Год перерыва (сериал)

Год перерыва
Также известен как	Инородные тела
Жанр	Комедийная драма
Создано	Том Басден Джейми Кэмпбелл Джоэл Уилсон
Написал	Том Басден
В главных ролях	Аде Ойефесо Андерс Хейворд Тим Ки Элис Ли Бритни Уилсон
Вступительная тема	« Барабан джунглей » Эмилианы Торрини
Композитор	Это был Джулиан
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	8 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Том Басден Джейми Кэмпбелл Джоэл Уилсон
Продюсер	Тим Уитби
Кинематография	Саймон Белл Это был Рассел Джейми Хикс Роб Китцманн
Редакторы	Мэтью Таберн Гэри Долнер Джо Уокер Адам Бокей
Время работы	40–45 минут
Производственные компании	Студенческий фильм Развлечения Один Гениальные СМИ
Оригинальный выпуск
Сеть	Е4
Выпускать	23 февраля ( 23.02.2017 ) – 13 апреля 2017 г. ( 13.04.2017 )

«Год разрыва» — британский комедийно-драматический сериал, премьера которого состоялась на E4 23 февраля 2017 года. В нем рассказывается о приключениях группы туристов, отправляющихся в путешествие по Азии. Сериал был создан Томом Басденом , Джейми Кэмпбеллом и Джоэлом Уилсоном, а в нем снимались Аде Ойефесо, Андерс Хейворд, Тим Ки , Элис Ли и Бриттни Уилсон. После восьми серий сериал завершился 13 апреля 2017 года. В сентябре 2017 года телеканал принял решение не продлевать шоу на вторую серию.

Помещение

Год перерыва начинается с лучших друзей Дилана (Андерс Хейворд) и Шона (Аде Ойефесо), которые отправились в путешествие по Китаю после расставания Дилана с подругой Лорен ( Рэйчел Редфорд ), но в конечном итоге они путешествуют по всему азиатскому континенту после встречи с Эшли (Бриттни). Уилсон), Грег ( Тим Ки ) и Мэй ( Элис Ли ).

Актерский состав и персонажи

Основной

• Аде Ойефесо в роли Шона, который бросил работу сантехника, чтобы отправиться в путешествие в Китай со своим лучшим другом Диланом.
• Андерс Хейворд в роли Дилана, студента университета, который пытается забыть свою бывшую девушку Лорен.
• Тим Ки в роли Грега, пожилого бизнесмена-подражателя, пытающегося доказать, что его бывшая партнерша Дейзи ошибалась. Грег присоединился к Мэй и Эшли после того, как они делили плот, чтобы сократить расходы.
• Элис Ли в роли Мэй, которая приезжает в Китай, чтобы встретиться с семьей своей матери, в сопровождении почти незнакомой Эшли, поскольку мать настояла на том, чтобы она не ехала одна.
• Бриттни Уилсон в роли Эшли, чья университетская стипендия находится под угрозой, сопровождает Мэй, несмотря на то, что они плохо знали друг друга до поездки.

