герцог Бервик

Герцогство Бервик
Герцогство Бервик
	; ; ; Верх: герб герцогства Бервик в звании пэра Англии (1687–1695). ; Нижний: герб герцогства Бервик в звании пэра Испании (1707 – настоящее время).
Дата создания	1687 (создано английское название) ; 1707 г. (подтверждено испанское название)
Создано	Джеймс II ; Philip V
Пэрство	Пэрство Англии ; Пэрство Испании
Первый обладатель	Джеймс ФитцДжеймс
Настоящий владелец	Хакобо Эрнандо Фитц-Джеймс Стюарт и Гомес ( английское название ) ; Карлос Фитц-Джеймс Стюарт и Мартинес де Ирухо (испанское название)
Наследник	Луис Эстебан Фитц-Джеймс Стюарт-и-Гомес, 14-й маркиз Вальдеррабано (английское название) ; Фернандо Фитц-Джеймс Стюарт, 17-й герцог Уэскар (испанский титул)
Остаток до	1-го герцога законно рожденные наследники мужского пола (английское название) ; наследники 10-го герцога, как мужского, так и женского пола (испанский титул)
Дополнительные названия	Только пэрство Англии : ; Граф Тинмут ; Барон Босворт ;
Сиденье(а)	Дворец Свободы

Герцог Бервик ( / ˈ b ɛ r ɪ k / ) ( испанский : Duque de Berwick ) — титул, созданный в системе Пэрства Англии 19 марта 1687 года для Джеймса Фитц-Джеймса , незаконнорожденного сына Джеймса II и VII , короля Англии. Англия, Шотландия, Ирландия и Арабелла Черчилль . Название названия отсылает к городу Бервик-апон-Твид в Англии , недалеко от границы с Шотландией .

Его создание не считается частью незаконного якобитского пэра , и парламент не издал никакого приказа о присвоении герцогства (хотя он был предназначен для самого герцога), этот титул до сих пор считается некоторыми теоретически существующим, хотя и бездействующим, в в пэрстве Англии могли подать прошение о восстановлении Законные наследники мужского пола (как подробно описано ниже в списке якобитской преемственности).

С 13 декабря 1707 года, когда Филипп V , король Испании , подтвердил титул в своей стране и даровал достоинство Гранда 1-му герцогу Бервикскому, герцогство также является титулом испанской знати . Однако, в отличие от английского пэра, испанский титул следует правилу абсолютного первородства , которое позволяет женщине добиться успеха, если она является первенцем. Таким образом, после смерти 10-го герцога Бервика в сентябре 1953 года, у которого была только дочь, наследование разделилось на две отдельные линии.

На этом этапе английский титул унаследовал племянник 10-го герцога Дон Фернандо Фитц-Джеймс Стюарт-и-Сааведра, 19-й герцог Пеньяранда (1922–1971), а впоследствии сын Фернандо Дон Хакобо Фитц-Джеймс Стюарт-и-Гомес , 20-й. Герцог Пеньяранда (род. 1947), ставший 12-й герцог Бервик в 1971 году. Предполагаемым наследником герцогства является младший брат 12-го герцога Дон Луис Фитц-Джеймс Стюарт-и-Гомес, 14-й маркиз Вальдеррабано (род. 1950). В соответствии с английским правилом мужского первородства , поскольку у Якобо и его брата Луиса нет потомков мужского пола, ожидается, что титул английского пэра исчезнет.

Напротив, в 1953 году испанский титул унаследовала единственная дочь 10-го герцога, донья Каэтана Фитц-Джеймс Стюарт, 18-я герцогиня Альба (1926–2014), которая сама по себе была 11-й герцогиней Бервик. ее сын Дон Карлос Фитц-Джеймс Стюарт, 19-й герцог Альба Когда она умерла в 2014 году, титул унаследовал (1948 г.р.). Наследником герцогства является его старший сын Дон Фернандо Фитц-Джеймс Стюарт, 17-й герцог Уэскар (1990 г.р.).

История

Звание пэра и его вспомогательные титулы обычно считались утраченными английским парламентом в 1695 году, когда Джеймс ФитцДжеймс был получен после принудительного изгнания его отца. в Геральдическая коллегия своем Списке пэров не перечисляет такой титул, а это означает, что сегодня его не существует в Англии.

Тем не менее, эти титулы были признаны во Франции де-факто якобитскими пэрами Людовиком XIV , королём Франции, чтобы угодить изгнанным Якову II и VII , наряду с другими якобитскими пэрами, признанными во Франции, такими как герцог Пертский , герцог Мелфорт и т. д. 13 декабря 1707 года Филипп V подтвердил или выдал титул в Испании и даровал достоинство Гранда Испании Джеймсу Фитц-Джеймсу, 1-му герцогу Бервику. Гранд привязан к испанскому титулу герцога Бервика.

