Jump to content

Нью-Бедфорд Уэйлерс (бейсбол)

Нью-Бедфорд Уэйлерс
Принадлежность к низшей лиге
Сорт Класс Б (1895–1898, 1903–1913)
Класс С (1914)
Независимый (1915)
Класс Б (1929, 1933-1934)
Лига Лига Новой Англии (1895–1898, 1903–1913)
Колониальная лига (1914–1915)
Лига Новой Англии (1933)
Северо-Восточная лига (1934)
Принадлежность к высшей лиге
Команда Никто
Титулы низшей лиги
Титулы лиги (2)
  • 1910
  • 1933
Данные команды
Имя Нью-Бедфорд Уэйлерс (1895)
Нью-Бедфорд Браунс (1896)
Нью-Бедфорд Уэйлерс (1897–1989, 1903–1915)
Нью-Бедфорд Миллмен (1929)
Нью-Бедфорд Уэйлерс (1933–1934)
Бейсбольный стадион Олимпийское поле (1895–1898)
Сарджент Филд (1903–1915, 1928, 1933–1934)

New Bedford Whalers бейсбольная команда низшей лиги, базирующаяся в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс . Между 1895 и 1933 годами команды Нью-Бедфорда играли в составе Лиги Новой Англии (1895–1898, 1902–1913), Колониальной лиги (1914–1915), Лиги Новой Англии (1929 и 1933) и Северо-Восточной лиги 1934 года , выиграв в 1910 году. и чемпионат лиги 1933 года.

Команды Нью-Бедфорда в каждом сезоне назывались «Китобоями», за исключением «Браунов» в 1896 году и «Миллменов» в 1928 году.

Команды Нью-Бедфорда проводили домашние игры низшей лиги на Олимпийском поле с 1893 по 1898 год, а с 1903 года до своего последнего сезона 1934 года переезжали на Сарджент Филд.

Зала бейсбольной славы Член Рэббит Маранвилл играл за команду New Bedford Whalers 1911 и 1912 годов.

Лига Новой Англии с 1895 по 1898 год.

[ редактировать ]

В игре низшей лиги «Уэйлерс» предшествовала команда Нью-Бедфорда 1878 года, которая некоторое время играла в качестве членов Международной ассоциации профессиональных игроков в бейсбол, а затем переехала сначала в Нью-Хейвен, штат Коннектикут , а затем в Хартфорд, штат Коннектикут , где команда была расформирована после сыграл всего 12 игр, установив рекорд 1–11. [ 1 ] [ 2 ] Члены Зала бейсбольной славы Кэнди Каммингс и Роджер Коннор играли за команду 1878 года. [ 3 ] [ 4 ]

В 1895 году « Нью-Бедфорд Уэйлерс» из восьми команд. B уровня присоединились к Лиге Новой Англии [ 5 ] Огаста Кеннебекс , Бангор Миллионерс , Броктон Шумейкерс , Фолл Ривер Индианс , Льюистон , Потакет Марунс и Портленд присоединились к Нью-Бедфорду в начале игры в лиге 27 апреля 1895 года. [ 6 ]

Использование прозвища «Китобои» в Нью-Бедфорде соответствует местной китобойной промышленности и истории. Район Нью-Бедфорда впервые был застроен как китобойный порт в середине 1700-х годов. Город завоевал репутацию величайшего китобойного порта в мире и претендовал на звание самого богатого города на душу населения в мире. [ 7 ] В городе по-прежнему находится Национальный исторический парк китобойного промысла Нью-Бедфорд . [ 8 ]

Сегодня команды средней школы Нью-Бедфорда уже давно носят прозвище «Китобои». Школа была основана в 1827 году. [ 9 ] [ 10 ]

Команда «Нью-Бедфорд Уэйлерс» 1895 года заняла второе место, поскольку Лига Новой Англии провела свой первый сезон в лиге уровня класса B. [ 5 ] Под руководством Фреда Доу , управляющего «Уэйлерс», команда финишировала позади индейцев Фолл-Ривер, занявших первое место, которые завершили регулярный сезон со счетом 67–39 и закончили на 6,5 игр впереди Нью-Бедфорда, у которого был рекорд 60–45 в итоговой таблице. лига восьми команд. Нью-Бедфорд принимал домашние игры на Олимпийском поле. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

(2020) Вход в Музей китобойного промысла Нью-Бедфорда. Национальный исторический парк китобойного промысла Нью-Бедфорд .

