✖


Jump to content

Эл Пикард

Add links
Не путать с Элом Пикардом .

Эл Пикард
Черно-белый портрет Пикарда в костюме и галстуке
Рожденный ( 1895-01-02 ) 2 января 1895 г.
Эксетер, Онтарио , Канада
Умер 7 апреля 1975 г. ) ( 1975-04-07 ) ( 80 лет
Эксетер, Онтарио, Канада
Альма-матер Университет Западного Онтарио
Род занятий Директор и школьный учитель
Известный Президент Канадской ассоциации любительского хоккея и Ассоциации любительского хоккея Саскачевана.
Награды Зал хоккейной славы (1958)
Военная карьера
Верность  Канада
Услуга/ ветвь Канадский экспедиционный корпус , ВВС Канады
Лет службы 1918 – 1920
Битвы/войны Первая мировая война

Аллан Уилфрид Пикард (2 января 1895 - 7 апреля 1975) был канадским хоккейным администратором, который занимал пост президента Канадской ассоциации любительского хоккея (CAHA) с 1947 по 1950 год. Когда Канада отказалась от участия в чемпионате мира по хоккею 1947 года. и решил не участвовать в зимних Олимпийских играх 1948 года , Пикард счел, что Канада была обязана послать команду из-за ее место в качестве ведущей хоккейной нации и номинировал команду «Оттава RCAF Flyers», которая выиграла золотую медаль для Канады и выполнила требования Олимпийской клятвы как любители. Несмотря на разногласия с Международным олимпийским комитетом , он добивался, чтобы Международная федерация хоккея с шайбой приняла определение любителя CAHA в условиях растущих трудностей с отбором мужской сборной Канады по хоккею с шайбой .

Пикард был против предложений Национальной хоккейной лиги и Хоккейной ассоциации Онтарио полупрофессиональных контрактов с игроками в 1948 году, что совпало с призывами исключить слово «любитель» из названия CAHA, а также отказаться от Кубка Аллана и Мемориального кубка после трофеи больше не воспринимались как любительские соревнования. Пикард стремился сохранить существующее соглашение между профессионалами и любителями и сохранить правила, которые ограничивали передвижение игроков по Канаде для удовлетворения любительских нужд. В ответ на предполагаемую эксплуатацию игроков профессиональными командами Пикард начал кампанию по превращению хоккея в уважаемую профессию в сотрудничестве с Ассоциацией любительского хоккея США и профессиональными лигами. Он был против предоставления эксклюзивных прав на радиотрансляцию какой-либо радиостанции во время плей-офф CAHA и хотел, чтобы правила хоккея с шайбой более строго соблюдались в целях безопасности игроков, одновременно осуждая неспособность игроков и тренеров уважать правила хоккея. официальные лица на льду .

Ранее Пикард в течение пяти лет занимал пост вице-президента CAHA, был председателем финансового комитета и комитета по малому хоккею с шайбой и ежегодно стремился увеличить гранты на развитие детского хоккея в Канаде. В середине 1920-х годов он основал хоккейную лигу YMCA, которая превратилась в хоккейную лигу Реджина команду Regina Aces основал старшую хоккейную Паркс, а позже в конце 1920-х годов . Он занимал пост президента Любительской хоккейной ассоциации Саскачевана и Старшей хоккейной лиги Саскачевана во время Второй мировой войны, где он способствовал участию команд Королевских ВВС Канады и канадской армии. После своего пребывания на посту президента CAHA Пикард в сезоне 1950–51 был президентом Старшей хоккейной лиги Западной Канады , когда были представлены Высшая серия хоккея среди взрослых и Кубок Александра . Позже он вернулся в качестве президента Старшей хоккейной лиги Саскачевана, затем стал губернатором Молодежной хоккейной лиги Западной Канады и Молодежной хоккейной лиги Саскачевана. . Он ушел из хоккея в 1955 году после того, как провел первое общее собрание CAHA, которое состоялось в Саскачеване.

Пикард родился и вырос в Эксетере, Онтарио , окончил Университет Западного Онтарио, прежде чем переехать в Саскачеван. Проработав 30 лет директором школы в Совете государственной школы Реджайны, он вернулся в Эксетер и стал председателем первого городского комитета по планированию. Он курировал подготовку подзаконных актов о зонировании и стратегии развития, а позже входил в состав Управления охраны природы Аусейбл Бэйфилд . Пикард был занесен в категорию строителей Зала хоккейной славы и Зала спортивной славы Саскачевана в 1958 году, затем был членом отборочной комиссии Зала хоккейной славы.

Молодость и переезд в Регину

[ редактировать ]
Внешний вид двухэтажного дома с колокольней
Старая ратуша в Эксетере

Аллан Уилфрид Пикард родился 2 января 1895 года в Эксетере, Онтарио . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Он был вторым из трех сыновей, рожденных Робертом Э. Пикардом и Элизабет Верити. [ 4 ] [ 5 ] Его отец владел фермой недалеко от Фробишера, Саскачеван , где Пикард в юности работал летом. [ 2 ] Пикард играл в хоккей с шайбой в Эксетере, окончил среднюю школу округа Южный Гурон , затем играл в хоккей для взрослых в сборной Эксетера и близлежащего Цюриха, Онтарио . [ 6 ] Он окончил Университет Западного Онтарио и переехал в Саскачеван. [ 6 ] [ 7 ]

Пикард записался в Канадский экспедиционный корпус в Реджайне 4 июня 1918 года. [ 3 ] и служил в ВВС Канады во время Первой мировой войны . [ 6 ] Его младший брат Сесил Г. Пикард погиб в бою в Европе. [ 4 ] [ 5 ] После войны Пикард работал фермером. [ 6 ] затем год преподавал в школе в сельской местности Саскачевана, а затем переехал в Регину, чтобы продолжить работу учителем. [ 2 ] [ 7 ] Он также преподавал в воскресной школе в Регине и был методистом . [ 6 ]

Начало хоккейной карьеры Саскачевана

[ редактировать ]

Пикард основал хоккейную лигу на базе YMCA в Реджайне в середине 1920-х годов, которая превратилась в Хоккейную лигу Реджина Паркс. [ 2 ] [ 8 ] В конце 1920-х годов он сформировал взрослую хоккейную команду «Реджина Эйс» и был ее тренером и президентом. [ 2 ] [ 7 ]