Если титул английского пэра все еще существовал, этот титул наследуется только по мужской линии. ^{[ нужна ссылка ]} После смерти дона Хакобо Фитц-Джеймса Стюарта, 17-го герцога Альбы и 10-го герцога Бервика, английский титул унаследовал его племянник Дон Фернандо Фиц-Джеймс Стюарт, 15-й герцог Пеньяранда де Дуэро (1922–1971), а впоследствии сын Фернандо Дон Хакобо ФитцДжеймс Стюарт , 16-й герцог Пеньяранда де Дуэро и нынешний глава Дома ФитцДжеймс (родился в 1947 году, без детей).

Испанский титул с сопутствующим ему достоинством Гранда Испании соответствует правилам наследования этой страны. ^{[ 1 ]} Испанские дворянские титулы исторически следовали правилу первородства с предпочтением мужчин , которое позволяет женщине добиться успеха, если у нее нет живых братьев или умерших братьев, которые оставили в живых законных потомков. После смерти 10-го герцога Бервика в сентябре 1953 года его единственный ребенок, донья Каэтана Фиц-Джеймс Стюарт, 18-я герцогиня Альба , унаследовала его испанские титулы, включая испанское герцогство Бервик. После ее смерти в ноябре 2014 года герцогство перешло к ее старшему сыну, дону Карлосу Фиц-Джеймсу Стюарту и Мартинесу де Ирухо . ^{[ 2 ]}

Герцоги Бервикские (1687–1695)

Потомок	Портрет	Рождение	Браки	Смерть
Джеймс ФитцДжеймс, 1-й герцог Бервик 1670–1695		21 августа 1670 г. Миллс, Алье сын Якова II Англии и Арабеллы Черчилль.	Онора де Бург, графиня Лукан 26 марта 1695 г. 1 ребенок Энн Балкли 18 апреля 1700 г. 10 детей	12 июня 1734 г. Филипсбург 63 года

Якобитские герцоги Бервикские (1695-настоящее время)

Потомок	Рождение	Браки	Смерть
Джеймс ФитцДжеймс, 1-й герцог Бервик 1695–1734	21 августа 1670 г. Миллс, Алье сын Якова II Англии и Арабеллы Черчилль.	Онора де Бург, графиня Лукан 26 марта 1695 г. 1 ребенок Энн Балкли 18 апреля 1700 г. 10 детей	12 июня 1734 г. Филипсбург 63 года
Джеймс Фитц-Джеймс Стюарт, 2-й герцог Бервик 1734–1738	21 октября 1696 г. сын Джеймса ФитцДжеймса, 1-го герцога Бервика и Оноры де Бург, графини Лукан	Екатерина Колумб Португальская и Айяла, девятая графиня Гелвеш 31 декабря 1716 г. 6 детей	2 июня 1738 г. Неаполь 41 год
Якобо Фитц-Джеймс Стюарт, третий герцог Бервик 1738–1785	28 декабря 1718 г. Мадрид сын Джеймса Фиц-Джеймса Стюарта, 2-го герцога Бервика и Екатерины Колумб Португалии и Айялы, 9-й графини Гелвес	Мария Тереза де Сильва и Альварес де Толедо 26 июня 1738 г. 1 ребенок	30 сентября 1785 г. Валенсия 66 лет
Карлос Фитц-Джеймс Стюарт, 4-й герцог Бервик 1785–1787	25 марта 1752 г. Свобода сын Джеймса Фитц-Джеймса Стюарта, 3-го герцога Бервика и Марии Терезы де Сильва и Альвареса де Толедо	Каролина Августа, принцесса Штольберг-Гедерн 15 сентября 1771 г. 2 детей	7 сентября 1787 г. Мадрид 35 лет
Якобо Фитц-Джеймс Стюарт, пятый герцог Бервик 1787–1794	25 февраля 1773 г. Париж сын Карлоса ФитцДжеймса Стюарта, 4-го герцога Бервика и Каролины Августы, принцессы Столберг-Гедерн	Мария Тереза де Силва Фернандес де Хихар и Палафокс 24 января 1790 г. 2 детей	3 апреля 1794 г. умер 21 год
Якобо Фитц-Джеймс Стюарт, шестой герцог Бервик 1794–1795	3 января 1792 г. сын Хакобо ФитцДжеймса Стюарта, пятого герцога Бервика и Марии Терезы де Сильва Фернандес де Хихар и Палафокс	никогда не был женат	5 января 1795 г. в возрасте 3 лет
Карлос Фитц-Джеймс Стюарт, седьмой герцог Бервик 1795–1835	19 мая 1794 г. Мадрид сын Хакобо ФитцДжеймса Стюарта, пятого герцога Бервика и Марии Терезы де Сильва Фернандес де Хихар и Палафокс	Розалия Вентимилья и Монкада, благородная из принцев Граммонте 15 февраля 1817 г. 3 детей	7 октября 1835 г. Сион 41 год
Якобо Фитц-Джеймс Стюарт, восьмой герцог Бервик 1835–1881	3 июня 1821 г. Палермо сын Карлоса ФитцДжеймса Стюарта, седьмого герцога Бервика и Розалии Вентимилья и Монкада, дворянин из принцев Граммонте	Мария Франциска Портокарреро Палафокс и Кирк Патрик, 12-я герцогиня Пеньяранда 14 февраля 1848 г. 3 детей	10 июля 1881 г. Мадрид 60 лет
Карлос Фитц-Джеймс Стюарт, девятый герцог Бервик 1881–1901	4 декабря 1849 г. Мадрид сын Хакобо ФитцДжеймса Стюарта, 8-го герцога Бервика , и Марии Франциски Портокарреро Палафокс и Кирка Патрика, 12-й герцогини Пеньяранды	Мария дель Росарио Фалько и Осорио, 12-я графиня Сируэла 10 декабря 1877 г. 3 детей	15 октября 1901 г. Нью-Йорк 51 год
Якобо Фитц-Джеймс Стюарт, 10-й герцог Бервик 1901–1953	17 октября 1878 г. Мадрид сын Карлоса ФитцДжеймса Стюарта, девятого герцога Бервика и Марии дель Росарио Фалько и Осорио, 12-й графини Сируэлы	Мария дель Росарио де Силва-и-Гуртубай, девятая маркиза Сан-Висенте-дель-Барко 7 октября 1920 г. 1 ребенок	24 сентября 1953 г. Лозанна 74 года
Фернандо Фитц-Джеймс Стюарт, 11-й герцог Бервик 1953–1970	24 января 1922 г. Гуадальпераль сын Карлоса Фернандо Фитц-Джеймса Стюарта-и-Фалько, 14-го герцога Пеньяранды , внука 9-го герцога Бервика, и Марии дель Кармен де Сааведра-и-Кольядо, 13-й маркизы Вильявисьоса	Мария Исабель Гомес и Руис 1944 4 детей	20 июля 1970 г. Гуадальпераль 48 лет
Якобо Фитц-Джеймс Стюарт, 12-й герцог Бервик 1970 – настоящее время	15 ноября 1947 г. сын Фернандо Фиц-Джеймса Стюарта, 11-го герцога Бервика и Марии Изабель Гомес-и-Руис	Марта Гомес-Асебо Калонье нет проблем

