✖


Jump to content

Алан Джубан

Алан Джубан
Рожденный Алан Майкл Джубан [ 1 ]
( 1982-11-25 ) 25 ноября 1982 г. (41 год)
Лафайет, Луизиана , США
Другие имена Брахма
Высота 6 футов 0 дюймов (1,83 м) [ 2 ]
Масса 171 фунт (78 кг; 12 ст 3 фунта)
Разделение Полусредний вес
Достигать 74 дюйма (188 см)
Борьба из Лос-Анджелес, Калифорния , США
Команда Черный дом (2013 – настоящее время) [ 3 ]
10-я планета джиу-джитсу
Тренер Муай Тай: Хулио Трана младший. [ 4 ]
Джиу-джитсу: Эдди Браво [ 5 ]
Борьба: Кенни Джонсон
Классифицировать Черный пояс по 10-й планете джиу-джитсу под руководством Эдди Браво. [ 6 ]
Годы активности 2010–2021
по смешанным единоборствам Рекорд
Общий 24
Победы 17
нокаутом 11
По решению 6
Потери 7
нокаутом 3
По отправке 1
По решению 3
Рекорд по смешанным единоборствам от Sherdog

Алан Майкл Джубан (родился 25 ноября 1982 г.) - американский профессиональный боец ​​​​смешанных единоборств на пенсии , выступавший в полусреднем весе . Будучи профессиональным участником с 2010 года, Джубан также ранее участвовал в турнирах Ultimate Fighting Championship , Shark Fights , RFA и Tachi Palace Fights .

Фон

[ редактировать ]

Жубан родился и вырос в Лафайете, штат Луизиана . Он играл в футбол с юных лет до средней школы, пока не порвал крестообразную связку. Он французского и сирийского происхождения. [ 7 ] Жубан учился и окончил среднюю школу Ови Комо поступил в Университет Луизианы в Лафайете в своем родном городе, но ушел, не получив ученой степени. , а затем на пару семестров [ 8 ]

Позже Джубан начал заниматься муай-тай в 2005 году в возрасте 23 лет и не проиграл ни одного поражения как любитель, что привело его к карьере в смешанных единоборствах . [ 9 ]

Карьера в смешанных единоборствах

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Джубан провел свой первый любительский бой 26 марта 2010 года и победил техническим нокаутом всего на 14 секунде первого раунда. Свой первый профессиональный бой он провел 8 февраля 2011 года против Кайла Гриффина, одержав победу нокаутом на 15 секунде в первом раунде.

Чемпионат по абсолютным боям

[ редактировать ]

Джубан дебютировал в UFC 16 августа 2014 года против Сета Бачински на турнире UFC Fight Night 47 . [ 10 ] Жубан победил нокаутом в первом раунде. [ 11 ] Движение вперед и назад принесло обоим участникам награду «Бой ночи» . [ 12 ]

В следующий раз Жубан встретился с турнира The Ultimate Fighter: Brazil 3 победителем в среднем весе Уорли Алвесом 8 ноября 2014 года на турнире UFC Fight Night 56 . [ 13 ] Джубан проиграл бой спорным единогласным решением судей. [ 14 ] [ 15 ]

Жубан встретился с Ричардом Уолшем 28 февраля 2015 года на турнире UFC 184 . [ 16 ] Джубан выиграл бой нокаутом в первом раунде. [ 17 ]

Ожидалось, что Джубан встретится с Брайаном Эберсоулом 6 июня 2015 года на турнире UFC Fight Night 68 . [ 18 ] Однако в конце марта Джубан снялся с боя из-за травмы, и его заменил Омари Ахмедов . [ 19 ]

Джубан встретился с Мэттом Дуайером 15 июля 2015 года на турнире UFC Fight Night 71 . [ 20 ] Несмотря на то, что ему сняли очко за непреднамеренный удар коленом по голове противника, он выиграл бой единогласным решением судей. [ 21 ] Оба участника были удостоены награды «Бой вечера» . [ 22 ]

