Томми Локхарт

Томми Локхарт
Томми Локхарт
Рожденный	21 марта 1892 г. ; Нью-Йорк, США
Умер	18 мая 1979 г. (87 лет) ; Нью-Йорк, США
Род занятий	Хоккейный администратор, бизнес-менеджер и промоутер мероприятий
Известный	Любительская хоккейная ассоциация США ; Восточная хоккейная лига ; Нью-Йорк Рейнджерс ; Международная хоккейная ассоциация ;
Награды	Зал хоккейной славы ; Зал хоккейной славы США ; Лестер Патрик Трофи ;

Томас Финан Локхарт (21 марта 1892 – 18 мая 1979) был американским хоккейным администратором, бизнес-менеджером и организатором мероприятий. Он был президентом Восточной хоккейной лиги с 1933 по 1972 год, а также президентом-основателем Любительской хоккейной ассоциации США (AHAUS) в 1937 году, которая позже стала Хоккейной США . Он привел AHAUS в Международную хоккейную ассоциацию в 1940 году, а затем в Международную хоккейную лигу сюр-Глас в 1947 году. Он руководил операциями в Олд-Мэдисон-Сквер-Гарден , знакомил болельщиков с инновационными промо-акциями на льду, которые сделали любительский хоккей прибыльным мероприятием. Он был бизнес-менеджером « Нью-Йорк Рейнджерс» в течение шести лет, был введен в Зал хоккейной славы и Зал хоккейной славы США , а также получил трофей Лестера Патрика за создание игры в Соединенных Штатах. .

Ранний период жизни

Томас Финан Локхарт ^{[ 1 ]} родился 21 марта 1892 года на Манхэттене , недалеко от Восьмой авеню и 50-й улицы . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В юности он участвовал в соревнованиях по велоспорту и бегу на длинные дистанции . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он участвовал в соревнованиях по легкой атлетике с клубом Сент-Джонс на 56-й улице в Манхэттене. ^{[ 3 ]} а также увлекался боксом, ^{[ 6 ]} но в детстве он никогда не играл в хоккей. ^{[ 2 ]}

Локхарт начал свою карьеру спортивного администратора с продвижения любительского бокса в Олд-Мэдисон-Сквер-Гарден и вскоре стал вице-президентом Столичной ассоциации Любительского спортивного союза (AAU) США, а затем стал вице-председателем Ассоциации США бокса . четыре года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Владельцы Garden попросили его, помимо бокса, организовать любительские хоккейные игры. ^{[ 3 ]} и ему удалось сделать воскресный дневной любительский хоккей прибыльным, а также он был вице-президентом Столичной любительской хоккейной лиги (MAHL) в течение восемнадцати лет, начиная с 1934 года. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}

Восточная хоккейная лига

Локхарт стремился повысить известность любительских команд Нью-Йорка, ища лигу, в которой они могли бы регулярно играть. В 1933 году он поехал в Спортивный клуб Пенсильвании в Филадельфии на ежегодное собрание Хоккейной лиги трёх штатов . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Он успешно убедил лигу добавить три его команды в свое расписание, пообещав доход от продажи билетов в Мэдисон-Сквер-Гарденс. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Группа также переименовала себя в Восточную любительскую хоккейную лигу (EAHL) с добавлением команд из четвертого штата и избрала Локхарта своим президентом. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Творческое деловое чутье Локхарта проявилось при планировании домашних игр любительских команд Нью-Йорка. Поскольку в расписании EAHL было 48 игр, по 24 домашних в каждой, а у «Гарденс» было всего 16 воскресных дней для игр, он запланировал некоторые из своих домашних игр на арене команды гостей. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} В 21 игре, запланированной между командами Нью-Йорка, Локхарт составил фальшивые результаты игр и представил их в газеты вместо игр, которые на самом деле никогда не проводились, и лига никогда не подвергала сомнению эти игры. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Чтобы скрыть уловку , Локхарт напечатал в программе игр 1933 года пункт, который гласил: «Дополнительные игры будут проводиться в назначенные тренировочные часы в Гардене и не будут открыты для публики». ^{[ 7 ]}

