КсеТекс

КсеТекс
Оригинальный автор(ы)	Джонатан Кью
Стабильная версия	0,999992 / 20 января 2020 г .; 4 года назад
Репозиторий	исходная кузня .сеть /п /xetex /код /Там /владелец /дерево / ;
Написано в	Паскаль ( WEB ), C и C++
Операционная система	Кросс-платформенный
Тип	верстка
Лицензия	МОЯ лицензия
Веб-сайт	ксетекс .sourceforge .сеть

XeTeX ( / ˈ z iː t ɛ x / ZEE -tekh ^[1]или / ˈ z iː t ɛ k / ; см. также Произношение и написание «TeX» ) — это TeX механизм набора текста , использующий Unicode и поддерживающий современные технологии шрифтов, такие как OpenType , Graphite и Apple Advanced Typography (AAT). Первоначально он был написан Джонатаном Кью и распространяется под лицензией свободного программного обеспечения X11 . ^[2]

Последнее изменение в исходный код было внесено 20 января 2020 года, и с тех пор дальнейшего развития не было. ^[3]

Первоначально разработанный только для Mac OS X , теперь он доступен для всех основных платформ. предполагается, что входной файл имеет кодировку UTF-8 Он изначально поддерживает Unicode, и по умолчанию . XeTeX может использовать любые шрифты, установленные в операционной системе, без настройки метрики шрифта TeX , а также может напрямую использовать расширенные типографские функции технологий OpenType , AAT и Graphite , такие как альтернативные глифы и росчерки , дополнительные или исторические лигатуры и переменную толщину шрифта. Поддержка локальных типографских соглашений OpenType ( loclтег) также присутствует. XeTeX даже позволяет передавать в шрифт необработанные теги функций OpenType. Микротипография также поддерживается. XeTeX также поддерживает математический набор текста с использованием шрифтов Unicode, которые содержат специальные математические функции, такие как Cambria Math или Asana Math, в качестве альтернативы традиционному математическому набору текста, основанному на метриках шрифта TeX.

Режим работы [ править ]

XeTeX обрабатывает ввод в два этапа. На первом этапе XeTeX выводит расширенный DVI ( xdv) файл, который затем преобразуется в PDF драйвером . В рабочем режиме по умолчанию xdvвыходные данные передаются непосредственно драйверу без создания видимых пользователю промежуточных файлов. Можно запустить только первый этап XeTeX и сохранить xdv, хотя по состоянию на июль 2008 г. ^[update] нет программ просмотра, способных отображать промежуточный формат.

Доступны два внутренних драйвера для создания PDF-файла из xdv файл:

xdv2pdf, который использует платформы ATSUI и QuickTime и работает только в Mac OS X.
xdvipdfmx — модифицированная версия dvipdfmx , использующая FreeType . Этот драйвер работает на всех платформах.

Начиная с версии 0.997, драйвером по умолчанию на всех платформах является xdvipdfmx. Начиная с версии 0.9999, xdv2pdf больше не поддерживается, и его разработка прекращена. ^[4]

XeTeX хорошо работает как с LaTeX , так и с ConTeXt пакетами макросов . Его аналог LaTeX вызывается как xelatex. Обычно он используется с fontspec пакет, который предоставляет настраиваемый интерфейс для выбора шрифта и позволяет называть сложные варианты шрифтов, а затем повторно использовать их. ^[5]

XeTeX входит в состав TeX Live , MacTeX , MiKTeX и Lyx (даты и версии см. в истории ниже). ^[6]

Пример [ править ]

Ниже приведен пример исходного кода XeLaTeX и визуализированного вывода. В качестве шрифта используется , лицензированный OFL шрифт Linux Libertine . Текст будет обработан командой xelatex.

\documentclass  [11pt]  {  article  } 
 \usepackage  {  fontspec  } 
 \setmainfont  [Ligatures=TeX]  {  Linux Libertine O  } 
 \begin  {  document  } 
 \section  {  Поддержка Unicode  } 

 \subsection  {  English  } 
  Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. 
 
