✖


Jump to content

Джеймс Робисон (автор)

Чтобы узнать о других людях по имени Джеймс Робисон, см. Джеймс Робисон (значения) .
Джеймс Робисон
Хьюстон, весна 1992 г.
Хьюстон, весна 1992 г.
Рожденный 12 октября 1946 г.
Уортингтон, Огайо
Занятие
  • Писатель
  • автор коротких рассказов
  • поэт
  • сценарист
Национальность Американский
Жанр Художественная литература и поэзия
Заметные награды Приз тележки

Премия Уайтинга

Премия Розенталя в области художественной литературы - Американская академия искусств и литературы
Супруг Мэри Ферраро (м. 1997)
Веб-сайт
Джеймсробисон .нас

Джеймс Робисон (родился 11 октября 1946 г.) - американский писатель, новеллист, поэт и сценарист. Автор книг «Иллюстратор» (1988) и «Слухи и другие истории» (1985). Его работы часто появлялись в The New Yorker и многих других журналах. Он является лауреатом премии Уайтинга. [ 1 ] за рассказ и премию Розенталя [ 2 ] из Американской академии искусств и литературы . [ 3 ] Он занимал преподавательские должности во многих университетах США, включая Университет Хьюстона. [ 4 ] и Университет Лойолы в Мэриленде .

Биография

[ редактировать ]

Робисон родился в Уортингтоне, штат Огайо , в 1946 году. [ 5 ] Его отец был художником-графиком и иллюстратором-фрилансером в Колумбусе, штат Огайо. Робисон учился в средней школе Уортингтона с 1960 по 1964 год. Он учился в Университете штата Огайо. Проработав несколько лет коммерческим художником, он продолжил свое образование и получил степень магистра искусств в Университете Брауна в 1979 году, где работал с Робертом Кувером , Р. В. Кэссиллом и Джоном Хоуксом . Его творческая диссертация называлась « Золотой виски и другие истории» . [ 6 ] После Брауна он побывал в Балтиморе и Бостоне. В 1988 году он начал преподавать творческое письмо вместе со своей бывшей женой, писательницей Мэри Робисон, в программе творческого письма Хьюстонского университета, где он проведет большую часть следующего десятилетия. После отъезда из Хьюстона он преподавал в различных университетах, в том числе в качестве приглашенного писателя в колледже Лойолы в Мэриленде , Университете Южного Миссисипи. [ 7 ] и Университет Северной Дакоты . Он женат на писательнице Мэри Ферраро с 1997 года.

Алан Чьюз , Грейс Пейли и Джеймс Робисон
Семинар писателей Беннингтонского колледжа
Вермонт, лето 1987 г.

Работа

[ редактировать ]

Первые публикации Робисона были в литературных журналах, в том числе восемь рассказов в The New Yorker, начиная с 1979 года. [ 8 ] а также «Гранд-стрит» , «Обзор Миссисипи», «Лучшие американские рассказы 1980 года » (выбранные Стэнли Элкиным) и «Антология премии тележки» . В 1994 году газета Mississippi Review посвятила его работе целый выпуск.

Его рассказы впервые были собраны в журнале «Слухи и другие истории». [ 9 ] в 1985 году. Его первый роман «Иллюстратор » [ 10 ] появился в 1988 году. На его счету как минимум один сценарий: « Новый Орлеан 2008 года, Mon Amour» . [ 11 ] С 2010 года его творчество пережило своего рода ренессанс: множество новых рассказов, художественных произведений и стихов появились в таких журналах, как BLIP Magazine, SmokeLong Quarterly, Blue Fifth Review и других. В 2012 году он получил вторую премию Pushcart Prize за свой рассказ «Я вижу идущих людей, как деревья», который будет включен в антологию Pushcart 2013.

