✖


Jump to content

Социальное видение

    Add links

    Социальное видение — это подраздел социальной психологии , который исследует способы, с помощью которых люди извлекают информацию и воспринимают других, используя только свое видение. Область социального видения является весьма междисциплинарной и находится на стыке социальной психологии , коммуникативных исследований и науки о зрении . [1]

    Большая часть исследований социального зрения основана на преобладающей теории о том, что зрительная система особенно настроена на социальные сигналы в окружающей среде. Зрению отвечает большая часть человеческого мозга, чем всем остальным органам чувств вместе взятым, и исследования социального зрения направлены на то, чтобы понять, как люди могут использовать зрение для точного восприятия характеристик других людей, таких как возраст, раса, пол и сексуальная ориентация, за короткое время. временные рамки, а также то, как отдельные убеждения могут исказить то, как люди воспринимают этих людей. [1]

    Историческое развитие

    [ редактировать ]

    Социальное видение было разработано как область исследований в начале 2000-х годов. «Наука социального видения», объединение исследований социального видения, была выпущена в 2010 году. [2] за ним последовал специальный выпуск журнала Social Cognition в 2013 году, посвященный социальному видению. Эта область развивалась на стыке социальной психологии и науки о зрении, заимствуя методы из обеих областей для исследования социального восприятия. [1]

    Тонкий срез зрения

    [ редактировать ]

    Тонкое зрение относится к точности, с которой наблюдатели могут правильно идентифицировать незаметные характеристики человека после наблюдения за человеком в одиночку или действия в группе в течение лишь короткого периода времени. [3] При исследовании тонкосрезового зрения исследователи предоставляют от тридцати секунд до пяти минут записанного поведения наблюдателю, который не имеет никаких отношений с записанным человеком и не знает контекста записанного поведения. [3] Тонкие исследования зрения показали, что люди, как правило, более точны в выводах, используя только визуальные элементы сцены, а не записи, содержащие как визуальные, так и слуховые элементы; следовательно, он фокусируется исключительно на использовании визуальных стимулов. [4] Кроме того, наблюдатели, как правило, столь же точны в правильном угадывании информации о человеке на коротких отрезках времени, таких как пятнадцать секунд восприятия, так и на более длинных отрезках, таких как пятнадцать минут. [5] В результате утверждается, что тонкосрезовые исследования зрения представляют собой отдельную уникальную модальность социального восприятия, отдельную от слухового восприятия и основанную на очень коротких временных рамках. [3]

    Индивидуальные характеристики

    [ редактировать ]

    Исследования неизменно показывают, что тонкое зрение приводит к очень точному восприятию индивидуальных характеристик. [3] При изучении личности наблюдатели смогли точно оценить мужскую экстраверсию , межличностную теплоту и уровень социосексуальности после просмотра короткого молчаливого видеоролика с интервьюируемыми мужчинами. [6] В другом исследовании наблюдатели смотрели немой ролик, в котором мужчина входит в пустую комнату, читает прогноз погоды, а затем выходит из комнаты; тем не менее, они были очень точны в оценке уровня его мужественности, экстраверсии, добросовестности и невротизма . [7] Дополнительные исследования подтвердили эти результаты, а также обнаружили, что удовлетворенность жизнью можно было ощутить и в этих тонких срезах. [8] В одной серии исследований, проведенных в 2003 году, участников просили просмотреть видеоролики продолжительностью в одну минуту или меньше, изображающие человека, участвующего в неформальном социальном взаимодействии, и обнаружили, что наблюдатели смогли точно оценить IQ наблюдаемого человека, значительно превышающий шанс. [9] Относительная власть и статус сотрудников в компании дополнительно с высокой точностью оценивались наблюдателями, которым был предоставлен одноминутный видеоролик, на котором сотрудники решают задачу-головоломку. [10]

    Отношения

    [ редактировать ]

