Кваме Р. Браун

Кваме Р. Браун
Кваме Р. Браун
8-й председатель Совета округа Колумбия
	В офисе ; 2 января 2011 г. - 6 июня 2012 г.
Предшественник	Винсент С. Грей
Преемник	Фил Мендельсон
Член Совета округа Колумбия в целом
	В офисе ; 3 января 2005 г. - 2 января 2011 г.
Предшественник	Гарольд Бразилия
Преемник	Спасение Биддла
Личные данные
Рожденный	Кваме Р. Браун ; 13 октября 1970 г. (53 года) ; Вашингтон, округ Колумбия , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Марсия К. Браун
Альма-матер	Государственный университет Моргана

Кваме Р. Браун ^{[ 1 ]} (род. 13 октября 1970 г.) ^{[ 2 ]} — американский политик из Вашингтона, округ Колумбия , который был членом совета по особым поручениям с 2005 по 2011 год и председателем совета округа Колумбия с 2011 года до своей отставки в июне 2012 года. ^{[ 3 ]}

Биография

Кваме Р. Браун родился 13 октября 1970 года в женской больнице Колумбии в Вашингтоне, округ Колумбия. Он был вторым сыном Маршалла Брауна (10 марта 1945 года - 2 мая 2017 года). ^{[ 4 ]} и Кэмми Элизабет (урожденная Рэндалл) Браун (ныне Джефферс) и брат Че Маршалла Брауна-младшего. Хотя он рос в основном со своей матерью в округе Принс-Уильям, Браун был отправлен в Вашингтон, чтобы учиться в средней школе Вудро Вильсона . ^{[ 5 ]} где он участвовал в Городском институте молодежного лидерства. ^{[ 6 ]} Браун учился в колледже Талладега. ^{[ 7 ]} (где он встретил свою будущую жену Марсию ^{[ 8 ]}) и окончил Государственный университет Моргана в Балтиморе , получив степень бакалавра искусств в области маркетинга в 1994 году. ^{[ 9 ]} Браун посещал программу для руководителей бизнеса меньшинств и программу для руководителей высшего звена в Школе бизнеса Амоса Така , Дартмутский колледж а также программу для руководителей высшего звена в сфере государственного и местного самоуправления в Школе государственного управления Джона Ф. Кеннеди . Гарвардского университета , ^{[ 10 ]} Он женился на своей жене Марсии Кэй (урожденной Барнс) 4 июня 1994 года. ^{[ 11 ]} и имеет двоих детей.

Браун был впервые избран в Совет в 2004 году, набрав 55,4% голосов по всему городу на всеобщих выборах. ^{[ 12 ]} после победы над действующим членом совета Гарольдом Бразилией на предварительных выборах, набрав 54,09% голосов. ^{[ 13 ]}

Браун баллотировался на переизбрание в 2008 году и не встретил сопротивления на праймериз Демократической партии. Когда его спросили, почему никто не баллотировался против него, он ответил: «Люди баллотируются, потому что им надоело, что избранные должностные лица ничего не делают». Браун, который живет в Хиллкресте , продолжил: «Никто не баллотируется, потому что я сделал то, что обещал сделать». ^{[ 14 ]}

Политическая карьера

Браун выступил соавтором Закона о модернизации и финансировании школ 2005 года, который должен был построить, отремонтировать и модернизировать государственные школы в округе. Закон также разрешил мэру занять 1 миллиард долларов, который будет погашен ежегодными выплатами в 60 миллионов долларов из доходов от будущей окружной лотереи. ^{[ 15 ]}

Позже Браун стал автором поправки, которая привела к выделению 48 миллионов долларов на профессиональное образование для строительства Академии архитектуры, строительства и инженерии Фелпса. ^{[ 16 ]} Учащиеся недавно построенной школы смогут посещать курсы по профессиональным предметам, проходить стажировку и сертификацию. ^{[ 17 ]}