Дочь Локхарта Мэдлин позже работала секретарем лиги, пока ее отец был президентом. ^{[ 12 ]} Он защищал критику любительского статуса лиги, заявив, что ее игроки получали основной доход вне хоккея, несмотря на то, что получали деньги на основные расходы на жизнь и отдых. ^{[ 4 ]} Он также учредил три отдельных трофея для соревнований EAHL. Кубок Уокера был вручен чемпионам регулярного сезона EAHL. ^{[ 10 ]} Локхарт купил его за 500 долларов у ростовщика в 1926 году передал его в дар другому хоккейному соревнованию после того, как мэр Джимми Уокер . ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]} Позже он выкупил ту же чашку у ростовщика за 80 долларов и передал эту историю Дэну Паркеру для освещения в The Fairfield Mirror . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Он лоббировал AAU, чтобы возобновить трофей Atlantic City Boardwalk Trophy и вручил его чемпионам плей-офф EAHL. ^{[ 10 ]} Он также забрал трофей Гамильтона Б. Уиллса у ростовщика и вручил его за победу в серии испытаний между командами Канады и США. ^{[ 10 ]}

В конце 1940-х годов Локхарт составил график взаимодействия между EAHL и Высшей хоккейной лигой Квебека , который позволил болельщикам Нью-Йорка увидеть полностью черную линию Херба Карнеги и его братьев, играющих за команду Шербрука. ^{[ 15 ]} Будучи президентом лиги, Локхарт пожизненно дисквалифицировал игрока в 1952 году после того, как Джо Дессон напал на льду рефери Микки Слоуика. ^{[ 12 ]}^{[ 16 ]}

В 1954 году EAHL Локхарта превратилась в Восточную хоккейную лигу (EHL) после бездействия в течение сезона. ^{[ 17 ]} Чтобы сделать игру более интересной, он также ввел 10-минутный дополнительный период, чтобы сократить количество ничейных игр. ^{[ 17 ]} Позже он организовал показательный график поездки сборной Советского Союза по хоккею с шайбой в Соединенные Штаты в 1963 году, а также поездки звездной команды EHL под руководством Дона Холла в Советский Союз. ^{[ 18 ]} Локхарт ушел с поста президента EHL летом 1972 года. ^{[ 18 ]}

Хоккейные акции

поручил Локхарту управлять воскресным дневным любительским хоккеем в Мэдисон-Сквер-Гарден Джон Килпатрик , и это сделало его прибыльным для его постоянных команд: Нью-Йоркского спортивного клуба , Спортивного клуба Кресент и хоккейного клуба Св. Николая . ^{[ 13 ]} Он рекламировал хоккей по радио из Гарденс и продавал игры представителям рабочего класса , взимая плату за билеты по 25 центов. ^{[ 9 ]} Он начал рекламную кампанию по предварительной продаже билетов, позволяющую посетителям игры приобретать билеты на следующую игру до начала публичной продажи, в результате чего игры были распроданы за неделю вперед. ^{[ 9 ]} Локхарт печатал сувенирные программы без рекламы, а скорее включал материалы для чтения, такие как колонки о командах и лигах, в надежде, что посетители возьмут их домой, чтобы поделиться с другими. ^{[ 19 ]} Он использовал свое положение в MAHL для продвижения хоккея в Соединенных Штатах и развития игроков и судей американского происхождения. ^{[ 20 ]} Он также использовал игроков MAHL для создания импровизированных звездных команд, когда снежная буря помешала провести матч Национальной хоккейной лиги (НХЛ). ^{[ 20 ]}

Локхарт представил развлечения на льду во время антрактов, в том числе гонки на моделях самолетов и велосипедах по арене. ^{[ 21 ]} Он также заказал по фигурному катанию выступления Shipstads & Johnson Ice Follies , ^{[ 19 ]} и Зимних Олимпийских игр многократная золотая медалистка Соня Хени выступят в Gardens. ^{[ 10 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Локхарт позже заказал медведя гризли из цирка, который выступал на роликовых коньках , чтобы развлекать его во время первого перерыва в игре против Hershey Bears . ^{[ 10 ]}^{[ 24 ]} Он приказал персоналу арены смастерить коньки, подходящие для лап 40-го размера, с лезвиями, привязанными к ногам веревками. ^{[ 10 ]}^{[ 25 ]} Дрессировщик медведя не умел кататься на коньках, и в итоге его тащили по льду, держась за поводок животного. ^{[ 10 ]}^{[ 22 ]}^{[ 25 ]} Локхарт сначала чувствовал, что из-за этого трюка его уволят, но он понравился зрителям. ^{[ 10 ]} Позже он повторил тот же номер медведя на коньках на Hersheypark Arena и других аренах EAHL. ^{[ 10 ]}^{[ 26 ]}

