Закон Роберти-Рооса о контроле над штурмовым оружием 1989 г.

Закон Роберти-Рооса о контроле за штурмовым оружием 1989 года (AWCA) — это закон штата Калифорния , который запрещает владение и передачу более 50 конкретных марок и моделей огнестрельного оружия, которые были классифицированы как штурмовое оружие . Большинство из них были винтовками, но некоторые были пистолетами и дробовиками. В 1999 году в закон были внесены поправки, позволяющие классифицировать штурмовое оружие по характеристикам огнестрельного оружия. Огнестрельное оружие, находившееся в законной собственности на момент принятия закона, считалось унаследованным , если оно было зарегистрировано в Министерстве юстиции Калифорнии . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Закон был отменен в июне 2021 года по делу Миллер против Бонты ; решение остается в силе до рассмотрения апелляции. ^{[ 3 ]}

Сторонники

Этот акт стал прямым ответом на гибель пяти школьников в результате стрельбы в начальной школе Кливленда в Стоктоне в том же году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Соавтор закона, Сената штата Калифорния президент временный Дэвид Роберти , оказался объектом попытки отзыва со стороны оружейного лобби в 1994 году. Он пережил это, но позже в том же году проиграл первичные выборы Демократической партии в офис Калифорнии. Государственный казначей . Убыток считался результатом огромных затрат на финансирование кампании по защите от отзыва и истощения этих финансов. ^{[ 6 ]} временный спикер Ассамблеи Майк Роос , ушедший в отставку в 1991 году. Другим соавтором был ^{[ 7 ]}

Категории уголовного кодекса Калифорнии

Огнестрельное оружие определяется как боевое оружие по закону в разделах §30510 и §30515 Уголовного кодекса.

В первоначальном списке штурмового оружия Роберти-Рооса штурмовое оружие указано по марке и модели в §30510 Уголовного кодекса. Первоначально закон имел номер § Уголовный кодекс 12276 был принят в 1989 году. В 2010 году его нумерация была изменена с тем же текстом.
В 1999 году к Закону штата Калифорния («SB23») был добавлен § 12276.1 Уголовного кодекса, определяющий штурмовое оружие по характеристикам. В 2010 году нумерация этого закона была изменена на § 30515 действующего Уголовного кодекса.
В 2016 году в § 30515 Уголовного кодекса были внесены поправки после террористической атаки в Сан-Бернардино. Характеристики, используемые для идентификации штурмового оружия в пистолетах и винтовках, были изменены, чтобы запретить функцию «пуля-кнопка»: «несъемные» магазины больше не имели такого значения, как «фиксированные» магазины.
В 2020 году в § 30515 Уголовного кодекса были внесены поправки в характеристики ружей, чтобы запретить функцию «пуля-кнопка». Подразделы 9, 10 и 11 были добавлены для рассмотрения «Другого» (ATF Раздел 1) огнестрельного оружия, которое не подпадало под классификацию пистолета, винтовки или дробовика.

Закон Роберти-Рооса о контроле за боевым оружием 1989 года был дополнен в 1999 году законом SB23. ^{[ 8 ]} Это также вдохновило на принятие последующих законов, таких как Закон о регулировании BMG калибра .50 от 2004 года и дальнейшие ограничения на полуавтоматическое огнестрельное оружие. ^{[ 9 ]} С сайта генеральной прокуратуры Калифорнии:

С 1 января 2000 г. законопроект Сената 23 «Устав 1999 г.» устанавливает новые критерии определения штурмового оружия на основе родовых характеристик. Этот законопроект позволяет и требует, чтобы лица, владеющие огнестрельным оружием, подпадающим под новое определение «штурмового оружия», зарегистрировали это огнестрельное оружие в Министерстве юстиции в течение одного года с 1 января 2000 г. по 31 декабря 2000 г. Вступает в силу с 1 января. В 2000 году этот законопроект добавляет к Уголовному кодексу раздел 12276.1 Уголовного кодекса. ^{[ 10 ]}

Огнестрельное оружие, запрещенное маркой и моделью

Следующее полуавтоматическое огнестрельное оружие определяется как штурмовое оружие в соответствии с разделом 30510 Уголовного кодекса: ^{[ 11 ]}
(a) Следующие указанные винтовки :

(1) Все серии AK , включая, помимо прочего, следующие модели:

производства Китая . (A) АК, АКМ , АКС, АК47 , АК47С, АК56, АК56С, АК84С и АК86С

(Б) Норинко 56, 56S, 84S и 86S.

