Jump to content

Казначей

Казначей или Хазнадар [ 1 ] (от персидского : خازیندار , букв. « казначей » [ примечание 1 ] ) — титул в иерархии Османской империи . В зависимости от суффикса или префикса оно имело разные значения. Английский перевод этого слова — казначей . [ 2 ]

Казначей

[ редактировать ]
Казначей Ага

Главный хазинедар возглавлял личный состав султанской казны. [ 3 ] Хазинедары , подчинявшиеся главному хазинедару, имели титул хазинедар калфа . Калфа по-турецки означает «ученик». Хазинедар-ага — титул главного евнуха-казначея. [ 4 ]

Лорд (хозяйка) султанского дворца и гарема

[ редактировать ]

Высокий хазинедар , или первый хазинедар , или хазинедар устата — титул хозяйки султанского дворца, самого влиятельного человека после принца. В османской иерархии были и другие хазинедары (вторые, третьи...), которые подчинялись первому хазинедару , поэтому их называли уста («суперинтендант»). [ 5 ] Только первый хазинедар мог приближаться к султану и другой знати, тогда как второй, третий и другие хазинедары обслуживали первого хазинидара . [ 6 ]

Примечание

[ редактировать ]
  1. ^ Этимологически сложное слово произошло от арабского существительного خزینة , букв. « сокровище » и персидский глагольный суффиксоид -دار , букв. ' держатель, владелец ' , т.е. указывающий на право собственности. Дополнительная этимологическая информация о: Wikt: خزينة , Wikt: دار и Wikt: -dar . Также: Wikt: hazinedar .


  1. ^ Гилсон, Эрика Хитциграт (1987). Турецкая грамматика Томаса Воана: османско-турецкий язык в конце XVII века согласно английскому «Транскрипционному тексту» . О. Харрасовиц. п. 167. ИСБН  978-3-447-02759-5 .
  2. ^ Растроу, А.А. (1 декабря 2002 г.). Рахнама Турецко-англо-персидский словарь . Альхода Великобритания. п. 191. ИСБН  978-964-6054-70-7 .
  3. ^ Болгарский исторический обзор . Издательство Болгарской академии наук. 1998. с. 57.
  4. ^ Вахит, Ахмет (1945). Турецко-английский словарь: Турецко-английский словарь . Бумажный и Басимский заводы. п. 465. казначей-ага, (бывший) главный евнух-казначей; казначей вельможи.
  5. ^ Наложница, принцесса и учитель: голоса из османского гарема . Издательство Техасского университета. 1 января 2010 г., стр. 176, 166. ISBN.  978-0-292-78335-5 .
  6. ^ Восточный Неж, Ягеллонский университет. Институт филологии (2005). Турки и нетюрки: исследования по истории языковых и культурных контактов . Институт восточной филологии Ягеллонского университета. п. 524. ИСБН  978-83-7188-891-5 . Глава их имел титул хазинедар уста. Только хазинедар уста мог сидеть рядом с султаном, а остальные, второй хазинедар и третий хазинедар, служили ему.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1fa3414b4fa12c19ba689372b31ab58c__1692758340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/8c/1fa3414b4fa12c19ba689372b31ab58c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hazinedar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)