Жубан встретился с Альбертом Туменовым 3 октября 2015 года турнире UFC. на [ 23 ] Он проиграл бой техническим нокаутом в первом раунде. [ 24 ]

Джубан встретился с Бренданом О'Рейли 20 марта 2016 года на турнире UFC Fight Night 85 . [ 25 ] Джубан выиграл бой техническим нокаутом в первом раунде. [ 26 ]

Ожидалось, что Джубан встретится с Нордином Талебом 7 июля 2016 года на турнире UFC Fight Night 90 . [ 27 ] Однако в начале июня Талеб отказался от боя из-за травмы, и его заменил новичок промоушена Белал Мухаммад . [ 28 ] Он выиграл бой единогласным решением судей. [ 29 ] Оба участника были удостоены награды «Бой вечера» за свое выступление. [ 30 ]

Джубан встретился с Майком Перри 17 декабря 2016 года на турнире UFC on Fox 22 . [ 31 ] Он выиграл бой единогласным решением судей. [ 32 ]

Джубан встретился с Гуннаром Нельсоном 18 марта 2017 года на турнире UFC Fight Night 107 . [ 33 ] После удара кулаком Жубан проиграл бой удушающим гильотиной во втором раунде. [ 34 ]

Джубан был ненадолго связан с боем с Брайаном Камоцци 8 июля 2017 года на турнире UFC 213 . [ 35 ] Однако 6 июня Джубан отказался от боя из-за травмы стопы. [ 36 ]

Джубан встретился с Нико Прайсом 5 августа 2017 года на турнире UFC Fight Night: Петтис против Морено . [ 37 ] Он проиграл бой техническим нокаутом. [ 38 ]

Джубан встретился с Беном Сондерсом 24 февраля 2018 года на турнире UFC on Fox 28 . [ 39 ] Он выиграл поединок нокаутом во втором раунде. [ 40 ] Эта победа принесла ему бонус «Бой вечера» . [ 41 ]

Ожидалось, что Джубан встретится с Дэнни Робертсом 22 июля 2018 года на турнире UFC Fight Night 134 . [ 42 ] Однако 12 июля Джубан был снят с боя из-за травмы шеи. [ 43 ]

Джубан встретился с Дуайтом Грантом 13 апреля 2019 года на турнире UFC 236 . [ 44 ] Он проиграл бой раздельным решением судей. [ 45 ] Впоследствии Джубан подписал новый контракт на пять боев с UFC. [ 46 ]

После 18-месячного перерыва Джубан вернулся, чтобы встретиться с Джаредом Гуденом 21 ноября 2020 года на турнире UFC 255 . [ 47 ] Он выиграл бой единогласным решением судей. [ 48 ]

10 мая 2021 года Джубан объявил о своем уходе из ММА, чтобы сосредоточиться на телевещании. [ 49 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

До подписания контракта с UFC Джубан был профессиональной моделью, а также снимался в нескольких телевизионных рекламных роликах. [ 50 ] Жубан подписал контракт с Versace в 2016 году. Он появился в короткометражном фильме в качестве лица рекламы аромата Versace Dylan Blue вместе с Джиджи Хадид . [ 51 ] [ 52 ]

У Алана и его жены Николь есть сын Кейдж (2012 г.р.). [ 53 ]

Чемпионаты и достижения

[ редактировать ]

Смешанные боевые искусства

[ редактировать ]