Старшая хоккейная лига Саскачевана была сформирована в 1938 году, когда команды с севера и юга Саскачевана объединились для игры в одной лиге вместо двух отдельных групп без формальной организации. [ 2 ] Пикард стал представителем команды в новой лиге. [ 9 ] и исполнительный член Любительской хоккейной ассоциации Саскачевана (SAHA) из Регины. [ 10 ] Из-за нехватки игроков во время Второй мировой войны «Реджина Эйс» и «Регина Викториас» объединились в один клуб на сезон 1939–40, при этом Пикард остался президентом команды, а тренер «Викториас» Дюк Дутковски занял место скамейки запасных. [ 11 ] Пикард занимал пост президента Высшей хоккейной лиги Саскачевана в сезонах 1940–41 и 1941–42. [ 12 ] [ 13 ] Он также был вице-президентом SAHA в сезоне 1940–41 и был избран ее президентом 27 октября 1941 года, сменив Клиффа Андерсона. [ 14 ]

Перед сезоном 1942–43 Пикард встретился с Лайонелом Конахером , который указал на потенциальные команды Королевских ВВС Канады , которые, как ожидается, будут управлять командами, базирующимися в Саскатуне и Йорктоне , а также канадской армии , у которой могут быть команды в Реджине и Мус-Джо . Пикард и Конахер встретились с менеджерами местных катков, чтобы обсудить обеспечение льда для игр. [ 15 ] Пикард был единогласно переизбран президентом в 1942 году, и SAHA согласилось максимально содействовать канадским военным хоккейным командам, поскольку эти команды будут составлять большинство в лиге. [ 16 ] В течение сезона Пикард и SAHA получали жалобы на то, что хоккейные клубы записывали мальчиков в возрасте 14 лет и предлагали 50 долларов в неделю за игру в хоккей вместо посещения школы. SAHA ответило необходимым подтверждением возраста и подписями родителей для всех игроков в возрасте 14 лет и старше. В октябре 1943 года на посту президента Пикарда сменил Дж. Х. Эбботт. [ 17 ]

вице-президент Канады по хоккею

[ редактировать ]
Фотография трофея в Зале хоккейной славы
Кубок ТБ Паттона был чемпионским трофеем среди любителей хоккея среди взрослых в Западной Канаде.

Пикард был избран вторым вице-президентом Канадской ассоциации любительского хоккея (CAHA) в апреле 1942 года, когда она стремилась сохранить хоккей во время войны и реинвестировать прибыль в второстепенный хоккей с шайбой. [ 18 ] Он ежегодно курировал плей-офф взрослых и юниоров в Западной Канаде в качестве вице-президента. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Пикард был переизбран в апреле 1943 года и назначен попечителем Кубка ТБ Паттона , чемпионского трофея среди взрослых по хоккею в Западной Канаде. Он был назначен председателем комитета CAHA по надзору и развитию мелкого хоккея с предоставлением дополнительных грантов. CAHA поддержало военные усилия, канадских долларов пожертвовав 5000 правительству Канады и купив облигации Victory на 10 000 долларов . [ 22 ]

Пикард был переизбран в апреле 1944 года и продолжал оставаться председателем финансового комитета и увеличивать гранты для второстепенных хоккеистов. [ 23 ] В феврале 1945 года отдел физической подготовки Министерства здравоохранения Канады объявил о планах стать связующим звеном между спортивными организациями и правительством Канады. Пикард считал, что CAHA и правительство могут работать вместе, чтобы улучшить общую физическую форму мальчиков-подростков, и что юношеский хоккей выиграет от возросшего интереса к спорту. [ 24 ]

В 1944 году CAHA стремилась установить более тесные рабочие отношения с Любительской хоккейной ассоциацией США (AHAUS) и Британской хоккейной ассоциацией (BIHA). CAHA одобрил разрыв отношений с Международной хоккейной лигой (LIHG), которая стала бездействующей из-за войны, и вместо этого признал Международную хоккейную ассоциацию в качестве органа глобального хоккея, поскольку она все еще действовала во время войны. [ 23 ] Международную хоккейную ассоциацию возглавлял бывший президент CAHA У.Г. Харди , и она заключила профессиональные и любительские соглашения с Национальной хоккейной лигой (НХЛ) от имени CAHA. [ 23 ] Пикард обратился в соответствующий переговорный комитет. [ 25 ]

Пикард был избран первым вице-президентом CAHA в апреле 1945 года. Он был назначен председателем комитета по резолюциям, который получил рекомендованные изменения от комитета по правилам, который CAHA расширил, включив в него представителей от каждого отделения. [ 26 ] Он ожидал бума в мировом хоккее в послевоенный период и подчеркнул важность грантов для развития мелкого хоккея как основы для ожидаемого роста. [ 26 ] [ 27 ]

CAHA возобновила национальный чемпионат Кубка Аллана среди взрослых по хоккею после перерыва в 1945 году из-за транспортных расходов во время войны. [ 20 ] и увеличенные командировочные для команд, вышедших в межпровинциальные плей-офф Кубка Аллана и национального чемпионата Мемориального кубка по хоккею среди юниоров. [ 26 ] CAHA заявило, что любой игрок несуществующей военной хоккейной команды теперь станет свободным агентом и сможет зарегистрироваться для игры там, где он проживал после войны, без обычного перевода. [ 28 ] Пикард остался отвечать за плей-офф Западной Канады и разъяснил это решение, заявив, что любой игрок, все еще находящийся на действительной военной службе, остается собственностью той же хоккейной команды. [ 29 ]

Пикард был переизбран в мае 1946 года, когда CAHA захотело пересмотреть и улучшить финансовые условия своего профессионально-любительского соглашения с НХЛ. CAHA требовало гонорара в размере 2000 долларов за каждого игрока, подписавшего контракт с НХЛ, и 1000 долларов за каждого игрока, подписавшего контракт низшей лиги . CAHA отклонило первоначальное предложение НХЛ по фиксированной ставке в размере 20 000 долларов для любого количества игроков-любителей, подписанных в качестве профессионалов. [ 25 ] Позже была принята фиксированная ставка с условием, что игрок юниорского возраста может подписать контракт в возрасте 16 лет, но оставаться в юношеском хоккее под юрисдикцией CAHA до 18 лет. [ 30 ]

Фотография трофея на столе
Мемориальный кубок был трофеем чемпионата среди юниоров по хоккею с шайбой в Канаде.

