Серый

Llwyd Owen -валлийский в 1977 году . Он живет в Кардиффе со своей фантастики автор , родившийся в Кардиффе женой и дочерьми и работает переводчиком, когда не пишет художественную литературу. Помимо публикации шести известных валлийских языковых романов и одной адаптации на английском языке, он также является опубликованным поэтом и фотографом, который представил свой собственный телевизионный документальный фильм о S4C на художественной сцене Cardiff в 2008 году. ^{[ Цитация необходима ]}

Литературная карьера

Его первый роман, Ffawd, Cywilydd A Chelwyddau ( Fate, Shart & Lies ) был опубликован Y Lolfa в марте 2006 года, а его второй, Ffydd Gobaith Cariad ( Faith Hope Love ) в ноябре 2006 года. Ffawd, Cywilydd A Chelwyddau на национальном эйстддддддддддддд был описан призмером -датчанке. гений ", но не был награжден призом. Критики заявили, что это выходит за рамки нормальных и безопасных границ публикации »из-за его тревожного содержания, ругательства и сленга, что было необычно в литературе по валлийскому языке. в то время ^{[ 1 ]} Публикация книги была отложена на год из -за ее противоречивого характера.

Английская версия Ffydd Gobaith Cariad , адаптированная самим автором, была опубликована в мае 2010 года Alcemi с названием «Вера Хоуп и любви» . Он собрал благоприятные отзывы, когда Сьюзи Целан Хьюз из нового валлийского обзора назвал его «ловко сюжет и идеально подходит в своем стимуляции», журнал Time Out, восхваляющий его как «поглощающую басню… приятной и темп… обеспечивая вдумчивый взгляд на то, что значит быть живым, и то, как страдания могут контролировать и подавлять вас», и южный валик утверждает, что автор «отвечает » .

Его англоязычный перевод его третьего романа YR Ergyd Olaf был первоначально опубликован в сериализованной форме на его веб-сайте, прежде чем он был выпущен в печати под названием «Последний хит» . Главный герой был вдохновлен случайной встречей с валлийским членом байкерской банды, в то время как Оуэн жил в Миссии Бич , Квинсленд. ^{[ 2 ]}

Награды и номинации

2007 Награда «Уэльский язык» за веру любви.
2008 год запланировал на премию «Уэльский язык» «Книга года» для YR Ergyd Olaf .

Работа

Судьба, стыд и ложь ( «Судьба, стыд и ложь », роман; y lolfa, 2006)
Вера надежды любовь ( «Вера надежда любви» , роман; y lolfa, 2006)
Последний выстрел ( «Последний хит» , роман; y lolfa, 2007)
Мистер Вольф ( «Мистер Вольф », Роман; Y LOLFA, 2009)
Вера надежда и любовь ( английский перевод веры надежды ; Alcemi, 2010)
Один два мира -город ( «один город два мира», роман; Y Lolfa, 2011)
Sunfan ( «консерватория », роман; Y Lolfa, 2012)
Последний хит (английский перевод последнего выстрела ; y lolfa, 2013)
Долг ( «долг» , роман; y lolfa, 2014)
Taffia ( 'Taffia' , роман; y lolfa, 2016)
Адские шлюзы ( «Врата ада» , триллер; Y Lolfa, 2018)
Язык небес ( «Язык небес» , Новелла; Y Lolfa, 2019)
Беги в Пэрис ( «Бегу к Пэрису» , роман; y lolfa, 2020)

Ссылки

^ Морган, Гарет (11 марта 2006 г.). «Спорный валлийский роман отправляется в печати» . Западная почта . Media Wales Ltd. Получено 18 октября 2007 года .
^ «Интервью с валлийским автором Llwyd Owen» . AmericyMru.net . Получено 22 апреля 2020 года .

Внешние ссылки

Авторский веб -сайт (на валлийском и английском языке)

[1] Морган, Гарет (11 марта 2006 г.). «Спорный валлийский роман отправляется в печати» . Западная почта . Media Wales Ltd. Получено 18 октября 2007 года .

[2] «Интервью с валлийским автором Llwyd Owen» . AmericyMru.net . Получено 22 апреля 2020 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Нидерланды