  \subsection  {  Исленска  } 
  Когда вы делаете это, вы скучаете по миру и мечтаете, а также становитесь виртуальными и возвращаетесь к жизни. 
 
  \subsection  {  Русский  }   
  Все люди рождаются свободными и равными в своих достоинствах и  
  правах. 
 
  \subsection  {  Тианг Вьет  } 
  Tất cả mọi người sinh ra đều được tự do và binh đẳng về nhân phẩm và  
  Квен Луи. 
 
  \subsection  {  Ελληνικά  }  
  Ὅλοι οἱ ἄνθρωποι γεννιοῦνται ἐλεύθεροι καὶ ἴσοι στὴν ἀξιοπρέπεια  
  καὶ τὰ δικαιώματα. 

  \section  {  Устаревший синтаксис  } 
  Когда он говорит---``Привет, мир!''  \\ 
  Она отвечает: «Здравствуй, дорогой!» 
 
  \section  {  Лигатуры  } 
 \fontspec  [Ligatures={Common, Historic}]  {  Linux Libertine O Italic  } 
  Это странное испытание! 
 
  \section  {  Numerals  } 
 \fontspec  [Numbers={OldStyle}]  {  Linux Libertine O  }  Старый стиль: 1234567  \\ 
 \fontspec  [Numbers={Lining}]  {  Linux Libertine O  }  Подкладка: 1234567 
 
  \конец  {  документ  }

Поддержка арабского языка [ править ]

XeTeX также поддерживает сценарии с письмом справа налево , например арабский . Одним из способов рендеринга арабского языка в XeTeX является использование пакета arabxetex. Для этого арабский язык помещается внутри следующего:

\begin  {  арабский  }  [utf] 
  . 
  . 
  . 
  \end  {  арабский  }

Следующий код иллюстрирует это:

\documentclass  [12pt,fleqn,titlepage,twoside,a4paper]  {  book  } 
 \usepackage  {  etex  } 
 \usepackage  {  amsfonts,amsmath,amssymb,graphicx  } 
 \usepackage  {  txfonts  } 
 \usepackage  [centering,includeheadfoot,margin=1in]  {  геометрия  } 
 \usepackage  {  tabvar  } 
 \usepackage  {  arabxetex  } 
 %\newfontfamily{\arabicfont}[Script=Arabic,Scale=1.5]{Традиционный арабский} 

 \parindent  = 0pt 

  \begin  {  документ  } 

 \begin  {  арабский  }  [utf] 
  \chapter*  {  \textarab  [utf]  {  Пословицы из моего сборника  }} 
 \section*  {  \textarab  [utf]  {  стихи  }} 

    Я обязан религии любви, куда бы я ни направлял ее стремена  .  Любовь — моя религия и моя вера  . 
   У нас есть образцы для подражания в лице Бишра, Хинд и ее сестры, Кайса и Лейлы,  а также  Май и Гайлан  .
  \end  {  арабский  } 

 \end  {  документ  }

Особенности [ править ]

В библиографических файлах (см. ниже пример BibTeX) вы можете использовать объекты Unicode и вызывать их с помощью их собственных сценариев, например \cite{Ekstrøm}, вместо транслитерированной формы ASCII, такой как \cite{Ekstrom}, которая является обязательной при использовании механизма . pdfTeX .