Во время третьей игры Мемориального кубка 1947 года, проходившей в Квин-Сити-Гарденс в Реджайне, защитнику Мус-Джо Кэнакс Джиму Бедарду был назначен пенальти, против чего зрители протестовали, бросая бутылки на поверхность льда. Пикард использовал систему громкой связи, чтобы попросить спокойствия, но зрители продолжали засорять лед, и впоследствии он проиграл игру в пользу « Торонто Сент-Майклс Мейджорс» . [ 31 ] [ 32 ] Он предупредил, что любое повторение инцидента приведет к передаче сериала в пользу церкви Святого Михаила. [ 33 ] Позже он подвергся критике со стороны Хоккейной ассоциации Онтарио (OHA) за то, что он играл в этой серии в Западной Канаде, но он чувствовал, что сторонники юношеского хоккея в Западной Канаде заслуживают возможности увидеть игры, несмотря на недавнюю практику проведения всех финалов Мемориального кубка в Мэйпл. Листовые сады приносят наибольшую прибыль. [ 34 ]

Президент Канады по хоккею

[ редактировать ]

Первый срок

[ редактировать ]

Пикард был избран президентом CAHA 5 мая 1947 года, сменив Хэнсона Доуэлла . [ 35 ] CAHA учредил постоянную должность секретаря-менеджера CAHA, которую занял Джордж Дадли . [ 35 ] CAHA пересмотрела свое профессионально-любительское соглашение с НХЛ, которое включало 2000 долларов за игрока, подписавшего контракт с НХЛ, и 1000 долларов за игрока, подписавшего контракт с низшими лигами. Дадли ожидал, что новая сделка превысит существующее соглашение о фиксированной ставке в 20 000 долларов, подписанное в мае 1946 года. [ 36 ] CAHA ратифицировал предложенное слияние Международной хоккейной ассоциации с LIHG, которая стала Международной федерацией хоккея с шайбой (IIHF). Пикард заявил, что CAHA и AHAUS будут иметь гарантию автономии в соответствии с соглашением, которое регулирует отношения между национальными хоккейными организациями. [ 37 ]

Пикард присутствовал на конгрессе ИИХФ, на котором обсуждалось, ли хоккей на зимних Олимпийских играх 1948 года будет проводиться в соответствии со строгим определением любительского спорта, данным Международным олимпийским комитетом (МОК), или ИИХФ будет проводить чемпионаты мира по хоккею с шайбой отдельно от Олимпийских игр. [ 38 ] Канада не участвовала в чемпионате мира по хоккею с шайбой 1947 года , а CAHA решила не участвовать в зимних Олимпийских играх 1948 года из-за несогласия с определением любителя, данным МОК. [ 39 ] Пикард считал, что Канада была обязана послать мужскую сборную Канады по хоккею с шайбой, действительно представляющую «величайшую хоккейную страну» в мире, и честно принять олимпийскую клятву как любители. [ 40 ] Он заявил, что Канаду бы поняли неправильно, «если бы мы отказались участвовать, потому что не добились своего». [ 39 ]

Фотография команды Оттава RCAF Flyers, 1948 год.
Оттава RCAF Flyers на зимних Олимпийских играх 1948 года.

Канадская олимпийская ассоциация заявила, что примет любую команду, номинированную CAHA, которая соответствует любительским критериям. Пикард объявил, что Оттава RCAF Flyers были выбраны, чтобы представлять страну и апеллировать к патриотической поддержке RCAF, но продолжал настаивать на международном признании определения любителя, данного CAHA. [ 41 ] Он также подтвердил, что CAHA оплатит расходы национальной сборной на Олимпийские игры и окажет поддержку в использовании лучших канадских игроков. [ 42 ] Команда RCAF Flyers выиграла золотую медаль на Олимпийских играх, и им было уделено особое внимание для участия в плей-офф Кубка Аллана 1948 года по возвращении из Европы. [ 43 ] Позже Пикард заявил, что национальная сборная высоко ценилась в Европе и отличалась джентльменством как на льду, так и за его пределами. [ 44 ]

Черно-белое фото Хьюитта, сидящего за столом, заваленным бумагами.
Фостер Хьюитт

Пикард курировал плей-офф Кубка Аллана и Мемориального кубка в Западной Канаде. Он поддержал резолюцию, согласно которой любая радиостанция, транслирующая игры команды в течение регулярного сезона, не будет платить премию за дополнительные игры плей-офф, а также назначение Фостера Хьюитта комиссаром национального радио. [ 45 ] CKFI выразил протест Пикарду по поводу платы в размере 25 долларов за игру, введенной Хьюиттом за трансляцию игр канадцев Форт-Фрэнсис во время плей-офф Кубка Аллана 1948 года, и заявил, что ни одна радиостанция не платила сборов за трансляцию плей-офф Мемориального кубка 1948 года . [ 46 ] Пикард не хотел предоставлять эксклюзивные права на радиотрансляцию какой-либо станции, и CAHA решило, что только иногородние радиостанции будут платить плату за трансляцию финальных игр Кубка Аллана и Мемориального кубка. [ 47 ]

Пикард запланировал седьмую игру юниорского финала Западной Канады на стадионе «Мэйпл Лиф Гарденс» в Торонто, где также был запланирован финал Мемориального кубка 1948 года. В то время в уставе CAHA говорилось, что седьмая игра будет проводиться на нейтральном поле, а амфитеатр Виннипега будет недоступен. Это решение подверглось критике в Западной Канаде, а газета Winnipeg Free Press заявила, что CAHA «делает все ради прибыли». [ 48 ] Пикард ответил, что любые деньги, собранные CAHA, были направлены на «благо хоккея в Канаде», и что примерно 78 000 долларов из его ежегодного поступления в 100 000 долларов были реинвестированы в будущее развитие и покрыли командировочные расходы команд во время игр Кубка Аллана и Мемориального кубка. [ 48 ]