Браун является автором Закона о программах творческого обучения, который требует, чтобы во всех начальных школах каждую неделю, начиная с 2008-2009 учебного года, преподавали музыку, изобразительное искусство и физкультуру. ^{[ 18 ]} Закон требует, чтобы предметы преподавали еженедельно, но не определяет учебную программу или руководящие принципы образовательных программ. ^{[ 18 ]}

Браун является автором Закона о создании агентств по соблюдению и обеспечению соблюдения требований от 2007 года, который учреждает Агентство по обеспечению соблюдения и обеспечения соблюдения требований в правительстве округа. ^{[ 19 ]} Агентство будет нести ответственность за обеспечение того, чтобы застройщики соблюдали экологические стандарты, требования к доступному жилью и законы, предусматривающие найм местных сотрудников. ^{[ 19 ]}

Браун выступил соавтором Закона о налоговых льготах по налогу на коммерческую недвижимость малого бизнеса 2007 года. ^{[ 20 ]} Закон снизил ставку налога на коммерческую и промышленную собственность для объектов недвижимости, стоимость которых составляет менее 3 миллионов долларов. ^{[ 21 ]} Закон также увеличил сумму материального личного имущества, освобожденного от налога на имущество физических лиц, до 225 000 долларов США. ^{[ 21 ]}

Кроме того, Браун является автором Закона об оценке бизнеса, принадлежащего меньшинствам и женщинам, от 2007 года, чтобы определить, сколько предприятий, принадлежащих меньшинствам и женщинам, получали контракты от округа. ^{[ 22 ]} Закон также санкционировал оценку того, следует ли правительству округа увеличить количество контрактов, заключаемых с такими предприятиями, и если да, то как это сделать. ^{[ 22 ]}

Во время своего пребывания в качестве члена городского совета по особым поручениям Браун занимал пост председателя комитета совета по экономическому развитию. ^{[ 23 ]}

председатель совета

31 марта 2010 года Браун объявил, что он будет продолжать председательствовать в Совете округа Колумбия , через день после того, как нынешний обладатель места Винсент К. Грей объявил о своей кандидатуре на пост мэра на выборах в этом году, что лишило его права восстановить свой пост, срок которого истек в январе. 2011. Это устранило более ранние предположения о том, что Браун будет претендовать на пост мэра против действующего Адриана Фенти . ^{[ 1 ]}

14 сентября 2010 года Браун выиграл праймериз Демократической партии на пост председателя, получив 55 процентов голосов против 39 процентов бывшего члена совета округа 5 Винсента Оранжа и 6 процентов члена школьного совета Дороти Дуглас. На всеобщих выборах 2 ноября он не встретил никакой оппозиции, а 2 января 2011 года Браун был приведен к присяге в качестве председателя Совета округа Колумбия. ^{[ 24 ]}

В разгар значительного дефицита доходов округа, будучи избранным председателем Совета, Браун попросил округ заказать Lincoln Navigator L. для него ^{[ 25 ]} Аренда автомобиля обходится городу в 1963,28 доллара в месяц, и было показано, что Браун отказался от более ранней модели, у которой не было салона «черное на черном». ^{[ 26 ]}

6 июня 2012 года федеральные прокуроры предъявили председателю Совета округа Колумбия Кваме Брауну обвинение в банковском мошенничестве в Окружном суде США. ^{[ 3 ]} Позже в тот же день он ушел из совета. ^{[ 3 ]} На следующий день Брауну было предъявлено обвинение в незаконных расходах на предвыборную кампанию наличными за нарушение закона о выборах округа, который запрещает расходы на предвыборную кампанию наличными, превышающие 50 долларов. ^{[ 27 ]} 8 июня 2012 года Браун признал себя виновным по обвинению в банковском мошенничестве, являющемуся уголовным преступлением, в Окружном суде округа Колумбия США. Также в тот же день он признал себя виновным в Верховном суде округа Колумбия в нарушении финансирования предвыборной кампании, что является правонарушением. Его приговорили к одному дню тюремного заключения и шести месяцам домашнего ареста по федеральному обвинению в банковском мошенничестве. Ему также было приказано отработать 480 часов общественных работ. ^{[ 28 ]} В расследовании ФБР фигурирует брат Брауна Че, приговоренный к тюремному заключению за банковское мошенничество. ^{[ 29 ]}

