Джеф Эльберс

Джеф Эльберс
Рожденный	( 1947-09-19 ) 19 сентября 1947 г. Брюссель , Бельгия
Национальность	бельгийский
Оккупация	Политический активист, писатель сценария, певец

Джеф Эльберс (родился 19 сентября 1947 года) - фламандский певец, писатель сценариев и политический активист.

1947–1973

Детство, исследования, музыкальный талант

Джеф Элберс родился в Брюсселе , сыне украинской матери. Его отец, гражданин Брюсселя , работал главным департаментом в Национальной телеграфной и телефонной компании (RTT), а его мать была домохозяйкой. Его родители пережили нацистские концентрационные лагеря : его отец оказался там в качестве военнопленного, в то время как его украинская мать, как Untermensch , стала жертвой расовой политики нацистской Германии . Это делает его так называемой жертвой второго поколения.

Джеф Элберс учился в колледже иезуитов , изучая латынь и науки . Он был женат, но теперь разведен. У него 5 детей. В 1973 году он выиграл конкурс талантов, организованный радиостанцией Omroep Brabant из сети вещательной сети бельгийского радио и телевидения . Это начало карьеры певца, которая приводит к производству в период с 1973 по 1984 год 6 -го длинного игрока .

Раннее участие в политике в фламандском движении

Участие Elbers в политике было сформировано в ответ на отношение франкоязычных высших классов Брюсселя, которые, как правило, воспринимали фламандских как эквивалент иностранных рабочих. В этом он следовал на пути своего предка Фердинанда Эльберса , секретаря Брюссельской федерации бельгийской лейбористской партии (POB-BWP), который из-за языковых проблем в Федерации, спросил в 1901 году: «Товарищи, не думаете, что фламандский член парламента становится необходимым, состоит из 125 муниципалью, которые, по-настоящему, наверняка, мы не являемся голландскими, на нас это делаем, мы делаем это. Капитал, нас просят назначить фламандского представителя, и что Федерация будет действовать очень разумно в будущем, назначив представителя, способного говорить и написать язык людей за пределами района Брюсселя ».

В возрасте 16 лет Эльберс, который в своих песнях, кажется, является богемским и антибуржуазом , стал членом ордена фламандских боевиков (VMO), активистской группы, чтобы участвовать в более структурированном способе к фламандскому сопротивлению. В возрасте 19 лет он отправился в Канаду, чтобы собрать табак. По возвращении со своим братом Вимом он принес новую жизнь в неактивный департамент Народного союза (Volksunie) в Шаербеке . В 1969 году активист так называемого демократического фронта франкофонов (FDF) с не очень хорошим здоровьем страдает от сердечного приступа во время действия VMO. После этого инцидента VU, похоже, отделяет от своих активистов. Разочарованные, Элберс затем уходит от активной политической жизни.

1973–1992

Пение на брюссельском диалекте и на голландском языке

В 1973 году он выиграл конкурс талантов, организованный радиостанцией Omroep Brabant из сети вещательной сети бельгийского радио и телевидения . Это начало его карьеру в качестве певца, что привело к производству, между 1973 и 1984 годами из 6 длинных игроков .

С 1974 года Эльберс начинает цениться как певец с репертуаром на диалекте в Брюсселе. Повторяющиеся темы в его текстах становятся разрушением сочувствия Брюсселя и Эльберс к фламандскому пролетарию. Его самая известная песня - Леопольд II, песня, в которой он относится к этим двум предметам. С одной стороны, это песня о бездомном бродяге, бродящем по Брюсселю, который физически напоминает второго бельгийского короля ; С другой стороны, певец воспользовался возможностью, чтобы сожалеть «упадок» своего родного города. Тем временем, Пакт Эгмонта 1977 года, который был политическим пактом между большинством сторон при правительстве премьер -министра Лео Тиндеманса , еще больше усиливает его отвращение к ВС, поскольку он считал уступки, которые эта сторона была готова к получению трансформации Бельгии в федеральный штат, неприемлемые. Эльберс отправился на фламандскую народную партию Lode Claes, а затем работала, особенно в Брюссельском регионе. Для Vlaams Blok , преемника фламандской народной партии (и из Карела Диллена Фламандская национальная партия , которая объединила силы в списке Kartel с первым), он стал кандидатом на муниципальные выборы 1988 года в Шейербеке .