В финале Мемориального Кубка 1948 года Барри Флаерса тренер Хэп Эммс пригрозил, что его команда не сыграет четвертую игру без смены судей. Пикард отказался менять судью, и «Порт-Артур Вест-Энд Брюинз» выиграли серию в четвертой игре. [ 49 ] Пикард отстранил игрока «Флайерз» Альфа Гуарду на два года за удар рефери Вика Линдквиста во время четвертой игры и осудил поведение Эммса и неспособность команды уважать судей на льду . [ 50 ]

Предложения по профессионализму

[ редактировать ]
Фотография Кэмпбелла в костюме и галстуке, сидящего на столе с Кубком Стэнли.
Кларенс Кэмпбелл

За несколько недель до общего собрания 1948 года CAHA рассмотрело два предложения о полупрофессиональных контрактах с игроками в юниорском и взрослом хоккее в Канаде. [ 51 ]

Президент НХЛ Кларенс Кэмпбелл предложил создать профессиональные лиги из ведущих любительских лиг Канады. Он предложил, чтобы такие профессиональные лиги могли иметь резервный список, не превышающий двадцати игроков из любительской высшей лиги, с которыми был подписан контракт с оговоркой о резерве. Он также предложил, чтобы высшие лиги согласовали лимит зарплат и выбор игроков профессиональными лигами. [ 52 ] По плану за каждого игрока-любителя, подписанного каждой командой НХЛ, будет выплачиваться 5000 долларов, или по 3500 долларов за каждую команду Американской хоккейной лиги , а также будет отменен существующий ежегодный грант в размере 31 000 долларов для CAHA. [ 53 ] [ 54 ] Канадская пресса отметила, что клубы, действующие под юрисдикцией CAHA, освобождены от 20-процентного федерального налога на развлечения, и что принятие этого предложения может лишить эту льготу. [ 52 ]

Президент OHA Джордж Пантер внес отдельное предложение, призывающее к созданию системы контрактов для игроков уровня A в старшем и юношеском хоккее, при которой максимум шесть игроков могли бы заключать профессиональные контакты, которые можно было бы продавать или обменивать открыто. Третье предложение бывшего президента CAHA Сесила Дункана заключалось в том, чтобы организовать крупную серию по хоккею среди взрослых для команд, которые доминировали в играх Кубка Аллана. [ 51 ] Пожизненный член CAHA и бывший попечитель Кубка Аллана Уильям Норти написал Пикарду письмо, в котором рекомендовал отменить Кубок Аллана и Мемориальный кубок, поскольку они больше не представляют собой любительские соревнования, и что CAHA следует исключить слово «любитель» из своего названия. [ 55 ] [ 56 ]

Пикард выступал за продление существующего соглашения между профессионалами и любителями, подписанного в 1947 году. [ 57 ] и заявил, что эти предложения «окажут глубокое влияние на будущее CAHA, если будут приняты». [ 54 ] Пикард пригласил Кэмпбелла представить и обсудить предложения НХЛ по контракту перед комитетом из семи человек перед общим собранием. [ 51 ] Комитет отказался представить предложения Кэмпбелла и Пантера делегатам на голосование. Пикард заявил, что они будут вынесены на дальнейшее рассмотрение, и Кэмпбелл понял, что это не повлияет на существующее соглашение между НХЛ и CAHA, которое включало ежегодный грант. Комитет также отклонил призывы Норти отказаться от слова «любитель» и объяснил, что CAHA была построена на командах, которые действовали как сообщество, и что прибыль инвестировалась в развитие второстепенного хоккея. [ 58 ]

Второй срок

[ редактировать ]
Хоккейная карточка с игровой фотографией Левиски, играющего за «Нью-Йорк Рейнджерс».
Дэнни Левики

Пикард был переизбран президентом в апреле 1948 года. [ 47 ] несмотря на предположения канадской прессы о том, что его заменят. [ 59 ] В то время у CAHA не было первого вице-президента, поскольку Норман Доу неожиданно умер в январе 1948 года. Никакой замены Доу не было назначено, и, как сообщается, делегаты Западной Канады стремились к избранию президента OHA Джорджа Пантера. [ 59 ] [ 60 ]

Пикард присутствовал на конгрессе ИИХФ в Цюрихе в июле 1948 года. [ 61 ] и добивался принятия определения любителя CAHA, чтобы создать международную команду, действительно представляющую Канаду. [ 62 ] У.Г. Харди был избран президентом ИИХФ, и Пикард считал, что Харди хорошо представлял Канаду и «проделал великолепную работу по укреплению хоккейных отношений в Европе». [ 63 ]

Новый президент OHA Джей Джей Макфадьен раскритиковал современные правила хоккея с шайбой и посчитал, что они созданы для американского зрителя и продиктованы НХЛ. Пикард хотел, чтобы правила более строго соблюдались в целях безопасности игроков, но отрицал, что правила были адаптированы для профессиональной игры в Соединенных Штатах, и заявил, что правила были установлены по взаимному решению CAHA и НХЛ. [ 64 ]

«Торонто Мэйпл Лифс» Владелец команды Конн Смайт пригрозил отстранить Дэнни Левицки от юношеской хоккейной деятельности, если он откажется явиться, поскольку подписал C-форму в 16 лет. [ 65 ] Форма давала бонусные деньги перспективному игроку в возрасте до 18 лет в обмен на будущие профессиональные обязательства и предложение контракта. Несмотря на то, что игроки подписали форму и знали о ее содержании, игроки, тренеры, родители и средства массовой информации в Канаде раскритиковали ее как рабство с момента ее введения в 1947 году. CAHA была вынуждена поддержать форму в соответствии с соглашением между профессионалами и любителями. . [ 66 ] Левицки отказался играть за юношескую команду «Торонто Мальборос» и хотел играть в небольших городах и вернуться в « Стратфорд Крёлерс» . [ 67 ] Пикард поддержал «Мэйплс Лифс» в споре, но не стал отстранять Левицки от юношеского хоккея, поскольку игроку на тот момент было всего 17 лет, и он еще не подписал или не предложил профессиональный контракт. [ 65 ] [ 68 ]