(C) Poly Technologies АКС и АК47.

(D) МААДИ АК47 и АРМ.

(2) ИМИ Узи и Галиль .

(3) Беретта AR-70 .

(4) CETME Sports.

(5) Серия Кольт AR-15 .

(6) Daewoo K-1, K-2, Макс 1, Макс 2, AR 100 и AR110C.

(7) Fabrique Nationale FAL , LAR, FNC , 308 Match и Sporter.

(8) НО 223 .

(9) Heckler & Koch HK-91 , HK-93 , HK-94 и HK-PSG-1 .

(10) Следующие типы MAC :

(A) RPB Industries Inc, SM10 и SM11.

(B) SWD Incorporated M11.

(11) СКС с отъемным магазином.

(12) SIG AMT , PE-57, SG 550 и SG 551.

(13) Springfield Armory BM59 и SAR-48 .

(14) Стерлинг МК-6.

(15) Штайр АУГ .

(16) Валмет M62S, M71S и M78S.

(17) Армалит АР-180 .

(18) Калико М-900.

(19) J&R ENG M-68.

(20) Weaver Arms Nighthawk.

(b) Следующие указанные пистолеты :

(1) УЗИ ИМИ.

(2) Энком МП-9 и МП-45.

(3) Следующие типы MAC:

(A) RPB Industries Inc, SM10 и SM11.

(B) SWD Incorporated M-11.

(C) Advance Armament Inc. M-11.

(D) Корпорация военного вооружения Ингрэм — 11.

(4) Интратек ТЕС-9 .

(5) Сайты Призрак .

(6) Стерлинг МК-7 .

(7) Калико М-950.

(8) Пистолет Бушмастер .

(c) Следующие указанные ружья :

(1) Франки SPAS 12 и ЗАКОН 12 .

(2) Нападающий 12 .

(3) Streetsweeper типа S/S Inc, SS/12. (см. Нападающий)

Огнестрельное оружие, запрещенное конфигурацией

Продажа или хранение другого огнестрельного оружия запрещены по определенным характеристикам или конфигурации, определяемым частями или особенностями. Если неопределенное огнестрельное оружие модифицировано с использованием любой из следующих характеристик, оно впоследствии может быть классифицировано как запрещенное штурмовое оружие. ^{[ нужна ссылка ]} Они приведены в разделах 12276.1 и 30515 Уголовного кодекса: ^{[ 11 ]}

(1) Полуавтоматическая : центрального боя винтовка , не имеющая фиксированного магазина, но имеющая одно из следующих свойств

(A) Пистолетная рукоятка , заметно выступающая под корпусом оружия.

(B) Ложа с отверстием для большого пальца .

(C) Складной или телескопический приклад .

(D) Гранатомет или ракетница.

(E) Пламегаситель .

(F) Передняя пистолетная рукоятка.

(2) Полуавтоматическая винтовка центрального боя с фиксированным магазином емкостью более 10 патронов.

(3) Полуавтоматическая винтовка центрального боя общей длиной менее 30 дюймов [762 мм].

(4) Полуавтоматический пистолет, не имеющий фиксированного магазина, но имеющий любую из следующих характеристик:

(A) Ствол с резьбой, в который можно установить пламегаситель, переднюю рукоятку или глушитель (глушитель).

(B) Вторая рукоятка.

(C) Кожух , который прикреплен к стволу или частично или полностью окружает его, что позволяет владельцу стрелять из оружия, не обжигая руку, за исключением затвора, закрывающего ствол.

(D) Возможность установки съемного магазина в каком-либо месте за пределами пистолетной рукоятки.

(5) Полуавтоматический пистолет с фиксированным магазином емкостью более 10 патронов.

(6) Полуавтоматическое ружье, имеющее оба следующих качества:

(А) Складной или телескопический приклад.

(B) Пистолетная рукоятка, заметно выступающая под действием оружия, приклад с отверстием для большого пальца или вертикальная рукоятка.

(7) Полуавтоматическое ружье без фиксированного магазина.

(8) Любое ружье с вращающимся цилиндром.