Нью-Бедфорд «Браунс» продолжили игру в Лиге Новой Англии в 1896 году и заняли четвертое место в лиге из восьми команд. [ 14 ] «Браунс» завершили сезон с рекордом 57–48, играя сезон под руководством вернувшегося менеджера Фреда Доу. «Нью-Бедфорд» финишировал на 5,5 игр позже, чем «Фоллс Ривер Индианс», занявший первое место в итоговой таблице. [ 15 ] [ 16 ] [ 13 ]

«Нью-Бедфорд» возобновил прозвище «Уэйлерс», и команда заняла последнее место в лиге Новой Англии 1897 года, состоящей из шести команд. [ 17 ] «Нью-Бедфорд» завершил сезон Лиги Новой Англии 1897 года с рекордом 38–67, а Кон Мерфи и Майкл Макдермотт менеджерами были . «Уэйлерс» финишировали на 33,5 игры позади второго чемпиона «Броктона Шумейкеров» и «Ньюпорта Кольтс» (ничья) в финальном турнирном положении Лиги Новой Англии с шестью командами. [ 18 ] [ 19 ] [ 13 ]

Команда New Bedford Whalers 1898 года переехала после начала сезона в качестве членов Лиги Новой Англии класса B 1898 года из шести команд. [ 20 ] 14 июня 1898 года команда «Нью-Бедфорд» переехала в Вустер, штат Массачусетс , с рекордом 18-20. После семи игр в Вустере команда сбросила карты и завершила игру с общим рекордом 22–23. Команда отыграла неполный сезон под руководством менеджеров Чарльза Райса и Фреда Доу, прежде чем сдаться, поскольку первое место - Броктон Шумейкерс завоевал чемпионство лиги. Нью-Бедфорд провел свои последние игры низшей лиги на Олимпийском поле в 1898 году. [ 21 ] [ 22 ] [ 13 ]

Франшиза «Нью-Бедфорд» не вернулась в Лигу Новой Англии 1899 года. [ 13 ] [ 23 ]

Лига Новой Англии с 1903 по 1913 год.

[ редактировать ]

В 1903 году «Нью-Бедфорд Уэйлерс» возобновили игру в низшей лиге, вернувшись в течение сезона в лигу Новой Англии класса B с восемью командами. [ 24 ] 23 июня 1903 года «Броктон Шумейкерс» переехали в Нью-Бедфорд с рекордом 18-23. [ 25 ] «Уэйлерс» присоединились к командам «Конкорд Маринс» , «Фолл-Ривер Индианс» , «Хаверхилл Хастлерс» , «Лоуренс Кольтс» , «Лоуэлл Тайгерс» , «Манчестер» и «Нашуа» в играх лиги. [ 26 ]

Завершив сезон, «Нью-Бедфорд Уэйлерс» заняли седьмое место в турнирной таблице Лиги Новой Англии 1903 года. [ 24 ] С общим рекордом 46–63 «Уэйлерс» закончили на 24,0 игры позади Лоуэлла Тайгерса, занявшего первое место в итоговой таблице. Фред Доу провел свой второй сезон в качестве тренера «Нью-Бедфорда». [ 25 ] [ 27 ] [ 13 ] Нью-Бедфорд начал играть в домашние игры на стадионе «Сарджент Филд», который принимал бейсбол низшей лиги, пока «Уэйлерс» не сыграли свой последний сезон в 1934 году. [ 28 ]

Когда Фред Доу продолжал оставаться менеджером, «Нью-Бедфорд Уэйлерс» заняли второе место в Лиге Новой Англии 1904 года. [ 29 ] «Уэйлерс» завершили сезон с рекордом 64–58 в лиге из восьми команд, финишировав на 17,0 игр позади Хаверхилла Хастлерса, занявшего первое место (82–41) в итоговой таблице. Фред Доу продолжил свою работу на посту менеджера «Нью-Бедфорда». [ 30 ] [ 31 ] [ 13 ]

В турнирной таблице Лиги Новой Англии 1905 года «Нью-Бедфорд Уэйлерс» заняли четвертое место. [ 32 ] «Нью-Бедфорд» завершил сезон с рекордом 60–50, финишировав на 10,0 игр позади Конкорд Маринс, занявшей первое место, с рекордом 69–39. Фред Доу снова руководил «Уэйлерс» в последнем сезоне своего управленческого пребывания в Нью-Бедфорде. [ 33 ] [ 34 ] [ 13 ]

Вместе с «Нью-Бедфорд Уэйлерс» занял четвертое место в лиге Новой Англии 1906 года из восьми команд. [ 35 ] Завершив сезон с рекордом 63–54, «Уэйлерс» финишировали на 11,5 игр позади чемпиона «Вустера Бастерса» в итоговой таблице. Джим Канаван управлял Нью-Бедфордом в 1906 году. [ 36 ] [ 13 ] [ 37 ]

(2006) Статуя китобоя. Публичная библиотека Нью-Бедфорда.

