Уолтер Тобаги

Вальтер Тобаги (18 марта 1947 — 28 мая 1980) — итальянский журналист и писатель. Он был убит в результате теракта, организованного «Бригадой XXVIII Марша», левой террористической группировкой.

Биография

Молодость

Уолтер Тобаджи родился 18 марта 1947 года в Сан-Брицио , районе итальянского района Сполето в Умбрии, Италия. Восьмилетним ребенком он переехал со своей семьей в Брессо , недалеко от итальянского города Милан , главным образом из-за работы отца железнодорожным рабочим. Его карьера журналиста началась еще в школьные годы в качестве редактора школьной газеты Парини La zanzara , которая стала печально известна судебным разбирательством по статье о половом воспитании.

Карьера

Сразу после окончания средней школы Тобаги был принят на работу в миланскую «Аванти» , хотя ему оставалось всего несколько месяцев, чтобы перейти в католическую газету «Аввенире» .

Оба в Аванти! и в « Аввенире» он сосредоточился на разных темах, постепенно формируя свой интерес к социальным темам, к информации, к политике и профсоюзному движению, которым он уделял много внимания также в своей «параллельной» работе в качестве исследователя. и профессор. Первый обширный запрос, опубликованный в «Аввенире», касался студенческого движения в Милане, четырех различных эпизодов истории, анализа, мнений о небольших группах студентов и борьбы студенческого движения в те годы. более органичный и широкий труд, опубликованный в 1970 году издательством Sugar под названием Storia del Movimento Studentesco e dei marxisti-leninisti in Italia .

Но он не пренебрегал экономическими темами, проводя в различных частях исследования о фармацевтической промышленности, исследованиях, прессе, издательской индустрии и многом другом. В те же годы он проявил интерес и к внешней политике, особенно к Индии , Китаю, Ближнему Востоку, Испании, накануне ухода франкистов , войне в Чаде , тунисскому экономическому и политическому кризису, нарушениям прав человека. в греческой военной хунте и политических перспективах Алжира.

В любом случае, основные обязательства заставили его посвятить себя главным образом террористическим событиям, начиная со смерти Джанджакомо Фельтринелли и убийства Луиджи Калабрези . Его также интересовали первые военные инициативы « Красных бригад» , притоны террористов, обнаруженные в Милане, отношения с начальником полиции Аллитто Бонанно и партизанская война, которая вызывала волнения и смерти на улицах Милана, организованная небольшими радикальными группами. Lotta Continua , Potere Operaio , Avanguardia Operaia .

Затем он перешел в Corriere d'Informazione , а в 1972 году - в Corriere della Sera , где у него была возможность полностью выразить свой потенциал как репортера о терроризме и как политического летописца.

Сразу после Corriere della Sera последовали все события, связанные с годами лидерства : со времен авторидуттори , нарушивших Праздник единства , до жестоких эпизодов, главными героями которых были Красные бригады, Prima Linea и другие вооруженные силы. банды. Анализируя смертельные эпизоды, Уолтер Тобаги смог вернуться к истокам Potere Operaio, с невероятным количеством политических и индивидуальных историй, которые в конечном итоге раскололись на тысячи групп, большая часть которых перешла к вооруженным бандам.

В миланской книге «Vivere e morire da giudice» Вальтер рассказал историю Эмилио Алессандрини, заместителя прокурора Республики, убитого сотрудниками «Фронтлайн» во время засады, когда ему было всего 36 лет: магистрата, который особенно выделялся в расследованиях, касающихся радикальных группировок правого крыла, а затем и о левых. Алессандрини был символическим персонажем, как сказал Тобаги: «Алессандрини представлял собой группу прогрессивных, но бескомпромиссных судей, а не болтливых ястребов и податливых голубей». Он также отметил, что террористы преследовали прежде всего реформаторов, разделяя мнение, которое сам Алессандрини высказал в интервью газете Avanti! : «не случайно действия бригад обращены главным образом к прогрессистам, а не к правым. Их цель понятна: выйти на столкновение как можно скорее, избавиться от той маленькой реформаторской части, которая в определенным образом, гарантирует выживание такого общества». Решение, которое должно было трагически подтвердиться убийством Тобаги.

