Jump to content

Сложите оружие!

Обложка песни « Сложи оружие!» и фотография фон Зуттнера

Книга Die Waffen nider! ( Долой оружие! ) или Сложи оружие! — самый известный роман писательницы и борца за мир Берты фон Зуттнер , получившей Нобелевскую премию мира в 1905 году. за эту книгу [ 1 ] Книга была опубликована в 1889 году на немецком языке издателем Эдгаром Пирсоном в Дрездене и очень быстро стала успешной как благодаря взгляду на войну и мир, так и потому, что она затрагивала проблему женщин в обществе. Три года спустя он был опубликован на английском языке под названием « Lay Down Your Arms!». , затем в 1897 году на итальянском языке как Аббассо ле Арми! и на испанском языке в 1905 году как ¡Abajo las Armas! . До 1905 года роман был напечатан в 37 немецких изданиях. Он был переведен в общей сложности на шестнадцать языков, включая финский, датский, норвежский, шведский и чешский.

До публикации « На Западном фронте без перемен» в 1929 году «Die Waffen nider» была самым важным литературным произведением на немецком языке, посвященным войне . Фон Зуттнер решила написать роман вместо научно-популярной книги, потому что считала, что форма романа достигнет более широкой аудитории.

Фон Зуттнер издавал ежемесячный журнал, который также назывался « Сложи оружие!» . В 1903 году она также опубликовала продолжение книги «Оружие вниз» , «Дети Марты» , хотя оно никогда не было таким популярным, как «Оружие вниз» .

«Оружие вниз» экранизировали дважды: в 1914 и 1952 годах.

Роман написан с точки зрения австрийской графини Марты Альтхаус на протяжении четырех войн. Во время Второй итальянской войны за независимость , в возрасте 19 лет, Альтхаус теряет мужа, графа Арно Доцки, и решает, что она против войны. Ее второй муж, барон Фридрих Тиллинг, разделяет ее пацифистские убеждения, хотя и является офицером австрийской армии. Он сражался во Второй Шлезвигской войне вместе с Пруссией в 1864 году и в австро-прусской войне в 1866 году. Сестры и брат Альтхауса умирают от холеры из-за войны, а ее отец умирает от горя, потеряв своих детей. Затем Фридрих уходит из армии, чтобы поддержать мирную активность Альтхауса. Во время франко-прусской войны Фридрих застрелен во время пребывания в Париже, поскольку его подозревают в прусском шпионе. Сын Альтхауса от первого брака, Рудольф, начинает идти по стопам матери.


  1. ^ Роуз, Шелли Э. (6 августа 2018 г.), Берта фон Зуттнер опустила оружие! и пол немецкого пацифизма , Де Грюйтер, стр. 143–162, doi : 10.1515/9783110572001-007 , ISBN  978-3-11-057200-1 , получено 2 ноября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25123e2946000f998434319c16f04e96__1719307560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/96/25123e2946000f998434319c16f04e96.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Die Waffen nieder! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)