Команда New Bedford Whalers 1907 года заняла седьмое место в лиге Новой Англии уровня класса B. [ 38 ] Играя под руководством вернувшегося менеджера Джима Канавана, «Уэйлерс» завершили сезон 1907 года с рекордом 48–62, завершив на 27,0 игр позади занявшего первое место «Вустер Бастерс». [ 39 ] [ 40 ] [ 13 ]

Поскольку «Вустер Бастерс» снова выиграли чемпионат лиги, «Нью-Бедфорд Уэйлерс» финишировали последними в Лиге Новой Англии 1908 года. [ 41 ] Итоговый рекорд «Нью-Бедфорда» составил 46–78 под руководством менеджеров Джима Канавана и Томми Коркорана. Завершив отставание от Вустера на 34,0 игры, «Уэйлерс» заняли восьмое место в лиге из восьми команд. [ 42 ] [ 43 ] [ 13 ]

В 1909 году «Нью-Бедфорд Уэйлерс» заняли шестое место в Лиге Новой Англии, а Вустер снова выиграл чемпионат. [ 44 ] С рекордом 51–72 «Нью-Бедфорд» финишировал с первым местом на 25,5 игр, поскольку Томми Дауд руководил «Уэйлерс». [ 45 ] [ 46 ] [ 13 ] Роланд Бэрроуз лидировал по количеству забитых очков в Новой Англии с 88 голами. [ 13 ]

«Нью-Бедфорд Уэйлерс» выиграли свой первый чемпионат Лиги Новой Англии в сезоне 1910 года, завершив сезон с рекордом 77–48. [ 47 ] «Нью-Бедфорд» занял первое место в турнирной таблице под руководством вернувшегося менеджера Томми Дауда, финишировав на 15,0 игр впереди Линн Шумейкерс, занявшей второе место в итоговой таблице лиги из восьми команд. [ 48 ] [ 49 ] [ 13 ]

«Нью-Бедфорд Уэйлерс» заняли седьмое место в турнирной таблице Лиги Новой Англии 1911 года через один сезон после победы в чемпионате лиги. [ 50 ] «Уэйлерс» завершили сезон 1911 года с рекордом сезона 45–75, поскольку менеджером был Джим Салливан. «Нью-Бедфорд» финишировал с отставанием от чемпиона «Лоуэлл Тайгерс» на 30,50 игр. [ 51 ] [ 52 ] [ 13 ]

Будущий Зала бейсбольной славы член Рэббит Маранвилл играл за «Уэйлерс» в 1911 году. В своем первом профессиональном сезоне в возрасте 19 лет Маранвилл набрал 0,228 в 117 играх за «Нью-Бедфорд». [ 53 ]

«Нью-Бедфорд Уэйлерс» 1912 года продолжили игру и заняли шестое место в лиге Новой Англии из восьми команд. [ 13 ] [ 54 ] Играя под руководством менеджеров Фрэнка Коннотона и Джима Салливана, «Нью-Бедфорд» закончил с рекордом 57–67. Занявший первое место Лоуренс Барристерс (76–47) опередил «Уэйлерс» в турнирной таблице лиги на 19,5 игр. [ 55 ] [ 56 ]

Рэббит Маранвилл вернулся, чтобы играть за «Уэйлерс» 1912 года, прежде чем перейти в высшую лигу по ходу сезона. В 112 играх за «Нью-Бедфорд» Маранвилль набрал 0,283, а затем дебютировал в высшей лиге, сыграв 26 игр за « Бостон Брэйвз» 1912 года . [ 53 ] [ 57 ]

(1914) Член Зала бейсбольной славы Рэббит Маранвилл. Маранвилл провел свои первые два профессиональных сезона за «Нью-Бедфорд» в 1911 и 1912 годах.

