Jump to content

Хэнсон Доуэлл

Хэнсон Доуэлл
Палата собрания Новой Шотландии
член Аннаполиса Востока
В офисе
7 июня 1960 г. - февраль 1962 г.
Предшественник Генри Хикс
Преемник Джон И. Маршалл
Личные данные
Рожденный ( 1906-09-14 ) 14 сентября 1906 г.
Стьюиаке , Новая Шотландия, Канада
Умер 23 сентября 2000 г. (23 сентября 2000 г.) (94 года)
Миддлтон , Новая Шотландия, Канада
Политическая партия Прогрессивный консерватор
Альма-матер
Занятие Политик, судья, юрист, педагог
Известный Президент Канадской ассоциации любительского хоккея и Ассоциации морского любительского хоккея.
Награды

Хэнсон Тейлор Доуэлл, королевский адвокат (14 сентября 1906 - 23 сентября 2000) был канадским хоккейным администратором и политиком. Он занимал пост президента Канадской ассоциации любительского хоккея с 1945 по 1947 год и был первым человеком из Приморья , работавшим в национальном исполнительном органе. Он добивался признания канадского определения любителя на чемпионатах мира и Олимпийских играх в интересах национальной сборной Канады и вел переговоры о слиянии Международной хоккейной ассоциации с Международной лигой хоккея на льду . Он занимал пост президента Морской любительской хоккейной ассоциации с 1936 по 1940 год, а затем в течение 30 лет был казначеем Морской любительской хоккейной ассоциации и Хоккейной ассоциации Новой Шотландии.

Доуэлл был выпускником юридической школы Далхаузи и в течение 31 года занимался юридической практикой в ​​Миддлтоне, Новая Шотландия . Он был избран в Палату собрания Новой Шотландии в качестве члена Консервативной партии от Восточного Аннаполиса , затем отказался от своего места, когда был назначен магистратом, получающим стипендию . Позже он был назначен судьей судебной палаты Верховного суда Новой Шотландии и был одним из членов-основателей Коллегии адвокатов западных графств . Он был одним из первых награжденных Орденом за заслуги, учрежденным Канадской ассоциацией любительского хоккея в 1962 году, был назначен королевским советником в знак признания его юридической карьеры и был занесен в категорию строителей Зала спортивной славы Новой Шотландии в 1980 году.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Фотография гранитного здания, увитого плющом
Университет Далхаузи, Галифакс

Хэнсон Тейлор Доуэлл родился 14 сентября 1906 года в Стьюиаке , Новая Шотландия, в семье Джорджа и Элизабет Доуэлл. [ 1 ] [ 2 ] Он окончил начальную школу в Элмсдейле и среднюю школу при Христианской академии Галифакса , затем в 1924 году окончил Педагогический колледж Новой Шотландии . В конце 1920-х годов он работал школьным учителем в Новой Шотландии и провел лето проповедником -мирянином в Альберте. [ 1 ]

В 1930 году Дауэлл окончил юридический факультет Далхаузи со степенью бакалавра права . [ 1 ] [ 3 ] Его вызвали в коллегию адвокатов 13 июня 1930 года, затем он переехал в Миддлтон , где занимался юридической практикой с 1931 по 1962 год. [ 1 ]

Начало хоккейной карьеры

[ редактировать ]

Вскоре Дауэлл стал заниматься хоккеем среди взрослых в долине Аннаполиса и был офицером Хоккейной лиги Центральной долины в сезоне 1935–36. Он расширил свое участие в хоккее за пределами Новой Шотландии и с 1936 по 1940 год был президентом Морской любительской хоккейной ассоциации (MAHA). [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]

Канадская ассоциация любительского хоккея (CAHA), которая курировала любительский хоккей в Канаде, находилась в процессе модернизации своего определения любителя и полупрофессионализации игры по сравнению со старым определением чистого дилетантизма, поддерживаемым Любительским спортивным союзом Канады (AAU) . из С). Президент CAHA Сесил Дункан объявил, что CAHA выйдет из состава AAU C с 15 января 1937 года в ответ на отказ от «четырех пунктов» CAHA в обновлении определения любителя. [ 5 ]

Четыре пункта были следующими: [ 5 ]

  1. Хоккеисты могут извлечь выгоду из своих способностей как хоккеистов с целью получения законной работы.
  2. Хоккеисты могут получать от своих клубов или работодателей оплату за потерянное время, потраченное на работу во время соревнований от имени своих клубов. Однако в соответствии с этой статьей им не будет разрешено выполнять «теневую» работу.
  3. Любительские хоккейные команды могут проводить показательные игры против профессиональных команд на условиях, установленных отдельными подразделениями CAHA.
  4. Профессионалам другого вида спорта будет разрешено играть под юрисдикцией CAHA в качестве любителей.