Рекорд по смешанным единоборствам

[ редактировать ]
Профессиональный рекорд
24 матча 17 побед 7 поражений
нокаутом 11 3
По отправке 0 1
По решению 6 3
Рез. Записывать Они будут выступать против Метод Событие Дата Круглый Время Расположение Примечания
Победить 17–7 Джаред Гуден Решение (единогласное) УФК 255 21 ноября 2020 г. 3 5:00 Лас-Вегас, Невада , США
Потеря 16–7 Дуайт Грант Решение (раздельное) УФК 236 13 апреля 2019 г. 3 5:00 Атланта, Джорджия , США
Победить 16–6 Бен Сондерс КО (удар) UFC на Fox: Эммет против Стивенса 24 февраля 2018 г. 2 2:38 Орландо, Флорида , США Бой ночи.
Потеря 15–6 Нико Прайс Технический нокаут (удары руками) UFC Fight Night: Петтис против Морено 5 августа 2017 г. 1 1:44 Мехико , Мексика
Потеря 15–5 Гуннар Нельсон Подача (удушение гильотиной) UFC Fight Night: Манува против Андерсона 18 марта 2017 г. 2 0:46 Лондон , Англия
Победить 15–4 Майк Перри Решение (единогласное) UFC на Fox: ВанЗант против Уотерсона 17 декабря 2016 г. 3 5:00 Сакраменто, Калифорния , США
Победить 14–4 Белал Мухаммад Решение (единогласное) UFC Fight Night: Дос Аньос vs. Альварес 7 июля 2016 г. 3 5:00 Лас-Вегас, Невада , США Бой ночи.
Победить 13–4 Брендан О'Рейли Технический нокаут (локти и удары руками) UFC Fight Night: Хант против Мира 20 марта 2016 г. 1 2:15 Брисбен , Австралия
Потеря 12–4 Альберт Туменов Технический нокаут (удар в голову и удары руками) УФК 192 3 октября 2015 г. 1 2:55 Хьюстон, Техас , США
Победить 12–3 Мэтт Дуайер Решение (единогласное) UFC Fight Night: Мир против Даффи 15 июля 2015 г. 3 5:00 Сан-Диего, Калифорния , США Джубану сняли одно очко из-за неправильного удара коленом. Бой ночи.
Победить 11–3 Ричард Уолш КО (локоть и удары руками) УФК 184 28 февраля 2015 г. 1 2:19 Лос-Анджелес, Калифорния , США
Потеря 10–3 Варли Алвес Решение (единогласное) UFC Fight Night: Сёгун против Сен-Прю 8 ноября 2014 г. 3 5:00 Уберландия , Бразилия
Победить 10–2 Сет Бачински КО (удар) UFC Fight Night: Бадер против Сен-Прю 16 августа 2014 г. 1 4:23 Бангор, Мэн , США Бой ночи.
Победить 9–2 Рики Лежер мл. Решение (раздельное) РФА 15 6 июня 2014 г. 3 5:00 Калвер-Сити, Калифорния , США
Победить 8–2 Армандо Монтойя мл. КО (удар) РФА 14 11 апреля 2014 г. 2 3:33 Шайенн, Вайоминг , США
Потеря 7–2 Майк Роудс Решение (единогласное) РФА 10 25 октября 2013 г. 5 5:00 Де-Мойн, Айова , США За титул чемпиона РФА в полусреднем весе.
Победить 7–1 Крис Спэнг Технический нокаут (удары руками) РФА 9 16 августа 2013 г. 3 1:23 Лос-Анджелес, Калифорния , США
Победить 6–1 Риго Оропеза Технический нокаут (удары руками) Бойцовский клуб OC: Битва на полигоне 16 мая 2013 г. 1 1:54 Бербанк, Калифорния , США Выиграл чемпионат Fight Club OC в полусреднем весе.
Победить 5–1 Кэмерон Майер КО (удар) США ММА: Stacked 2 16 июня 2012 г. 1 1:24 Батон-Руж, Луизиана , США
Победить 4–1 Дэниел МакВильямс Подача (удары руками) Национальный боевой альянс: Вторжение в долину 2 6 апреля 2012 г. 1 0:46 Лос-Анджелес, Калифорния , США
Победить 3–1 диджей Роберсон Решение (единогласное) Акулий бой 20 15 октября 2011 г. 3 5:00 Лафлин, Невада , США
Победить 2–1 Эндрю Голдтуэйт КО (удары руками) Shark Fights 17: Хорвич против Рошольта 2 15 июля 2011 г. 3 2:37 Фриско, Техас , США
Потеря 1–1 Ну давай же Технический нокаут (удар по корпусу) Бои во дворце Тачи 9 6 мая 2011 г. 3 1:27 Лемур, Калифорния , США
Победить 1–0 Кайл Гриффин КО (колено) Бои во дворце Тачи 8 18 февраля 2011 г. 1 0:15 Лемур, Калифорния , США