В 1913 году «Нью-Бедфорд Уэйлерс» заняли шестое место в лиге Новой Англии, состоящей из восьми команд. [ 58 ] У «Уэйлерс» был рекорд 45–76 под руководством вернувшихся менеджеров Фрэнка Коннотона и Джека О'Брайена. «Нью-Бедфорд» финишировал на 32,0 игры позади чемпиона Лоуэлла Грейса в итоговой таблице. [ 13 ] [ 59 ] [ 60 ]

Колониальная лига 1914 и 1915 годов

[ редактировать ]

«Нью-Бедфорд Уэйлерс» сменили лигу и заняли второе место в Колониальной лиге 1914 года . [ 61 ] Нью-Бедфорд не вернулся в Лигу Новой Англии 1914 года, поскольку команда присоединилась к Колониальной лиге класса C с шестью командами 1914 года . [ 61 ] Команды «Броктон Шумейкерс» , «Фолл-Ривер-Спиндлс» , «Потакет Тайгерс» , «Тонтон Херрингс» и «Вунсокет Спидерс» присоединились к «Нью-Бедфорду» в игре в лиге. [ 62 ]

Играя сезон 1914 года под руководством вернувшегося менеджера Джека О'Брайена, «Уэйлерс» завершили сезон 1914 года с рекордом 60–40, завершив на 2,5 игры позади занявшего первое место Фолл Ривер Спиндлс. [ 13 ] [ 63 ] [ 64 ]

«Нью-Бедфорд Уэйлерс» заняли третье место в независимой колониальной лиге из восьми команд 1915 года. [ 65 ] «Уэйлерс» завершили сезон 1915 года с рекордом 56–45, поскольку Джон О'Брайен был менеджером, закончив игру сезона 1.0 позади Хартфордских сенаторов, занявших первое место в тесной гонке. [ 13 ] [ 66 ] [ 67 ] В 1915 году Колониальная лига, по сути, стала кормушкой низшей лиги для Федеральной лиги , структуры, которая стала крахом Колониальной лиги. Федеральная лига была вынуждена закрыться после сезона 1915 года, в результате чего Колониальная лига не смогла продолжить работу после завершения сезона. [ 68 ]

В то время прозвище «Уэйлерс» носило полупрофессиональная футбольная команда «Нью-Бедфорд Уэйлерс» , также базировавшаяся в городе. Команда играла в составе Футбольной лиги Южной Новой Англии с 1914 по 1918 год и продолжала играть до 1932 года в двух других лигах. [ 69 ] Команда также играла на стадионе «Сарджент Филд», разделив его с бейсбольной командой. [ 70 ]

Лига Новой Англии 1929 и 1933 годов / Северо-Восточная лига 1934 года

[ редактировать ]

В 1929 году «Нью-Бедфорд» вернулся в низшую лигу. «Миллмены» из Нью-Бедфорда вернулись, чтобы играть в качестве членов Лиги Новой Англии класса B, состоящей из восьми команд. [ 71 ] , занявшей первое место «Нью-Бедфорд Уэйлерс» заняли третье место в турнирной таблице Лиги Новой Англии 1929 года, финишировав на 12,0 игр позади Линн Ред Сокс . С рекордом 62–51 «Уэйлерс» провели сезон под руководством менеджера Джека Райана . [ 13 ] [ 72 ] «Миллмены» закрылись после сезона 1929 года и не играли в Лиге Новой Англии 1930 года. [ 73 ]

Команда «Нью-Бедфорд Уэйлерс» 1933 года вернулась в игру и провела свой последний сезон в Лиге Новой Англии, заняв первое место. [ 74 ] «Нью-Бедфорд» играл под руководством менеджера Фредди Магуайра и закончил сезон 1933 года с рекордом 58–33, заняв первое место в турнирной таблице регулярного сезона Лиги Новой Англии. «Уэйлерс» завершили сезон на 2.0 игры, опередив команду Вустера, занявшую второе место. [ 75 ] [ 76 ] [ 13 ] После лучшего результата в лиге «Нью-Бедфорд» отказался участвовать в плей-офф после сезона. Вустер, занявший второе место, и Винчестер, занявший третье место, начали плей-офф, который был отменен из-за погоды: каждая команда выиграла по одной игре. [ 13 ] Эдвард Бейкер из Нью-Бедфорда выиграл титул чемпиона Лиги Новой Англии, набрав 0,413. [ 13 ]

В 1934 году «Уэйлерс» провели свой последний сезон в новой лиге, присоединившись к Северо-восточной лиге класса B из восьми команд , которая играла только сезон 1934 года, прежде чем окончательно закрылась. [ 13 ] Команды Cambridge Cantabs , Hartford Senators , Lowell Hustlers , Manchester Indians , Springfield Ponies , Waltham Rosebuds и Watertown Townies присоединились к Whalers в начале игры в лиге. [ 77 ]