Первоначально Доуэлл не высказал никаких намерений поддержать новое определение любителя и обсудил этот вопрос с другими организаторами MAHA, которые впоследствии проголосовали за то, чтобы остаться в CAHA и выйти из AAU C. [ 5 ] [ 6 ] Старшая хоккейная лига Галифакса решила остаться в составе AAU of C и играть за пределами юрисдикции MAHA. [ 7 ]

Доуэлл был включен в комитет по резолюциям CAHA в 1937 году. [ 8 ] Он рекомендовал изменить плей-офф Кубка Аллана между MAHA и Квебекской любительской хоккейной ассоциацией (QAHA) в 1939 году и позже с формата до лучших из трех на формат до лучших из пяти. Это изменение позволит зрителям в Приморье увидеть как минимум две игры серии, а остальные игры будут сыграны в Монреале, чтобы увеличить продажи билетов. Доуэлл также добивался, чтобы финальные игры Кубка Аллана проводились на местном уровне, если команда из Приморья станет чемпионом Восточной Канады. [ 9 ]

В 1939 году Дауэлл выступал за продление срока для установления места жительства и заявил, что многие команды в Приморье зависят от естественного ледового покрытия, и лишь немногие лиги начали играть до января. CAHA продлил срок до 1 ноября для пожилых людей и до 6 января для учащихся, посещающих школу. [ 10 ] CAHA также в принципе одобрило наличие контрактов, которые привязывали бы любителей к командам и могли требовать от игроков выплаты за освобождение от контракта с профессиональной командой. Доуэлл чувствовал, что игроки-любители не захотят подписывать контракт, и попросил отправить более подробную информацию в отделения CAHA для обсуждения. [ 10 ]

вице-президент ЦАГА

[ редактировать ]
Серебряная чаша-трофей с двумя большими ручками, установленная на черном постаменте.
Трофей Кубка Аллана

Второй вице-президент

[ редактировать ]

Доуэлл был избран вторым вице-президентом CAHA в апреле 1940 года и стал первым человеком из Приморья, который работал в исполнительном органе CAHA. [ 11 ] CAHA и Ассоциация любительского хоккея США (AHAUS) договорились сформировать новый руководящий орган, известный как Международная ассоциация хоккея с шайбой , и пригласили Британскую ассоциацию хоккея присоединиться. Президент CAHA У. Г. Харди заявил, что новый орган призван продвигать международный хоккей и управлять им, поскольку Международная хоккейная лига на льду (LIHG) бездействовала во время Второй мировой войны . [ 12 ] Разработка конституции новой ассоциации была передана комитету, в который входили Доуэлл и будущий президент CAHA У. Б. Джордж . [ 13 ] [ 14 ]

Руководитель CAHA согласился внести 10 000 канадских долларов правительству Канады и военным усилиям в июне 1940 года. CAHA рассчитывало работать в обычном режиме в предстоящем сезоне и было готово помочь военным группам стать частью графика. [ 15 ]

Доуэлл подал заявку на одобрение CAHA на импорт игроков Старшей хоккейной лигой Кейп-Бретона на сезон 1940–41, что включало освобождение студентов от военного времени и перевод на работу. [ 16 ] Доуэлл отстранил нескольких неподходящих игроков, когда лига не выполнила надлежащие трансферные требования. « Глейс Бэй Майнерс» потеряли вратаря , а местные угольщики пригрозили забастовкой в ​​знак протеста. [ 17 ] [ 18 ] Несмотря на возмущение местных жителей, Дауэлл изменил формат плей-офф на серию до трех побед, которая впоследствии была отменена в пользу Sydney Millionaires. [ 19 ]

Во время плей-офф Мемориального кубка 1941 года в Восточной Канаде Дауэлл прекратил серию между « Оттава Канадиенс» и «Шарлоттаун Роялс», сыграв только игру. «Оттава» выиграла со счетом 12–3, и Доуэлл заявил, что «было совершенно очевидно», какая команда выиграет серию. [ 20 ]

Доуэлл был переизбран в апреле 1941 года. CAHA одобрил изменение правил, позволяющее заменять травмированного или больного вратаря в плей-офф, и в принципе одобрил наложение санкций на любого игрока, подписавшего контракт с более чем одним клубом. [ 21 ] CAHA продолжала планировать заниматься хоккеем во время войны, будучи уверенным, что правительство поддержит его для поддержания морального духа народа Канады. [ 22 ]

Первый вице-президент

[ редактировать ]