Нью-Йорк Рейнджерс

Локхарт руководил « Нью-Йорк Роверс» , фарм-командой « Нью-Йорк Рейнджерс» , и некоторое время тренировал команду в сезоне EAHL 1935–36. ^{[ 2 ]}^{[ 27 ]} В его состав в том сезоне входил будущий рефери НХЛ Билл Чедвик , которого Локхарт позже нанял, чтобы начать судейскую карьеру. ^{[ 22 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} В число известных игроков «Роверс», подписанных Локхартом, входят Руди Пилоус , Хэнк Д'Амор и китайско-канадский игрок Ларри Квонг . ^{[ 15 ]}^{[ 22 ]}^{[ 30 ]} Позже он руководил « Нью-Хейвен Рамблерс» в Американской хоккейной лиге , еще одной фермерской командой «Рейнджерс». ^{[ 2 ]} Локхарт был бизнес-менеджером «Рейнджерс» с 1947 по 1953 год. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он сменил Лестера Патрика и стал первым руководителем команды НХЛ американского происхождения, не считая президента команды или вице-президента. ^{[ 3 ]} Позже Локхарт управлял ареной Лонг-Айленда , тренировочной площадкой для «Рейнджерс» и домашней ареной для «Роверс». ^{[ 31 ]}

США хоккей

EAHL находилась под юрисдикцией Любительского спортивного союза (AAU) США в качестве ее руководящего органа до 1937 года. В том же году AAU предъявила EAHL ультиматум, запрещающий иметь в ее лиге игроков канадского происхождения. Затем Локхарт вступил в переговоры с Канадской ассоциацией любительского хоккея (CAHA), которую представляли Сесил Дункан , Джордж Дадли и У.А. Хьюитт , и достиг соглашения о переводе в лигу ограниченного числа канадских игроков. EAHL решила выйти из AAU, подобно тому, как CAHA отделилась от Любительского спортивного союза Канады в 1936 году. ^{[ 32 ]}

Локхарт видел необходимость в национальном руководящем органе по хоккею, чтобы эффективно управлять растущей игрой в хоккей с шайбой. ^{[ 5 ]} В октябре 1937 года он основал Ассоциацию любительского хоккея США (AHAUS) и был избран ее первым президентом. ^{[ 4 ]}^{[ 33 ]} Когда он впервые начал работать в AHAUS, все документы умещались в коробке из-под обуви в его квартире в Нью-Йорке. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

В сентябре 1938 года Локхарт достиг соглашения с У. Г. Харди из CAHA, которое регулировало международные игры в Северной Америке, излагало положения о передаче игроков между организациями и признавало авторитет друг друга. ^{[ 37 ]} В 1940 году он привел AHAUS к союзу с CAHA, основав Международную ассоциацию хоккея с шайбой , и стал ее вице-президентом. ^{[ 38 ]} Позже в 1947 году AHAUS был принят в члены Международной хоккейной лиги сюр-Глас . ^{[ 39 ]}

Локхарт организовал одновременное проведение AHAUS, CAHA и Международной федерации хоккея с шайбой своих ежегодных общих собраний в отеле New Yorker в мае 1949 года. Он считал, что совместные встречи продемонстрировали прогресс, достигнутый в международном хоккейном сотрудничестве. Это мероприятие также стало первым случаем, когда CAHA и AHAUS провели совместное ежегодное собрание. ^{[ 40 ]}

Локхарт организовал первые национальные хоккейные турниры для мальчиков дошкольного возраста в 1949 году. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В 1964 году у него были разногласия с Хоккейной лигой США и ее комиссаром Хэлом Трамблом по поводу предполагаемого отсутствия поддержки лиги со стороны AHAUS и потенциального расширения EHL Локхарта на штаты Среднего Запада. ^{[ 41 ]}

В качестве президента AHAUS Локхарт также входил в состав Олимпийского комитета США и был избран в комитет Международной федерации хоккея в 1965 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} 19 мая 1968 года он объявил о создании Зала хоккейной славы США , который будет расположен в городе Эвелет, штат Миннесота . ^{[ 42 ]} В 1972 году на посту президента AHAUS Локхарта сменил Уильям Тайер Татт . ^{[ 43 ]}

Наследие и дальнейшая жизнь

Грегг Пиллинг сидит за Кубком Локхарта на командной фотографии команды «Филадельфия Файрбердс» сезона 1976–77. — Грегг Пиллинг сидит за Кубком Локхарта на командной фотографии команды «Филадельфия Файрбердс» сезона 1976–77 .