(9) Полуавтоматическое огнестрельное оружие центрального боя, не являющееся винтовкой, пистолетом или дробовиком, не имеющее фиксированного магазина, но имеющее любую из следующих характеристик:

(A) Пистолетная рукоятка, заметно выступающая под корпусом оружия.

(B) Ложа с отверстием для большого пальца.

(C) Складной или телескопический приклад.

(D) Гранатомет или ракетница.

(E) Пламегаситель.

(F) Передняя пистолетная рукоятка.

(G) Ствол с резьбой, в который можно установить пламегаситель, переднюю рукоятку или глушитель.

(H) Вторая рукоятка.

(I) Кожух, который прикреплен к стволу или частично или полностью окружает его, что позволяет владельцу стрелять из оружия, не обжигая руку владельца, за исключением затвора, закрывающего ствол.

(J) Возможность установки съемного магазина в каком-либо месте за пределами пистолетной рукоятки.

(10) Полуавтоматическое огнестрельное оружие центрального боя, не являющееся винтовкой, пистолетом или дробовиком, имеющее фиксированный магазин емкостью более 10 патронов.

(11) Полуавтоматическое огнестрельное оружие центрального боя, не являющееся винтовкой, пистолетом или дробовиком, общая длина которого составляет менее 30 дюймов.

(b) Для целей настоящего раздела «неподвижный магазин» означает устройство подачи боеприпасов, находящееся в огнестрельном оружии или постоянно прикрепленное к нему таким образом, что устройство не может быть снято без разборки затвора огнестрельного оружия.

В измененное законодательство вошли следующие положения:

(A) «Штурмовое оружие» не включает старинное огнестрельное оружие.

(B) В данном разделе применяются следующие определения:

«Магазин» означает любое устройство подачи боеприпасов.
«Вместимость более 10 патронов» означает способность вмещать более 10 патронов, но не должна истолковываться как включающая устройство подачи, которое было постоянно изменено таким образом, что оно не может вмещать более 10 патронов.
«Антикварное огнестрельное оружие» означает любое огнестрельное оружие, изготовленное до 1 января 1899 года.

Связанные судебные дела

Kasler v. Lockyer

Верховный суд Калифорнии вынес решение по делу Каслер против Локьера в августе 2000 года. Первоначальный иск, поданный в середине 1990-х годов, оспаривал конституционность запрета на штурмовое оружие Роберти-Рооса в Калифорнии в 1989 году. Суд вынес решение в пользу ответчиков, генерального прокурора Билла Локьера и штата Калифорния; Одним из аспектов этого решения стало то, что терминология «серии» AWCA '89, используемая для оружия типов AR и AK, применялась ко всему аналогичному оружию, независимо от номенклатуры (производитель, номер модели, версия, вариант и т. д.). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Результатом дела Каслер против Локьера стал список огнестрельного оружия типа AR и AK, которое запрещено в Калифорнии поименно. К этому огнестрельному оружию относятся Armalite AR-15, Bushmaster XM-15 , Colt AR-15 , Калашникова США охотничья винтовка , MAADI CO AK-47, ARM, MISR и MISTR, и это лишь некоторые из них. В этом списке в общей сложности 84 вида огнестрельного оружия, запрещенных по названию. ^{[ 14 ]}

Хотя окно регистрации штурмового оружия SB23 «по характеристикам» было открыто в течение 2000 года, решение Каслера (дело которого было возбуждено несколькими годами ранее) побудило Министерство юстиции открыть 90-дневное перекрывающееся окно регистрации для «серийного» оружия - независимо от настроенного набора функций. - заканчивается 31 декабря 2000 г. Однако из-за ошибки печати в офисе государственного секретаря, связанной с преобразованием «31 декабря» в «23 января», окно регистрации Kasler в Министерстве юстиции Калифорнии для оружия «серии» AR / AK был административно продлен до 23 января 2001 года.

Харротт против. Кингс Каунти

В июне 2001 года Верховный суд Калифорнии вынес решение по делу Харротт против Графства Кингс (№ S055064, 25 P.3d 649 (Калифорния, 2001 г.), противоречащее некоторым частям решения Каслера . Оно определило следующее:

а) Определение членства в «серии» настолько сложно, что для обеспечения должной процессуальной ясности владельцам и правоохранительным органам нужно просто свериться со списком конкретных марок и моделей (в Своде правил Калифорнии), чтобы узнать, является ли их пистолет запрещенным огнестрельным оружием. .