Любительские бои

[ редактировать ]
Рез. Записывать Они будут выступать против Метод Событие Дата Круглый Время Расположение Примечания
Победить 2–0 Еврейские Седеры Подача (удушающий прием сзади) Tuff-N-Uff: Будущие звезды ММА 28 мая 2010 г. 1 1:06 Лас-Вегас, Невада , США
Победить 1–0 Дастин Найт Технический нокаут (удары руками) Tuff-N-Uff: Будущие звезды ММА 26 марта 2010 г. 1 0:14 Лас-Вегас, Невада , США

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Результаты шоу смешанных единоборств boxing.nv.gov Получено 12 мая 2023 г.
  2. ^ «Fight Card — UFC Fight Night Shogun vs. Saint Preux» . UFC.com . Проверено 10 ноября 2014 г.
  3. ^ Джереми Брэнд (26 февраля 2015 г.). «Алан Джубан пытается изменить свою «спусковую кнопку» » . mmasucka.com.
  4. ^ Брайан Мартин (13 июля 2015 г.). «UFC Fight Night 71: Алан Джубан будет целиться в подбородок» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс.
  5. ^ Марк Раймонди (6 ноября 2014 г.). «Алан Джубан чувствует, что ему есть что доказать в UFC благодаря модельной карьере» . Фокс Спортс .
  6. ^ Филлипс, Сабрина (20 июня 2024 г.). «Ветеран UFC Алан Джубан получил черный пояс по джиу-джитсу 10-й планеты» . Журнал Jits . Проверено 20 июня 2024 г.
  7. ^ @AlanJouban (28 июля 2015 г.). «@415Joker хороший человек. Я француз и сириец» ( Твит ) – через Твиттер .
  8. ^ «Алан Джубан — официальный профиль бойца UFC» . UFC.com . Проверено 4 октября 2015 г.
  9. ^ Брайан Мартин (5 июня 2014 г.). «RFA 15: Алан Джубан и Джеймс Мунтасри готовы сделать себе имя» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс.
  10. ^ Персонал (08.07.2014). «Бой Сета Бачински-Алан Джубан в полусреднем весе добавлен в UFC Fight Night в штате Мэн» . sherdog.com . Проверено 8 июля 2014 г.
  11. ^ Стивен Маррокко (16 августа 2014 г.). «Результаты UFC Fight Night 47: Алан Джубан выживает, нокаутирует Сета Бачински» . mmajunkie.com.
  12. ^ Персонал (17 августа 2014 г.). «Бонусы UFC Fight Night 47: Боетч, Тьяго Таварес, Жубан, Бачински выигрывают 50 000 долларов» . mmajunkie.com . Проверено 17 августа 2014 г.
  13. ^ Джейкоб Купер (24 сентября 2014 г.). «Уорли Алвес встречается с Аланом Джубаном на UFC Fight Night 56» . Fanside.com . Проверено 24 сентября 2014 г.
  14. ^ Кен Пишна (9 ноября 2014 г.). «Результаты UFC в Бразилии: Уорли Алвес принял решение о родном городе, а не Алан Джубан» . Mmaweekly.com | Новости, результаты, слухи и видео UFC и ММА . mmaweekly.com.
  15. ^ Персонал (09.11.2014). «Насколько плохим было решение Варли Алвеса против Алана Джубана на UFC Fight Night 56?» . mmajunkie.com.
  16. ^ Персонал (11 декабря 2014 г.). «Алан Джубан против Ричарда Уолша назначен на турнир UFC 184 в Лос-Анджелесе» . mmajunkie.com . Проверено 11 декабря 2014 г.
  17. ^ Брент Брукхаус (28 февраля 2015 г.). «Результаты UFC 184, фото: Алан Джубан уничтожает Ричарда Уолша неприятным локтем» . mmajunkie.com . Проверено 28 февраля 2015 г.
  18. ^ Персонал (03.03.2015). «Брайан Эберсол против Алана Джубана добавлен в UFC Fight Night 68» . mmajunkie.com . Проверено 3 марта 2015 г.
