы после убийства привели к повышению уровня осведомленности о преступности в окрестностях Сан-Диего, а также к созданию фондов и пособий в ее честь. Ее семья до сих пор живет в Южной Калифорнии. Они сформировали Фонд Даниэль Наследие, который занимается «продвижением волонтерства, которое инициирует позитивные изменения, которые поставят безопасность наших детей на первое место». [ 53 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Проект «Ангел: Даниэль Ван Дам» . Проект «Ангел» . 27 января 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
  2. ^ Законодательная информация Калифорнии
  3. ^ Си-Эн-Эн
  4. ^ «Детоубийца Дэвид Вестерфилд переведен из камеры смертников» . cbs8.com . 12 апреля 2024 г. . Проверено 27 июля 2024 г.
  5. ^ Рот, Алекс. «Вещественные доказательства показывают, что Уэстерфилд совершил «злое, злое преступление», - говорит прокурор», Сан-Диего Юнион-Трибьюн, 7 июня 2002 г. Проверено 23 февраля 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Мэдиган, Ник (1 марта 2002 г.). «Мрачные догадки привели к телу девушки из Сан-Диего» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2014 г.
  7. ^ «Тело подтверждено как Даниэль ван Дам» . Новости АВС . 28 февраля 2002 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  8. ^ Рот, Алекс. «Будет ли Вестерфилду грозить смертная казнь? Семья Ван Дама желает, чтобы политика могла сыграть роль в решении окружного прокурора», San Diego Union-Tribune , 18 марта 2002 г. Проверено 7 апреля 2015 г.
  9. ^ Рот, Алекс. «Присяжные рассказывали о любви и страданиях», Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine San Diego Union-Tribune , 29 августа 2002 г. Проверено 8 июля 2014 г.
  10. ^ Рот, Алекс (4 сентября 2002 г.). «Бывшие соседи вспоминают верного друга» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 1 февраля 2017 г.
  11. Роуз, Джеффри Дж. «Родители рассказывают о событиях, связанных с исчезновением Даниэль», San Diego Union-Tribune , 14 марта 2002 г. Проверено 9 марта 2013 г.
  12. ^ Шмидт, Стив и Джо Хьюз. «Добровольные поисковики находят тело в Дехесе: родители молодой девушки «испытывают сильную боль», Сан-Диего Юнион-Трибьюн , 28 февраля 2002 г. Получено 20 марта 2013 г.
  13. ^ Магнус, Грег и Стив Перес. «Суд над Вестерфилдом переходит к вещественным доказательствам», San Diego Union-Tribune , 17 июня 2002 г. Получено 20 марта 2013 г.
  14. ^ Рот, Алекс. «Размотанный шланг вызвал подозрение, свидетельствуют показания полиции». Архивировано 22 февраля 2014 г. в Wayback Machine San Diego Union-Tribune , 12 июня 2002 г. Проверено 5 марта 2013 г.
  15. ^ «Стенограмма суда над Дэвидом Вестерфилдом» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
  16. ^ «Водитель эвакуатора: Подозреваемый в убийстве спешит» . CNN . Проверено 8 июля 2014 г.
  17. ^ «Клерк говорит, что обвиняемый был «очень далек» » . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 8 ноября 2006 г.
  18. Райан, Харриет, Court TV (6 июня 2002 г.), «Скорбящая мать вспоминает день, когда она обнаружила пропавшую дочь» . Проверено 18 декабря 2006 г. Архивировано 16 февраля 2007 г. в Wayback Machine.
  19. ^ Эплер, Кимберли. «Сын обвиняемого убийцы занимает позицию», North County Times , 24 июля 2002 г. Получено 2 мая 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  20. ^ Хьюз, Джо, San Diego Union-Tribune (7 февраля 2002 г.), «Тревога и беспокойство охватывают родителей пропавшей девочки» . Проверено 24 сентября 2006 г.
  21. ^ Перри, Тони (11 июня 2002 г.). «Вестерфилд вел себя« жутко », говорит свидетель» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 августа 2014 г.
  22. Court TV (28 февраля 2002 г.), Пропавшая 7-летняя девочка, предположительно, найдена недалеко от лесистой местности за пределами Сан-Диего. Архивировано 16 мая 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 9 октября 2006 г.
  23. Court TV (3 июня 2002 г.), «Пропавшая маленькая девочка» найдена мертвой, предположительно убитой соседом». Архивировано 8 апреля 2007 г., в Wayback Machine . Проверено 16 января 2007 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Вещественные доказательства показывают, что Уэстерфилд совершил «злое, злое преступление», - говорит прокурор» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  25. ^ «Жюри начинает обсуждение» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  26. ^ «Сын Вестерфилда выступает против него» . СудТВ . Архивировано из оригинала 15 мая 2006 года . Проверено 16 января 2007 г.