б) Суды первой инстанции не могут определить, относится ли данное огнестрельное оружие/приемник к «серии» АР или АК. Запрещенное оружие в «серии» AR/AK должно быть четко указано по марке и модели, и Министерство юстиции (DOJ) должно опубликовать этот список.

в) Министерство юстиции имеет право «идентифицировать» и публиковать только новых членов «серии» AR и AK. Эти полномочия ограничены исключительно огнестрельным оружием/приемниками серий AR и AK.

d) Министерство юстиции не может самостоятельно запретить другое огнестрельное оружие, не входящее в серию AR/AK; Харротт обращает внимание только на ясность членства в «сериях».

e) Первоначальная «дополнительная» процедура, согласно которой Министерство юстиции (Генеральный прокурор) подала иск в некоторые высшие суды (как первоначально указано в PC 12275.5), была аннулирована принятием AB2728 в 2006 году и вступила в силу 1 января 2007 года. После этой даты , единственный способ запретить конкретное полуавтоматическое огнестрельное оружие, кроме AR/AK, как «штурмовое оружие» путем внесения в список марок/моделей – это создание и принятие нового законодательства. [Такого нового законодательства не было создано; Запрет на характеристики SB23 (с поправками) является основным методом ограничения «штурмового оружия» в Калифорнии.] Министерство юстиции/AG не может самостоятельно утверждать членство в «серии» для любого другого типа оружия, поскольку термин «серия» использовался исключительно в законе Роберти. - Законодательство Российской Федерации об огнестрельном оружии AR и AK.

f) Определения Министерства юстиции о членстве в «серии» AR/AK могут быть оспорены и проверены.

Miller v. Bonta

4 июня 2021 года старший судья Роджер Бенитес из Окружного суда США Южного округа Калифорнии постановил, что этот закон является неконституционным ограничением прав, предусмотренных Второй поправкой . Решение было приостановлено на 30 дней до рассмотрения апелляции. 29 августа 2022 года в ходе разбирательства, которое также проводится судьей Роджером Т. Бенитесом, у обеих сторон есть 45 дней для одновременной подачи дополнительных записок и 15 дней после этого для подачи ответных записок в свете дела NYSRPA против Брюена . Затем Суд решит, назначить ли какие-либо слушания или принять решение по делу в протоколе.

Винтовки

Винтовка с фиксированным магазином

Винтовка этого типа изготовлена путем объединения верхней ствольной коробки AR-15 с нижней ствольной коробкой AR-15, которая не запрещена конкретным названием и имеет фиксированный, несъемный патрон на 10 патронов (максимум все, что выше 10, является винтовкой). уголовное преступление) журнал. В такой конфигурации могут присутствовать запрещенные в противном случае элементы, такие как телескопический приклад, пистолетная рукоятка и пламегаситель. Хотя раньше это было запрещено федеральным запретом на штурмовое оружие 1994–2004 годов, срок действия которого истек, наличие штыкового выступа не запрещено законом штата Калифорния и может присутствовать на огнестрельном оружии без нарушений. Однако магазин не может быть отъемным, поэтому для заряжания винтовки стрелок должен заряжать «сверху» или заряжать в специальное фиксированное устройство подтягивания магазина, имеющее специальную прорезь для заряжания. Для верхней загрузки стрелок тянет задний съемный штифт, навешивает верхнюю ствольную коробку на передний шарнирный штифт и заряжает теперь открытый магазин.

До 2016 года были доступны устройства блокировки магазина с помощью пули, которые заменили кнопку освобождения магазина. Эти устройства с «пулевой кнопкой» имели вставленный штифт, требующий использования специального инструмента для освобождения магазина, тем самым запрещая легко «съемный магазин» соответствовать закону штата Калифорния об огнестрельном оружии. ^{[ нужна ссылка ]} ^{[ 15 ]} С появлением SB880 в 2016 году (и обязательным окном регистрации в 2017 году) оружие, использующее «кнопку-пулю» в качестве устройства соответствия, перешло в статус «штурмового оружия». Будущее оружие, легально продаваемое в Калифорнии, потребует настоящего фиксированного магазина, а не просто «несъемного».

Свод правил Калифорнии 5471

(p) «Неподвижный магазин» означает устройство подачи боеприпасов, находящееся в огнестрельном оружии или постоянно прикрепленное к нему таким образом, что устройство не может быть снято без разборки затвора огнестрельного оружия.