В 1948 году Локхарт был удостоен награды «Золотая клюшка» Хоккейной ассоциации Онтарио за выдающиеся заслуги перед хоккеем. ^{[ 44 ]} В 1965 году он был избран в категорию строителя Зала хоккейной славы . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он был обладателем Трофея Лестера Патрика в 1968 году за заслуги перед хоккеем в Соединенных Штатах. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Он был введен в Зал хоккейной славы США в первый класс 1973 года. ^{[ 6 ]}^{[ 33 ]}^{[ 47 ]}

Североамериканская хоккейная лига была одной из лиг-преемниц EHL и назвала свой чемпионский трофей Кубком Локхарта в его честь. ^{[ 17 ]}^{[ 33 ]} Он также был почетным и пожизненным членом Ассоциации Century Road Club за свою молодую работу в области велоспорта. ^{[ 4 ]}

Локхарт умер 18 мая 1979 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} в Нью-Йорке. ^{[ 48 ]}

Тренерский послужной список

Тренерский послужной список Тома Локхарта по сезонам. ^{[ 27 ]}

Сезон	Команда	Лига	Игры	Выиграл	Потерянный	Связанный	Очки	Процент%	Стоя
1935–36	Нью-Йорк Роверс	ЕАХЛ	40	16	21	3	35	0.438	4-е место, ЕАХЛ

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Профиль персонала команды Томми Локхарта» . Элитные перспективы . Проверено 5 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фишлер, Стэн (2013), с. 33
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фишлер, Стэн (2013), с. 34
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Локхарт, Томас — заслуженный строитель» . Легенды хоккея . Зал хоккейной славы . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Томас Ф. Локхарт» . Зал хоккейной славы США . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Первый выпуск Зала хоккейной славы США 1973 года» . Винтажный хоккей Миннесоты . Проверено 17 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Миллер, Чак. Часть 1, стр. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фишлер, Стэн (2013), с. 37
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фишлер, Стэн (2013), с. 38
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Миллер, Чак. Часть 1, стр. 2.
^ Коннер, Флойд (2002)
^ Jump up to: ^а ^б Миллер, Чак. Часть 2, стр. 5.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фишлер, Стэн (2013), с. 35
^ Фишлер, Стэн (2013), с. 36
^ Jump up to: ^а ^б Фишлер, Стэн (2013), с. 46
^ Фишлер, Стэн (2013), с. 45
^ Jump up to: ^а ^б ^с Телаар, Том (2014). «История франшизы EHL» . EHL.com . Проверено 16 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Миллер, Чак. Часть 2, стр. 6.
^ Jump up to: ^а ^б Фишлер, Стэн (2013), с. 39
^ Jump up to: ^а ^б Фишлер, Стэн (2013), с. 48
^ Фишлер, Стэн (2013), с. 41
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фишлер, Стэн (2015)
^ Фишлер, Стэн (2013), с. 40
^ Даймонд, Дэн (2001) с. 104
^ Jump up to: ^а ^б Фишлер, Стэн (2013), с. 42
^ Фишлер, Стэн (2013), с. 43
^ Jump up to: ^а ^б «Хоккейная статистика и профиль Тома Локхарта» . хоккейный сайт . Проверено 13 апреля 2018 г.
^ Вайнер, Эван (13 ноября 2009 г.). «Чедвик никогда не ставил перед собой задачу стать хоккейным новатором» . НХЛ.com . Проверено 13 апреля 2018 г.
^ Фишлер, Стэн (2013), с. 44
^ Фишлер, Стэн (2013), с. 47
^ «Открытие новой арены Лонг-Айленда в сентябре» . Рекламный щит . Нью-Йорк. 9 июня 1956 г. с. 51 . Проверено 16 мая 2018 г. - через Google Книги.
^ «Шайбовые петли восточной части США покидают AAU» Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 31 августа 1937 г. с. 36.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гуле, Нил (3 февраля 2014 г.). «Жажда найти хоккейный Кубок Локхарта, посвященный пионеру» . Гуле Коммуникации . Проверено 14 мая 2018 г.
^ Аллен, Кевин (2011) Усеянный звездами хоккей
^ Томпсон, Гарри (2015–16). «Диггер: жизнь лидера» . Хоккейный журнал США . Проверено 13 октября 2018 г.
^ «Хоккейный разговор» (PDF) . США Хоккей . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ «Подписан пакт между Канадой и США о любительском хоккее» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 6 сентября 1938 г. с. 13.
^ Кларк, Роберт (16 апреля 1940 г.). «На встрече CAHA сформирован новый контролирующий орган» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 15.
^ «CAHA набирает мало очков на Пражском хоккейном конфабе» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 22 марта 1947 г. с. 33.
^ «Хоккейные лидеры собираются» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 30 мая 1949 г. с. 20.
^ Хердиен, Боб (12 мая 1964 г.). «Локхарт возглавляет обе EHL, AHA» . Ежедневный курьер Ватерлоо . Ватерлоо, Айова. п. 13.
^ «Зал хоккейной славы Эвелет» . Ежедневный журнал Фергус-Фолс . Фергус-Фолс, Миннесота. 20 мая 1968 г. с. 8.
^ «УИЛЬЯМ ТЭЙЕР ТАТТ» . Хоккейный зал США . Проверено 5 октября 2018 г.
^ «ЗОЛОТАЯ ПАЛКА» . Хоккейная ассоциация Онтарио . Проверено 27 июня 2018 г.
^ «Трофеи не НХЛ — Трофей Лестера Патрика» . Легенды хоккея . Проверено 17 апреля 2018 г.
^ «Информация о трофее Лестера Патрика и победителях» . НХЛ.com . 2013 . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ «Выпуск 1973 года» . Зал хоккейной славы США . Проверено 19 июня 2018 г.
^ Праудфут, Джим (19 мая 1979 г.). «Босс рейнджеров Верблин покинул базу с мазком копья: Короче говоря» . Торонто Стар . Торонто, Онтарио. п. Д2.