  27. ^ « Девичник под пристальным вниманием» . Сан-Диего Трибьюн . Проверено 16 января 2007 г.
  28. ^ «Когда была убита Даниэль Ван Дам?» . СудТВ . Архивировано из оригинала 3 октября 2002 года . Проверено 19 сентября 2006 г.
  29. ^ «Стенограмма суда над Дэвидом Вестерфилдом» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
  30. ^ Диллон, Джефф. «Вещественные доказательства показывают, что Уэстерфилд совершил «злое, злое преступление», - говорит прокурор». Архивировано 13 октября 2013 г. в Wayback Machine San Diego Union-Tribune , 6 августа 2002 г. Проверено 20 февраля 2013 г.
  31. ^ Макдональд, Джефф, Ирен МакКормак Джексон и Элизабет Фицсаймонс. «Родители Даниэль говорят «спасибо»: Бренда и Дэймон Ван Дам публикуют заявление после подтверждения смерти дочери», San Diego Union-Tribune , 1 марта 2002 г. Проверено 5 апреля 2013 г.
  32. ^ Диллон, Джефф. «Оранжевые волокна обнаружены на теле Даниэль, в белье подозреваемого». Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine San Diego Union-Tribune , 25 июня 2002 г. Проверено 5 апреля 2013 г.
  33. ^ Рот, Алекс. «Криминалист связывает волосы и волокна ковра с Даниэль: доказательства, найденные в доме обвиняемого», Архивировано 13 октября 2013 г. в Wayback Machine San Diego Union-Tribune , 25 июня 2002 г. Проверено 5 апреля 2013 г.
  34. ^ «Стенограмма суда над Дэвидом Вестерфилдом» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  35. ^ «Стенограмма суда над Дэвидом Вестерфилдом» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 7 августа 2014 г.
  36. Райан, Харриет, Court TV (27 августа 2002 г.), племянница говорит, что Вестерфилд ласкал ее, когда ей было 7 лет. Архивировано 1 сентября 2007 г., в Wayback Machine . Проверено 14 января 2007 г.
  37. ^ «Присяжные рекомендуют смерть Вестерфилду» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  38. ^ «Детоубийца Дэвид Вестерфилд переведен из камеры смертников» . cbs8.com . 12 апреля 2024 г. . Проверено 27 июля 2024 г.
  39. ^ «Ван Дамс урегулирует гражданский иск против убийцы дочери» . СудТВ . Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 16 января 2007 г.
  40. ^ «Сделка о признании вины будет через несколько минут, когда тело будет найдено» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 февраля 2004 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  41. Рот, Алекс, San Diego Union-Tribune (12 декабря 2002 г.), «Чат помог прокурорам Вестерфилда» . Проверено 23 июня 2003 г.
  42. Рот, Алекс, San Diego Union-Tribune (3 января 2003 г.), «Детоубийца заявил о своей невиновности в открытках и визитах» . Проверено 16 октября 2006 г.
  43. ^ Рот, Алекс (18 сентября 2002 г.). «Защитники в центре общественной бури» . Служба новостей Копли . talkleft.com . Проверено 8 августа 2014 г.
  44. ^ SignOnSanDiego.com, 2003.
  45. San Diego Union Tribune (9 января 2003 г.) Дата доступа к «Вестерфилду не прошла проверку на полиграфе» 19 сентября 2006 г.
  46. Флик, Эй Джей, Tucson Citizen (10 декабря 2004 г.), «Дело осужденного насильника Селби имеет холодный конец». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 7 марта 2014 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Джонс, Дж. Гарри, San Diego Union-Tribune (23 ноября 2004 г.), «Насильник, связанный с нападениями СД, покончил жизнь самоубийством в своей тюремной камере» . Проверено 8 марта 2014 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Письма Дэвида Вестерфилда из камеры смертников» . Новости 8 КФМБ . Архивировано из оригинала 22 июня 2007 года . Проверено 8 августа 2014 г.
  49. ^ «Признания насильника могут возобновить дело» . Тусонский гражданин . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 6 октября 2006 г.
  50. ^ Эплер, Кимберли. «Волосы в доме в Вестерфилде похожи на волосы Даниэль», North County Times , 24 июня 2002 г. Получено 16 апреля 2007 г.
  51. ^ «Следуй за мной, Лейла», Архивировано 10 августа 2014 г. на Wayback Machine LocateTV, Animal Witness, сезон 1, эпизод 9, 24 сентября 2008 г. Проверено 14 ноября 2012 г.
  52. ^ «Эстакада Восточного графства, названная в честь Даниэль ван Дам» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . 10 июля 2004 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  53. ^ "Дом" . Фонд Даниэль Легаси . Проверено 8 июля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1edf8ef6a4ba5a251e7edba3cee2a603__1722073680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/03/1edf8ef6a4ba5a251e7edba3cee2a603.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder of Danielle van Dam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)