Критический прием

[ редактировать ]

Как и большинство минималистов, он склонен избегать этого термина. Дональд Бартельм назвал «Иллюстратор» «замечательным достижением» и «блестящей работой». Это смешно, зловеще, трогательно и глубоко одновременно». [ 12 ] Энтони Берджесс сказал: «Его слух поразителен, как и его повествовательная сила, его способность справляться с шоками и психологическими истинами, а также его четкое понимание формы». [ 13 ] Джон Хоукс писал, что «его рассказы являются одними из самых забавных, глубоких и точно написанных из всех, появившихся в печати». [ 14 ] О слухах и других историях сказал: «Мир глазами Джеймса Робисона представляет собой такое ослепительное зрелище деликатности и точности , Фредерик Бартельм что разбитое сердце зависит от выбора глагола. Его диалог всегда идеален. Сияющий, энергичный и, прежде всего, , трогательно». [ 15 ]

Недавняя работа

[ редактировать ]

С 2010 года Робисон снова начал активно публиковаться, его работы появились в The Manchester Review . [ 16 ] Ежеквартальный журнал «Смоулонг» , [ 17 ] Голубая пятая рецензия , [ 18 ] Коммонлайн , [ 19 ] Журнал БЛИП , [ 20 ] Доменная печь , [ 21 ] Литературный журнал «Коса» , [ 22 ] Накопить , [ 23 ] Обзор Роли , [ 24 ] Звук Кита , [ 25 ] и кожаный журнал [ 26 ] Обычно сдержанный, он дал интервью Smokelong Quarterly . [ 27 ] в котором он обсуждал эстетику: «Я видел похожее на Нову шоу о темной материи, о том, как ученые знают, что она существует, потому что некоторые световые волны, направленные на Землю, изгибаются и огибают небытие точной формы. Я подумал: боже, вот как так много произведений искусства, пластических или литературных, из 20-го и 21-го века ведут себя так: его истинное содержание — это то, что оно отказывается описать явно, но форма его значения может быть точно обозначена имплицитно». В статье, опубликованной в BLIP , он написал: [ 28 ] «В течение многих лет, десятилетий я пытался научить студентов ударам молний. Взрыв. Слепящий свет. Запах сожженной земли. это были годы. СЕЙЧАС многие делают это, и СЕЙЧАС, 25, 30 лет спустя, это хорошо, и я рад видеть такие вещи и даже то, что это называется FLASH-фантастикой».

Он является активным участником сайта Fictionaut , о котором он сказал: [ 29 ] « Fictionaut — это тестовая площадка и демонстрационная комната для незавершенных работ, и, как писатель, ваши читатели составляют сообщество доверенных и правдивых равных, пугающе надежных до сих пор. Писать в пустоту — это то же самое, что рассказывать анекдоты стене. Fictionaut обеспечивает круглосуточную, преданно-внимательную аудиторию. Это семинар для аспирантов». В интервью с Мэг Покрасс в Fictionaut Five : [ 30 ] он сказал: «В истории должно быть три ингредиента, например, челюстно-лицевая хирургия, «Турандот » Пуччини и развод. Или ураганная наука, племянница и физика. Если у меня есть три большие мысли, интуиции или открытия о трех разных вещах, я начать историю». Позже в интервью он сказал: «Прежде чем вы сможете стать писателем, вы должны сделать это по-новому, и единственный способ сделать это — провести мучительный, бесстрашный, безжалостный самоанализ. Психологическую, эмоциональную и моральную инвентаризацию. Вы должны знать кто вы есть, без заблуждений и самообмана, и то, что вы обнаружите, способно напугать вас до смерти. Но это истина, которую вы должны принять, и истина, из которой вы будете строить каждое предложение».

Награды и почести

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]

Романы

[ редактировать ]
  • Робисон, Джеймс (1988). Иллюстратор . Нью-Йорк: Summit Books. ISBN  9780671527242 .