Дауэлл был избран первым вице-президентом CAHA в апреле 1942 года. CAHA утвердило гранты для увеличения участия в малом хоккее с шайбой и для компенсации старшим и юниорским хоккейным командам в Западной Канаде их более высоких транспортных расходов по сравнению с командами Онтарио и Квебека. . [ 23 ] CAHA и Национальная хоккейная лига (НХЛ) в принципе согласились, что игрокам юниорского возраста будет разрешено стать профессионалом в любое время в течение сезона НХЛ 1942–43 годов из-за необходимости зарабатывать на жизнь и нехватки игроков во время войны. . [ 24 ]

Дауэлл был переизбран в апреле 1943 года. CAHA увеличило гранты на развитие мелкого хоккея с шайбой, пожертвовало дополнительно 5000 долларов на военные нужды, приобрело облигации Victory на 10 000 долларов и поддержало планы Международной хоккейной ассоциации взять под свой контроль послевоенный хоккей. международные хоккейные мероприятия от имени Канады. [ 25 ] Дауэлл был включен в комитеты CAHA, которые планировали ввести правила хоккея с шайбой, более похожие на правила НХЛ. [ 26 ] и обсудить выплаты НХЛ для развития игроков-любителей, подписанных профессиональными клубами. [ 27 ] Он также был назначен попечителем Трофея полковника Дж. Берка, присуждаемого за промежуточный чемпионат Восточной Канады по хоккею с шайбой. [ 25 ]

Дауэлл был переизбран в апреле 1944 года. CAHA установила минимальный возраст для перехода в профессионалы в 16 лет и внесла поправки в правила плей-офф Кубка Аллана и Мемориального кубка, установив фиксированный срок подачи состава, который должен был включать двух вратарей и одного игрока. ограниченное количество замен в связи с военной службой. [ 28 ]

президент CAHA

[ редактировать ]
Серебряный кубок с двумя большими ручками, установленный на широком черном постаменте, на серебряных пластинах которого выгравированы названия команд.
Трофей Мемориального Кубка

Первый срок

[ редактировать ]

Доуэлл был избран президентом CAHA 17 апреля 1945 года, сменив на этом посту Фрэнка Сарджента . [ 29 ] и стал первым человеком из Приморской или Атлантической Канады, избранным президентом. [ 4 ] [ 30 ] CAHA расширила свою практику покрытия транспортных расходов юниорских команд в плей-офф Мемориального кубка, включив в нее помимо национальных финалов межпровинциальные этапы. CAHA также расширила свой комитет по правилам, чтобы обеспечить представительство всех отделений в Канаде. [ 29 ]

Доуэлл заявил, что любой игрок, уволенный из военной команды, теперь стал свободным агентом и может играть там, где он проживает, без необходимости перевода. [ 31 ] CAHA возобновила соревнования Кубка Аллана после перерыва в 1945 году и запланировала финал Кубка Аллана 1946 года в Ванкувере так, чтобы он совпал со следующим общим собранием. [ 32 ] Доуэлл и Международная хоккейная ассоциация разработали планы проведения международных соревнований между лигами и классификацию каждой команды. [ 32 ] Хоккейной лиги Тихоокеанского побережья Секретарь Эл Лидер впоследствии заявил о намерении провести плей-офф между чемпионами Канады и США по хоккею среди взрослых среди любителей. [ 33 ]

Доуэлл ожидал увеличения спроса на игроков канадского происхождения со стороны лиг Англии, Шотландии и США. Он ожидал, что в центре внимания предстоящего общего собрания в 1946 году будут обсуждаться методы CAHA по регулированию международных трансферов игроков и предотвращению истощения реестров в Канаде. [ 34 ] [ 35 ]

Второй срок

[ редактировать ]

Дауэлл был переизбран президентом 5 мая 1946 года. CAHA и НХЛ обсудили продление своего профессионально-любительского соглашения, а НХЛ предложила фиксированную ставку в размере 20 000 долларов для покрытия расходов на развитие для всех любителей, которые стали профессионалами. CAHA искала более выгодную финансовую схему, но оказалась в невыгодном положении из-за конкуренции со стороны профессиональных лиг в Европе, а также из-за того, что она хотела сохранить хорошие отношения с НХЛ, которая заплатила за игроков, которых она подписала, а затем проиграла в войне. [ 36 ] После встречи в июне 1946 года CAHA согласилась на фиксированное предложение, а НХЛ согласилась, что она может подписать контракт с любителем в возрасте 16 лет, но игрок останется в юношеском хоккее до 18 лет, прежде чем играть в НХЛ или еще один раз. из своих низших лиг . [ 37 ] В декабре 1946 года Дауэлл и президент НХЛ Кларенс Кэмпбелл подписали годовое соглашение, в котором разъяснялось отстранение и процесс восстановления в отношении соответствующих выплат подписавшим контракт любителям. [ 38 ] Позже в декабре новое соглашение между профессионалами и любителями было проверено подписанием двух любителей командой «Баффало Бизонс» из Американской хоккейной лиги . Сенаторы от Оттавы из Высшей хоккейной лиги Квебека обратились в суд с просьбой запретить подписание двух игроков в середине сезона. Доуэлл сказал, что подписание разрешено в соответствии с существующим соглашением, поскольку к крайнему сроку 15 января игрокам исполнилось не менее 18 лет. [ 39 ]