Библиография

Миллер, Чак. От Атлантик-Сити до Торонто: Трофей Boardwalk и Восточная хоккейная лига. Часть 1: «Чайки», «Роверы», «Олимпийские игры» и «Каттеры» . Том. 3 (2-е изд.). Форт-Уэйн, Индиана: хоккейные чернила!. стр. 1–3.
Миллер, Чак. От Атлантик-Сити до Торонто: Трофей Boardwalk и Восточная хоккейная лига. Часть 2: «Джетс», «Кометы», «Южная экспансия» и «Поношенные костяшки» . Том. 3 (2-е изд.). Форт-Уэйн, Индиана: хоккейные чернила!. стр. 4–6.
Коннер, Флойд (2002). Самые разыскиваемые хоккеисты: 10 лучших книг о злых ударах, синяках и странностях на льду (первое издание). Potomac Books Inc. Вашингтон, округ Колумбия: ISBN 1-57488-364-0 . {{cite book}}: CS1 maint: игнорируются ошибки ISBN ( ссылка )
Даймонд, Дэн; Дюплэйси, Джеймс (2001). Хоккейные истории на льду и за его пределами . Канзас-Сити, штат Миссури: Издательство Эндрюса МакМила. п. 104 . ISBN 0-7407-1903-3 .
Аллен, Кевин (2011). Звездный хоккей: празднование 75-летия хоккея США . Чикаго, Иллинойс: Книги Триумфа . ISBN 9781633190870 .
Фишлер, Стэн (2013). Мы - рейнджеры: устная история нью-йоркских рейнджеров . Чикаго, Иллинойс: Книги Триумфа . стр. 33–48. ISBN 978-1-60078-867-3 .
Фишлер, Стэн (2015). Удобный сборник ответов по хоккею . Видимый чернильный пресс. ISBN 978-1578595686 .

[elitepro-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Профиль персонала команды Томми Локхарта» . Элитные перспективы . Проверено 5 октября 2018 г.

[p33-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фишлер, Стэн (2013), с. 33

[p34-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фишлер, Стэн (2013), с. 34

[HHOF-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Локхарт, Томас — заслуженный строитель» . Легенды хоккея . Зал хоккейной славы . Проверено 12 апреля 2018 г.

[USHHOF-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Томас Ф. Локхарт» . Зал хоккейной славы США . Проверено 12 апреля 2018 г.

[vintagemnhockey-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Первый выпуск Зала хоккейной славы США 1973 года» . Винтажный хоккей Миннесоты . Проверено 17 апреля 2018 г.

[Miller-p1-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Миллер, Чак. Часть 1, стр. 1.

[p37-8] Jump up to: ^а ^б ^с Фишлер, Стэн (2013), с. 37

[p38-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фишлер, Стэн (2013), с. 38

[Miller-p2-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Миллер, Чак. Часть 1, стр. 2.

[Floyd-11] Коннер, Флойд (2002)

[Miller-p5-12] Jump up to: ^а ^б Миллер, Чак. Часть 2, стр. 5.