Третий срок

[ редактировать ]
Внешний вид отеля New Yorker
Нью Йоркер Отель

CAHA провела свое первое общее собрание за пределами Канады, когда оно одновременно присоединилось к AHAUS и ИИХФ в отеле New Yorker в мае 1949 года. Совместные собрания были организованы президентом AHAUS Томми Локхартом , который считал, что это демонстрирует международное хоккейное сотрудничество. [ 69 ] Это мероприятие также стало первым случаем, когда CAHA и AHAUS провели совместное ежегодное собрание. [ 69 ]

Профессиональные и любительские лиги Северной Америки договорились о кампании по продаже хоккея канадцам и американцам. Комитет, в состав которого вошли Пикард, Харди и Кэмпбелл, был создан для «планирования и разработки позитивного заявления о хоккейных целях для энергичного представления публике». [ 70 ] Кампания была ответом на предполагаемую эксплуатацию молодых хоккеистов профессиональными командами и хотела подчеркнуть, что хоккей является карьерой и почетной профессией. [ 70 ] Пикард стремился сохранить существующие правила, которые ограничивали передвижение игроков по Канаде, чтобы удовлетворить потребности любителей. Все предложения общего собрания об увеличении количества переводов между филиалами были отклонены. [ 70 ]

Фотография хоккейной майки с гербом из кленового листа.
Джерси Эдмонтон Меркьюрис

В августе 1949 года Пикард объявил, что « Эдмонтон Меркьюрис» будут представлять Канаду на чемпионате мира по хоккею с шайбой 1950 года в Англии. Он признал, что «Эдмонтон» не был лучшим выбором, поскольку он играл на среднем уровне взрослого хоккея, но любительские требования затрудняли отправку команды высшего дивизиона на чемпионат мира по хоккею с шайбой. CAHA запланировал трехмесячный тур по Европе для команды и взял на себя обязательство найти лучших игроков в качестве подкрепления. [ 71 ] Эдмонтон вернул Канаде титул чемпиона мира по хоккею с шайбой, не проиграв ни одной игры, и избежал дальнейшего разочарования после того, как занял второе место на чемпионате мира по хоккею с шайбой 1949 года . [ 72 ]

В преддверии полугодового собрания CAHA 1950 года Пикард выступил против стиля хоккея «свалка и погоня», который приводил к стычкам в углах катка. Он посчитал, что зрителям это неинтересно, и отметил, что игроки травмируются у бортов. Он считал, что изменения в конечном итоге будут внесены, несмотря на трудности с согласованием изменений правил, чтобы предотвратить проблему, но не вызвать других проблем. [ 73 ] На встрече делегаты из Онтарио и Квебека хотели устранить «линию восток-запад» между Любительской хоккейной ассоциацией Тандер-Бей и Хоккейной ассоциацией Онтарио, по которой трансферы игроков не были разрешены после крайнего срока, установленного 1 сентября. Западная Канада поддержала эту линию, чтобы сохранить таланты и предотвратить дисбаланс. Пикард отказался принять это предложение и отложил его до тех пор, пока не будет подано надлежащее уведомление о предложении по обновлению конституции. [ 74 ]

CAHA столкнулась с проблемами в профессиональной работе своих старших команд высшего уровня во время плей-офф Кубка Аллана 1950 года . [ 75 ] Конн Смайт пригрозил, что старшая команда «Торонто Мальборос» не продолжит плей-офф, если CAHA не гарантирует команде финансовые потери, связанные с поездкой на финал в Калгари, и заявил, что поддержание работоспособности команды обходится в 2000 долларов в неделю. [ 75 ] [ 76 ] Хотя CAHA предлагало оплатить билеты на поезд туристического класса, семья Мальборо настаивала на том, чтобы они путешествовали только в номерах первого класса. [ 77 ] Спортивный редактор лондонской Free Press Джек Парк написал, что Смайт не ценил престижа победы в Кубке Аллана и что CAHA по сути спонсировала команды, покрывая дорожные расходы. Пак предположил, что любительский хоккей, возможно, угасает, и что команды в крупных городах предпочитают действовать открыто как профессионалы, чтобы иметь больше контроля над зарплатами игроков из-за конкуренции за таланты. [ 75 ]

Общее собрание CAHA в 1950 году проводилось в Банфе, Альберта . Пикард не баллотировался на четвертый срок на посту президента и рассчитывал вернуться в хоккей среди взрослых в Саскачеване. [ 78 ] [ 79 ]

Позже хоккейная карьера в Саскачеване

[ редактировать ]
Фотография трофея в Зале хоккейной славы
Кубок Аллана — чемпионский трофей среди любителей хоккея среди взрослых в Канаде.

Пикарда на посту президента сменил Дуг Гримстон . 10 июня 1950 года [ 80 ] В качестве бывшего президента Пикард продолжал помогать в переговорах между CAHA и профессиональными лигами до 1954 года. [ 81 ] [ 82 ]

Пикард был избран президентом Высшей хоккейной лиги Западной Канады (WCSHL) в сентябре 1950 года. [ 83 ] и сменил Д. П. Макдональда, который был единственным президентом лиги с 1945 года. [ 78 ] WCSHL стал частью Major Series для старшего хоккея, которая представляла собой новую канадскую структуру плей-офф с соревнованиями более высокого уровня, чем Кубок Аллана. [ 84 ] [ 85 ] После завершения сезона WCSHL сократилась до четырех членов, а оставшиеся команды решили стать профессиональными и объединиться в Хоккейную лигу Тихоокеанского побережья на сезон 1951–52. [ 86 ]

После закрытия WCSHL Пикард вернулся к руководству Высшей хоккейной лигой Саскачевана и занимал пост президента лиги в сезонах 1951–52 и 1952–53. [ 87 ] [ 88 ] Он также стал губернатором Молодёжной хоккейной лиги Западной Канады в сентябре 1951 года, сменив Реда Даттона , и приветствовал « Эдмонтон Ойл Кингз» как нового игрока в лиге. [ 89 ] После двух сезонов на посту губернатора лиги его сменил Кен Дорати . в июле 1953 года [ 90 ] Пикард также был губернатором Молодежной хоккейной лиги Саскачевана в сезонах 1952–53 и 1953–54. [ 91 ] [ 92 ]

