Голландско-немецкая церковь, Ливорно

Голландско -немецкая церковь (итал. Tempio della Congregazione Olandese Alemanna , буквально «Храм голландско-немецкой конгрегации ») в Ливорно , Италия, находится на участке канала Фоссо-Реале, который проходит между площадью Республики и площадью Кавур.

Протестантская церковь является свидетелем межкультурного климата, который когда-то царил в городе Ливорно. Однако со второй половины 20-го века церковь была закрыта для посещения и практически заброшена и сейчас нуждается в капитальных реставрационных работах. ^{[ 1 ]} О риске обрушения, которому подвергается здание, уже сообщал в 2005 году вице-президент конгрегации Эннио Уэзерфорд. ^{[ 2 ]}

История

Фламандские и немецкие общины были зарегистрированы в Ливорно с момента основания города в начале 17 века, когда была основана голландско-немецкая конгрегация. Эта ассоциация действует и сегодня, хотя вновь начала свою деятельность после воссоздания в 1997 году. Начнем с того, что община следовала католической вере и имела свой собственный алтарь в церкви Мадонны наряду с алтарями других иностранных государств. Впоследствии кальвинистское движение преобладало, и поэтому потребовалось новое место для захоронения умерших членов общины и для их религиозных служб. Последние содержались в помещении на Виа дель Консильо. Около сорока лет, с конца 18 по начало 19 века, пастором, служившим общине, был Джованни Паоло Шультезиус .

После объединения Италии был объявлен конкурс на проект настоящей церкви. Среди участников был Джузеппе Каппеллини , но конкурс выиграл Дарио Джакомелли : работа началась в 1862 году и закончилась в 1864 году. Несколько лет спустя экономический кризис, связанный с отменой статуса Порто Франко в Ливорно, привел к упадку общины, которая Тем не менее, в 1903 году церковь оборудовали красивым органом фирмы «Агати-Трончи», считавшимся лучшим в Тоскана . ^{[ 3 ]} Здание избежало бомбардировок Второй мировой войны , но было лишено органа. После войны церковь с прекрасной акустикой использовалась для проведения многочисленных концертов. ^{[ 4 ]} В конце 1960-х годов его сдали в аренду Церкви адвентистов седьмого дня сроком на пять лет.

После кончины последних членов Конгрегации во второй половине 20 века церковь постепенно пришла в упадок. За апсидой, на месте, когда-то занимавшем ризницу, общинную школу и жилье учителей, даже было разрешено строительство вырисовывающегося жилого дома. В то же время декоративные детали церкви начали опасно разрушаться, начиная с изящных башен, украшавших фасад. ^{[ 5 ]}

В начале нового тысячелетия, после воссоздания Конгрегации, к которой принадлежит церковь, были проведены некоторые реставрационные работы на крыше и окнах, но не на конструкции в целом. Сегодня внутренний свод контрпотолка находится в полуразрушенном состоянии, в результате чего обломки покрывают древние деревянные скамьи (многие из которых построены в 18 веке); деревянный пол также в разных местах обрушился, а с фасада отвалились многочисленные элементы каменной кладки. ^{[ 6 ]}

Кроме того, серьезное разрушение здания усугубляется запоздалой реставрацией подпорной стены канала Фоссо-Реале, который находится перед церковью. Стена обрушилась в конце 1980-х годов, но сырой цемент от незавершенных ремонтных работ все еще остался.

Архитектура

Голландско-Немецкая церковь — это здание в неоготическом стиле, представляющее собой одно из немногих сооружений XIX века в этом стиле в Ливорно, и, безусловно, самое большое и важное. Обваливающийся фасад украшен тремя геометрически гармоничными окнами-розетками: самое большое, расположенное в центре над дверным проемом, украшено цветочными мотивами и окружено двумя другими в ярком стиле.

Интерьер состоит из большого прямоугольного нефа, которому предшествует галерея над вестибюлем и окруженная большой круглой апсидой. Джакомелли объединил элементы традиционной готической архитектуры с элементами классического стиля: в нефе чередуются пилястры в классическом стиле, которые поддерживают остроконечные арки, обрамляющие стрельчатые окна.

В типичном кальвинистском стиле алтаря нет, а в апсиде находится высоко поднятая кафедра со ступенями по обе стороны.

Галерея

Церковь и Фоссо Реале, последний также нуждается в реставрации.
Основание серьезно разрушенной вершины
Крыша бокового здания, обрушившаяся в 2008 году.
Контрпотолок над нефом (2010 г.)

Ссылки

↑ План проекта восстановления церкви был представлен в 1997 году, но с тех пор мало что было сделано. См . «Город заново открыт». Очертания проекта восстановления голландской церкви и кладбища , Иль Тиррено 5 апреля 1997 года.
↑ Церковь рискует обрушиться , Il Tirreno , 28 ноября 2005 г.
^ Г. Пиомбанти, Историко-художественный путеводитель по городу и окрестностям Ливорно , Ливорно 1903, с. 250.
↑ Во время Второй мировой войны церковь использовалась для богослужений американскими солдатами, о чем свидетельствует мемориальная доска, расположенная внутри.
↑ На фотографии 1952 года видна церковь с неповрежденными шпилями. Они были удалены во время строительства многоквартирного дома: см. Ф. Каджанелли, Д. Маттеони, Ливорно, построение изображения. Традиции и современность в двадцатом веке , Чинизелло Бальзамо, 2003, с. 94.
↑ Обвал фасада церкви в голландских портах. Сбита машина с двумя людьми, здание оцеплено , Иль Тиррено , 10 июля 2002 г.; Церковь голландцев. Большой валун падает в двух шагах от машин , Иль Тиррено , 10 июня 2011 года.

Библиография

С. Чеккарини, Кладбища и храм голландско-алеманнской конгрегации , в «Пентагоне», октябрь/ноябрь 2011 г., стр. 4-13.
Г. Панесса, М. Дель Ниста (ред.), Голландско-алеманнская конгрегация. Межкультура и протестантизм в Ливорно наций , Ливорно, 2002 г.
Г. Пиомбанти, Историко-художественный путеводитель по городу и окрестностям Ливорно , Ливорно, 1903 г.

Внешние ссылки

43 ° 32'55 "N 10 ° 18'45" E / 43,54861 ° N 10,31250 ° E / 43,54861; 10.31250

[1] План проекта восстановления церкви был представлен в 1997 году, но с тех пор мало что было сделано. См . «Город заново открыт». Очертания проекта восстановления голландской церкви и кладбища , Иль Тиррено 5 апреля 1997 года.

[2] Церковь рискует обрушиться , Il Tirreno , 28 ноября 2005 г.

[3] Г. Пиомбанти, Историко-художественный путеводитель по городу и окрестностям Ливорно , Ливорно 1903, с. 250.

[4] Во время Второй мировой войны церковь использовалась для богослужений американскими солдатами, о чем свидетельствует мемориальная доска, расположенная внутри.

[5] На фотографии 1952 года видна церковь с неповрежденными шпилями. Они были удалены во время строительства многоквартирного дома: см. Ф. Каджанелли, Д. Маттеони, Ливорно, построение изображения. Традиции и современность в двадцатом веке , Чинизелло Бальзамо, 2003, с. 94.

[6] Обвал фасада церкви в голландских портах. Сбита машина с двумя людьми, здание оцеплено , Иль Тиррено , 10 июля 2002 г.; Церковь голландцев. Большой валун падает в двух шагах от машин , Иль Тиррено , 10 июня 2011 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]