Короткометражка

[ редактировать ]

Коллекции

[ редактировать ]
  • Робисон, Джеймс (1979). Золотой виски и другие истории (диссертация МИД). Брауновский университет.
  • Слухи и другие истории (1985) ISBN   9780671527228
  • 7 историй: Джеймс Робисон , Обзор Миссисипи 22.3 (1994)

Короткие рассказы

[ редактировать ]
Заголовок Год Впервые опубликовано Перепечатано/собрано
Экстаз животных 1979 Робисон, Джеймс (1979). «Экстаз животных». Обзор Миссисипи . 8.1 и 2 (зима – весна): 30–34.
Дом 1979 Робисон, Джеймс (24 декабря 1979 г.). "Дом". Житель Нью-Йорка . п. 32. Робисон, Джеймс (1980). "Дом". В Элкине, Стэнли (ред.). Лучшие американские рассказы, 1980 год . ISBN  9780140060331 .
Поздний стиль 1995 Робисон, Джеймс (декабрь 1995 г.). «Поздний стиль» . Обзор Миссисипи в Интернете . Архивировано из оригинала 23 августа 2010 г. Проверено 26 марта 2015 г.
  • «Слух» The New Yorker , 12 января 1981 г.: 35.
  • «Линия» The New Yorker , 30 августа 1982 г.: 32.
  • «Зачет» The New Yorker , 27 сентября 1982 г.: 42.
  • «Передача» The New Yorker , 31 января 1983: 44.
  • «Индийские сады», The New Yorker , 3 сентября 1984 г.: 30.
  • , «Литейный завод» Гранд-стрит , 4,1 (осень 1984 г.): 7–15.
  • «Между сезонами» , The New Yorker , 14 июня 1993 г.: 76.
  • «Square One» , The New Yorker , 16 августа 1993 г.: 82.
  • "Дни Родео" Обзор Роли 1 (2010) ISBN   9780615402512
  • "Ранний стиль" Журнал Corium Magazine 2 (июнь 2010 г.) [ 31 ]
  • "Guard" SmokeLong Quarterly 29 (сентябрь 2010 г.) [ 32 ]
  • "Be Bop" Журнал BLIP (осень 2010 г.) [ 33 ]
  • "Radio Talkers" The Manchester Review 5 (октябрь 2010 г.) [ 34 ]
  • "Пролог" Элимаэ (ноябрь 2010 г.) [ 35 ]
  • «Марс» Журнал BLIP , 9 ноября 2010 г. [ 36 ]
  • "Блудное сердце" Рецензия на , часть 2 (декабрь 2010 г.) [ 37 ]
  • «Я вижу идущих людей, как деревья» Виглиф: (очень) короткий художественный рассказ , 9 февраля 2011 г. [ 38 ]
  • "ДЕТОКС" Литературное обозрение Дома дикой природы 22, 6.2 (июль 2011 г.) [ 39 ]
  • "Осень", Журнал Corium Magazine 6 (июль 2011 г.) [ 40 ]
  • "Литейный завод Великих озер 1990" The Montréal Review (июль 2011 г.) [ 41 ]
  • «Почему поэты в современном кино бесполезны, а также Четыре поэта и кого снимать» The Dublin Quarterly 16 (сентябрь 2011 г.) [ 42 ]
  • "ЛЬВОВ" Журнал StepAway №3 (сентябрь 2011 г.) [ 43 ]
  • «В природе нет линий» Необходимая художественная литература , 2 декабря 2011 г. [ 44 ]
  • «Цюрих» Salt Hill Journal 28 (2011): 41–45. [ 45 ]
  • "ЛСД" The Manchester Review 8 (март 2012 г.) [ 46 ]
  • «Апрель» The Montréal Review (апрель 2012 г.) [ 47 ]