    Возможно, из-за значительных социальных последствий предвзятого отношения к расовым меньшинствам. [11] объективные наблюдатели чрезвычайно точны в оценке расовой предвзятости во время тонких срезов с тишиной. В одном исследовании наивным судьям были предоставлены двадцатисекундные видеоролики, на которых белый субъект общается либо с белым, либо с черным сообщником. [ нужны разъяснения ] и наблюдатели смогли точно оценить расовую предвзятость, а также негативный эффект, даже если клип не содержал информации о расе сообщника, с которым взаимодействовал субъект. [12] В другом примере отношения быстро воспринимались в тонких видеороликах: испытуемым были предоставлены десятисекундные немые видеоролики учителей, читающих лекцию в классе. После просмотра видеоролика наблюдатели заявили, насколько вероятно, что учитель будет одинаково относиться к ученикам с высокими и низкими достижениями, и их оценки положительно коррелировали с фактическими предубеждениями учителя. [13] Оценщики, которым были предоставлены тонкие немые видеоролики с участием судей в судебных делах, также не могли угадать, считает ли судья лично подсудимого невиновным или виновным, основываясь на том, как он наблюдал, как этот судья дает присяжным свои окончательные инструкции в конце судебного процесса. Судьи, которые считали, что подсудимый будет признан виновным, в ролике выглядели менее теплыми, компетентными и мудрыми, но при этом выглядели более обеспокоенными. [14]

    Психическое здоровье

    [ редактировать ]

    очень надежны в правильной оценке психического здоровья Воспринимающие люди также . Например, один метаанализ показал, что воспринимающие были способны точно и надежно оценить, насколько сильно человек испытывает тревогу по поводу состояния и характера, когда ему предоставлялись только клипы молчаливого поведения людей. [15] В другом исследовании, в котором наблюдателям были представлены молчаливые интервью при поступлении в психиатрическую больницу , как эксперты, так и неспециалисты в области психического здоровья были правы в оценке того, страдали или не страдали пациенты депрессией в среднем в 88% случаев. [16] В одной серии исследований исследователи обнаружили, что, хотя наблюдатели не могут точно угадать большинство расстройств личности в тонком срезе, наблюдатели были очень точны в оценке избегающих, истерических и обсессивно-компульсивных расстройств личности. [17]

    Отношения и сексуальность

    [ редактировать ]

    Несмотря на сугубо личный характер сексуальности, наблюдатели могут относительно легко достоверно оценить сексуальность незнакомцев. В ходе серии исследований 1999 года наблюдателям были предоставлены немые видеоролики продолжительностью десять или одну секунду, в которых гетеросексуальные и гомосексуальные испытуемые обсуждали свою академическую и внеклассную деятельность. Наблюдатели были более чем случайны в правильном определении того, кто из участников был гетеросексуальным или гомосексуальным, и оставались правы намного более чем случайно, даже когда видео было подвергнуто цифровому деградированию, так что были представлены только очертания людей. [18] Другое исследование изучало восприятие походки и его связь с оценкой сексуальности. Исследователи обнаружили, что мужчины, которые покачивали бедрами, но не размахивали плечами во время ходьбы, значительно чаще были отнесены наблюдателями к гомосексуалистам, и что в целом наблюдатели, которые полагались на эту информацию во время тонких срезов видео, были более точны, чем наблюдатели. их сверстники правильно угадали сексуальность записанного мужчины. [19]

    Наблюдатели также точны в оценке социально-сексуальной ориентации людей в немых тонких клипах. В одном исследовании наблюдателям были предоставлены немые тонкие видеозаписи людей, участвующих в интервью на первом свидании. Эти наблюдатели правильно определили, в какой степени интервьюируемые были социально-сексуальными, даже принимая во внимание физическую привлекательность интервьюируемого. [20] Другая серия исследований показала, что наблюдатели смогли достоверно оценить, насколько вероятно, что мужчина будет сексуально домогаться женщин, с которыми он столкнулся, показав наблюдателям короткий, немой видеоролик продолжительностью менее трех минут, в котором он дает интервью привлекательной женщине. [21]