Безликая винтовка

Если винтовка не имеет ни одной из запрещенных функций (пистолетная рукоятка, телескопический или складной приклад, пламегаситель, гранатомет или ракетница, передняя пистолетная рукоятка), на рынке доступно несколько продуктов для настройки безликих винтовок.

Бюро огнестрельного оружия Министерства юстиции Калифорнии подтвердило под присягой, что приклад U-15, рукоятка Hammerhead Grip и рукоятка MonsterMan не представляют собой пистолетную рукоятку и, следовательно, являются законными при использовании на полуавтоматической винтовке центрального боя со съемным магазином, не имеющей ни одной из других перечисленных функций. в CA PC 30515(a)(1-11). ^{[ 16 ]} Запасы таможни Тордсена имеют схожие характеристики с устройствами, указанными выше, и владелец Алан Тордсен сообщает, что Министерство юстиции Калифорнии разрешило «отменять регистрацию» зарегистрированного штурмового оружия при перенастройке его продукта.

Конкретные определения характеристик штурмового оружия перечислены в Калифорнийском своде правил 5471; другие определения неприменимы.

Нижние приемники вне списка

Большинство производителей AR-15 и многие производители AK в настоящее время производят ствольные коробки нижнего уровня, которые квалифицируются как ствольные коробки нижнего уровня (OLL), не включенные в список, владение и использование которых разрешено в штате Калифорния. Прежде чем пытаться его приобрести, убедитесь, что он не отмечен какой-либо комбинацией марки/модели, фигурирующей в списке Roberti-Roos (30510 PC) или ее нормативном отголоске в 11 CCR 5495 или в «списке Каслера», 11 CCR 5499.

См. также

Ссылки

^ «Руководство по идентификации штурмового оружия» , Министерство юстиции Калифорнии. Проверено 25 января 2013 г.
^ «Законы об огнестрельном оружии – 2007 г.» , Министерство юстиции Калифорнии. Проверено 25 января 2013 г.
^ MILLER v BONTA Decision
^ Барманн, Джей (30 июля 2019 г.). «О стрельбе в школьном дворе в 1989 году, которая побудила Калифорнию запретить боевое оружие» . СФист . Сан-Франциско: Готэмист. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
^ Эскаланте, Эрик (17 января 2019 г.). «Нужно знать: стрельба в школе Кливленда в 1989 году» . Сакраменто, Калифорния: KXTV . Проверено 6 июня 2021 г.
↑ Two for the Money , LA Weekly , Говард Блюм, 12 сентября 2001 г. Проверено 5 ноября 2018 г.
^ «Майк Роос» . Майк Роос . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Перата. «Дополнение к Закону Роберти-Рооса о контроле за боевым оружием 1989 года – введение в действие общих требований о запрете/регистрации штурмового оружия и запрета на производство, продажу или передачу магазинов «большой емкости»» . Сенатский комитет по общественной безопасности, сенатор Джон Васконселлос, председатель очередной сессии 1999–2000 годов . Проверено 13 мая 2014 г.
^ Розенберг, Джереми (30 июля 2012 г.). «За запретом на боевое оружие в Калифорнии» . КСЭТ . Проверено 13 мая 2014 г.
^ Персонал (16 декабря 2011 г.). «Характеристики штурмового оружия Сенатского законопроекта 23» . Генеральный прокурор Калифорнии . Проверено 24 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Раздел 30500-30530 Уголовного кодекса» . leginfo.ca.gov . Законодательный советник Калифорнии. 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 мая 2014 г.
^ Персонал. «97 Cal.Rptr.2d 334 (2000) 23 Cal.4th 472 2 P.3d 581 Питер Алан КАСЛЕР и др., Истцы и апеллянты, против Билла ЛОККИЕРА в качестве Генерального прокурора и т. д., и др., Ответчики и Респонденты № С069522» . Верховный суд Калифорнии . Проверено 13 мая 2014 г.
^ «Каслер против списка штурмового оружия Локьера» , Министерство юстиции Калифорнии, 2 октября 2000 г. Проверено 25 января 2013 г.
^ https://oag.ca.gov/sites/all/files/agweb/pdfs/firearms/infobuls/kaslist.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}
^ «Законопроект Сената SB 880 - Анализ законопроекта» .
↑ Показания под присягой Фрэнка Наварро, специального агента Бюро огнестрельного оружия Министерства юстиции Калифорнии, по делу « Люди против Хаака и Хаака» , Верховный суд округа Тулар штата Калифорния, 3 ноября 2010 г.