Тем временем, в 1978 году певец перешел от диалекта Брюсселя на голландский. В 1983 году он запустил своего винилового длинного игрока в «T Midden Van 'T Gewoel (в середине суеты). «Очень сильный, если не вирулентный в своем фламандском протесте, был брюссельский певец Джеф Элберс, который всегда представлял себя прославленным противником Бельгии» , как пишет Питер Нотт в своем (за исключением интернета) неопубликованного тезиса, отмечая, что все певцы, посвященные фламентисту, он, вероятно, был наиболее предназначенным, в то время как в целом, скорее, в целом. Склонность, в то время как группа таких певцов, как De Elegasten, воплотила превосходную степень, которая дала Elbers возможность поднять заявку. В том же году Джеф Элберс написал стихотворение в честь лидера VMO Берт Эрикссон .

Сценарий для телесериала для молодых людей

С восьмидесятых годов Джеф Эльберс также работал на голландских вещаниях бельгийского радио и телевидения (BRT). Под номенем Plume Dick Durver Эльберс написал сценарии для телевизионных программ для молодежи, таких как Merlina , Postbus X и Interflix . Мерлина - детективная серия для детей. Первоначально это намерение заключалось не в том, чтобы сделать двадцать эпизодов, но, наконец, 95 из них были созданы. Эльберс работал над программой в T Lieg Plafon , для радио, который транслировался на диалекте в Брюсселе.

В середине восьмидесятых Эльберс отказался от своей карьеры в качестве певца.

1992–2000

Совет директоров BRT

Элберс был членом совета директоров своего бывшего работодателя BRTN , с апреля 1992 года. Он был первым представителем Vlaams Blok, партии, для которой он был кандидатом на муниципальные выборы 1988 года в Шейербеке . После того, как он был назначен их представителем в Совете директоров Vlaams Blok , заявил в феврале 1992 года, что он хочет внести свой вклад в управление BRTN: «Институт, который был в прошлом, одним из самых острых противников Vlaams Blok». Партия гарантирует, что BRTN не будет принять больше дезинформации, манипулирования или толкования, желает содействовать гражданству фламандского языка и делает акцент на фламандскую культуру. Джеф Элберс заявляет, что хочет работать на «общественное радио и телевидение ближе к людям, которое заслуживает уважения, выражает радость работать и дает приоритет собственной голландской культуре». Эльберс - один из немногих художников, которые вечеринка набрала до сих пор.

Эльберс также раскритиковал то, что он назвал «агентством освобождения» BRTN: «Эта служба была создана для того, чтобы угодить Miet Smet и обрабатывать так называемые« позитивные действия »для женщин в доме». (ПРИМЕЧАНИЕ: BRTN) «Это агентство по освобождению будет лучше исследовать, почему женщины из BRTN в среднем болеют на четыре дня дольше, чем их коллеги -мужчины, а не учиться с Паулой Д'Ондт, как иностранец может устроиться на работу в BRTN».

Knokke-Heist и новый набор программ для молодежи

Прожив много лет в Шейербеке, Джеф Элберс переехал и поселился в прибрежном городе Кнокке-Хейст в 1993 году, а в декабре того же года он стал (временно) председателем Департамента В.Б. Кнокке-Хейста.

В 1994 году BRTN запускает новую серию для молодежи, Interflix ; Согласно статье в газете Het Belang Van Limburg (интерес Лимбурга), производство BRTN, сделанное с небольшим бюджетом и большим энтузиазмом. Как и Postbus X , Interflix - это мягкое, расслабляющее и захватывающее мыло для молодежи в возрасте от 10 до 14 лет. Истории, написанные Диком Дурвером/Джеф Эльберс, так же просты и сильно структурированы, как и в популярных комиксах. «Некоторые герои, из которых один немного умнее другого, сталкиваются с ситуацией, которая вызывает некоторые небольшие проблемы. В конце эпизода проблемы решаются: герои являются победителями и возможными преступниками поклоняются головой в раскаянии». «Если в Мерлине , это все еще было настоящим детективным агентством, а в Postbus X офис газеты, Interflix - это история агентства, которое организовано несколько хаотичным образом и которая привлекает много проблем по -разному».