    Дополнительное исследование показало, насколько достоверно наблюдатели могут оценить, находятся ли люди в романтических отношениях. В ходе одного из исследований наивным судьям были предоставлены пятнадцатисекундные немые видеоролики двух людей, ведущих короткую дискуссию бок о бок. Наблюдатели смогли достоверно предсказать, были ли эти пары друзьями, незнакомцами или имели романтические отношения. [22] В другой серии исследований наблюдатели изучали немые тонкие клипы, в которых двух незнакомцев просили вместе спланировать кругосветное путешествие. Наблюдатели смогли достоверно предсказать, насколько близки эти два человека чувствовали себя к концу сеанса. [23] Когда наблюдателям был предоставлен доступ только к расшифровкам, только слуховой или только визуальной информации от двух незнакомцев, планирующих поездку, люди, которым были предоставлены тихие тонкие визуальные записи, оставались наиболее точными в оценке взаимопонимания незнакомцев. [23]

    Предсказуемость

    [ редактировать ]

    Некоторые из наиболее известных исследований, проведенных в области тонкосрезового зрения, касаются того, как тонкие визуальные клипы позволяют наблюдателям надежно предсказывать будущее поведение или эффективность в различных ситуациях. [3] Эти результаты варьируются от эффективности учителей во время обучения до будущей работы медицинских работников или вероятности совершения преступления, и все это оценивается по немым клипам.

    Профессиональная эффективность

    [ редактировать ]

    В серии исследований было обнаружено, что бесшумные тонкие клипы с высокой степенью прогнозирования эффективности учителей. В 1993 году учителей колледжей и средних школ снимали на видео во время занятий, а наивным судьям предоставлялись немые тонкие видеозаписи этих лекций. Наблюдатели с высокой вероятностью соглашались с воспринимаемой эффективностью учителя или профессора на основе показанных им тридцатисекундных видеороликов, и эти оценки тесно коррелировали как с оценками студентов, так и с оценками руководителей эффективности учителя в преподавании курса. [24] Другая серия исследований предоставила наблюдателям пятнадцатисекундные тонкие фрагменты видеороликов студентов-эрготерапевтов. Студенты, которым наивные наблюдатели дали плохую оценку в пятнадцатисекундных роликах, впоследствии также продемонстрировали плохие клинические результаты. [25] Дополнительное исследование предоставило наблюдателям одноминутные фрагменты молчаливого поведения, когда физиотерапевты общались с пожилыми пациентами. Чем больше наблюдатели оценивали практикующих как далеких, тем меньше вероятность того, что пациенты могли заниматься повседневными делами, такими как купание или прогулки после выписки. [26]

    Поведение

    [ редактировать ]

    Большая часть исследований по прогнозированию поведения, проводившихся в узкой области социального видения, была сосредоточена на теме уголовного правосудия. [3] В ходе одного из исследований поведения присяжных были изучены тихие, тонкие фрагменты видеороликов, на которых судьи читают присяжным заключительные инструкции. Чем больше наблюдатели оценивали судью как доминирующего, тем больше вероятность того, что они окажутся точными в предсказании того, что присяжные признают подсудимого невиновным. [14] Другая серия исследований изучала вероятность совершения преступления на основе короткого бесшумного тонкого клипа. Видео снято с камер видеонаблюдения ; восемнадцать немых роликов, которые привели к преступлению, были сопоставлены с восемнадцатью примерно аналогичных роликов, не приведших к преступлению, и начало этих роликов было показано наивным судьям. Наблюдатели были чрезвычайно достоверны в определении того, какие ролики приводили к преступному поведению, а какие нет, причем более поздний анализ показал, что наблюдатели могли обнаружить будущее преступное поведение на основе походки и жестов людей, пойманных на пленку. [27]

    Движение тела

    [ редактировать ]

    Исследования движения тела в социальном зрении сосредоточены на том, какую информацию способны извлечь воспринимающие информацию, наблюдая за индивидуальным движением. [28] Это исследование в основном проводится путем демонстрации испытуемым точечных световых изображений движений человека. Основная предпосылка исследований движения тела заключается в том, что большое количество социальной информации передается, когда тело находится в движении, и зрительная система человека тонко настроена для обнаружения такой социальной информации. [28]

    Социальное восприятие

    [ редактировать ]

    Характеристики личности

    [ редактировать ]