Ассоциация любительского хоккея Квебека была приостановлена ​​CAHA в феврале 1953 года за несоблюдение надлежащих процедур передачи и регистрации Рона Аттвелла . QAHA попросило Пикарда стать посредником с CAHA для успешного рассмотрения заявления о восстановлении в должности в мае 1953 года. [ 93 ]

Пикард отвечал за взрослый и юниорский плей-офф Западной Канады в 1954 году. [ 94 ] и был выбран для вручения Мемориального кубка 1955 года , который проводился в Регине. [ 95 ] CAHA провела свое общее собрание в Регине в мае 1955 года, что стало первым случаем, когда SAHA провело это мероприятие. Пикард был назначен со-менеджером общего собрания вместе с президентом SAHA Кеном Мэйхью. [ 96 ]

Дальнейшая жизнь и возвращение в Эксетер

[ редактировать ]
Большой памятник из темно-серого гранита с выгравированными именами.
Памятник семье Пикардов на общественном кладбище Эксетера

Пикард был назначен членом отборочной комиссии для призывников в Зал хоккейной славы в апреле 1958 года и оставался в ней до июня 1964 года. [ 97 ]

Пикард вышел на пенсию в 1960 году, проработав 36 лет в совете государственных школ Реджайны. Он проработал директором в течение 30 лет и работал в шести школах, включая Бенсон, Страткону, Дэвин, Китченер, Коннот и Херчмер. Его хобби — рыбалка и игра в гольф. Он был членом загородного гольф-клуба Wascana в Реджайне и один срок занимал пост его президента. Он вернулся в Онтарио в июне 1960 года. [ 7 ]

Вскоре Пикард стал выполнять гражданские обязанности в Эксетере и стал председателем первого городского комитета по планированию. Он курировал подготовку подзаконных актов о зонировании и стратегии развития, одобренных правительством Онтарио в 1965 году. Позже он представлял Эксетер в Управлении по охране залива Аусейбл . [ 5 ]

Пикард умер в больнице Южный Гурон в Эксетере 7 апреля 1975 года. [ 6 ] [ 4 ] Он никогда не был женат и был похоронен на семейном участке на общественном кладбище Эксетера. [ 4 ]

Почести и награды

[ редактировать ]

Пикард получил награду AHAUS в 1950 году за вклад в развитие игры в США. [ 98 ] SAHA сделала его тезкой Трофея Эла Пикарда в 1951 году, который был присужден команде чемпионата дивизиона C в юношеской возрастной группе. [ 99 ] В 1953 году он получил Золотую клюшку Хоккейной ассоциации Онтарио за заслуги перед игрой в Канаде. [ 100 ] Он стал пожизненным членом SAHA и CAHA. [ 2 ] [ 8 ] был почетным президентом Ассоциации любительского хоккея Манитобы . [ 27 ] [ 101 ] и был занесен в категорию строителей Зала хоккейной славы 27 апреля 1958 года. [ 6 ] [ 2 ]