  19. ^ Персонал (26 марта 2015 г.). «Алан Джубан травмирован, Омари Ахмедов встретится с Брайаном Эберсоулом на UFC Fight Night 68» . mmajunkie.com . Проверено 26 марта 2015 г.
  20. ^ Дэймон Мартин (22 апреля 2015 г.). «Алан Джубан против Мэтта Дуайера добавлен в UFC Fight Night в Сан-Диего» . foxsports.com . Проверено 22 апреля 2015 г.
  21. ^ Бен Фаулкс (15 июля 2015 г.). «Результаты UFC Fight Night 71: ловкий удар колесом сносит Алана Джубана над Мэттом Дуайером» . mmajunkie.com . Проверено 15 июля 2015 г.
  22. ^ Персонал (16 июля 2015 г.). «Бонусы UFC Fight Night 71: сокрушительный нокаут Фрэнка Мира принес ему 50 000 долларов» . mmajunkie.com . Проверено 16 июля 2015 г.
  23. ^ Персонал (05.08.2015). «UFC 192 добавляет Алана Жубана против Альберта Туменова» . mmajunkie.com . Проверено 5 августа 2015 г.
  24. ^ Брент Брукхаус (3 октября 2015 г.). «Результаты UFC 192: Альберт Туменов оглушает Алана Джубана ударом в голову, добивает кулаками» . mmajunkie.com . Проверено 03 октября 2015 г.
  25. ^ Лиам Дьюси (19 января 2016 г.). «UFC Брисбен получит еще четыре боя» . smh.com.au. ​Проверено 19 января 2016 г.
  26. ^ Стивен Маррокко (19 марта 2016 г.). «Результаты UFC Fight Night 85: Алан Джубан победил Брендана О'Рейли техническим нокаутом в первом раунде» . mmajunkie.com . Проверено 19 марта 2016 г.
  27. ^ Джордан Брин (2 мая 2016 г.). «Алан Джубан встретится с Нордином Талебом на турнире UFC Fight Night 90 7 июля» . sherdog.com . Проверено 2 мая 2016 г.
  28. ^ Тристен Кричфилд (8 июня 2016 г.). «Алан Джубан получит нового соперника Белала Мухаммеда на турнир UFC Fight Night 7 июля» . sherdog.com . Проверено 8 июня 2016 г.
  29. ^ Брент Брукхаус (07 июля 2016 г.). «Результаты UFC Fight Night 90: Алан Джубан превзошел бесстрашного Белала Мухаммада и одержал победу решением судей» . mmajunkie.com . Проверено 7 июля 2016 г.
  30. ^ Тристен Кричфилд (7 июля 2016 г.). «Бонусы UFC Fight Night: Альварес, Джубан, Мухаммад, Мунхоз получают 50 тысяч долларов» . sherdog.com . Проверено 7 июля 2016 г.
  31. ^ Брайан Мартин (17 октября 2016 г.). «Алан Джубан против Майка Перри добавлен в карту UFC Сакраменто» . dailynews.com . Проверено 17 октября 2016 г.
  32. ^ Бен Фаулкс (17 декабря 2016 г.). «Результаты UFC on FOX 22: Дисциплинированный Алан Джубан превосходит Майка Перри в открытии основной карты» . mmajunkie.com . Проверено 17 декабря 2016 г.
  33. ^ Лента новостей MMA Fighting (13 февраля 2017 г.). «Гуннар Нельсон встретится с Аланом Джубаном на турнире UFC Fight Night 107 в Лондоне» . mmafighting.com . Проверено 13 февраля 2017 г.
  34. ^ Стивен Маррокко (18 марта 2017 г.). «Результаты UFC Fight Night 107: Гуннар Нельсон на очках, нокаутирует Алана Джубана на втором месте» . mmajunkie.com . Проверено 18 марта 2017 г.
  35. ^ Дэйв Дойл (30 мая 2017 г.). «Алан Джубан против Брайана Камоцци добавлен в UFC 213» . mmafighting.com . Проверено 30 мая 2017 г.
  36. ^ Шон Аль-Шатти (6 июня 2017 г.). «Алан Джубан выбыл из боя на UFC 213 против Брайана Камоззи из-за травмы стопы» . mmafighting.com . Проверено 6 июня 2017 г.