% Кодировка: UTF8 
 @ARTICLE  (  Ekstrom  , 
         AUTHOR      =   "Author w"  , 
         TITLE       =   "{Ekstrøm title}"  , 
         JOURNAL     =   "Ekstr{\o}m Journal"  , 
         YEAR        =   1965  , 
     note        =   {Работа с pdflatex} 
         ) 
  @ СТАТЬЯ  (  Экстрём  , 
         AUTHOR      =   "Автор Экстр{\o}m"  , 
         TITLE       =   "{Экстрём заголовок}"  , 
         ЖУРНАЛ     =   "Экстрём Журнал"  , 
         ГОД        =   "1965"  , 
     note        =   {Не работает с pdflatex, но с xelatex} 
         )

История [ править ]

XeTeX изначально был выпущен для Mac OS X только в апреле 2004 года. ^{[ нужна цитата ]}со встроенной поддержкой AAT и Unicode . В 2005 году впервые была представлена поддержка функций макета OpenType. версия для Linux Во время BachoTeX 2006 была анонсирована , которая была перенесена на Microsoft Windows Акирой Какуто несколько месяцев спустя и, наконец, включена в TeX Live 2007 для всех основных платформ. XeTeX также поддерживается LyX начиная с версии 2.0. ^[7]и поставляется с MiKTeX начиная с версии 2.7. На момент включения в TeX Live XeTeX поддерживает большинство пакетов макросов, написанных для шрифтов LaTeX , OpenType , TrueType и PostScript , без какой-либо специальной процедуры установки. Версия 0.998, анонсированная на BachoTeX 2008, поддерживает нормализацию Unicode через \XeTeXinputnormalizationкоманда. Версия 0.9999, выпущенная в мае 2013 года, переведена с ICU Layout Engine на HarfBuzz для макета OpenType и движок Graphite2 для макета Graphite , а также на платформу Core Text вместо ATSUI в Mac OS X.

См. также [ править ]

ЛуаТекс
Омега (TeX)
Гарнитура
TeXworks — мультиплатформенный редактор Unicode, предназначенный для работы с файлами TeX, написанный автором XeTeX.
Список расширений TeX

Ссылки [ править ]

^ Кью, Джонатан (3 апреля 2007 г.). «Джонатан Кью» . БУКСИРОВКА (Интервью). Беседовал Дэйв Уолден . Проверено 20 ноября 2009 г.
^ «КОПИРОВАНИЕ файла XeTeX» . Проверено 18 марта 2013 г.
^ «XeTeX — код TeX на основе Unicode» . СоурсФордж . 21 мая 2024 г. . Проверено 27 мая 2024 г.
^ Хосни, Халед (12 марта 2013 г.). «Будущее драйвера xdv2pdf на Mac» . Проверено 7 июня 2013 г.
^ Робертсон, Уилл (9 августа 2008 г.). «Пакет fontspec» (PDF) . Проверено 8 января 2009 г.
^ «LyX вики | LyX / XeTeX» . wiki.lyx.org . Проверено 25 августа 2017 г.
^ «LyX wiki | LyX / Новое в LyX 2.0» . wiki.lyx.org . Проверено 25 августа 2017 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

М. Гуссенс (ред.) (2008) The XeTeX Companion: TeX соответствует OpenType и Unicode .

Внешние ссылки [ править ]

Официальный веб-сайт
Красота LaTeX : иллюстрирует использование XeTeX с профессиональными шрифтами.
Презентация XeTeX на выставке TUG .

[1] Кью, Джонатан (3 апреля 2007 г.). «Джонатан Кью» . БУКСИРОВКА (Интервью). Беседовал Дэйв Уолден . Проверено 20 ноября 2009 г.

[2] «КОПИРОВАНИЕ файла XeTeX» . Проверено 18 марта 2013 г.

[3] «XeTeX — код TeX на основе Unicode» . СоурсФордж . 21 мая 2024 г. . Проверено 27 мая 2024 г.

[4] Хосни, Халед (12 марта 2013 г.). «Будущее драйвера xdv2pdf на Mac» . Проверено 7 июня 2013 г.

[5] Робертсон, Уилл (9 августа 2008 г.). «Пакет fontspec» (PDF) . Проверено 8 января 2009 г.

[6] «LyX вики | LyX / XeTeX» . wiki.lyx.org . Проверено 25 августа 2017 г.

[7] «LyX wiki | LyX / Новое в LyX 2.0» . wiki.lyx.org . Проверено 25 августа 2017 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]