Эльберс, принимая решение переориентировать свою деятельность на создание телевизионных программ, покинул Правление, поскольку это не было бы совместимо с мандатом в совете директоров BRTN. В 1996 году Vlaams Blok заменяет его в качестве представителя партии в Совете директоров Инге Ванпашеном, фотографом и городским советником в Кнокке , который пропустил ее сотрудничество в качестве сенатора . Под псевдонимом Telemacho Эльберс написал для телевизионного раздела журнала «Паллиетерке» .

2000 и после

Свобода слова и художественная свобода, о которой идет речь

Во время муниципальных выборов 2000 года Джеф Элберс, несомненный кандидат в список VB, сказал: «Knokke-Heist-туристический город. Мы полностью осознаем, что существует большая колония носителей другого языка. Несмотря на это, Knokke-Heist не может быть муниципалитетом с языковыми объектами . Гостеприимство и любезность не идентичны коммерческой подводной подводке ... »

В том же году Джеф Эльберс вызван в уголовном суде из -за своей песни «Мухаммед Амбрас», которая сразу же была объявлена ​​расистской тенденцией фламандной газетой де Моргена (утром). Песня была написана в ответ на беспорядки, вызванные иммигрантами в ноябре 1997 года. Она началась со слова: «Недавно я видел в Андерлехте , реальность Интифады ; Куча коричневых хулиганов, занятых в худшем избытках » . Повороты этой фразы, такой как « обездоленные, снова совершили гонку в своих BMW в Шаербике » и « во многих магазинах были украдены; Полиция сделала только все влажным » , считалась оскорбительной и соблазнением расовой ненависти. Прокурор, Кэтлин Десэгер, утверждала, что интернет доступен для всех, и песню можно было прочитать и услышать на веб -сайте« Влаамс Блок молодежи »(VBJ) в 1997 году. Эльберс заявляет, что он не попросил разрешения на то, чтобы поставить песню на месте, но он, безусловно, был в том, что он был, если бы он не был выдвинут в голову, что он был, что он был, он, безусловно, был в курсе. Филипп Клэйс тоже стоял в суде. Будучи в то время президентом VBJ, он взял на себя ответственность за содержание сайта. Дело началось с официального отчета Бригады Национальной полиции после того, как посетитель на участок подал жалобу. Эльберс, который не отрицал, что является автором рассматриваемой песни, предложил судье петь песню. Судья не считал это необходимым. Прокурор полагал, что писатель Эльберс и редактор Клэйс нарушил законодательство о расизме, используя такие фразы, как «куча коричневой мрачке, снесла все».

Поскольку песня была бы широко распространена через веб -сайт, прокурор Десэгер считал, что намерение поощрять ксенофобию было доказано. Ей потребовалось эффективное срок тюремного заключения в течение пяти месяцев. Защита попросила приостановить судебное разбирательство. Адвокат, который умолял дело Клэйс, утверждал, что уголовный суд не был компетентен за «нарушение законов прессы», датируемые 1997 году. Лишь в 1999 году было сделано исключение в соответствии с законом, предусматривает, что нарушения законов, регулирующих прессу, включая те нарушения, испорченные расизмом, должно появиться непосредственно перед судом Асиса . Применить это исключение задним числом подорвало бы принцип равенства. Тем временем песня исчезла с сайта. Затем адвокат спросил увольнение своих клиентов. Адвокат Верриккен нарисовал изображение Эльберса как человека, который сделал очень полемические песни с семидесятых. Он написал балладу о крысах, в которых он сравнивает французский говорящий в Брюсселе с этими животными. Эльберс принадлежит к поколению певцов протеста, таких как Boudewijn de Groot , Mikis Theodorakis и Жак Брел . Последний был - справедливо - никогда не преследовал по суду за его удар по Фламанам. Художественная свобода слова позволяет быть грубым с бельгийцами, но не иностранцам. Поэтому закон против расизма является дискриминационным. Суд должен направить закон против расизма в арбитражный суд . Вы не можете злоупотреблять этим законом, чтобы ограничить художественную свободу.