История выборов

2004 Совет округа Колумбия , в целом , демократические первичные выборы ^{[ 30 ]}

Кваме Р. Браун ( З ) 54%

Гарольд Бразилия ( З ) 32%

Сэм Брукс ( З ) 13%

Запись 0%

2004 Совет округа Колумбия , в целом , всеобщие выборы ^{[ 31 ]}

Кваме Р. Браун ( З ) 55%

Кэрол Шварц ( р ) 31%

Лоран Росс ( СТГ ) 8%

АД "Тони" Домингес ( I ) 5%

Запись 1%

2008 г., Совет округа Колумбия , в целом , первичные демократические выборы ^{[ 32 ]}

Кваме Р. Браун ( З ) 100%

2008 Совет округа Колумбия , в целом , всеобщие выборы ^{[ 33 ]}

Кваме Р. Браун ( З ) 48%

Майкл А. Браун ( I ) 20%

Запись 11%

Патрик Мара ( р ) 10%

2010 г. Совет округа Колумбия , председатель первичных демократических выборов ^{[ 24 ]}

Кваме Р. Браун ( З ) 55%

Винсент Б. Орандж старший ( З ) 39%

Дороти Дуглас ( З ) 6%

2010 г. Совет округа Колумбия , председатель всеобщих выборов ^{[ 34 ]}

Кваме Р. Браун ( З ) 88%

Энн К. Уилкокс ( СТГ ) 10%

Запись 2%

Комитеты

Комитет экономического развития – председатель ^{[ 35 ]}
Комитет по деятельности правительства и окружающей среде ^{[ 36 ]}
Комитет по библиотекам, паркам и отдыху ^{[ 37 ]}
Комитет по финансам и доходам ^{[ 38 ]}
Комитет по общественным работам и транспорту ^{[ 39 ]}
Специальный комитет по государственности и самоопределению ^{[ 40 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Маримоу, Энн Э. (26 июля 2010 г.). «Браун пытается стать капитаном Совета округа Колумбия» . Вашингтон Пост .
^ «Кваме Р. Браун» . Вашингтон Пост . 06 января 2005 г. п. ДЗ10.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уилбер, Дель Квентин; Крейг, Тим (6 июня 2012 г.). «Председатель Совета округа Колумбия Кваме Браун подает в отставку после того, как ему предъявлено обвинение в банковском мошенничестве» . Вашингтон Пост .
^ Совет округа Колумбия. «CER22-0122 — Резолюция о признании Маршалла Брауна от 2017 года». Утверждено 11 августа 2017 г. https://lims.dccouncil.us/Legislation/CER22-0122.
^ Фишер, Марк (6 июня 2012 г.). «Взлет и падение Кваме Брауна» . Вашингтон Пост . Проверено 23 августа 2020 г. .
^ ДеБонис, Майк (7 июня 2012 г.). «Первые публичные комментарии Кваме Брауна — это твиты о Go-Go» . Вашингтон Пост . Проверено 23 августа 2020 г. .
^ «Кваме Р. Браун» . Вашингтон Пост . 6 января 2005 г. ISSN 0190-8286 . Проверено 23 августа 2020 г.
^ «Достопочтенный Кваме Р. Браун» . Судьба-Прайд, Inc. Май 2011 года . Проверено 23 августа 2020 г.
^ «Новости выпускников» (PDF) . Национальная ассоциация выпускников государственного университета Моргана . Осень 2010 года . Проверено 24 января 2024 г.
^ http://www.kwamebrownatlarge.com. Архивировано 13 июля 2008 г. в Wayback Machine.
^ Кук, Фредерик Д. «Меморандум о приговоре подсудимому Кваме Р. Брауну. БРАУН. Меморандум Фредерика Д. Кука-младшего, призывающий судью не отправлять [sic] своего клиента Кваме Р. Брауна в тюрьму». Подано 1 ноября 2012 г. Дело 1:12-cr-00135-RJL. Документ 15.
^ «Округ Колумбия: Совет по выборам и этике: результаты выборов» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 г. Проверено 20 мая 2008 г.
^ «Округ Колумбия: Совет по выборам и этике: результаты выборов» . Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 20 мая 2008 г.
^ Стюарт, Никита. Сезон местных выборов тихо начинается . Вашингтон Пост . 11 мая 2008 г.
^ Совместные публичные слушания по законопроекту 16-250 «Закон о финансировании модернизации школ 2005 года»: показания Натвара М. Ганди, финансового директора правительства округа Колумбия . Комитет по финансам и доходам и Комитет по образованию, библиотекам и отдыху Совета округа Колумбия . 07.07.2005.
^ Контракт с строительной компанией Turner № GAFM-2007-C-0215A. Резолюция об экстренном утверждении от 2007 г. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine (pdf). Совет округа Колумбия . 05.06.2007.
