Чхве Инхо

Чхве Инхо
Чхве Инхо
Рожденный	17 октября 1945 г. ; Южная Корея
Умер	25 сентября 2013 г. ( 67 лет
Занятие	Академический ; писатель ;
Язык	корейский
Альма-матер	Университет Йонсей
Корейское имя
хангыль	Чхве Ин Хо
Ханджа	崔仁Чхве Ин Хо
Пересмотренная романизация	Чхве Ин(-)хо
МакКьюн-Рейшауэр	Чхве Инхо

Чхве Инхо ( корейский : 최인호 , 17 октября 1945 — 25 сентября 2013) — южнокорейский писатель. ^{[ 1 ]}

Жизнь

Родился в Сеуле, ^{[ 2 ]} Чхве Инхо окончил факультет английской литературы Университета Ёнсей и дебютировал как писатель в 1967 году с рассказом «Терпеливый ученик» ( Gyeonseup Hwanja , 견습환자 ), который был выбран в качестве одного из победителей литературного конкурса «Новая весна», спонсируемого Автор: Чосон Ильбо . ^{[ 1 ]}

В юности Чхве был известен как заядлый пьяница («обжора»), а в 2014 году отпечатки его рук были увековечены на тротуаре Ёнсей-ро, где он часто пил. ^{[ 3 ]}

В 1987 году, когда ему было 43 года, Чхве принял католичество . ^{[ 4 ]} но, тем не менее, ему удалось расширить диапазон своего повествования, включив буддизм в «Дорогу без дороги» .

Чхве также преподавал в Университете Ёнсей и Католическом университете Кореи . Он умер 25 сентября 2013 года в возрасте 68 лет (корейский возраст) от рака слюнной железы. ^{[ 5 ]}

Работа

Чхве Инхо начал писать в 1963 году, в возрасте 17 лет, и у него это получилось естественным образом. Это ясно видно из его собственного рассказа о написании двух рассказов: «Пьяница» (술꾼) (1970) и «Комната незнакомца» (타인의 방) (1971), которые принесли ему репутацию одного из самых противоречивых романистов 1970-е годы. По словам Чоу, «Пьяница» был закончен всего за два часа, а «Комната незнакомца» была написана за одну ночь для первого выпуска журнала « Литература и разведка» . ^{[ 6 ]}

Несколько его ранних рассказов получили известность, когда выиграли конкурсы, спонсируемые местными газетами ( «Хангук Ильбо» в 1963 году, « Чосун Ильбо» в 1966 году) и журналом «Сасангье» (1968). ^{[ 7 ]} Его ранние рассказы (в том числе «Пьяница», широко составленные в антологии на английском языке, благодаря которым в 1970 году все больше узнали о его карьере, хотя и были написаны раньше). ^{[ 7 ]}) изображал суровые и сатирические пейзажи результатов потребительства. Чхве сосредоточился на людях, оказавшихся в центре быстро индустриализирующейся Кореи, представляя сатирическую картину растущего потребительства и, как следствие, дегуманизации.

В середине 1970-х годов Чхве сосредоточил свое внимание на проблеме отчуждения и написал «Глубокую синюю ночь», в которой рассказывается о суровом и отчужденном «путешествии» двух корейцев в Калифорнию. В 1982 году он получил престижную литературную премию Йи Сан в Корее. Он был переведен на английский язык Брюсом Фултоном и его женой Джу-Чан Фултон для Корейского института перевода литературы и издательства Jimoondang Publishing.

Среди его работ «Купец Чосон» (Сангдо, 상도) и «Морской император» (Хэсин, 해신) были драматизированы и показаны на каналах MBC и KBS в 2001 и 2004 годах соответственно, которые завоевали популярность не только среди корейцев, но и зрителей по всему миру. глобус.

Награды

«Глубокая синяя ночь» Чо получила престижную литературную премию И Сана в Корее в 1982 году. Помимо получения литературной премии И Сана , Чхве также был удостоен премии современной литературы (Hyundae Munhak) 1972 года .

Работает в переводе

Английский

«Deep Blue Night», Jimoondang Press (31 мая 2008 г.) ISBN 89-88095-62-6
«Муравьиная башня», Hollym International Corporation (31 декабря 2004 г.) ISBN 1-56591-202-0
«Пьяница», Земля изгнания ISBN 0-7656-1810-9
«Комната другого мужчины», антология современной корейской художественной литературы. ISBN 0-231-13512-2

немецкий

Деталь Koreanische Literatur Band 3 (Сборник корейской литературы, том 3 - послевоенный промежуточный и послевоенный период), Бувье, перевод Ку Ки-Сона
Серия публикаций Института корейской культуры. Деталь 1984/5 (<한>誌 (84.5월호) - 한국문학특집호), Институт корейской культуры
Серия публикаций Института корейской культуры. Деталь 1984/7 (<한>誌 (84.7월호) - 한국문학특집호), Институт корейской культуры

японский

Деталь чужой комнаты (타인의 방), Coal Sack Company
Деталь лунатизма персика (몽유도원도), Coal Sack Co., Ltd.

Польский

Деталь маски , Nobilitas

Французский

Une nuit bleue et profonde (Глубокая синяя ночь), Actes Sud

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б База данных авторов «최인호»: Чхве Инхо. Архивировано 21 сентября 2013 г. в Wayback Machine , KLTI.
^ Антология современной корейской художественной литературы, с. 181
^ Канг, Ин-Сик (8 января 2014 г.). «Модернизация дорог направлена на восстановление блеска Синчхона» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Социальные вопросы: Джунган . Проверено 8 января 2014 г.
^ КЛТИ. Корейские писатели: романисты. Минумса (2005), с. 35
^ «Корейский писатель Чхве Ин Хо умер от рака слюнной железы» . ПРВеб . 21 октября 2013 г. Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Журнал LIST, «Комната незнакомца», том 20, лето 2013 г. (стр. 59)
^ Jump up to: ^а ^б Земля изгнания, с. 102

Внешние ссылки

[Bio-1] Jump up to: ^а ^б База данных авторов «최인호»: Чхве Инхо. Архивировано 21 сентября 2013 г. в Wayback Machine , KLTI.

[2] Антология современной корейской художественной литературы, с. 181

[3] Канг, Ин-Сик (8 января 2014 г.). «Модернизация дорог направлена на восстановление блеска Синчхона» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Социальные вопросы: Джунган . Проверено 8 января 2014 г.

[4] КЛТИ. Корейские писатели: романисты. Минумса (2005), с. 35

[5] «Корейский писатель Чхве Ин Хо умер от рака слюнной железы» . ПРВеб . 21 октября 2013 г. Проверено 3 февраля 2015 г.

[6] Журнал LIST, «Комната незнакомца», том 20, лето 2013 г. (стр. 59)

[Land-7] Jump up to: ^а ^б Земля изгнания, с. 102

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БНФ Япония Австралия Чешская Республика Нидерланды Норвегия Корея Израиль
академики	ЦиНии
Люди	Находка
Другой	ИдРеф