В 1967 году Регина наградила Пикарда мемориальной доской за его вклад в развитие города. В том же году местный совет по образованию открыл школу Эла Пикарда, а проезжая часть перед школой была переименована в Пикард-стрит. [ 6 ] [ 7 ] В 1967 году он был занесен в категорию строителей Зала спортивной славы Саскачевана. [ 8 ] и был посмертно занесен в категорию строителей Зала спортивной славы Реджайны 7 октября 2004 года. [ 102 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Фергюсон, Боб (2005). Кто есть кто в канадском спорте, Том 4 . Маркхэм, Онтарио: Fitzhenry & Whiteside . п. 350. ИСБН  1-55041-855-6 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Пикард, Аллан — Биография — Заслуженный строитель» . Легенды хоккея . Зал хоккейной славы . Проверено 21 ноября 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Предмет: Пикард, Аллан В. (276949)» . Библиотека и архивы Канады . Правительство Канады. 27 октября 2015 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Пикард, Алан». Лондонская свободная пресса . Лондон, Онтарио. 9 апреля 1975 г. с. 74.
  5. ^ Jump up to: а б с «Эл Пикард (продолжение с главной страницы)». Эксетер Таймс-Адвокат . Эксетер, Онтарио. 10 апреля 1975 г. с. 3.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Умер член Зала хоккейной славы». Эксетер Таймс-Адвокат . Эксетер, Онтарио. 10 апреля 1975 г. с. 1.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Аллан Пикард мертв» . Регина Лидер-Пост . Регина, Саскачеван. 9 апреля 1975 г. с. 31. (требуется подписка)
  8. ^ Jump up to: а б с «Аллан «Эл» Пикард» . Зал спортивной славы Саскачевана . 1967 год . Проверено 21 ноября 2020 г.
  9. ^ «Бомбардировщики Флин-Флон наконец-то нашли дом» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 17 октября 1938 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  10. ^ «Хоккейная организация Саскачевана очищает свои колоды» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 1 ноября 1938 г. с. 19. Значок бесплатного доступа
  11. ^ «Регина Викс и Эйс создают хоккейный союз» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 сентября 1939 г. с. 18. Значок бесплатного доступа
  12. ^ «Сомерс отстранен от игры» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 10 декабря 1940 г. с. 15. Значок бесплатного доступа
  13. ^ «Саск. Шайбовая лига откроется 12 ноября» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 12 сентября 1941 г. с. 15. Значок бесплатного доступа
  14. ^ «Эл Пикард назначен президентом SAHA» Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 27 октября 1941 г. с. 10. Значок бесплатного доступа
  15. ^ «ВВС будут управлять группами в Саскачеване» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 октября 1942 г. с. 15. Значок бесплатного доступа
  16. ^ «Пикард снова возглавляет Саск. Хоккейное тело» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 октября 1942 г. с. 14. Значок бесплатного доступа
  17. ^ «Фото старшего хоккеиста в Саскачеване становится ярче» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 4 октября 1943 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  18. ^ «Сарджент CAHA Прекси» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 21 апреля 1942 г. с. 12. Значок бесплатного доступа
  19. ^ «Западные ледниковые даты» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 30 марта 1943 г. с. 12. Значок бесплатного доступа
  20. ^ Jump up to: а б «Возобновить финал Кубка Аллана на Западе» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 31 декабря 1945 г. с. 9. Значок бесплатного доступа
  21. ^ «Торонто может снова получить юниорский финал» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 28 декабря 1946 г. с. 27. Значок бесплатного доступа
  22. ^ «Сарджент вернулся в качестве президента CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 27 апреля 1943 г. с. 12. Значок бесплатного доступа
  23. ^ Jump up to: а б с «Старый список офицеров, переизбранных CAHA» Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 13 апреля 1944 г. с. 10. Значок бесплатного доступа
  24. ^ «Мнения спортивных чиновников разделились» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 21 февраля 1945 г. с. 12. Значок бесплатного доступа
  25. ^ Jump up to: а б «Любители настаивают на более выгодной сделке» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 6 мая 1946 г. с. 12. Значок бесплатного доступа
  26. ^ Jump up to: а б с "Хэнсон Доуэлл возглавляет CAHA" Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 17 апреля 1945 г. с. 8. Значок бесплатного доступа
  27. ^ Jump up to: а б «Послевоенные планы демонстрируют оптимизм» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 29 октября 1945 г. с. 21. Значок бесплатного доступа
  28. ^ Смит, Морис (29 сентября 1945 г.). «Решение о свободном агенте может вызвать проблемы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 18. Значок бесплатного доступа
  29. ^ «Ледовые правила уточняются» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 2 ноября 1945 г. с. 27. Значок бесплатного доступа
  30. ^ «CAHA и НХЛ достигли соглашения с хоккеистами» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 июня 1946 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  31. ^ «Дикий наклон ирландского полицейского» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 21 апреля 1947 г. с. 14. Значок бесплатного доступа
  32. ^ Блок, Фрэнк (2015). История «Метро Пристай»: легенда золотого века хоккея . Альтона, Манитоба: Friesen Press . стр. 24–25. ISBN  9781460256374 – через Google Книги.
  33. ^ «Сент-Майк должен закончить это сегодня вечером» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 22 апреля 1947 г. с. 10. Значок бесплатного доступа
  34. ^ «Проведите юниорский финал в Торонто» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 28 апреля 1947 г. с. 14. Значок бесплатного доступа
  35. ^ Jump up to: а б «Орган США отказывается платить комиссию за перевод» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 6 мая 1947 г. с. 14. Значок бесплатного доступа
  36. ^ «Описание нового профессионального соглашения» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 мая 1947 г. с. 15. Значок бесплатного доступа
  37. ^ «В хоккейных кругах царит гармония», — заявляет CAHA . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 6 мая 1947 г. с. 4. Значок бесплатного доступа
  38. ^ «Олимпийский хоккей будет обсуждаться» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 5 июля 1947 г. с. 15. Значок бесплатного доступа
  39. ^ Jump up to: а б «CAHA по-прежнему выступает против любительской идеи олимпийцев» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 10 января 1948 г. с. 32. Значок бесплатного доступа
  40. ^ Найт, Джек (6 октября 1947 г.). «Скоро будет принято решение о выходе на олимпийский лед» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 15. Значок бесплатного доступа
  41. ^ «RCAF Puckmen будет представлять Канаду» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 16 октября 1947 г. с. 18. Значок бесплатного доступа
  42. ^ «RCAF планирует масштабное олимпийское хоккейное наступление» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 17 октября 1947 г. с. 17. Значок бесплатного доступа
  43. ^ «Флайерз может получить шанс на Кубок Аллана» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 10 февраля 1948 г. с. 15. Значок бесплатного доступа
  44. ^ Смит, Морис (27 сентября 1948 г.). «Джимми Данн вернулся в качестве начальника шайбы Манитобы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 19. Значок бесплатного доступа
  45. ^ Кларк, Роберт (3 мая 1947 г.). «CAHA обсудит тему членства» . Ежедневные новости Медисин-Хэт . Медисин-Хат, Альберта. п. 3. Значок бесплатного доступа
  46. ^ «Радиостанция Форт-Фрэнсис отказывается платить гонорар» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 13 апреля 1948 г. с. 18. Значок бесплатного доступа
  47. ^ Jump up to: а б «Пикард переизбран президентом CAHA» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 28 апреля 1948 г. с. 22. Значок бесплатного доступа
  48. ^ Jump up to: а б «Пикард утверждает, что три четверти доходов CAHA возвращаются в клубы» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 22 апреля 1948 г. с. 6. Значок бесплатного доступа
  49. ^ «1948 — Порт-Артур Вест-Энд Брюинз» . Мемориальный кубок . Канадская хоккейная лига . 2018 . Проверено 23 ноября 2020 г.