[p35-13] Jump up to: ^а ^б ^с Фишлер, Стэн (2013), с. 35

[p36-14] Фишлер, Стэн (2013), с. 36

[p46-15] Jump up to: ^а ^б Фишлер, Стэн (2013), с. 46

[p45-16] Фишлер, Стэн (2013), с. 45

[Telaar-17] Jump up to: ^а ^б ^с Телаар, Том (2014). «История франшизы EHL» . EHL.com . Проверено 16 мая 2018 г.

[Miller-p6-18] Jump up to: ^а ^б Миллер, Чак. Часть 2, стр. 6.

[p39-19] Jump up to: ^а ^б Фишлер, Стэн (2013), с. 39

[p48-20] Jump up to: ^а ^б Фишлер, Стэн (2013), с. 48

[p41-21] Фишлер, Стэн (2013), с. 41

[Fischler15-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фишлер, Стэн (2015)

[p40-23] Фишлер, Стэн (2013), с. 40

[Diamond-24] Даймонд, Дэн (2001) с. 104

[p42-25] Jump up to: ^а ^б Фишлер, Стэн (2013), с. 42

[p43-26] Фишлер, Стэн (2013), с. 43

[hockeydb-27] Jump up to: ^а ^б «Хоккейная статистика и профиль Тома Локхарта» . хоккейный сайт . Проверено 13 апреля 2018 г.

[28] Вайнер, Эван (13 ноября 2009 г.). «Чедвик никогда не ставил перед собой задачу стать хоккейным новатором» . НХЛ.com . Проверено 13 апреля 2018 г.

[p44-29] Фишлер, Стэн (2013), с. 44

[p47-30] Фишлер, Стэн (2013), с. 47

[Billboard-31] «Открытие новой арены Лонг-Айленда в сентябре» . Рекламный щит . Нью-Йорк. 9 июня 1956 г. с. 51 . Проверено 16 мая 2018 г. - через Google Книги.

[32] «Шайбовые петли восточной части США покидают AAU» Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 31 августа 1937 г. с. 36.

[Goulet-33] Jump up to: ^а ^б ^с Гуле, Нил (3 февраля 2014 г.). «Жажда найти хоккейный Кубок Локхарта, посвященный пионеру» . Гуле Коммуникации . Проверено 14 мая 2018 г.

[Allen-34] Аллен, Кевин (2011) Усеянный звездами хоккей

[35] Томпсон, Гарри (2015–16). «Диггер: жизнь лидера» . Хоккейный журнал США . Проверено 13 октября 2018 г.

[36] «Хоккейный разговор» (PDF) . США Хоккей . Проверено 16 апреля 2018 г.

[37] «Подписан пакт между Канадой и США о любительском хоккее» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 6 сентября 1938 г. с. 13.

[apr-16-1940-38] Кларк, Роберт (16 апреля 1940 г.). «На встрече CAHA сформирован новый контролирующий орган» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 15.

[39] «CAHA набирает мало очков на Пражском хоккейном конфабе» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 22 марта 1947 г. с. 33.

[40] «Хоккейные лидеры собираются» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 30 мая 1949 г. с. 20.

[Herdien-41] Хердиен, Боб (12 мая 1964 г.). «Локхарт возглавляет обе EHL, AHA» . Ежедневный курьер Ватерлоо . Ватерлоо, Айова. п. 13.

[42] «Зал хоккейной славы Эвелет» . Ежедневный журнал Фергус-Фолс . Фергус-Фолс, Миннесота. 20 мая 1968 г. с. 8.

[43] «УИЛЬЯМ ТЭЙЕР ТАТТ» . Хоккейный зал США . Проверено 5 октября 2018 г.

[gold-stick-44] «ЗОЛОТАЯ ПАЛКА» . Хоккейная ассоциация Онтарио . Проверено 27 июня 2018 г.

[lesterpatrick1-45] «Трофеи не НХЛ — Трофей Лестера Патрика» . Легенды хоккея . Проверено 17 апреля 2018 г.

[lesterpatrick2-46] «Информация о трофее Лестера Патрика и победителях» . НХЛ.com . 2013 . Проверено 14 апреля 2018 г.

[classof73-47] «Выпуск 1973 года» . Зал хоккейной славы США . Проверено 19 июня 2018 г.

[48] Праудфут, Джим (19 мая 1979 г.). «Босс рейнджеров Верблин покинул базу с мазком копья: Короче говоря» . Торонто Стар . Торонто, Онтарио. п. Д2.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]