Фотография Селке стоящего и Лаха сидящего за столом.
Фрэнк Дж. Селке (слева) наблюдает, как Элмер Лах подписывает контракт

«Монреаль Канадиенс» Генеральный менеджер Фрэнк Дж. Селке предложил фермерскую систему , при которой профессиональные команды будут спонсировать юношеские хоккейные команды в Канаде. План сохранит профессиональных игроков на юниорском уровне, чтобы позволить им развивать отечественные таланты, и не позволит профессионалам переводить игроков из Западной Канады в более доминирующие команды Онтарио. Сельке считал, что игроки юниорского возраста будут лучше развиваться, если таланты будут рассредоточены, а не сосредоточены на небольшом количестве звездных команд. Доуэлл считал, что большинство очков Селке заслуживают внимания, и в целом одобрил эту концепцию, поскольку в целом по Канаде было бы лучше оставить игроков в юношеском хоккее до 20 лет. [ 40 ] [ 41 ]

Доуэлл присутствовал на конгрессе LIHG 1946 года и стремился стандартизировать правила игры в международный хоккей с шайбой. [ 42 ] LIHG согласилась на изменения, которые включали три двадцатиминутных периода и ограничение в 12 игроков в команде. [ 43 ] Чемпионат мира по хоккею должен был возобновиться в 1947 году после перерыва во время войны. Первые четыре команды, которые CAHA номинировали в качестве мужской сборной Канады по хоккею с шайбой , отказались представлять Канаду по финансовым причинам. Затем Доуэлл объявил, что юниорские канадцы из Эдмонтона должны были присутствовать на чемпионате мира по хоккею 1947 года в ожидании показательного тура по Европе, чтобы покрыть дорожные расходы команды. [ 44 ] [ 45 ] После того, как предложенного тура оказалось недостаточно для покрытия транспортных расходов, Эдмонтон отклонил предложение, поскольку не смог самостоятельно принять финансовые меры. [ 46 ] [ 47 ] Никакая другая команда не была номинирована, и Канада не участвовала в чемпионате мира в 1947 году. [ 48 ]

Панорама Старого города в Праге
В 1947 году Прага принимала чемпионат мира по хоккею и конгресс LIHG.

Доуэлл планировал присутствовать на конгрессе LIHG 1947 года и предложить объединить LIHG с Международной ассоциацией хоккея с шайбой, при условии, что три требования CAHA будут приняты: [ 49 ] [ 50 ]

  1. Признание определения любителя CAHA; спортсмен, активно не занимающийся профессиональным спортом [ 49 ] [ 50 ]
  2. Система членства и голосования в новом органе, приемлемая для CAHA [ 49 ] [ 50 ]
  3. Чтобы Ассоциация любительского хоккея США была принята в состав нового органа. [ 49 ] [ 50 ]

CAHA также добивался назначения У.Г. Харди вице-президентом нового органа, а Джорджа Дадли — его секретарем. [ 49 ] [ 50 ] Доуэлл отплыл в Европу на борту RMS Queen Elizabeth вместе с Сесилом Дунканом, который ранее был вице-президентом LIHG. Они ожидали длительных дебатов о том, будет ли AHAUS признан хоккейным авторитетом в Соединенных Штатах в отличие от Любительского спортивного союза , который был существующим членом LIHG. [ 50 ] Доуэлл и Дункан объединились с Уолтером А. Брауном и Банни Ахирном , чтобы принять предложение, в котором LIHG проголосовала за запрет любой членской организации, которая контролировала более чем один вид спорта, которая исключила AAU и вместо этого приняла AHAUS. [ 51 ]