  50. ^ «Двухлетний бан для Барри-младшего» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 10 мая 1948 г. с. 14. Значок бесплатного доступа
  51. ^ Jump up to: а б с «Комитет из семи человек представит полупрофессиональный план» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 20 апреля 1948 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  52. ^ Jump up to: а б «Кэмпбелл использует Duster, чтобы искоренить фальшивое дилетантство» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 12 апреля 1948 г. с. 20. Значок бесплатного доступа
  53. ^ «Кэмпбелл настаивает на принятии профессионального плана» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 24 апреля 1948 г. с. 33. Значок бесплатного доступа
  54. ^ Jump up to: а б «План контракта будет обсуждаться сегодня» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 26 апреля 1948 г. с. 14. Значок бесплатного доступа
  55. ^ «Снял бы с учета любительские трофеи» . Ежедневные новости Медисин-Хэт . Медисин-Хат, Альберта. 17 марта 1948 г. с. 3. Значок бесплатного доступа
  56. ^ «Предложение» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 24 марта 1948 г. с. 21. Значок бесплатного доступа
  57. ^ «План контракта Кэмпбелла сегодня рассматривается CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 24 апреля 1948 г. с. 21. Значок бесплатного доступа
  58. ^ «CAHA временно отклоняет профессиональные контракты» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 27 апреля 1948 г. с. 15. Значок бесплатного доступа
  59. ^ Jump up to: а б Моррис-младший, Вик (27 апреля 1948 г.). «Делегаты CAHA выбирают новых должностных лиц» . Ежедневные новости Медисин-Хэт . Медисин-Хат, Альберта. п. 7. Значок бесплатного доступа
  60. ^ «Полугодовая встреча по шайбам начинается сегодня» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 9 января 1948 г. с. 14. Значок бесплатного доступа
  61. ^ «Харди и Пикард отправляются на хоккейные переговоры» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 12 июля 1948 г. с. 13. Значок бесплатного доступа
  62. ^ «Стремиться к более четкому статусу любителей шайб» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 12 августа 1948 г. с. 14. Значок бесплатного доступа
  63. ^ «В хоккейном мире царит гармония» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 29 сентября 1948 г. с. 20. Значок бесплатного доступа
  64. ^ «Правила хоккея «вонючие», говорит джентльмен из Онтарио» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 8 января 1949 г. с. 9. Значок бесплатного доступа
  65. ^ Jump up to: а б «CAHA поддержит Торонто Лифс в проблеме Левицки» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 8 апреля 1949 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  66. ^ Канадская пресса (24 ноября 1948 г.). «Спортивная камера» . Уэйнрайт Стар . Уэйнрайт, Альберта. п. 7. Значок бесплатного доступа
  67. ^ «Левицки не любит Торонто» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 16 сентября 1949 г. с. 20. Значок бесплатного доступа
  68. ^ «Дэн Левики избит на каждом углу» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 16 сентября 1949 г. с. 11. Значок бесплатного доступа
  69. ^ Jump up to: а б «Хоккейные лидеры собираются» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 30 мая 1949 г. с. 20. Значок бесплатного доступа
  70. ^ Jump up to: а б с «Хоккейные головы планируют коммерческую кампанию» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 4 июня 1949 г. с. 20. Значок бесплатного доступа
  71. ^ «Эдмонтон Меркьюрис» будет представлять Канаду . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 15 августа 1949 г. с. 18. Значок бесплатного доступа
  72. ^ «Чемпионы мира 1950 года» . Passion Hockey (на французском языке) . Проверено 22 декабря 2020 г.
  73. ^ «Эл Пикард не любит стычки на углах катка» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 2 января 1950 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  74. ^ «CAHA утверждает планы плей-офф; «Монреаль Джуниор» объявлен выговор» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 9 января 1950 г. с. 13. Значок бесплатного доступа
  75. ^ Jump up to: а б с Парк, Джек (19 апреля 1950 г.). "Любительский хоккей угасает?" . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 22. Значок бесплатного доступа
  76. ^ «Смайт хочет гарантию CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 апреля 1950 г. с. 21. Значок бесплатного доступа
  77. ^ «Марлис хотят «варенья» » . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 24 апреля 1950 г. с. 23. Значок бесплатного доступа
  78. ^ Jump up to: а б «Многие большие парики посетят встречу CAHA в Банфе; Пикард возглавит WCSHL?» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 5 июня 1950 г. с. 12. Значок бесплатного доступа
  79. ^ «Олимпийские игры, скорее всего, минус хоккей» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 6 июня 1950 г. с. 20. Значок бесплатного доступа
  80. ^ "Гримстон Хедс CAHA" . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 10 июня 1950 г. с. 21. Значок бесплатного доступа
  81. ^ «Руководители шайб пришли к соглашению» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 27 мая 1952 г. с. 16. Значок бесплатного доступа
  82. ^ «Пролюбительское соглашение занимает важное место в повестке дня CAHA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 9 января 1954 г. с. 20. Значок бесплатного доступа
  83. ^ «Эл Пикард, новый президент WCSHL» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 11 сентября 1950 г. с. 6. Значок бесплатного доступа
  84. ^ «Пикард говорит, что основной сериал снова идет» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 11 сентября 1950 г. с. 13. Значок бесплатного доступа
  85. ^ Салливан, Джек (27 октября 1950 г.). «Супер-пупер сериал» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. п. 15. Значок бесплатного доступа
  86. ^ «Старшая хоккейная лига Западной Канады (1945–1951)» . История хоккейной лиги . Проверено 14 декабря 2020 г.
  87. ^ «CAHA постепенно откажется от правила проброса шайбы» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 13 декабря 1951 г. с. 15. Значок бесплатного доступа
  88. ^ «Старший титул Регины» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 11 марта 1953 г. с. 10. Значок бесплатного доступа
  89. ^ «22 домашних игры для юниоров» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 17 сентября 1951 г. с. 12. Значок бесплатного доступа
  90. ^ Пиллинг, Дон (28 июля 1953 г.). «Дон Пиллинг» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. п. 7. Значок бесплатного доступа
  91. ^ «Парирование головой в новом цикле SJHL» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 25 июля 1952 г. с. 3. Значок бесплатного доступа
  92. ^ «48 игр для сборных Саскачевана» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 17 августа 1953 г. с. 7. Значок бесплатного доступа
  93. ^ «Наказанный Квебек возвращается домой» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 12 мая 1953 г. с. 20. Значок бесплатного доступа
  94. ^ «Установлены даты финала Кубка Аллана» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 28 апреля 1954 г. с. 24. Значок бесплатного доступа
  95. ^ «Пэтс отдал все, что у них было, говорит Мюррей» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 30 апреля 1955 г. с. 4. Значок бесплатного доступа
  96. ^ «CAHA решает провести переговоры в Реджине» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 1 февраля 1955 г. с. 6. Значок бесплатного доступа
  97. ^ «Отборочная комиссия» . Зал хоккейной славы . Проверено 12 марта 2022 г.
  98. ^ «Награда за цитирование AHAUS» . США Хоккей . 1976 год . Проверено 22 ноября 2020 г.
  99. ^ «Провинциальные чемпионы» (PDF) . Хоккейная ассоциация Саскачевана . 2017 . Проверено 23 ноября 2020 г.
  100. ^ «Золотая палочка» . Хоккейная ассоциация Онтарио . 2020 . Проверено 22 ноября 2020 г.
  101. ^ Смит, Морис (30 сентября 1946 г.). «Данн переизбран» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 14. Значок бесплатного доступа
  102. ^ «Полный список призывников» . Зал спортивной славы Регины . 2019 . Проверено 23 ноября 2020 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Al_Pickard&oldid=1171035847"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bff0b6e9feef31443fd4d3287910ce46__1692367680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/46/bff0b6e9feef31443fd4d3287910ce46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Al Pickard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)