  37. ^ «Алан Джубан против Нико Прайса на турнире в Мехико» . Бойцовский клуб UFC® — Форум . 2 июля 2017 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  38. ^ «Результаты UFC Fight Night 114: Нико Прайс нокаутировал Алана Джубана в 1-м раунде и остался непобежденным» . ММА-наркоман. 06.08.2017 . Проверено 6 августа 2017 г.
  39. ^ Джей Реддик (19 декабря 2017 г.). «Бен Сондерс из Орландо получит бой в UFC в родном городе» . orlandosentinal.com . Проверено 19 декабря 2017 г.
  40. ^ «Результаты UFC на FOX 28: Алан Джубан нокаутирует друга Бена Сондерса в незабываемом бою» . ММА-наркоман. 24 февраля 2018 г. Проверено 25 февраля 2018 г.
  41. ^ «Бонусы UFC на FOX 28: жестокий нокаут Джереми Стивенса принес ему 50 000 долларов» . ММА-наркоман. 25 февраля 2018 г. Проверено 25 февраля 2018 г.
  42. ^ Кейт Шиллан (24 мая 2018 г.). «Алан Джубан против Дэнни Робертса в разработке для UFC Hamburg» . mmatacover.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Проверено 24 мая 2018 г.
  43. ^ Sherdog.com (12 июля 2018 г.). «Травма шеи вынуждает Алана Джубана отказаться от боя UFC Hamburg против Дэнни Робертса» . Шердог . Проверено 13 июля 2018 г.
  44. ^ Марсель Дорфф (13 марта 2019 г.). «Алан Джубан против Дуайта Гранта добавлен на турнир UFC 236 в Атланте» (на голландском языке). mmadnanl.com . Проверено 13 марта 2019 г.
  45. ^ «Результаты UFC 236: Дуайт Грант отступает, чтобы разделить решения над Аланом Джубаном» . ММА-наркоман . 14 апреля 2019 г. Проверено 14 апреля 2019 г.
  46. ^ Фара Ханнун (8 мая 2020 г.). «Алан Джубан, стремящийся «перестраховаться» с реабилитацией колена, планирует вернуться в конце 2020 года» . mmajunkie.com.
  47. ^ ДНК, ММА (21 сентября 2020 г.). «Алан Джубан и Джаред Гуден встречаются на UFC 255» . ММАДНА . Проверено 22 сентября 2020 г.
  48. ^ Эванофф, Джош (21 ноября 2020 г.). «Результаты UFC 255: Алан Джубан побеждает Джареда Гудена в возможном пенсионном бою» . Кейджсайд Пресс . Проверено 22 ноября 2020 г.
  49. ^ «Полусредневес UFC Алан Джубан объявляет о завершении карьеры в ММА» . ММА- наркоман 2021-05-1 Получено 1 мая 2021 г.
  50. ^ Элиас Сепеда (05 ноября 2014 г.). «Алан Джубан из UFC: работа моделью случайно, бой по собственному выбору» . Yahoo!Спорт.
  51. ^ «Versace представляет знойный фильм о своем мужском аромате «Dylan Blue» с Джиджи Хадид в главной роли» . Хайпбист . Проверено 13 июня 2017 г.
  52. ^ «Телереклама Versace Dylan Blue «Pour Homme» с участием Джиджи Хадид и Алана Джубана» . iSpot.tv . Проверено 13 июня 2017 г.
  53. ^ Брайан Мартин (20 ноября 2020 г.). «UFC 255: Алан Джубан в «величайшем бою в моей жизни» » . Регистрация ОС .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alan_Jouban&oldid=1235516526"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1fc5e1d422d9ac3fa608a0d70705d014__1721400420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/14/1fc5e1d422d9ac3fa608a0d70705d014.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alan Jouban - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)