LIHG разрешила CAHA иметь собственное определение любителя в Канаде, но международные матчи по-прежнему будут регулироваться определением чистого дилетантизма, принятым LIHG и Международным олимпийским комитетом (МОК). Это решение означало, что канадские команды, участвующие в показательных турах по Европе, не обязательно должны были быть полностью любительскими, но национальная команда на чемпионате мира и зимних Олимпийских играх должна была быть чистыми любителями. [ 52 ] Отложено принятие любого решения об изменении полномочий голоса. [ 53 ] После встречи Доуэлл заявил, что удовлетворен принятыми решениями, хотя они, возможно, не получат широкого признания в Канаде. [ 52 ]

По возвращении Доуэлла из Европы он заявил, что у Канады больше шансов участвовать в хоккее на зимних Олимпийских играх 1948 года , а признание AHAUS членом LIHG будет регулировать перемещение игроков на международном уровне и предотвратит истощение списков канадских команд. Харди согласился распустить Международную хоккейную ассоциацию и принял пост вице-президента LIHG, пообещав, что пост президента LIHG будет занимать Северная Америка каждые три года. [ 53 ] Доуэлл также объявил о планах мужской сборной Швеции по хоккею с шайбой провести показательный тур по Канаде в преддверии зимних Олимпийских игр 1948 года. [ 54 ]

CAHA запланировал Мемориального кубка 1947 года проведение финала в Западной Канаде, хотя « Мэйпл Лиф Гарденс» в Торонто принимал финалы с 1943 по 1946 год, чтобы максимизировать прибыль во время войны. Доуэлл заявил, что финал 1947 года будет прибыльным, и показал, что зрители в Западной Канаде поддержат национальный чемпионат. [ 55 ] [ 56 ] Доуэлла сменил Эл Пикард . На общем собрании 1947 года на посту президента [ 57 ]

Позже хоккейная карьера и политика

[ редактировать ]

Доуэлл был бывшим президентом CAHA с 1947 по 1950 год. [ 58 ] Он продолжал активно посещать ежегодные общие собрания, [ 59 ] и курировал плей-офф сеньора по хоккею в Восточной Канаде от имени CAHA. [ 60 ] Он занимал пост президента Хоккейной лиги Центральной долины в сезоне 1952–53. [ 2 ] и был назначен CAHA для разрешения спора о праве игрока в Морскую мужскую хоккейную лигу, которая угрожала выйти из MAHA в апреле 1953 года. [ 61 ] Доуэлл вернулся к руководству MAHA в 1956 году, когда он был избран секретарем-казначеем ассоциации. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]

Парламентские палаты с коричневыми деревянными скамейками и зелеными стульями
Законодательная палата Палаты собрания Новой Шотландии в Провинциальном доме в Галифаксе

Доуэлл был кандидатом от Консервативной партии на всеобщих выборах в Новой Шотландии в 1960 году от недавно созданного округа Восточный Аннаполис . Он был избран в 47-ю Генеральную ассамблею Новой Шотландии, победив Генри Хикса , лидера оппозиции и кандидата от Либеральной партии . [ 62 ] После завершения пересчета голосов победа Доуэлла сократилась с четырнадцати голосов до восьми. [ 63 ] [ 64 ] Доуэлл занял свое место в правительстве большинства во главе с Робертом Стэнфилдом рассматривала его , и канадская пресса как кандидата на должность в кабинете министров из-за его опыта работы юристом и видным хоккейным руководителем. [ 65 ] [ 66 ]

Доуэлл оставил свое место в Восточном Аннаполисе в феврале 1962 года, когда он был назначен стипендиальным судьей Миддлтона и округа Аннаполис . [ 1 ] [ 67 ] Впоследствии он был назначен судьей окружного суда третьего округа Новой Шотландии в 1963 году, судьей суда по разводам Новой Шотландии в 1966 году и судьей первой инстанции Верховного суда Новой Шотландии в 1968 году. округа Аннаполис регистратор суда по наследственным делам , был одним из основателей Коллегии адвокатов западных графств и завершил свою судебную карьеру в 1981 году. [ 1 ]

Доуэлл оставался секретарем-казначеем MAHA до 1968 года. [ 1 ] когда Любительская хоккейная ассоциация Нью-Брансуика отделилась и стала собственным отделением CAHA. [ 68 ] Он оставался казначеем MAHA до 1974 года. [ 3 ] когда она была распущена и заменена Хоккейной ассоциацией Новой Шотландии (NSHA) и Хоккейной ассоциацией острова Принца Эдуарда . [ 69 ] [ 70 ] Он занимал должность казначея NSHA до выхода на пенсию в 1986 году. [ 4 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Деревянный знак, окрашенный в синий и золотой цвета, в окружении цветов
Приветственный знак в Миддлтоне, Новая Шотландия