Повторяющиеся / приглашенные звезды

• Джанин Гарофало в роли Сэма, консультанта по путешествиям, которого Шон и Дилан встречают во время полета в Китай.
• Эшлинг Би и Тристан Гравелл в роли Кендры и Юджина, супружеской пары, путешествующей по Китаю.
• Рэйчел Редфорд в роли Лорен, бывшей девушки Дилана.
• Джейми Деметриу в роли Норма, нынешнего парня Лорен.
• Скотт Адсит в роли Тодда, управляющего приютом во Вьетнаме.
• Амелия Дауд в роли Даны, начинающего гида-гида в Малайзии, которая влюбляется в Шона.
• Камилла Шаму в роли Женевьевы, французской туристки, больной раком, которая дружит с Эшли в Малайзии.
• Дэниел Ригби в роли Джотти, давнего друга Грега, ныне успешного бизнесмена в Куала-Лумпуре .
• Роберт Батерст в роли Берти, друга Джотти.
• Келли Ху — Ванесса, мать Мэй.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	«Китай – Стена»	Джонатан ван Тюллекен	Том Басден	23 февраля 2017 г. ( 23 февраля 2017 г. )
Дилан и Шон отправляются в путешествие по Китаю. Шон думает, что они уехали в отпуск, чтобы сбежать от жизни в Великобритании, но вскоре выясняется, что Дилан забронировал все это, чтобы вернуться со своей бывшей девушкой Лорен. Прежде чем отправиться на поиски Лорен, они встречают Эшли, Грега и Мэй в туалете Пекина. Дилан оставляет деньги свои и Шона, которые находит Грег. Эшли, Грег и Мэй сначала берут деньги и начинают их тратить, прежде чем неожиданно воссоединиться с Диланом и Шоном, чтобы вернуть деньги. Они объединяются и направляются на фестиваль у Великой Китайской стены . Завязывается скандал, Шона отделяют от группы и, по-видимому, похищают.
2	«Китай – Свадьба»	Джонатан ван Тюллекен	Том Басден	2 марта 2017 г. ( 2017-03-02 )
Группа отправляется на семейную свадьбу Мэй в Ханчжоу без Шона, которому приходится добираться туда самостоятельно. Он сбегает из местного клуба после того, как его отвезли туда в караоке, а не похитили, и подвозит Юджина и Кендру. По дороге его почти обманом втянули в секс втроем с Юджином и Кендрой, прежде чем угнать их машину и отправиться в Ханчжоу. На свадьбе Мэй избегают, поскольку в центре внимания находится Эшли. Разочарованная семьей своей матери, Мэй разрывает с ними связи, к ужасу своей матери. Дилан и Шон попадают в любовный треугольник с Эшли.
3	«Вьетнам – детский дом»	Натали Бэйли	Джеймс Вуд и Том Басден	9 марта 2017 г. ( 09.03.2017 )
После свадьбы в Китае группа решает переехать во Вьетнам, чтобы работать волонтером в местном приюте. Эшли и Мэй, ожидающие работать с детьми, вынуждены заниматься физическим трудом владельцем приюта Тоддом. Грег сближается с медсестрой, но его останавливает страх заразиться проказой . Тем временем Дилан и Шон идут в ближайший отель и обманом получают бесплатное проживание, воспользовавшись визитной карточкой консультанта по поездкам Сэма. После того, как Шон отправляет Дилана в больницу после того, как ранил его во время баскетбольного матча, Дилан и Эшли занимаются сексом в больнице.
4	«Таиланд – Полнолуние»	Джонатан ван Тюллекен	Чарли Ковелл	16 марта 2017 г. ( 16.03.2017 )
В четвертом эпизоде ​​они отправляются в Таиланд, а Грег намеревается пригласить группу на знаменитую вечеринку в полнолуние . Однако Лорен шокирует появление и вновь заявляет о своей любви к Дилану после расставания с Нормом. Дилан возвращается к Лорен, приводя Эшли в ярость. Лорен убеждает группу отправиться на другую вечеринку, а не на ту, которую предпочитает Грег. Перед вечеринкой все покупают местные наркотики. Мэй, не желая принимать наркотики, симулирует расстройство желудка, чтобы уйти с вечеринки. Эшли по вызову требовательной Мэй накачивает Мэй наркотиками, чтобы позволить ей присутствовать на вечеринке. По их возвращению Мэй ограбили, и ее дружба с Эшли резко ухудшилась. Тем временем на вечеринке выбор Лорен места назначения оказывается влажным, поэтому группа расходится на ночь, включая Грега, который поздно мчится на вечеринку в полнолуние.
5	«Малайзия - Путешествие»	Натали Бэйли	Том Басден	23 марта 2017 г. ( 23.03.2017 )
