Jump to content

Винодини Нилкант

Винодини Нилкант
Рожденный ( 1907-02-09 ) 9 февраля 1907 г.
Умер 29 сентября 1987 г. ( 1987-09-29 ) (80 лет)
Национальность Индийский
Род занятий профессор, писатель, переводчик
Родители
Родственники Сароджини Мехта (сестра)

Винодини Раманбхай Нилкант (9 февраля 1907 г. - 29 сентября 1987 г.) [ 1 ] был индийским гуджаратским писателем, переводчиком и ученым. Она писала романы, эссе, рассказы, журналистские колонки и детскую литературу. [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Винодини около 1914 г.

Винодини Нилкант родился в Ахмедабаде , который в то время был частью президентства Бомбея . Ее отцом был Раманбхай Нилкант , гуджаратский писатель и политик. Ее мать, Видьягаури Нилкант , была социальным реформатором и педагогом и одной из первых женщин в Гуджарате, окончивших университет. Оба ее родителя, как и ее сестра Сароджини, были писателями . [ нужна ссылка ]

Винодини учился в начальной школе при учебном колледже Махалакшми. Она училась в государственной средней школе для девочек. В 1928 году она получила степень бакалавра искусств по английскому языку в качестве основного предмета и гуджарати в качестве второго языка. В 1930 году она поступила в Мичиганский университет , чтобы получить степень магистра социальных наук и образования. [ 1 ]

Винодини Нилкантх был главой Ванита Вишрама, института в Ахмадабаде. Она также была директором муниципальной средней школы для девочек в Ахмедабаде. Позже она стала профессором SND T Mahila Pathshala . Она также вела колонки в газетах. [ 1 ] Она была членом исполнительного комитета Гуджаратской Видхья Сабхи . [ 3 ]

Работает

[ редактировать ]

Нилкант опубликовала свою первую книгу эссе в подростковом возрасте. Ее рассказы показали ее проникновение в человеческий разум, особенно в разум женщины.

Личные эссе

[ редактировать ]
  • Расадвара (1928)
  • Ниджананда [ 3 ]

Сборники рассказов

[ редактировать ]
  • Аарасини Бхитарма (1942)
  • Карпаси анэ Биджи Вартао
  • Дил Дариавна Моти (1958)
  • Ангулино Спарш (1965)
  • Кадаливан

Детская литература

[ редактировать ]
  • Шишуранджана (1950)
  • Мендини Манджари (1956)
  • Балакони Дунияма Докию
  • Сафарачанд (1964)
  • Падчанд Катияро (1964)

Другие произведения

[ редактировать ]
  • Гарно Вахиват (1959)
  • Бал Суракша (1961)
  • Муктаджанони Бхуми (1966). [ 1 ]

Переводы

[ редактировать ]

В дополнение к своей собственной литературной деятельности Нилкант перевела книгу Джейн Остин « Гордость и предубеждение» на Гуджарат . Она также опубликовала «Сухни Сиддхи» , перевод книги Бертрана Рассела « Завоевание счастья» .

Журналистские статьи

[ редактировать ]

С 1949 года она вела колонку « Гар Гарни Джьоти» в ежедневной газете «Гуджарат Самачар» , которая стала очень популярной. [ 3 ] Ее журналистские статьи в качестве обозревателя были опубликованы в пяти томах: Гар Гарни Джьот, части 1, 2, 3 и 4 (1955, 1958, 1964 и 1969). Последний, «Гар Диуди » (1987), был опубликован после ее смерти. [ 1 ] [ 3 ]

Приспособление

[ редактировать ]

Рассказ Нилканта «Дарьяв Дил» был адаптирован в гуджаратском фильме «Кашино Дикро» (1979) режиссера Канти Мадиа .

Ее сборники рассказов «Дил Дариавна Моти» получили премию Гуджарата Сахитья Сабха , а ее работа «Ангулино Спарш» получила премию правительства Гуджарата. [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Специальное введение: Винодини Нилкант, гуджаратский Сахитья Паришад» . Гуджарати Сахитья Паришад (на гуджарати) . Проверено 8 сентября 2018 г.
  2. ^ «Винодини Нилкант: Жизнь и времена гуджаратского писателя, осмелившегося быть нетрадиционным - Indian Express» . archive.indianexpress.com . Проверено 21 июля 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Амареш Датта; Мохан Лал (2007). Энциклопедия индийской литературы: Наваратри – Сарвасена (4-е изд.). Нью-Дели: Сахитья Академи . стр. 2950–2951. ISBN  978-81-260-1003-1 . {{cite book}}: CS1 maint: игнорируются ошибки ISBN ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2580268a7f43c107a11654012a9d6784__1713565200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/84/2580268a7f43c107a11654012a9d6784.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vinodini Nilkanth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)