Испанские герцоги Бервик (1707 – настоящее время)

До 1953 года испанские герцоги были также якобитскими герцогами Бервика. Линия разделилась из-за различий между испанскими и якобитскими законами о наследовании ( первородство по мужскому предпочтению и первородство по мужской линии соответственно).

Потомок	Портрет	Рождение	Браки	Смерть
Каэтана Фитц-Джеймс Стюарт, 11-я герцогиня Бервик 1953–2014		28 марта 1926 г. Дворец Свободы , Мадрид дочь Хакобо Фитц-Джеймса Стюарта, 10-го герцога Бервика , и Марии дель Росарио де Сильва, 9-й маркизы Сан-Висенте дель Барко.	Достопочтенный Луис Мартинес де Ирухо-и-Артаскос м. 1947 год; декабрь 1972 год с ним 6 детей Хесус Агирре и Ортис де Сарате м. 1978 год; декабрь 2001 г. Альфонсо Диес Карабантес м. 2011 год	20 ноября 2014 г. Паласио де лас Дуэньяс , Севилья 88 лет
Карлос Фитц-Джеймс Стюарт, 12-й герцог Бервик 2014 – настоящее время		2 октября 1948 г. Мадрид сын Каэтаны Фитц-Джеймс Стюарт, 11-й герцогини Бервик , и дона Луиса Мартинеса де Ирухо-и-Артаскоса	Донья Матильда де Солис-Бомон и Мартинес-Кампос м. 1988 год; дел. 2004 г. с которым у него было двое детей

Ссылки

Внешние ссылки

Эрнандо Фицджеймс-Стюарт по-испански

[1] «BOE.es - BOE-A-2015-6673 Приказ JUS/1142/2015 от 1 июня, который предписывает выдать без ущерба для третьих лиц с более широкими правами Королевское письмо о наследовании титула герцога Бервика. , с Величием Испании, в пользу дона Карлоса Фитц-Джеймса-Стюарта и Мартинеса де Ирухо» . www.boe.es. Проверено 30 сентября 2021 г.

[2] BOE-A-2015-6673

[ 1 ]

[ 2 ]