В своем последнем сезоне «Нью-Бедфорд» занял пятое место в турнирной таблице Северо-Восточной лиги. Играя сезон под руководством менеджера Жана Дубюка , «Уэйлерс» завершили сезон с рекордом 46–60, завершив сезон на 18,5 игр позади занявшего первое место «Ворчестер Роузбадс» . [ 78 ]

После того, как Северо-Восточная лига закрылась после одного сезона, Нью-Бедфорд не принимал ни одной команды низшей лиги. [ 13 ] [ 79 ]

стадионы

[ редактировать ]

В сезонах 1895–1898 годов команды Нью-Бедфорда играли домашние игры низшей лиги на «Олимпийском поле». Стадион располагался на Кемптон-стрит и Дженни Линд-стрит. [ 80 ] Сегодня на этом месте расположены как коммерческая, так и жилая недвижимость. [ 81 ]

Когда «Уэйлерс» возобновили низшую лигу в 1903 году, «Нью-Бедфорд» начал играть на «Сарджент Филд» и продолжал проводить домашние игры на стадионе до тех пор, пока «Уэйлерс» низшей лиги не сыграли свой последний сезон в 1934 году. Вместимость стадиона составляла 3500 человек. [ 28 ] Участок Сарджент-Филд был впервые назван в честь Уильяма Э. Сарджента, который был учителем и администратором в средней школе Нью-Бедфорда до своей смерти в 1910 году, когда он был директором школы. В 1990 году легкоатлетическая площадка была переименована, и в нее вошел член школьного совета доктор Пол Ф. Уолш. [ 82 ] Территория стадиона используется до сих пор и расположена рядом со школой на бульваре Эшли, 1121. [ 28 ]

Хронология

[ редактировать ]
Годы) # лет. Команда Уровень Лига Бейсбольный стадион
1895 1 Нью-Бедфорд Уэйлерс Класс Б Лига Новой Англии Олимпийское поле
1896 1 Нью Бедфорд Браунс
1897–1898 2 Нью-Бедфорд Уэйлерс
1903–1913 11 Сарджент Филд
1914-1915 2 Класс С Колониальная лига
1929 1 Нью-Бедфорд Миллмен Класс Б Лига Новой Англии
1933 1 Нью-Бедфорд Уэйлерс
1934 1 Северо-Восточная лига