Дауэлл был женат на Марджори Элис Мошер, от которой у него было три сына и две дочери. [ 1 ] [ 2 ] Во время Второй мировой войны служил во 2-м батальоне Западно-Новошотландского полка . [ 1 ]

Доуэлл проработал членом пожарной охраны Миддлтона в течение 15 лет и был партнером в спонсировании команды Middleton Cardinals, которая соревновалась в Галифаксе и Окружной бейсбольной лиге. Он участвовал в общественных работах в течение 65 лет как член Ложи Солнечного Луча № 64 в Независимом Ордене Странных Товарищей , а также в качестве масона в Ионической Ложе № 73, где он отслужил срок в качестве Мастера Ложи. Он был членом Теннисного клуба Миддлтона и работал руководителем Керлингового клуба Миддлтона. [ 1 ]

Дауэлл умер дома в Миддлтоне 23 сентября 2000 года и был похоронен на кладбище Элмсдейл. [ 1 ] [ 2 ]

Почести и награды

[ редактировать ]

В 1950 году Доуэлл получил награду AHAUS за вклад в развитие хоккея с шайбой в Соединенных Штатах. [ 2 ] [ 71 ] Он был одним из первых награжденных Орденом «За заслуги», учрежденным CAHA в 1962 году за вклад в развитие игры в Канаде. [ 72 ] [ 73 ] и стал пожизненным членом CAHA в мае 1973 года. [ 74 ] [ 75 ]