В конце 2000 года Джеф Эльберс и бывший президент VBJ, Филипп Клэйс, оправданы. Прокурор потребовал пять месяцев фактического тюремного заключения. Суд последовал за рассуждением певца, который утверждал, что песня протеста критиковала провал миграционной политики Паулы Д'Андт. «Это была только песня, а не научная работа, что означает, что есть мало места для прекрасных различий. Вы можете спорить об отсутствии художественной ценности или вкуса, но суд не должен мешать этим вопросам. Расизм нет» , - говорят судьи. «Меня всегда учили в школе: прочитайте то, что было написано. Это то, что прокурор должен был сделать. , Джеф Эльберс ответил.

CPAS, парламентские выборы и новая книга

По случаю установки в 2001 году Совета Общественного Центра социального благополучия в Knokke-Heist, Vlaams Blok выражает свое недовольство через своего представителя, советника Джеф Элберс за тот факт, что крупнейшая оппозиционная партия была исключена из всех комитетов. На заседании совета директоров должны были быть назначены представители различных политических партий в этих комитетах, но из -за соглашения между фламандной социалистической партией (SP) и Raak VB был запрещен от всех комитетов. Эльберс сказал, что совет - группа лицемеров и отказался в конце сессии, чтобы появиться на фотографии группы. Он оставался советником до января 2007 года.

Джеф Элберс, усерденный писатель писем в редакторе, провел свой анализ законодательных выборов от 10 июня 2007 года для его партии в письме писателя в фламандском еженедельном еженедельном сатирическом Установленный порядок ».

В апреле 2008 года Эльберс представляет свою последнюю книгу « Бедный Ван Вабель» («Граждане Вавилон») в Кнокке-Хейсте.

Личная жизнь

Родители Эльберс были выжившими в нацистских концентрационных лагерях ; Его отец, гражданин Бельгии, был военнопленным , в то время как его мать, украинская славян , была классифицирована как Untermensch .

Джеф Элберс учился в колледже иезуитов , изучая латынь и науки . Он был женат, но теперь разведен. У него 5 детей.

Выбранная дискография

• Всемирный торговый центр , альбом Vinyl LP - 1974, Omega International - 163 030
• На моей улице нет деревьев (на моей улице нет деревьев), альбом Vinyl LP - 1975, Omega International - 163 016
• De Donderdagman (Человек в четверг), альбом Vinyl LP - 1976, Omega International - 143001
• С смертью в сердце (смерть в душе), виниловый альбом LP - 1978 Philips - 6320 038
• Седьмой день (седьмой день), виниловый альбом LP - 1979 Philips - 6320 049
• В 'T Midden Van' T Gewoel (в середине шума и суеты), виниловый альбом LP - 1982 Dureco - 88052
• Назначение с Haar (иди с ней), одиночный винил 7 - 1981, Тами - 230 655

Полная дискография (больше синглов) доступна на сайте "Muziekarchief" (Музыкальный архив)

Видео с песней Elbers: До разрыва Фландрии (до исчезновения Фландрия) на YouTube

Телесериал

• Merlina (1983–1988)
• Mik, Mock A Mon (1986–1988)
• Postbus X (начало 1990)
• Interflix (1994)

Литература для детей и молодежи

• Mysterieboek Мерлины (Книга загадок Мерлины, 1984)
• Марсмен Ван Венера (Марсианы Венеры, 1986)
• Mik, Mak & Mon: Это дидал Гечнана (Mic, музыка: Ambassor of Galactton, 1986)
• Секрет Сардоны (Секрет Сардоны, 1990)
• Папка van postbus x (файлы в поле X, 1991)

Романы

• Chorwon (1986)
• Бедные Вавилон (граждане Бабеля, 2008)
• Хет Легеркамп Дер Хейлиген ( лагерь Святых , 2015), голландский перевод « Ле Кэмп -де -Сэйнтс » Джин Распейл .