Известные выпускники

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Нью-Хейвена/Хартфорда 1878 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  2. ^ «Статистика Нью-Бедфорда/Нью-Хейвена/Хартфорда за 1878 год» . Baseball-Reference.com .
  3. ^ «Статистика карьеры Кэнди Каммингс в лигах» . Baseball-Reference.com .
  4. ^ «Статистика низших лиг Роджера Коннора» . Baseball-Reference.com .
  5. ^ Перейти обратно: а б «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1895 год» . Baseball-Reference.com .
  6. ^ «1895 Малая бейсбольная лига Новой Англии (NEL) на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  7. ^ Бедфорд, почтовый адрес: Уильям-стрит, 33, Нью; Us, MA 02740 Телефон: 508-996-4095 Контакт. «Наследие китобойного промысла - Национальный исторический парк китобойного промысла Нью-Бедфорд (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  8. ^ Бедфорд, почтовый адрес: Уильям-стрит, 33, Нью; Us, MA 02740 Телефон: 508-996-4095 Контакт. «Национальный исторический парк китобойного промысла Нью-Бедфорд (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Фернандес, ТайАнна. «Средняя школа Нью-Бедфорда, история этого здания» .
  10. ^ «Думаете, в школе Нью-Бедфорда есть единственные китобои? Мы нашли еще несколько, от Нью-Йорка до Аляски» . Нью-Бедфорд Стандарт-Таймс .
  11. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1895 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  12. ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1895 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Джонсон, Ллойд; Вольф, Майлз, ред. (2007). Энциклопедия Малой бейсбольной лиги (Третье изд.). Бейсбольная Америка . ISBN  978-1932391176 .
  14. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс/Браунс за 1896 год» . Baseball-Reference.com .
  15. ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Нью-Бедфорд Браунс 1896 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  16. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1896 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  17. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс/Браунс за 1897 год» . Baseball-Reference.com .
  18. ^ «Статистика бейсбола низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1897 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  19. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1897 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  20. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс / Вустер за 1898 год» . Baseball-Reference.com .
  21. ^ «Спортивная статистика от статистической команды» . www.statscrew.com .
  22. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1898 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  23. ^ «Руководство по бейсболу Малой лиги Новой Англии (NEL) 1899 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  24. ^ Перейти обратно: а б «Статистика Броктона / Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1903 год» . Baseball-Reference.com .
  25. ^ Перейти обратно: а б «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Броктон/Нью-Бедфорд Уэйлерс 1903 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  26. ^ «1903 Малая бейсбольная лига Новой Англии (NEL) на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  27. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1903 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  28. ^ Перейти обратно: а б с «Сарджент Филд в Нью-Бедфорде, история бейсбола низшей лиги Массачусетса и команды на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  29. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1904 год» . Baseball-Reference.com .
  30. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1904 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  31. ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1904 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  32. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1905 год» . Baseball-Reference.com .
  33. ^ «Статистика бейсбола низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1905 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  34. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1905 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  35. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1906 год» . Baseball-Reference.com .
  36. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1906 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  37. ^ «Статистика бейсбола низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1906 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  38. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1907 год» . Baseball-Reference.com .
  39. ^ «Статистика бейсбола низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1907 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  40. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1907 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  41. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1908 год» . Baseball-Reference.com .
  42. ^ «Статистика бейсбола низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1908 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  43. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1908 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  44. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1909 год» . Baseball-Reference.com .
  45. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1909 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  46. ^ «Статистика бейсбола низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1909 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  47. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1910 год» . Baseball-Reference.com .
  48. ^ «Статистика бейсбола низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1910 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  49. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1910 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  50. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1911 год» . Baseball-Reference.com .
  51. ^ «Статистика бейсбола низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1911 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  52. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1911 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  53. ^ Перейти обратно: а б «Статистика низших лиг Кролика Маранвилля» . Baseball-Reference.com .
  54. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1912 год» . Baseball-Reference.com .
  55. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1912 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  56. ^ «Статистика бейсбола низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1912 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  57. ^ «Статистика Бостона Брэйвс за 1912 год» . Baseball-Reference.com .
  58. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1913 год» . Baseball-Reference.com .
  59. ^ «Статистика бейсбола низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1913 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  60. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1913 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  61. ^ Перейти обратно: а б «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1914 год» . Baseball-Reference.com .
  62. ^ «Колониальная лига 1914 года» . Baseball-Reference.com .
  63. ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1914 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  64. ^ «Колониальная лига 1914 года (CL) на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  65. ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1915 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  66. ^ «Колониальная лига 1915 года (CL) на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  67. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1915 год» . Baseball-Reference.com .
  68. ^ «Судьба и Федеральная лига: были ли федералы некомпетентными, перехитрившими или просто неудачливыми? - Общество исследований американского бейсбола» .
  69. ^ «Футбольная лига Южной Новой Англии» . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 г. Проверено 4 марта 2008 г.
  70. ^ «Нью-Бедфорд, Массачусетс | SoccerStats.us» . Soccerstats.us .
  71. ^ «Статистика Нью-Бедфорда Миллмена за 1929 год» . Baseball-Reference.com .
  72. ^ «Статистика и состав бейсбольной низшей лиги Нью-Бедфорд Миллмен на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  73. ^ «Лига Новой Англии 1930 года» . Baseball-Reference.com .
  74. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1933 год» . Baseball-Reference.com .
  75. ^ «Лига Новой Англии 1933 года (NEL) на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  76. ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Нью-Бедфорд Уэйлерс 1933 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  77. ^ «Северо-Восточная лига 1934 года» . Baseball-Reference.com .
  78. ^ «Статистика Нью-Бедфорд Уэйлерс за 1934 год» . Baseball-Reference.com .
  79. ^ «Энциклопедия Нью-Бедфорда, Массачусетс» . Baseball-Reference.com .
  80. ^ «Олимпийское поле в Нью-Бедфорде, история бейсбола низшей лиги Массачусетса и команды на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  81. ^ «Береговые стадионы Массачусетса | Олимпийское поле | Нью-Бедфорд Уэйлерс» . www.projectballpark.org .
  82. ^ Штатный писатель. «Сарджент больше, чем имя» . Нью-Бедфорд Стандарт-Таймс .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f0ccc21f5f1e21565de4c4dd3414a8f__1715566320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/8f/1f0ccc21f5f1e21565de4c4dd3414a8f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Bedford Whalers (baseball) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)