Jump to content

Порядок штрихов широко используемых стандартных китайских иероглифов

Порядок штрихов широко используемых стандартных китайских иероглифов ( упрощенный китайский : стандартная спецификация порядка штрихов китайских иероглифов ; традиционный китайский : широко используемая спецификация порядка штрихов стандартных китайских иероглифов ; пиньинь : tōngyòng guīfàn hànzì bǐshùn guīfàn ) — языковой стандарт, совместно опубликованный Министерство образования и Национальная языковая комиссия Китая в ноябре 2020 г. [ 1 ]

Этот новый стандарт заменил стандартный порядок штрихов часто используемых символов в современном китайском языке ( стандарт современного китайского универсального порядка штрихов символов ). [ 2 ] в качестве действующего действующего стандарта.

Этот стандарт определяет порядок штрихов для 8105 символов широко используемых стандартных китайских иероглифов . [ 3 ] и может использоваться для обработки информации о китайских иероглифах, публикации и печати, составления справочников и т. д. Его также можно использовать для обучения и исследования китайских иероглифов.

Формулирование принципов

[ редактировать ]

Принцип стабильности

[ редактировать ]

Стандарт унаследовал критерии развития предыдущих стандартов по порядку штрихов и продолжает правила порядка штрихов Стандартного порядка штрихов широко используемых символов в современном китайском языке ( Стандарты современного китайского универсального порядка штрихов символов ). [ 4 ] и стандартный порядок штрихов китайского набора символов GB13000.1 (спецификация порядка штрихов китайских символов набора символов GB13000.1). [ 5 ]

Принцип системности

[ редактировать ]

Помимо соблюдения правил порядка штрихов, новый стандарт содержит подробные ссылки на другие соответствующие стандарты, такие как Стандарт набора символов GB13000.1. Порядок китайских символов (порядок на основе штрихов) (набор символов GB13000.1, порядок китайских символов ( порядок на основе ударов) последовательными Принятые приказы на основе ударов являются с предыдущими соответствующими стандартами. [ 6 ] [ 7 ]

Принцип практичности

[ редактировать ]

В зависимости от применения в диапазоне современных стандартных китайских иероглифов стандарт предусматривает порядок штрихов в соответствии с формами современных китайских иероглифов после достаточного изучения потребностей поиска, сортировки, обучения и написания современных китайских иероглифов. [ 8 ]

Объяснение

[ редактировать ]
  • В этой таблице ( 通用规范汉字笔顺表 ) указан порядок штрихов для всех 8105 широко используемых стандартных китайских иероглифов. Порядок штрихов каждого символа представлен в двух режимах: (а) следующий режим: символ выписывается штрих за штрихом; (б) режим нумерации: штрихи представлены цифрами 1, 2, 3, 4 и 5, порядковыми номерами основных штрихов « хэн (1, 一), шу (2, 丨), пирога (3, 丿) ), дянь (4, 丶) и чжэ (5, 𠃍) ». [ 8 ]
  • Форма символов таблицы основана на широко используемых стандартных китайских иероглифах. [ 8 ]
  • 8105 символов в настоящей таблице отсортированы по стандарту GB13000.1. Порядок китайских символов в наборе символов (порядок на основе штрихов) , сохраняя иерархические серийные номера таблицы часто используемых стандартных китайских иероглифов . [ 8 ]
  • В этой таблице также представлены международные стандартные коды ISO/IEC 10646 (Информационные технологии — универсальный набор кодированных символов) или UCS, т. е. Unicode. [ 8 ]

доступна в Интернете по адресу « http://www.moe.gov.cn/jyb_sjzl/ziliao/A19/202103/W020210318300204215237.pdf ». Книга объемом 575 страниц в формате PDF [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ КНР, Национальная языковая комиссия (2021 г.). Приказы об обычно используемых стандартных китайских иероглифах PDF) (на китайском языке: Commercial Press). (  978-7-100-19347-4 .
  2. ^ Национальная языковая комиссия (1997). Стандартный порядок штрихов часто используемых символов в современном китайском языке (PDF) .
  3. ^ «Уведомление Государственного совета о публикации «Общего стандартного списка китайских иероглифов». Gov.cn (на китайском языке). Государственный совет Китайской Народной Республики . 5 июня 2013 г.
  4. ^ Национальная языковая комиссия 1997 .
  5. ^ Национальная языковая комиссия, КНР (1999b). Стандарт набора символов GB13000.1. Порядок написания китайских символов (PDF) (на китайском языке).
  6. ^ КНР, Национальная языковая комиссия (2002). Стандарт изгиба китайских символов набора символов GB13000.1 : Language Press. Пекин  978-7-80-126882-2 .
  7. ^ Национальная комиссия по языку, КНР (1999). Стандарт набора символов китайского языка GB13000.1 (порядок на основе штрихов) PDF) (на китайском языке Shanghai Education Press). (  7-5320-6674-6 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и КНР 2021 , с. 2.
  9. ^ КНР 2021 , стр. 2–575.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26ce8d381b566abd298d63c8ab140506__1717601820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/06/26ce8d381b566abd298d63c8ab140506.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stroke Orders of the Commonly Used Standard Chinese Characters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)