    Люди смогли правильно идентифицировать себя и других на точечных световых дисплеях. [29] Они также способны точно угадать психологическую открытость человека. [30] возраст, [31] и уязвимость к атакам. [32] Эмоциональное состояние достоверно извлекается и с точечных световых дисплеев. В одном исследовании наблюдателям было предоставлено точечное освещение, на котором было видно, как только рука стучит в дверь, но они все равно могли достоверно оценить эмоциональное состояние человека, стучавшего в дверь. [33] Точность восприятия эмоций на точечных световых дисплеях дополнительно повышается, когда на дисплее представлены два или более человека. [34]

    Пол и сексуальность

    [ редактировать ]

    Движение тела является важным диагностическим признаком принадлежности к половой категории, и наблюдатели доказали, что могут надежно определить пол пешехода по точечному световому дисплею. [35] Неподготовленные наблюдатели также доказали свою способность оценивать репродуктивную пригодность другого человека на основе светового движения. [36] В целом, люди чрезвычайно искусны в восприятии пола по движениям тела и даже способны обнаружить, когда точечные световые дисплеи пытаются обмануть наблюдателя относительно того, какого пола может быть ходячий человек. В классическом исследовании 1983 года людей, ходьбу которых записывали для видео с точечным освещением, просили ходить в зависимости от пола и непоследовательно. Когда видео воспроизводилось для наблюдателей, испытуемые могли легко обнаружить, когда точечные светильники ходили несовместимыми с полом способами, вместо того, чтобы классифицировать точечное освещение как пол, имитируемый походкой. [37] Исследователи предполагают, что, поскольку мужские и женские тела биологически различаются, движения тела также могут соответственно различаться. [38] Люди также доказали свою высокую надежность в определении сексуальной ориентации человека по динамическому движению на точечных световых дисплеях. [19]

    Ошибки обнаружения

    [ редактировать ]

