Jump to content

Лосось Зильберквейг

Лосось Зильберквейг

Залмен Зильберцвейг (идиш: זלמן זילבערצווייג; Озорков , 1894 — Лос-Анджелес , 1972) — историк идишского театра . Он наиболее известен как автор шеститомного словаря «Лексикон веселый идишн театр» («Лексикон или энциклопедия идишского театра»), крупнейшего справочного труда по истории идишского театра. [ 1 ]

Зильберцвейг вырос в интеллектуальной семье и получил образование по традиционным и современным предметам. С юных лет его привлекал идишский театр, и после окончания школы он попытался стать актером. Хотя вскоре он понял, что у него нет необходимых талантов, он все равно любил театр и пробовал выполнять различные вспомогательные задачи: писать короткие пьесы, переводить материалы из европейского репертуара, режиссировать и управлять труппами. Все это давало ненадежный доход, и вместо этого он обратился к журналистике. [ 2 ]

После нескольких лет написания и редактирования газет Зильберцвейг приступил к проекту по документированию идишского театра. В 1918 году он начал собирать материал для пятисерийной документальной истории. В конце концов он свел сферу своей деятельности к биографическому словарю, который также включал важные театральные труппы и движения. После многих задержек, в том числе вызванных переездом Зильберквейга в Нью-Йорк, первый том появился в 1931 году. Второй том вышел в 1934 году, и были надежды завершить последний том в последующие годы. Однако экономическая ситуация во время Великой депрессии ограничила возможности публикации, а начало Второй мировой войны сделало другие вопросы более актуальными для еврейских общин. После войны Зильберцвейг снова взялся за работу. В 1959 году вышел третий том, за ним последовали еще три тома в 1963, 1967 и 1969 годах. [ 3 ]

Когда в 1972 году умер Зильберквейг, последний седьмой том находился в корректуре и ожидал публикации, но финансирования для печати не было. Копии этих доказательств хранятся в YIVO и Еврейском университете.

« Лексикон» остается единственным важнейшим справочником по изучению идишского театра. Его консультируют ученые, специалисты по генеалогии и специалисты театра, и он предоставляет основную биографическую информацию о широком круге творческих деятелей, включая драматургов, композиторов, авторов текстов, художников по костюмам и декорациям, а также главных и второстепенных актеров. Пятый том, кадойшим [мученичий] том, полностью посвящен людям, убитым во время Холокоста .

Зильберцвейг был женат дважды, второй раз на идишской актрисе Селии Цукерберг. Они много лет жили в Лос-Анджелесе и были хорошо известны в еврейской общине как ведущие популярной ежедневной программы «Час идишского радио». [ 4 ]

  1. ^ Мишкинский, Моше (2007). «Зильберцвейг, Залман (1894–1972)». В Беренбауме, Майкл ; Скольник, Фред (ред.). Энциклопедия иудаики . Том. 21 (2-е изд.). Детройт: Справочник Macmillan. п. 697. ИСБН  978-0-02-866097-4 .
  2. ^ Лексикон Fun der Nayer Идишер литература . Нью-Йорк: Конгресс еврейской культуры. 1960. С. Том. 3, кол. 621–624.
  3. ^ Джонс, Фейт (2006). «Судьба идишских словарей: Лексикон Залмена Зильберцвейга, забавный идишн-театр». Журнал современных еврейских исследований . 5 (3): 323–342. дои : 10.1080/14725880600957914 . S2CID   142592794 .
  4. ^ Штайнлауф, Майкл (2010). «Зильберквейг, Лосось» . www.yivoencyclepedia.org/article.aspx/Zylbercweig_Zalmen . Проверено 27 июля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f4e4476dc59fc16494926d3d503f636__1692993600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/36/1f4e4476dc59fc16494926d3d503f636.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zalmen Zylbercweig - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)