Jump to content

Вмешательство (роман)

Помехи
Обложка первого издания
Автор Сью Берк
Художник обложки Джефф Ротман
Язык Английский
Ряд Диология семиозиса [1]
Жанр научная фантастика
Издатель Книги Тора
Дата публикации
22 октября 2019 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Твердый переплет
Страницы 318
ISBN 978-1-250-31784-1
Предшественник Семиозис  

«Интерференция» научно-фантастический роман американской писательницы и переводчицы Сью Берк , вышедший в 2019 году . Это второй роман из серии «Дуология семиозиса» , первым из которых является «Семиозис» (2018). Впервые «Интерференция» была опубликована в октябре 2019 года в США издательством Tor Books . Действие романа происходит на планете Пакс примерно через 100 лет после событий в Семиозисе, когда прибывает новая экспедиция с Земли.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Примерно через сто лет после событий в Семиозисе стартует новая экспедиция на Пакс с Земли. Контакт с колонистами Пакса был потерян вскоре после того, как они приземлились на планете. На Паксе вновь прибывшие находят потомков первоначальных колонистов, живущих бок о бок в стеклянном городе с инопланетными членистоногими Стекольщиками и Стевландом, разумным радужным бамбуком. Стевланд наблюдает за хрупким миром между людьми Пакса и стеклодувами. Земляне, как называют вновь прибывших, нарушают этот хрупкий баланс, вызывая разногласия в колонии и между собой.

Земляне вместе с людьми Пакса и стеклодувами участвуют в экспедиции, чтобы исследовать равнины, окружающие город. Там они обнаруживают колонии разумных кораллов, которые начинают проникать на территорию города. Земляне, люди Пакса и Стеклодувы отбрасывают свои разногласия и объединяются со Стевландом, чтобы бороться с кораллами. Землян, Стевланд берет на себя дистанционное управление одним из вертолетов используя их радиосеть, и уничтожает кораллы.

Пакса Как только в городе восстанавливается спокойствие, большинство землян возвращаются домой с образцами фауны и флоры , включая некоторые семена Стевланда. Семена сажают на Землю, и из них вырастает молодой радужный бамбук по имени Левантер, который осознает свою разумность и вскоре учится ее использовать.

Берк рассказала в интервью, что идеи «Интерференции» пришли к ней, когда она писала «Семиозис» . Земля хотела бы знать судьбу миссии на Пакс, и она размышляла, какое влияние окажет новая миссия на планету на первоначальных колонистов. Она также чувствовала, что необходимо посетить обширные неизведанные регионы Пакса. Берк добавила, что она хотела, чтобы у Стевланд был «экзистенциальный враг», но кто или что этот враг будет меняться по мере развития романа. [2]

Когда его спросили, были ли какие-либо книги, которые послужили источником вдохновения для «Интерференции» , Берк процитировал биографию Лопе де Агирре Мануэля Лакарты « Лопе де Агирре: el loco del Amazonas» , испанский конкистадор, посланный вниз по реке Амазонке , чтобы найти мифическое Эльдорадо . Она сказала, что Дэвида Аттенборо « документальный сериал Частная жизнь растений» также повлиял на многие аспекты как семиозиса , так и интерференции . [2]

Рецензируя «Интерференцию» в «С.Ф.Реву», Эрнест Лилли назвал книгу «такой же хорошей» и «заставляющей задуматься», как и « Семиозис » . [3] Он высказал мнение, что линейная временная шкала книги, в отличие от смены поколений в предыдущей книге, рассказывает историю каждого главного героя «более удовлетворительным образом». [3] Лилли сказал, что, хотя « Интерференция » «довольно хорошо завершает [диологию]», эпилог книги открывает возможность появления новых историй. [3] Дэвид Уолтон написал в New York Journal of Books , что «Интерференция» , как и ее предшественник, «богатое и увлекательное исследование различных форм разумной жизни». [4] Он заявил, что Стевланд «гораздо более симпатичный и симпатичный», чем любой другой персонаж, и «несет в себе этот роман». [4] Уолтон нашел заключение книги «удовлетворительным» и добавил, что хотел бы увидеть больше от Берка о Стевланде и других, подобных ему. [4]

В обзоре « Вмешательства в локус » Адриенн Мартини сказала, что генетика и ее роль в выживании вида занимают центральное место в произведениях Берка, и когда она останавливается на вопросе природы и воспитания , ее истории «захватывают». [5] Мартини был впечатлен Стевландом и его манипулированием существами вокруг него ради собственной выгоды, но чувствовал, что многие другие персонажи Берка имеют тенденцию быть «эмоционально непрозрачными». [5] Мартини пришел к выводу, что Interference «не совсем накрывает привлекательный стол», хотя у него «много мыслей, над которыми стоит задуматься». [5] Тадиана Джонс отнеслась к книге немного более критично в обзоре в журнале Fantasy Literature. Она сказала, что Берк постоянно переключает точку зрения с одного персонажа на другого, что не дает читателю возможности привязаться ни к одному из них. Джонс добавила, что, хотя Пакс - интригующая планета и книга успешно передает опасности, с которыми сталкиваются персонажи, она считает, что проза Берка «просто полезна». [6] Джонс дал «Интерференции» 3/5 звезды. [6]

  1. ^ «Семиозисная диология» . Издательство Макмиллан . Проверено 14 июля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Семел, Пол (21 октября 2019 г.). «Эксклюзивное интервью: Автор вмешательства Сью Берк» . paulsemel.com . Проверено 15 июля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Лилли, Эрнест. «Интерференция (диология семиозиса) Сью Берк» . СФРеву . Проверено 19 июля 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Уолтон, Дэвид. «Вмешательство: Роман (Диология семиозиса)» . Нью-Йоркский книжный журнал . Проверено 18 июля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Мартини, Адриенн (14 мая 2020 г.). «Адриенн Мартини рассматривает вмешательство Сью Берк» . Локус . ISSN   0047-4959 . Проверено 18 июля 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Джонс, Тадиана (15 мая 2020 г.). «Вмешательство: Столкновение культур в чужом мире» . Литература в жанре фэнтези . Проверено 19 июля 2020 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26994c24df68fb1cceea1b8d25d89128__1685354700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/28/26994c24df68fb1cceea1b8d25d89128.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Interference (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)