Поэзия

[ редактировать ]
Заголовок Год Впервые опубликовано Перепечатано/собрано в
Тонкий аромат 2010 Робисон, Джеймс. «Тонкий аромат» . Фантаст . Проверено 26 марта 2015 г.
Я вижу людей, похожих на деревья, идущих 2011 Робисон, Джеймс (9 февраля 2011 г.). «Я вижу идущих людей, похожих на деревья» . Виглиф . Проверено 26 марта 2015 г. Робисон, Джеймс (2013). «Я вижу идущих людей, похожих на деревья». В Хендерсоне, Билл (ред.). Премия Pushcart Prize XXXVII: лучшая из малых печатных машин 2013 года . Тележка Пресс. п. 296.
  • » Литературный журнал «Коса III «Доброта» (лето 2010 г.) [ 48 ]
  • «Стихотворение: «К фильму Новый Орлеан, моя любовь» и комментарий» Blue Fifth Review Broadside Series # 19 Xv (июль 2010 г.) [ 49 ]
  • «Борьба с уходом» The Houston Literary Review (сентябрь 2010 г.): 27 [ 50 ]
  • «Серый взгляд» Метазен , 9 сентября 2010 г. [ 51 ]
  • "Неудача когтей" Синий пятый обзор III (осень 2010 г.) [ 52 ]
  • "Чаши" Обзор Санта-Клары 98.1 (осень/зима 2010 г.)
  • "История - дело мертвых" Доменная печь 1.1 (зима 2010 г.) [ 53 ]
  • «Невесомая» Литературный журнал Коса IV (зима 2010 г.) [ 54 ]
  • «Конец августа» Стамбульское литературное обозрение 19 (январь 2011 г.) [ 55 ]
  • «Мистик в ярости стихов» The St. Sebastian Review 1.2 (осень 2011 г.): 13 [ 56 ]
  • «Горящий прилив», Северо-западное обозрение «Лимонной акулы» , 49.1 (2011): 77
  • Фонтан «Гектор» Пирене 4.10 (октябрь 2011 г.) [ 57 ]
  • "Benelli Nova Pump Shotgun" Дрозд (март 2012 г.) [ 58 ]
  • «Характер» ЭТОТ Литературный журнал № 14 (март/апрель 2012 г.) [ 59 ]

Интервью

[ редактировать ]
  • Интервью «Джеймса Робисона» Роберта Стюарта и Ребекки Прессон. Новые письма в эфире , 18 сентября 1987 г.
  • «Интервью: Джеймс Робисон» Интервью Патрисии Лир. Другие голоса 12 (лето/осень 1990 г.)
  • Интервью Лорен Беккер "Курение с Джеймсом Робисоном". SmokeLong Quarterly , 29 сентября 2010 г. [ 60 ]
  • «Фантаст пятый: Джеймс Робисон», интервью Мэг Покрасс. Блог Fictionaut — литературное сообщество для любителей приключений, читателей и писателей , 17 ноября 2010 г. [ 61 ]

Статьи, очерки и другие работы

[ редактировать ]
Заголовок Год Впервые опубликовано Перепечатано/собрано в
Неправильный ход : Полная отстраненность, Абсолютная истина 2016 Робисон, Джеймс (2016). Неправильный ход: Полная отстраненность, Абсолютная истина . Аннотации к книге «Вим Вендерс: Дорожная трилогия» . Коллекция критериев . Проверено 13 января 2017 г.

Робисон, Джеймс (01 июня 2016 г.). «Неправильный ход: полная отстраненность, полная правда» . Коллекция критериев . Проверено 13 января 2017 г.

  • «Заметки для истории» , журнал Hit and Run , 22 марта 2009 г. [ 62 ]
  • «Некоторые благодарные мысли о Fictionaut» Блог Fictionaut — литературное сообщество любителей приключений и писателей , 23 апреля 2009 г. [ 63 ]
  • «Неделя Уоллеса Стивенса: Джеймс Робисон о Стивенсе» BIG OTHER , 17 ноября 2010 г. [ 64 ]
  • «Что могло быть: обзор писем Джексона Поллока и Дори Дж. Сьюзан Теппер и Гэри Персесепе», Обзор подержанной мебели , 14 января 2011 г. [ 65 ]
  • «Почему я пишу» The Montréal Review (сентябрь 2011 г.) [ 66 ]
  • «Характер» {Иллюстрация} ЭТОГО Литературного журнала № 14 (март/апрель 2012 г.) [ 67 ]

Сценарий

[ редактировать ]
  • Новый Орлеан, Mon Amour (2008) [ 68 ]