Доуэлл был назначен королевским советником в знак признания его юридической карьеры в Новой Шотландии. [ 1 ] [ 76 ] Он был пожизненным членом керлингового клуба Миддлтона. [ 1 ] и был занесен в категорию строителей Зала спортивной славы Новой Шотландии в 1980 году. [ 4 ] и Стена славы спортивного наследия Миддлтона в 1998 году. [ 3 ] В 2006 году он был посмертно занесен в Труро . Зал спортивной славы [ 77 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Фергюсон, Боб (2005). Кто есть кто в канадском спорте, Том 4 . Маркхэм, Онтарио: Fitzhenry & Whiteside . ISBN  1-55041-855-6 .
  • Конституция, Подзаконные акты, Положения, История . Глостер, Онтарио: Канадская ассоциация любительского хоккея . Май 1990 года.
  • Лапп, Ричард М.; Маколей, Алек (1997). Мемориальный кубок: Национальный чемпионат Канады по хоккею среди юниоров . Мадейра-Парк, Британская Колумбия: Harbour Publishing . ISBN  1-55017-170-4 .
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Дауэлл, Хэнсон Т. (Достопочтенный, королевский адвокат) — 94» . Вестник Хроники . Галифакс, Новая Шотландия. 27 сентября 2000 г. с. Д16. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Фергюсон, Боб (2005) , с. 116
  3. ^ Jump up to: а б с д «Хэнсон Доуэлл» . Стена славы спортивного наследия Миддлтона . 1998 год . Проверено 15 ноября 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и «Хэнсон Доуэлл» . Зал спортивной славы Новой Шотландии . 1980 год . Проверено 15 ноября 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Хоккейная ассоциация разрывает связь с AAU» Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 15 декабря 1936 г. с. 15. Значок бесплатного доступа
  6. ^ «Приморье в строю» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 17 декабря 1936 г. с. 13. Значок бесплатного доступа
  7. ^ «Пожилые люди Галифакса голосуют за то, чтобы остаться в AAU» Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 7 января 1937 г. с. 10. Значок бесплатного доступа
  8. ^ «Рекорд регистрации хоккеистов» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 апреля 1937 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  9. ^ «Восток утверждает новую схему серии Кубка Аллана» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 30 декабря 1938 г. с. 12. Значок бесплатного доступа
  10. ^ Jump up to: а б «CAHA одобряет привязку игроков к клубу» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 12 апреля 1939 г. с. 15. Значок бесплатного доступа
  11. ^ «Жонглирование играми Кубка Аллана при поступлении жалоб» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 17 апреля 1940 г. с. 3. Значок бесплатного доступа
  12. ^ Кларк, Роберт (16 апреля 1940 г.). «На встрече CAHA сформирован новый контролирующий орган» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 15. Значок бесплатного доступа
  13. ^ «Доктор Харди обрисовывает схему на ежегодном собрании CAHA» Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 4 января 1941 г. с. 18. Значок бесплатного доступа
  14. ^ «Правила и плейдауны обсуждались на собрании CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 4 января 1941 г. с. 21. Значок бесплатного доступа
  15. ^ «Хоккейная ассоциация в помощь» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 20 июня 1940 г. с. 4. Значок бесплатного доступа
  16. ^ « Пег Пакстерс могут играть в Кейп-Бретоне» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 4 января 1941 г. с. 20. Значок бесплатного доступа
  17. ^ «Отстранение Фостера утверждено» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 13 февраля 1941 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  18. ^ «Глейс Бэй вспыхивает» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 7 марта 1941 г. с. 3. Значок бесплатного доступа
  19. ^ «Решение протеста в Глейс-Бэй» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 13 марта 1941 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  20. ^ «EAC проиграл одну игру» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 27 марта 1941 г. с. 3. Значок бесплатного доступа
  21. ^ «CAHA завершает встречу с изменениями правил» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 16 апреля 1941 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  22. ^ «CAHA планирует продолжать работу, заявляет Дадли» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 9 января 1942 г. с. 5. Значок бесплатного доступа
  23. ^ «Сарджент CAHA Прекси» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 21 апреля 1942 г. с. 12. Значок бесплатного доступа
  24. ^ «Молодые игроки клубов НХЛ?» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 22 августа 1942 г. с. 19. Значок бесплатного доступа
  25. ^ Jump up to: а б «Сарджент вернулся в качестве президента CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 27 апреля 1943 г. с. 12. Значок бесплатного доступа
  26. ^ «Руководитель CAHA встречается в Торонто» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 14 августа 1943 г. с. 19. Значок бесплатного доступа
  27. ^ «Ледяные тела говорят о платежах» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 29 декабря 1943 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  28. ^ «Изменены правила для игроков военного времени» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 13 апреля 1944 г. с. 14. Значок бесплатного доступа
  29. ^ Jump up to: а б "Хэнсон Доуэлл возглавляет CAHA" Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 17 апреля 1945 г. с. 8. Значок бесплатного доступа
  30. ^ Фоли, Том (19 мая 1945 г.). "Округлять" . Брюссельский кленовый лист, Бельгийское издание . Брюссель, Бельгия. п. 6. Значок бесплатного доступа
  31. ^ «Игра Кубка Аллана будет возобновлена» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 17 августа 1945 г. с. 22. Значок бесплатного доступа
  32. ^ Jump up to: а б «Финал Кубка Аллана достался Западу» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 2 января 1946 г. с. 11. Значок бесплатного доступа
  33. ^ «Доуэлл в темноте, серия плей-офф» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 12 сентября 1945 г. с. 27. Значок бесплатного доступа
  34. ^ «Ищите упорядоченный исход игроков» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 30 апреля 1946 г. с. 13. Значок бесплатного доступа
  35. ^ «CAHA займётся переводами» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 1 мая 1946 г. с. 10. Значок бесплатного доступа