    Исследования движений тела в области социального зрения опираются на основную теорию, согласно которой быстрое и надежное восприятие движений тела жизненно важно для успешного социального взаимодействия. [28] Однако это приводит к предсказанию, что трудности в социальном взаимодействии могут быть частично связаны с неспособностью точно считывать движения тела. Исследования подтвердили этот результат с помощью расстройства аутистического спектра (РАС), показав, что люди с РАС имеют уникальные проблемы с восприятием движений тела по сравнению с контрольной группой. [39] Исследователи обнаружили, что дети с РАС демонстрируют значительные задержки в распознавании точечных световых изображений как движущихся людей и с гораздо меньшей вероятностью описывают эмоциональное состояние людей, изображенных на точечных световых дисплеях, причем оба результата также воспроизводятся среди населения с синдромом Аспергера. Синдром. [40] Эти результаты были использованы для доказательства того, что движение тела действительно является важным источником информации о социальном поведении. [28]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Перейти обратно: а б с Джонсон, К.Л., и Адамс, Р.Б. (2013). Социальное видение: Введение. Социальное познание, 31 (6), 633–635.
    2. ^ Адамс, Р.Б., младший, Амбади, Н., Накаяма, К., и Симодзё, С. (ред.) . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
    3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Вайсбух М. и Амбади Н. (2010). Тонкий срез зрения. В Р.Б. Адамсе, Н. Амбади, К. Накаяме и С. Симодзё, «Наука социального видения» (стр. 228–247). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
    4. ^ Амбади, Н., и Розенталь, Р. (1992). Тонкие кусочки экспрессивного поведения как предикторы межличностных последствий: метаанализ. Психологический бюллетень, 111 , 256–274.
    5. ^ Мерфи, Северная Каролина (2005). Использование тонких срезов для поведенческого кодирования. Журнал невербального поведения, 29 , 235–246.
    6. ^ Гангестад, Ю.В., Симпсон, Дж.А., ДиДжеронимо, К. и Бик, М. (1992). Дифференциальная точность восприятия человека по чертам: исследование функциональной гипотезы. Журнал личности и социальной психологии, 62 , 688–698.
    7. ^ Боркенау П. и Либлер А. (1993). Сближение оценок личности и интеллекта незнакомцев с самооценками, оценками партнеров и измеренным интеллектом. Журнал личности и социальной психологии, 65 , 546–553.
    8. ^ Йигли, Э., Морлинг, Б., и Нельсон, М. (2007). Невербальная точность определения самооценки, ориентации на социальное доминирование и удовлетворенности жизнью при нулевом знакомстве. Журнал исследований личности, 41 , 1099–1106.
    9. ^ Мерфи, Н.А., Холл, Дж.А., и Колвин, CR (2003). Точные оценки интеллекта в социальных взаимодействиях: посредники и гендерные эффекты. Журнал личности, 71 , 465–493.
    10. ^ Холл, Дж. А., и Фридман, Великобритания (1999). Статус, пол и невербальное поведение: исследование структурированных взаимодействий между сотрудниками компании. Бюллетень личности и социальной психологии, 25 , 1082–1091.
    11. ^ Бланшар, Ф.А., Лилли, Т., и Вагн, Лос-Анджелес (1991). Осуждение и оправдание расизма: подход к межрасовым отношениям с учетом социального контекста. Журнал прикладной психологии, 79 , 993–997.
    12. ^ Ричесон, Дж. А., и Шелтон, Дж. Н. (2005). Тонкие кусочки расовых предубеждений. Журнал невербального поведения, 29 , 75–86.
    13. ^ Бабад, Э. (2005). Угадывание различий в отношении учителей к ученикам с высокими и низкими достижениями на основе тонкого среза их лекторского поведения. Журнал невербального поведения, 29 , 125–134.
    14. ^ Перейти обратно: а б Бланк, П.Д., Розенталь, Р., и Корделл, LDH (1985). Внешний вид правосудия: вербальное и невербальное поведение судей в судах присяжных по уголовным делам. Стэнфордский юридический обзор, 38 , 89–164.
    15. ^ Харриган, Дж. А., Уилсон, К., и Розенталь, Р. (2004). Обнаружение состояния и личностной тревожности по слуховым и визуальным сигналам: метаанализ. Бюллетень личности и социальной психологии, 30 , 56–66.
    16. ^ Ваксер, PH (1974). Невербальные сигналы депрессии. Журнал аномальной психологии, 83 , 319–322.
    17. ^ Фридман, JNW, Олтманнс, TF, Глисон, MEJ, и Туркхаймер, Э. (2004). Смешанные впечатления: Реакция незнакомых людей на людей с патологическими чертами личности. Журнал личности, 40 , 395–410.
    18. ^ Амбади Н., Халлахан М. и Коннер Б. (1999). Точность суждений о сексуальной ориентации на основе тонких срезов поведения. Журнал личности и социальной психологии, 947–961.
    19. ^ Перейти обратно: а б Джонсон К.Л., Гилл С., Райхман В. и Тассинари Л.Г. (2007). Развязность, раскачивание и сексуальность: оценка сексуальной ориентации по движению и морфологии тела. Журнал личности и социальной психологии, 93 , 321–334.