^ Хейнс, В. Дион. В школе Фелпса в округе Колумбия: Возвращение в будущее . Вашингтон Пост . 11 мая 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Закон о программе творческого обучения округа Колумбия от 2008 года. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine . Совет округа Колумбия .
^ Jump up to: ^а ^б Закон о создании агентств по соблюдению и обеспечению соблюдения требований от 2007 г. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine (pdf). Правительство округа Колумбия .
^ Закон о налоговых льготах по налогу на коммерческую недвижимость для малого бизнеса от 2007 года. Страница статуса законопроекта. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine . Совет округа Колумбия . Проверено 9 июня 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Закон о налоговых льготах по налогу на коммерческую недвижимость для малого бизнеса от 2007 года. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine . Совет округа Колумбия .
^ Jump up to: ^а ^б Закон об оценке бизнеса, принадлежащего меньшинствам и женщинам, от 2007 года. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine . Совет округа Колумбия .
^ Комитеты 17-го периода Совета . Архивировано 8 октября 2006 г. в Wayback Machine . Совет округа Колумбия . Проверено 9 июня 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маримоу, Энн Э. и Кумар, Анита. Кваме Браун легко побеждает Orange в первичной борьбе за место председателя совета . Вашингтон Пост . 15 сентября 2010 г.
^ ДеБонис, Майк (20 февраля 2011 г.). « Полностью загруженный внедорожник ставит в тупик председателя совета округа Колумбия Кваме Брауна» . Вашингтон Пост .
^ Внедорожники Грея и Брауна стоят больше, чем ваша арендная плата (обновлено)
^ Уилбер, Дель Квентин; Крейг, Тим (7 июня 2012 г.). «Кваме Брауну предъявлено обвинение в совершении правонарушений в предвыборной кампании 2008 года» . Вашингтон Пост .
^ «Бывший председатель Совета Кваме Р. Браун приговорен за банковское мошенничество и нарушение правил финансирования избирательной кампании» . ФБР . 13 ноября 2012 года . Проверено 23 августа 2020 г. В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ «Че Браун приговорен к трем месяцам тюремного заключения за банковское мошенничество и использовал фальшивые документы для изменения своего заявленного по ипотеке дохода, который он на самом деле не получал» . Министерство юстиции США, Прокуратура США, округ Колумбия . 5 марта 2013 года . Проверено 23 августа 2020 г.
^ «Подтвержденные результаты» . Совет по выборам и этике округа Колумбия . 14 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Проверено 18 июня 2008 г.
^ «Сводные сертифицированные результаты» (PDF) . Совет по выборам и этике округа Колумбия . 18 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 г.
^ «Первичные выборы» . DCист . 9 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г.
^ «Выборы в Совет округа Колумбия принесли победу Кваме Р. Брауну и Лавону Уильямсу» . ВЖЛА . 18 ноября 2004 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Подтвержденные результаты». Архивировано 6 ноября 2010 г. в Wayback Machine , Сертифицированные результаты Комиссии по выборам и этике округа Колумбия. 19 ноября 2010 г.
^ «Комитет экономического развития» . Совет округа Колумбия . Проверено 4 марта 2010 г.
^ «Комитет по правительственным операциям и окружающей среде» . Совет округа Колумбия . Проверено 4 марта 2010 г.
^ «Комитет по библиотекам, паркам и отдыху» . Совет округа Колумбия . Проверено 4 марта 2010 г.
^ «Комитет по финансам и доходам» . Совет округа Колумбия . Проверено 4 марта 2010 г.
^ «Комитет по общественным работам и транспорту» . Совет округа Колумбия . Проверено 4 марта 2010 г.
^ «Специальный комитет по вопросам государственности и самоопределения» . Совет округа Колумбия . Проверено 4 марта 2010 г.

