Jump to content

Мадхави Сардесай

Мадхави Сардесай
Сардесай в марте 2013 года
Рожденный ( 1962-07-07 ) 7 июля 1962 г.
Лиссабон , Португалия
Умер 22 декабря 2014 г. (22 декабря 2014 г.) (52 года)
Гоа , Индия
Национальность Индийский
Занятия
  • Академический
  • редактор
  • ученый
  • писатель
Супруг Раджу Найк
Дети 2 [ 1 ]
Родственники
Награды Премия Академии перевода Сахитьи (1998 г.)

Мадхави Сардесай (7 июля 1962 г. - 22 декабря 2014 г.) был индийским ученым и редактором литературного журнала Конкани « Джаг ». Она также была ученым, издателем и писателем, работавшим в основном на языке конкани в Гоа . Она возглавляла Университета Гоа факультет Конкани . Она умерла 22 декабря 2014 года после борьбы с раком. [ 2 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Сардесай получила начальное образование в среде конкани и окончила колледж Чоугул в Маргао по специальности английский язык и философия. Она имела степень магистра искусств (MA). Кандидат лингвистических наук и представила работу «Некоторые аспекты грамматики конкани» на степень магистра философии . Ее докторская степень была получена на факультете английского языка Университета Гоа за диссертацию на тему «Сравнительное лингвистическое и культурологическое исследование лексических влияний на конкани». [ 3 ] [ 4 ]

Она работала над темой португальского влияния на язык конкани. [ 5 ] и «лингвистический гений» Шеноя Гоембаба . [ 6 ]

Она публиковала исследовательские работы по языку конкани, литературе и лингвистике, а также писала стихи, эссе и рассказы. Она работала исполнительным редактором ежемесячного журнала Jaag и была его редактором с августа 2007 года.

Мадхави Сардесай умер 22 декабря 2014 года. [ 7 ]

  • У Бхаса-Ба есть книга по лингвистике.
  • Эка Вичарачи Дживит Катха (Вечная история мысли)
  • Манкулло Радж Кунвор , перевод детской повести « Маленький принц » с французского языка на конкани.
  • Мантан (сборник эссе)

Сардесай получила награду Sahitya Akademi , Дели, за творческое письмо в Конкани (2014) за свою книгу «Мантхан» . Ранее она была награждена премией переводчика Сахитья Академии 1998 года за свой перевод « Эка Вичарачи Дживит Катха».

  1. ^ Нараян, Раджан (31 декабря 2016 г.). «ВСПОМИНАЯ МАДХАВИ САРДЕСАЙ» .
  2. ^ «Доктор Мадхави Сардессай будет председательствовать над всем Гоа Юва Сахитья Саммелан» . Гоа Конкани Академия. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.
  3. ^ «Ученый из Университета Гоа Мадхави Сардесай получил докторскую степень по изучению конкани» . Новости Ониндии . 22 февраля 2007 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  4. ^ «Выпуск книги Мадхави Сардесаи» . Таймс оф Индия . 4 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  5. ^ «Глобальная сеть для Конкани» . Навхинд Таймс . 28 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2003 г. Проверено 5 октября 2018 г.
  6. ^ Сардесай, Мадхави (2005), «2. Лингвистический гений Шнои Гоембаба» , SOD 8 Konkani Research Bulletin , заархивировано из оригинала 4 марта 2016 г. , получено 8 января 2013 г.
  7. ^ «Победитель Академии Сахитья Мадхави Сардесай скончался — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 20 ноября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2373de1f0f93f06027bc6f20eeaea427__1723110300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/27/2373de1f0f93f06027bc6f20eeaea427.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Madhavi Sardesai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)