  36. ^ «CAHA отклоняет предложение Национальной лиги: любители настаивают на более выгодной сделке» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 6 мая 1946 г. с. 12. Значок бесплатного доступа
  37. ^ «Ассоциация любительского хоккея получает фиксированную годовую сумму» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 20 июня 1946 г. с. 4. Значок бесплатного доступа
  38. ^ «Соглашение о подписании хоккейными организациями» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 3 декабря 1946 г. с. 13. Значок бесплатного доступа
  39. ^ «Отношения между профессионалами-любителями обострились, поскольку игроки покинули сенаторов» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 19 декабря 1946 г. с. 27. Значок бесплатного доступа
  40. ^ «Смешанный прием схемы Фрэнка Селке» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 11 декабря 1946 г. с. 27. Значок бесплатного доступа
  41. ^ Мур, Майк (12 мая 2010 г.). «Миф о раннем успехе «Монреаль Канадиенс»» . Хоккейные писатели . Проверено 30 ноября 2020 г.
  42. ^ «CAHA Prexy призывает к стандартизации правил» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 30 августа 1946 г. с. 12. Значок бесплатного доступа
  43. ^ «IIHA принимает канадские правила» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 3 сентября 1946 г. с. 13. Значок бесплатного доступа
  44. ^ «Теперь это Эдмонтон» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 11 декабря 1946 г. с. 29. Значок бесплатного доступа
  45. ^ «Заморская прогулка все еще в воздухе» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 18 декабря 1946 г. с. 32. Значок бесплатного доступа
  46. ^ «До Эдмонтона, чтобы беспокоиться» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 18 декабря 1946 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  47. ^ «Эдмонтон Хуниорс отменяет шайбовый тур» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 21 декабря 1946 г. с. 17. Значок бесплатного доступа
  48. ^ «Чемпионы мира 1947 года» . Хоккейный архив (на французском языке) . Проверено 16 марта 2020 г.
  49. ^ Jump up to: а б с д и «Дауэлл примет участие в переговорах о слиянии хоккеистов» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 28 декабря 1946 г. с. 30. Значок бесплатного доступа
  50. ^ Jump up to: а б с д и ж «CAHA стремится к признанию определения» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 5 февраля 1947 г. с. 28. Значок бесплатного доступа
  51. ^ «ААУ исключена из Федерации хоккея» . Государственный журнал Мэдисона, Висконсин . Мэдисон, Висконсин. 23 февраля 1947 г. с. 30. Значок бесплатного доступа
  52. ^ Jump up to: а б « Ледяные люди Саймона Пьюра на всемирной встрече» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 21 февраля 1947 г. с. 32. Значок бесплатного доступа
  53. ^ Jump up to: а б «CAHA набирает мало очков на Пражском хоккейном конфабе» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 22 марта 1947 г. с. 33. Значок бесплатного доступа
  54. ^ «Шведский секстет отправится в тур по Канаде» . Ежедневные новости Медисин-Хэт . Медисин-Хат, Альберта. 21 марта 1947 г. с. 3. Значок бесплатного доступа
  55. ^ «Юниорский финал не был провальным в финансовом отношении» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 2 мая 1947 г. с. 32. Значок бесплатного доступа
  56. ^ Лапп и Маколей (1997), стр. 79–81.
  57. ^ «Орган США отказывается платить комиссию за перевод» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 6 мая 1947 г. с. 14. Значок бесплатного доступа
  58. ^ «Совет директоров хоккея Канады» . Хоккей Канада . 2020 . Проверено 15 ноября 2020 г.
  59. ^ «Хоккейные чиновники развлекаются» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 12 января 1948 г. с. 15. Значок бесплатного доступа
  60. ^ «Брэйвс, Сидней, встреча во вторник» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 23 апреля 1951 г. с. 15. Значок бесплатного доступа
  61. ^ «Серия побед Шарлоттауна» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 6 апреля 1953 г. с. 6. Значок бесплатного доступа
  62. ^ «История выборов в Восточном Аннаполисе» (PDF) . Палата собрания Новой Шотландии . 2 августа 2019 г. стр. 8–10. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2018 г. Проверено 21 ноября 2020 г.
  63. ^ «Расследование незаконного голосования в Новой Зеландии» Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 16 июня 1960 г. с. 17. Значок бесплатного доступа
  64. ^ «Хикс еще не сдался» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 17 июня 1960 г. с. 1. Значок бесплатного доступа
  65. ^ Хойт, Дон (8 июня 1960 г.). «ПК одерживают победу на выборах НС» . Ежедневные новости Сент-Джона . Сент-Джонс, Ньюфаундленд. п. 1. Значок бесплатного доступа
  66. ^ Хойт, Дон (9 июня 1960 г.). «Стэнфилд может пополнить кабинет министров» . Ежедневные новости Сент-Джона . Сент-Джонс, Ньюфаундленд. п. 1. Значок бесплатного доступа
  67. ^ «Довыборы» . Ежедневные новости Сент-Джона . Сент-Джонс, Ньюфаундленд. 12 августа 1963 г. с. 10. Значок бесплатного доступа
  68. ^ Пост, Гарольд Л. «История» . Хоккей Нью-Брансуик . Проверено 30 августа 2020 г.
  69. ^ «Узнайте об истории хоккея Канады» . Хоккей Канада . Проверено 30 августа 2020 г.
  70. ^ Канадская ассоциация любительского хоккея (1990) , стр. 116–117.
  71. ^ «Награда AHAUS Citation» . США Хоккей . 1976 год . Проверено 15 ноября 2020 г.
  72. ^ Лейк, Стюарт (16 мая 1962 г.). «CAHA в честь четырех жителей Восточной Канады» . Ежедневные новости Сент-Джона . Сент-Джонс, Ньюфаундленд. п. 10. Значок бесплатного доступа
  73. ^ «Квакеры предлагают игры» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 24 мая 1962 г. с. 7. Значок бесплатного доступа
  74. ^ «Дайн новый босс CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 мая 1973 г. с. 52. Значок бесплатного доступа
  75. ^ «Новый президент CAHA смотрит на юношеский хоккей» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 25 мая 1973 г. с. 5. Значок бесплатного доступа
  76. ^ Канадская ассоциация любительского хоккея (1990) , стр. VII
  77. ^ «Общество спортивного наследия Труро» (PDF) . Труро Зал спортивной славы . 2015. с. 32 . Проверено 16 ноября 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1eabcecb644978fca1e0aec55e993760__1722953220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/60/1eabcecb644978fca1e0aec55e993760.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hanson Dowell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)