Аудио

[ редактировать ]
  • «Джеймс Робисон: «Зависть»» Чтение и интервью с Робертом Стюартом и Ребеккой Прессон. Новые письма в эфире , 18 сентября 1987 г.
  • Групповое чтение "The Slender Scent" в Whale Sound , 17 декабря 2010 г. [ 69 ]
    Комментарии на Голосе Альфа [ 70 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Лауреаты премии писателей Уайтинга. Архивировано 18 февраля 2008 г. в Wayback Machine.
  2. ^ Получатели премии Розендталя в области художественной литературы. Архивировано 31 января 2016 г. в Wayback Machine.
  3. ↑ Американская академия искусств и литературы. Архивировано 20 августа 2008 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Программа творческого письма Хьюстонского университета
  5. ^ Слухи и другие истории (Нью-Йорк: Summit Books: Распространено Simon & Schuster, 1985): биографическая справка автора
  6. ^ Золотой виски и другие истории (Провиденс: sn, 1979)
  7. ^ «Центр писателей Университета Южного Миссисипи» . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Проверено 8 июня 2011 г.
  8. ^ Список историй Робисона в The New Yorker
  9. ^ Слухи и другие истории (Нью-Йорк: Саммит, 1985)
  10. ^ Иллюстратор (Нью-Йорк: Саммит, 1988)
  11. ^ Новый Орлеан, Mon Amour на IMDB
  12. ^ Цитируется Гейбом Даремом в журнале NOÖ, 5 ноября 2010 г.
  13. ^ [Обложка книги, слухи и другие истории ]
  14. ^ [Обложка книги, слухи и другие истории]
  15. ^ [Обложка книги, слухи и другие истории ]
  16. ^ "Radio Talkers" The Manchester Review 5 (октябрь 2010 г.)
  17. ^ "Guard" SmokeLong Quarterly 29 (сентябрь 2010 г.)
  18. ^ "Для фильма Новый Орлеан, моя любовь" Blue Fifth Review Broadside Series # 19 Xv (июль 2010 г.)
    "Неудача когтей" Синий пятый обзор III (осень 2010 г.)
  19. ↑ "The Slender Scent" Commonline , 10 июня 2010 г.
  20. ^ "BE BOP" Журнал BLIP (осень 2010 г.)
  21. ^ «История - дело мертвых» Доменная печь 1.1 (зима 2010 г.)
  22. ^ "Невесомый" Литературный журнал Scythe IV (зима 2010 г.)
    » Литературный журнал «Коса III «Доброта» (лето 2010 г.)
  23. ^ "Серый взгляд" Метазен, 9 сентября 2010 г.
  24. ^ "Дни Родео" Обзор Роли 1 (2010)
  25. ↑ Чтение Whale Sound Group, 17 декабря 2010 г.
  26. ^ "Ранний стиль" Журнал Corium Magazine 2 (июнь 2010 г.)
  27. ^ Ежеквартальное интервью SmokeLong , 29 сентября 2010 г.
  28. ^ Цитируется в редакционной статье журнала BLIP Magazine от 31 августа 2010 г.
  29. ↑ Ежеквартальное интервью SmokeLong Лорен Беккер, 29 сентября 2010 г.
  30. ^ Интервью Мэг Покрасс "Fictionaut Five: Джеймс Робисон", Блог Fictionaut - Литературное сообщество для любителей приключений читателей и писателей , 17 ноября 2010 г.
  31. ^ "Ранний стиль" Журнал Corium Magazine 2 (июнь 2010 г.)]
  32. ^ "Guard" SmokeLong Quarterly 29 (сентябрь 2010 г.)]
  33. ^ "Be Bop" Журнал BLIP (осень 2010 г.)]
  34. ^ "Radio Talkers" The Manchester Review 5 (октябрь 2010 г.)]
  35. ^ "Пролог" Элима (ноябрь 2010 г.)]
  36. ^ Журнал "Марс" BLIP , 9 ноября 2010 г.
  37. ^ "Блудного сердца" Обзор ветхого , 2 (декабрь 2010 г.)]