    20. ^ Симпсон, JA, и Гангестад, SW (1991). Индивидуальные различия в социосексуальности: доказательства конвергентной и дискриминантной достоверности. Журнал личности и социальной психологии, 60 , 870–883.
    21. ^ Крейг, Тай, Келли, младший, и Дрисколл, Д. (2001). Мнения участников о потенциальных работодателях. Сексуальные роли, 44 , 389–400.
    22. ^ Амбади, Н., и Грей, Х.М. (2002). О грусти и ошибках: настроение влияет на точность тонких суждений. Журнал личности и социальной психологии , 947–961.
    23. ^ Перейти обратно: а б Граэ, Дж. Э., и Берньери, Ф. Дж. (1999). Важность невербальных сигналов в оценке взаимопонимания. Журнал невербального поведения, 23 , 253–269.
    24. ^ Амбади, Н., и Розенталь, Р. (1993). Полминуты: прогнозирование оценок учителей на основе тонких срезов невербального поведения и физической привлекательности. Журнал личности и социальной психологии, 64 , 431–441.
    25. ^ Тикл-Дегнен, Л., и Пуччинелли, Нью-Мексико (1999). Невербальное выражение отрицательных эмоций: реакция сверстников и руководителей на эмоциональные характеристики студентов-эрготерапевтов. Журнал исследований профессиональной терапии, 19 , 18-29.
    26. ^ Амбади Н., Ку Дж., Розенталь Р. и Виноград Ч. (2002). Невербальное общение физиотерапевтов предсказывает исходы здоровья гериатрических пациентов. Психология и старение, 17 , 443–452.
    27. ^ Троцианко Т., Холмс А., Стиллман Дж., Мирмехди М., Райт Д. и Уилсон А. (2004). Что произойдет дальше? Предсказуемость естественного поведения, наблюдаемая через камеры видеонаблюдения. Восприятие, 33 , 87-101.
    28. ^ Перейти обратно: а б с д Шиффрар М., Кайзер, доктор медицинских наук, и Шушурелу, А. (2010). Рассматривая человеческое движение как нечто социальное по своей сути. В Р.Б. Адамсе, Н. Амбади, К. Накаяме и С. Симодзё, «Наука социального видения» (стр. 248–263). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
    29. ^ Каттинг, Дж., и Коузловски, Л. (1977). Узнавание друзей по походке: восприятие походки без признаков знакомства. Бюллетень Психономического общества, 9 , 353–356.
    30. ^ Браунлоу, С., Диксон, А.Р., Эгберт, Калифорния, и Рэдклифф, Р.Д. (1997). Восприятие движений и характеристик танцора при помощи точечного освещения. Психологические записи, 47 , 411–421.
    31. ^ Монтепар, Дж. М., и Зебровиц-МакАртур, Луизиана (1988). Впечатления о людях создают возрастные особенности их походки. Журнал личности и социальной психологии, 55 , 547–556.
    32. ^ Ганнс, Р.Э., Джонстон, Л., и Хадсон, С. (2002). Выбор жертвы и кинематика: точечное исследование уязвимости к нападению. Журнал невербального поведения, 26 , 129–158.
    33. ^ Поллик, Ф.Е., Кей, Дж.В., Хайм, К., и Стрингер, Р. (2005). Распознавание пола у ходоков с точечным освещением. Журнал экспериментальной психологии: человеческое восприятие и деятельность, 31 , 1247–1265.
    34. ^ Кларк, Т.Дж., Брэдшоу, М.Ф., Филд, Д.Т., Хэмпсон, С.Э., и Роуз, Д. (2005). Восприятие эмоций от движения тела в точечно-световых проявлениях межличностного диалога. Восприятие, 34 , 1171–1180.
    35. ^ Барклай К., Каттинг Дж. и Козловски Л. (1978). Временные и пространственные факторы восприятия походки, влияющие на распознавание пола. Восприятие и психофизика, 23 , 145–152.
    36. ^ Браун, В.М., Кронк, Л., Грочоу, К., Джейкобсон, А., Лю, К.К. и др. (2005). Танец раскрывает симметрию, особенно у молодых мужчин. Природа, 438 , 148–150.
    37. ^ Рунесон, С., и Фрихольм, Г. (1983). Кинематическая спецификация динамики как информационная предвзятость восприятия человека и действия: ожидание, распознавание пола и обманчивое намерение. Журнал экспериментальной психологии: General, 112 , 585–615.
    38. ^ Мазер, Г., и Мердок, Л. (1994). Гендерная дискриминация в биологических проявлениях движения основана на динамических сигналах. Труды Лондонского королевского общества: биологические науки, 258 , 273-279.
    39. ^ Мур, Д.Г., Хобсон, Р.П., и Ли, А. (1997). Компоненты восприятия личности: исследование с участием аутичных, неаутичных умственно отсталых и типично развивающихся детей и подростков. Британский журнал психологии развития, 15 , 401–423.
    40. ^ Юбер Б., Уикер Б., Мур Д.Г., Монфардини Э., Дюверже Х., Да Фонсека Д. и др. (2007). Распознавание эмоциональных и неэмоциональных биологических движений у людей с расстройствами аутистического спектра. Журнал аутизма и нарушений развития, 37 , 1386–1392.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Social_vision&oldid=1223687404"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 1edd5e5d4d3e8e0870759be78b60db0f__1715613900
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/0f/1edd5e5d4d3e8e0870759be78b60db0f.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Social vision - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)