Внешние ссылки

Веб-сайт Совета округа Колумбия

Совет округа Колумбия
Предшественник Гарольд Бразилия	Член At-Large, Совет округа Колумбия 2005–2011	Преемник Спасение Биддла
Предшественник Винсент С. Грей	Председатель Совета округа Колумбия 2011–2012	Преемник Фил Мендельсон

[captain-1] Jump up to: ^а ^б Маримоу, Энн Э. (26 июля 2010 г.). «Браун пытается стать капитаном Совета округа Колумбия» . Вашингтон Пост .

[2] «Кваме Р. Браун» . Вашингтон Пост . 06 января 2005 г. п. ДЗ10.

[resigns-3] Jump up to: ^а ^б ^с Уилбер, Дель Квентин; Крейг, Тим (6 июня 2012 г.). «Председатель Совета округа Колумбия Кваме Браун подает в отставку после того, как ему предъявлено обвинение в банковском мошенничестве» . Вашингтон Пост .

[4] Совет округа Колумбия. «CER22-0122 — Резолюция о признании Маршалла Брауна от 2017 года». Утверждено 11 августа 2017 г. https://lims.dccouncil.us/Legislation/CER22-0122.

[5] Фишер, Марк (6 июня 2012 г.). «Взлет и падение Кваме Брауна» . Вашингтон Пост . Проверено 23 августа 2020 г. .

[6] ДеБонис, Майк (7 июня 2012 г.). «Первые публичные комментарии Кваме Брауна — это твиты о Go-Go» . Вашингтон Пост . Проверено 23 августа 2020 г. .

[7] «Кваме Р. Браун» . Вашингтон Пост . 6 января 2005 г. ISSN 0190-8286 . Проверено 23 августа 2020 г.

[8] «Достопочтенный Кваме Р. Браун» . Судьба-Прайд, Inc. Май 2011 года . Проверено 23 августа 2020 г.

[9] «Новости выпускников» (PDF) . Национальная ассоциация выпускников государственного университета Моргана . Осень 2010 года . Проверено 24 января 2024 г.

[10] ttp://www.kwamebrownatlarge.com. Архивировано 13 июля 2008 г. в Wayback Machine.

[11] Кук, Фредерик Д. «Меморандум о приговоре подсудимому Кваме Р. Брауну. БРАУН. Меморандум Фредерика Д. Кука-младшего, призывающий судью не отправлять [sic] своего клиента Кваме Р. Брауна в тюрьму». Подано 1 ноября 2012 г. Дело 1:12-cr-00135-RJL. Документ 15.

[12] «Округ Колумбия: Совет по выборам и этике: результаты выборов» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 г. Проверено 20 мая 2008 г.

[13] «Округ Колумбия: Совет по выборам и этике: результаты выборов» . Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 20 мая 2008 г.

[quietly-14] Стюарт, Никита. Сезон местных выборов тихо начинается . Вашингтон Пост . 11 мая 2008 г.

[15] Совместные публичные слушания по законопроекту 16-250 «Закон о финансировании модернизации школ 2005 года»: показания Натвара М. Ганди, финансового директора правительства округа Колумбия . Комитет по финансам и доходам и Комитет по образованию, библиотекам и отдыху Совета округа Колумбия . 07.07.2005.

[16] Контракт с строительной компанией Turner № GAFM-2007-C-0215A. Резолюция об экстренном утверждении от 2007 г. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine (pdf). Совет округа Колумбия . 05.06.2007.

