Металлический блюз

Металлический блюз ( иврит : מטאליק בלוז ) — фильм совместного производства 2004 года ( Израиль / Германия / Канада ) израильского режиссёра Дэнни Верете .

Сюжет

В фильме (часто отнесенном к трагикомедии , но элементы комедии ограничены) рассказывается о двух израильских продавцах автомобилей, которые поначалу думают, что мир — это их устрица после редкого лимузина Lincoln Continental 1985 года выпуска — что любопытно, с номерными знаками Квебека (возможно, это дань уважения преимущественно квебекскому населению). съемочная группа, хотя настоящие номера в Квебеке на самом деле имеются только сзади автомобиля, а не спереди, как в фильме) – попадает в их кругов в их автосалоне в Тель-Авиве . Изучив публикацию немецкого дилерского центра Auto Decker в Дюссельдорфе , они пришли к выводу, что автомобиль может принести им до 50 000 евро и отправиться вместе с ним в Германию, чтобы продать его. Узнав, что задача может быть не такой простой, как хотелось бы, они также сталкиваются с рядом эмоциональных эпизодов. Шмуэль (изображаемый Ави Кушниром ) — еврей-ашкенази , чьи родители пережили Холокост , и он удивлен, обнаружив, насколько сильно на него повлияло путешествие. Его товарищ Сисо (в исполнении Моше Ивги ) — еврей-мизрахи со скромным достатком, который, в отличие от своего товарища, не имеет практических знаний английского языка (на котором Шмуэль обычно говорит с различными немецкими персонажами, с которыми они встречаются), и поэтому часто бывает ошеломлен и сбит с толку во время своего опыта. Для Сисо история Шмуэля практически неизвестна и представляет собой трагический курьез.

Диалог между Сисо и Шмуэлем ведется на иврите, но в силу обстоятельств большая часть фильма также на английском и немецком языках.

Признание

«Металлик блюз» После своего выхода получил большое признание в родном Израиле и был номинирован на премию Израильской академии за лучший фильм, лучшую мужскую роль, лучшую мужскую роль второго плана, а также лучший сценарий и монтаж. В конечном итоге Ивги стал лучшим актером второго плана за роль сбитого с толку и встревоженного Сисо. Фильм также получил награду за лучший сценарий на Иерусалимском кинофестивале . Кроме того, «Металлик Блюз» открыл Израильский кинофестиваль в Париже и был показан на соответствующих международных кинофестивалях в Монреале , Торонто , Варшаве , Лиссабоне , Валенсии , Москве , Сан-Франциско и Сиэтле .

В 2005 году этот фильм стал вторым по кассовым сборам в Израиле, собрав около 50 000 зрителей.

Внешние ссылки

• Металлический блюз на IMDb
• Официальный сайт