Jump to content

Эль-Саид Бадави

Эль-Саид Бадави
Рожденный
Эль-Саид Мухаммад Бадави

1929
Эль-Нахас, Загазиг , провинция Шаркия , Египет
Умер 16 марта 2014 г. (84–85 лет) ( 2014-03-16 )
Альма-матер Каирский университет, Лондонский университет
Род занятий Лингвист, учёный

Эль-Саид Мухаммад Бадави ( арабский : السعيد محمد بدوي , латинизированный : Аль-Саид Мухаммад Бадави ; 1929 – 16 марта 2014) был ученым и лингвистом, а также автором многих работ, как на английском, так и на арабском языке, посвященных различным аспектам арабский язык. [ 1 ]

Выучив Коран в возрасте десяти лет в своей деревне Эль-Нахас, провинция Шаркия, он поступил в университет Аль-Азхар для получения среднего образования. Он получил степень бакалавра арабского языка, литературы и исламских исследований в Каирском университете , степень магистра общей лингвистики и фонетики в Лондонском университете и докторскую степень. Доктор экспериментальной фонетики Лондонского университета. [ 2 ]

После получения докторской степени. Бадави некоторое время преподавал лингвистику в Каирском университете, затем начал преподавать арабскую литературу и лингвистику в Омдурманском университете в Судане . [ 3 ] и перешел в Американский университет в Каире в 1969 году, где в 1970 году стал консультантом по учебной программе Центра арабских исследований за рубежом (CASA). [ 4 ]

Широкие интересы Бадави включали разговорный египетский арабский язык , классический арабский язык в том виде, в каком он содержится в Коране, а также преподавание арабского языка как иностранного. В области социолингвистики, пожалуй, самая известная работа Бадави — «Муставайат аль-Арабия аль-муашира фи Мишр» ( «Уровни современного арабского языка в Египте »), в которой он бросает вызов традиционной упрощенной дихотомии классического и разговорного арабского языка, предлагая вместо этого более тонкий анализ, включающий несколько уровни использования. [ 5 ] [ 6 ]

Работает

[ редактировать ]

Английский

[ редактировать ]
  • Интонационное исследование разговорного арабского языка Риядхи. 1965 ( докторская диссертация )
  • Комплексное изучение египетского арабского языка. 1978 ( в соавторстве с Э.Т. Абдель-Массихом и др. )
  • Справочная грамматика египетского арабского языка. 1979 ( в соавторстве с Э.Т. Абдель-Массихом и др. )
  • Всестороннее исследование египетского арабского языка 2. Пословицы и метафорические выражения 1981 г. ( в соавторстве с Э.Т. Абдель-Массихом и др. )
  • Словарь египетского арабского языка: арабско-английский. 1986 ( в соавторстве с М. Хиндсом )
  • Энциклопедия арабских имен султана Кабуса 2, Сокровищница арабских имен, в четырех томах. 1991 ( в соавторстве с М. Аль-Зубайром )
  • Современный письменный арабский язык: всеобъемлющая грамматика. 2002 г.
  • Арабско-английский словарь употребления Корана. 2007 год

арабский

[ редактировать ]
  • Муставаят аль-Арабия аль-муазира фи Мишр: батс фи алакат аль-лугах би-аль-хадара. 1973 год
  • Муджам Асма аль-Араб. 1991 год
  • Далил алям Уман. 1991 год
  • аль-Китаб аль-асаси фи та'лим аль-лугах аль-Арабия ли-гайр ан-Натикин би-ха. 2006 г.
  • Бухут лугавия ва-тарбавийа фи кадайя аль-Арабия аль-муашира ва-мушкилатиха. 2015 год
[ редактировать ]
  1. ^ Фарук Шуша (2014) Аль-Саид Бадави: редкий ученый. Архивировано 05 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  2. ^ "Войти" . archive-edu.com . Проверено 27 октября 2017 г.
  3. ^ Уайт, Лиза (2014) Эль-Саид Бадави
  4. ^ Беллис, Джеффри (2009). Обращение к арабскому AUCToday, осень 2009 г.
  5. ^ Хотя эта работа еще не переведена на английский язык, Бадави кратко объясняет свою классификацию уровней в своей статье « Образованный разговорный арабский язык: проблема преподавания арабского языка как иностранного» Янковского , Курта Р. (ред.). (1985) Научные и гуманистические аспекты языка. Амстердам: Дж. Бенджаминс. ISBN   9027220131 . Страницы 15-22.
  6. ^ см. также Саяхи, Лотфи (2014) Диглоссия и языковые контакты: языковые вариации и изменения в Северной Африке . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN   9781139867078 . Страницы 59-60. и Полсон, Кристина (1988) Международный справочник по двуязычию и двуязычному образованию . Нью-Йорк: Гринвуд Пресс. ISBN   9780313244841 . Страницы 52-53.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20c7337ad2a21c380ce0c7feb7ff59b7__1722360960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/b7/20c7337ad2a21c380ce0c7feb7ff59b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
El-Said Badawi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)