  38. ^ «Я вижу идущих людей, как деревья» Виглиф: (очень) короткометражка , 9 февраля 2011 г.]
  39. ^ Литературный обзор "DETOX" Wilderness House 22, 6.2 (июль 2011 г.)]
  40. ^ "Осень" Журнал Corium 6 (июль 2011 г.)]
  41. ^ "Литейный завод Великих озер 1990" The Montréal Review (июль 2011 г.)]
  42. ^ «Почему поэты в современном кино бесполезны и четыре поэта и кого снимать» The Dublin Quarterly 16 (сентябрь 2011 г.)]
  43. ^ "ЛЬВИВ" Журнал StepAway 3 (сентябрь 2011 г.)]
  44. ^ «В природе нет линий» Необходимая художественная литература , 2 декабря 2011 г.]
  45. ^ Salt Hill Journal 28 (2011): 41-45]
  46. ^ "ЛСД" The Manchester Review 8 (март 2012 г.)
  47. ^ «Апрель» The Montréal Review (апрель 2012 г.)]
  48. ^ "Доброта" Литературный журнал Scythe III (лето 2010 г.)]
  49. ^ «Стихотворение: «К фильму Новый Орлеан, моя любовь» и комментарий» Blue Fifth Review Broadside Series # 19 Xv (июль 2010 г.)]
  50. ^ «Борьба с уходом» The Houston Literary Review (сентябрь 2010 г.): 27]
  51. ↑ «Серый взгляд», Метазен, 9 сентября 2010 г.]
  52. ^ "Неудача когтей" Синий пятый обзор III (осень 2010 г.)]
  53. ^ «История - дело мертвых» Доменная печь 1.1 (зима 2010 г.)]
  54. ^ «Невесомая коса» Литературный журнал IV (зима 2010 г.)]
  55. ^ «Конец августа» Стамбульское литературное обозрение 19 (январь 2011 г.)]
  56. ^ «Мистик в ярости стихов» The St. Sebastian Review 1.2 (осень 2011 г.): 13]
  57. ^ Фонтан "Гектора" Пирена 4.10 (октябрь 2011 г.)]
  58. ^ "Помповый дробовик Benelli Nova" Дрозд (март 2012 г.)]
  59. ^ «Характер» ЭТОТ Литературный журнал 14 (март/апрель 2012 г.)]
  60. ^ "Курение с Джеймсом Робисоном" Интервью Лорен Беккер . SmokeLong Quarterly , 29 сентября 2010 г.]
  61. ^ "Fictionaut Five: Джеймс Робисон" Интервью Мэг Покрасс . Блог Fictionaut — литературное сообщество для любителей приключений и писателей, 17 ноября 2010 г.]
  62. ^ Журнал "Заметки для истории" , журнал Hit and Run, 22 марта 2009 г.]
  63. ^ «Некоторые благодарные мысли о Fictionaut» Блог Fictionaut - Литературное сообщество для любителей приключений читателей и писателей, 23 апреля 2009 г.]
  64. ^ «Неделя Уоллеса Стивенса: Джеймс Робисон о Стивенсе» БОЛЬШОЙ ДРУГОЙ , 17 ноября 2010 г.]
  65. ^ «Что могло быть: обзор писем Джексона Поллока и Дори Дж. Сьюзан Теппер и Гэри Персесепе» Обзор использованной мебели, 14 января 2011 г.]
  66. ^ «Почему я пишу» The Montréal Review (сентябрь 2011 г.)]
  67. ^ Иллюстрация "Характер" ЭТОГО Литературного журнала 14 (март/апрель 2012 г.)]
  68. ^ Джеймс Робисон на IMDb
  69. ^ Групповое чтение "The Slender Scent" в Whale Sound, 17 декабря 2010 г.
  70. ^ «Многократное прочтение одного и того же стихотворения» Голос Альфа
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Robison_(author)&oldid=1230192516"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21f6858faba68077c54993c2b9694567__1718946000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/67/21f6858faba68077c54993c2b9694567.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Robison (author) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)