Внешние ссылки

«УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС КАЛИФОРНИИ» , Часть 6, Раздел 4, Раздел. 10, гл. 2. Штурмовое оружие и винтовки BMG калибра .50 , Законодательный совет Калифорнии , 2019 г.

Статья 1. §30500-30530 Общие положения

Статья 2. §30600-30675 Незаконные действия в отношении штурмового оружия и винтовок BMG калибра .50.

Статья 3. §30710-30735 Винтовки СКС

Статья 4. §30800 Штурмовое оружие или винтовка BMG .50, причиняющие неудобства

Статья 5. §30900-30965 Регистрация штурмового оружия и винтовок BMG калибра .50 и соответствующие правила

Статья 6. §31000-31005 Разрешения на штурмовое оружие и винтовки BMG калибра .50.

Статья 7. §31050-31055 Лицензированные торговцы оружием

Статья 8. §31100-31115 Прочие положения

[awguide-1] «Руководство по идентификации штурмового оружия» , Министерство юстиции Калифорнии. Проверено 25 января 2013 г.

[DOJFirearmsLaws-2] «Законы об огнестрельном оружии – 2007 г.» , Министерство юстиции Калифорнии. Проверено 25 января 2013 г.

[3] MILLER v BONTA Decision

[4] Барманн, Джей (30 июля 2019 г.). «О стрельбе в школьном дворе в 1989 году, которая побудила Калифорнию запретить боевое оружие» . СФист . Сан-Франциско: Готэмист. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.

[5] Эскаланте, Эрик (17 января 2019 г.). «Нужно знать: стрельба в школе Кливленда в 1989 году» . Сакраменто, Калифорния: KXTV . Проверено 6 июня 2021 г.

[6] Two for the Money , LA Weekly , Говард Блюм, 12 сентября 2001 г. Проверено 5 ноября 2018 г.

[Roos-7] «Майк Роос» . Майк Роос . Проверено 5 ноября 2018 г.

[1999SB23Text-8] Перата. «Дополнение к Закону Роберти-Рооса о контроле за боевым оружием 1989 года – введение в действие общих требований о запрете/регистрации штурмового оружия и запрета на производство, продажу или передачу магазинов «большой емкости»» . Сенатский комитет по общественной безопасности, сенатор Джон Васконселлос, председатель очередной сессии 1999–2000 годов . Проверено 13 мая 2014 г.

[2012KCETReport-9] Розенберг, Джереми (30 июля 2012 г.). «За запретом на боевое оружие в Калифорнии» . КСЭТ . Проверено 13 мая 2014 г.

[OAGSB23-10] Персонал (16 декабря 2011 г.). «Характеристики штурмового оружия Сенатского законопроекта 23» . Генеральный прокурор Калифорнии . Проверено 24 мая 2014 г.

[PCS30500-30-11] Jump up to: ^а ^б «Раздел 30500-30530 Уголовного кодекса» . leginfo.ca.gov . Законодательный советник Калифорнии. 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 мая 2014 г.

[2000KaslerDecision-12] Персонал. «97 Cal.Rptr.2d 334 (2000) 23 Cal.4th 472 2 P.3d 581 Питер Алан КАСЛЕР и др., Истцы и апеллянты, против Билла ЛОККИЕРА в качестве Генерального прокурора и т. д., и др., Ответчики и Респонденты № С069522» . Верховный суд Калифорнии . Проверено 13 мая 2014 г.

[KaslerList-13] «Каслер против списка штурмового оружия Локьера» , Министерство юстиции Калифорнии, 2 октября 2000 г. Проверено 25 января 2013 г.

[14] ttps://oag.ca.gov/sites/all/files/agweb/pdfs/firearms/infobuls/kaslist.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}

[15] «Законопроект Сената SB 880 - Анализ законопроекта» .

[16] Показания под присягой Фрэнка Наварро, специального агента Бюро огнестрельного оружия Министерства юстиции Калифорнии, по делу « Люди против Хаака и Хаака» , Верховный суд округа Тулар штата Калифорния, 3 ноября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]