Лорен записывает их в поход по джунглям Малайзии с дублером-гидом Даной и коллегой-путешественницей Женевьевой, которая страдает раком . Эшли начинает шантажировать Дилана, угрожая рассказать Лорен об их ночи во Вьетнаме. Во время похода Эшли раскрывает все, к шоку Лорен. После окончания спора группа на мгновение разделяется. В это время все, кроме разлученного Грега (который теряет сознание после приема хитрых таблеток), Шон и Дана начинают стыдить Эшли за то, что она спала с Диланом, прежде чем Женевьева вмешивается, чтобы защитить Эшли, и впоследствии подружится с ней. Собравшись вместе, члены группы понимают, что заблудились и не имеют возможности добраться до базы. В ожидании спасения Шон и Дана занимаются сексом, Эшли пытается застрелить Дилана дротиком, Женевьева умирает, а Дилан покидает Лорен.
6	«Куала-Лумпур – Эмигранты»	Ребекка Райкрофт	Джонни Свит (рассказ: Джонни Свит и Тим Ки )	30 марта 2017 г. ( 30 марта 2017 г. )
Грег везет группу в Куала-Лумпур , где они знакомятся с его старым другом Джотти, ныне успешным бизнесменом. Насладившись гостеприимством Джотти, Эшли, Грег и Мэй устраиваются на работу, работая с Джотти и его другом Берти, но все не так, как кажется, поскольку вскоре они оказываются в разладе с Джотти и Берти. После череды инцидентов Грег в конечном итоге противостоит Джотти, прежде чем ему мешает огромный счет за пребывание группы. Не имея возможности оплатить счет, группа убеждает Грега сыграть в сквош с Джотти, причем счет оплачивает победитель. Грег побеждает. Тем временем университетская стипендия Эшли прекращена.
7	«Пенанг – Съемки»	Натали Бэйли	Лорен Маклафлан и Эми Робертс	6 апреля 2017 г. ( 06.04.2017 )
Группа решает записаться на роль массовки в малазийском фильме о зомби. Шон, желая сблизиться с Эшли, просит Дилана проверить почву, чтобы узнать, нравится ли он ей. Дилан, выясняя это, в конечном итоге пытается сделать второй шаг против Эшли, на этот раз она останавливает его. Шон узнает о попытке Дилана и в конечном итоге бьет его, прежде чем создатели фильма уволят группу. Когда группа почти собирается отправиться домой, Дилан пропадает после того, как собрался вместе с Шоном, поэтому группа пытается его найти. После предыдущих переговоров о Непале они решают отправиться туда.
8	«Непал - Конец»	Джонатан ван Тюллекен	Том Басден и Сэм Лейфер	13 апреля 2017 г. ( 13.04.2017 )
Группа направляется в Непал, чтобы найти Дилана. В Непале Дилан находит уже ненужного Сэма и присоединяется к ней в посещении буддийского монастыря. Сэм узнает, что именно Дилан использовал ее визитную карточку во Вьетнаме и стоил ей работы. Однако она не говорит Дилану, что знает, и отправляет его в фальшивое и бессмысленное путешествие к праведности. Въехав в страну, Эшли, Грег, Мэй и Шон отправляются на поиски Дилана, но безуспешно натыкаются на мать Мэй, которая преследовала Мэй через Интернет дома. Используя тактику преследования матери Мэй, они узнают, где находится Дилан в монастыре. После неудачной попытки воссоединиться с Диланом они возвращаются в город, где Эшли и Шон рассказывают друг другу о своих чувствах. После того, как Эшли заказывает возвращение домой для подачи апелляции на стипендию, они оба пытаются потрахаться возле городского храма, но их прерывает полиция и должным образом арестовывают. Грег узнает об этом и едет на рикше , чтобы рассказать Дилану об их заключении. Дилан пытается спасти пару, притворяясь послом Великобритании, но попадает в тюрьму. В конце концов всех троих спасает Сэм, который убеждает монаха отпустить их. Несмотря на это, Эшли (с Мэй) и Шон (с Диланом) депортируются обратно в США и Великобританию соответственно. В конце концов Грег отправляется путешествовать с матерью Мэй.

Источники:
Канал 4
IMDb

Транслировать

Оригинальный релиз был показан на E4 в Великобритании. На международном уровне он транслировался на канале Super Channel в Канаде с 14 сентября 2017 года. Сериал также доступен на Hulu .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Год перерыва на IMDb
• Год перерыва в British Comedy Guide