[17] Хейнс, В. Дион. В школе Фелпса в округе Колумбия: Возвращение в будущее . Вашингтон Пост . 11 мая 2008 г.

[dcclpa-18] Jump up to: ^а ^б Закон о программе творческого обучения округа Колумбия от 2008 года. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine . Совет округа Колумбия .

[cea-19] Jump up to: ^а ^б Закон о создании агентств по соблюдению и обеспечению соблюдения требований от 2007 г. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine (pdf). Правительство округа Колумбия .

[20] Закон о налоговых льготах по налогу на коммерческую недвижимость для малого бизнеса от 2007 года. Страница статуса законопроекта. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine . Совет округа Колумбия . Проверено 9 июня 2008 г.

[sbcptra-21] Jump up to: ^а ^б Закон о налоговых льготах по налогу на коммерческую недвижимость для малого бизнеса от 2007 года. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine . Совет округа Колумбия .

[mwobaa-22] Jump up to: ^а ^б Закон об оценке бизнеса, принадлежащего меньшинствам и женщинам, от 2007 года. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine . Совет округа Колумбия .

[23] Комитеты 17-го периода Совета . Архивировано 8 октября 2006 г. в Wayback Machine . Совет округа Колумбия . Проверено 9 июня 2008 г.

[Wapo2010-24] Jump up to: ^а ^б Маримоу, Энн Э. и Кумар, Анита. Кваме Браун легко побеждает Orange в первичной борьбе за место председателя совета . Вашингтон Пост . 15 сентября 2010 г.

[25] ДеБонис, Майк (20 февраля 2011 г.). « Полностью загруженный внедорожник ставит в тупик председателя совета округа Колумбия Кваме Брауна» . Вашингтон Пост .

[26] Внедорожники Грея и Брауна стоят больше, чем ваша арендная плата (обновлено)

[27] Уилбер, Дель Квентин; Крейг, Тим (7 июня 2012 г.). «Кваме Брауну предъявлено обвинение в совершении правонарушений в предвыборной кампании 2008 года» . Вашингтон Пост .

[28] «Бывший председатель Совета Кваме Р. Браун приговорен за банковское мошенничество и нарушение правил финансирования избирательной кампании» . ФБР . 13 ноября 2012 года . Проверено 23 августа 2020 г. В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[29] «Че Браун приговорен к трем месяцам тюремного заключения за банковское мошенничество и использовал фальшивые документы для изменения своего заявленного по ипотеке дохода, который он на самом деле не получал» . Министерство юстиции США, Прокуратура США, округ Колумбия . 5 марта 2013 года . Проверено 23 августа 2020 г.

[2004p-30] «Подтвержденные результаты» . Совет по выборам и этике округа Колумбия . 14 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Проверено 18 июня 2008 г.

[2004g-31] «Сводные сертифицированные результаты» (PDF) . Совет по выборам и этике округа Колумбия . 18 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 г.

[2008a-32] «Первичные выборы» . DCист . 9 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г.

[2008b-33] «Выборы в Совет округа Колумбия принесли победу Кваме Р. Брауну и Лавону Уильямсу» . ВЖЛА . 18 ноября 2004 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[DCBOEE-34] «Подтвержденные результаты». Архивировано 6 ноября 2010 г. в Wayback Machine , Сертифицированные результаты Комиссии по выборам и этике округа Колумбия. 19 ноября 2010 г.

[35] «Комитет экономического развития» . Совет округа Колумбия . Проверено 4 марта 2010 г.

[36] «Комитет по правительственным операциям и окружающей среде» . Совет округа Колумбия . Проверено 4 марта 2010 г.

[37] «Комитет по библиотекам, паркам и отдыху» . Совет округа Колумбия . Проверено 4 марта 2010 г.

[38] «Комитет по финансам и доходам» . Совет округа Колумбия . Проверено 4 марта 2010 г.

[39] «Комитет по общественным работам и транспорту» . Совет округа Колумбия . Проверено 4 марта 2010 г.

[40] «Специальный комитет по вопросам государственности и самоопределения» . Совет округа Колумбия . Проверено 4 марта 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]