В своих последних статьях Тобаги сосредоточил свое внимание на анализе некоторых городских реалий Милана, Генуи и Турина («Как и почему в старинной деревне Тичино обосновалась «лаборатория терроризма», «Они хотят, чтобы смерть сама казалась живой»). , «Бюджет в десять миллиардов в год на тысячу подпольных исполнителей» и т. д.). Он не пренебрегал феноменом пентитизма со всеми вытекающими из него сторонами, как отрицательными, так и положительными, и изучал террориста в его тайной природе. Речь идет об одной из самых последних его статей, которая неоднократно публиковалась и переиздавалась из-за своей славы как одной из самых значительных.

Тобаги развеял многие стереотипы о «Красных бригадах» и других вооруженных бандах, сообщив в другой раз об опасности радикального террористического явления внутри отраслей и на других местах работы, о чем ему подсказывали многие признаки.

Его мнение подтвердило еще одно знаменательное интервью с Карло Казаленьо сыном Андреа. В этом интервью, которое было назначено за месяц до убийства Тобаги, Казаленьо сказал: «Я не чувствую ни следа ненависти, ни христианского прощения. Я чувствую только обиду точно так же, как в тот момент, когда она произошла». Интервьюер спросил, считает ли он справедливым осуждение «соратников по борьбе». А Андреа Казаленьо ответил без всякой сдержанности: «Осуждение важно и необходимо, если оно помогает предотвратить серьезные проблемы в будущем. Это обязанность, потому что абсолютно необходимо избегать невинных жертв».

Накануне убийства Вальтер Тобаги проводил встречу в Круге миланской прессы. Они говорили о «деле Исмана», а также о свободе прессы и ответственности журналиста, столкнувшегося с преступлениями террористических банд. Дебаты были весьма оживленными, и репортеры Corriere подверглись множеству различных словесных агрессий.   В какой-то момент во время дебатов Тобаги, говоря о длинной серии террористических нападений, сказал: «Кто знает, чья очередь настанет в следующий раз». Десять часов спустя Тобаги скончался от выстрелов, сделанных при его убийстве. Он оставил жену Маристеллу и двух сыновей, Луку и Бенедетту.

Убийство

Тобаги был убит в Милане на улице Салаино в 11 часов 28 мая 1980 года пятью выстрелами, произведенными террористическим коммандос левого крыла XXVIII маршевой бригады (Марко Барбоне, Паоло Морандини, Марио Марано, Франческо Джордано, Даниэле Лаус). и Манфреди Де Стефано), большинство из которых были сыновьями миланской буржуазии. Два члена коммандос, в частности, принадлежали к сфере журналистики: это Марко Барбоне, сын известного редакционного менеджера издательской компании Sansoni (собственность RCS MediaGroup ) Донато Барбоне, и Паоло Морандини, сын кинокритика газета Il Giorno Morando Morandini .

Стреляли Марио Марано и Марко Барбоне. В частности, Марко Барбоне должен был нанести ему последний выстрел: когда Тобаги уже лежал на земле, террорист приблизился к нему и выстрелил ему за левое ухо. На самом деле, по результатам вскрытия, смертельный выстрел стал вторым, попав в сердце и повлек за собой смерть журналиста.

Суд

Спустя несколько месяцев после убийства расследование карабинеров и судебных органов привело к установлению личности убийц, и в частности, личности лидера новорожденной бригады XXVIII Марша, самого Марко Барбоне, который сразу после своего ареста 25 сентября В 1980 году решил сотрудничать с полицией, и благодаря его разоблачениям вся XXVIII Марш-бригада была сбита, а более ста человек подозревались в том, что они левые террористы, с которыми Барбоне были в контакте во время его террористической деятельности, были заключены в тюрьму.

102 расследования макси-процесса в левом диверсионном районе начались 1 марта 1983 года и закончились 28 ноября того же года. Приговор вызвал много споров, поскольку судья Кусумано, интерпретируя закон о раскаявшихся иначе, чем суд города Рима (где в любом случае раскаявшимся террористам было назначено наказание в виде тюремного заключения на срок более 20 лет), признал Марко Барбоне, Марио Ферранди, Умберто Маццоле, Паоло Морандини, Пио Пульезе и Рокко Риккарди «благо временной свободы с приказом об их немедленном освобождении, если не заключен в тюрьму по другому делу», тогда как другие участники XXVIII Марша, Де Стефано, Джордано и Лаус, были приговорены к тридцати годам тюремного заключения.

Расследование не прояснило роль подруги Марко Барбоне Катерины Розенцвейг, члена зажиточной еврейской семьи, живущей в Милане, дочери бизнесмена Джанни и директора еврейской школы Паолы Серени. В 1978 году, за два года до убийства, Катерина Розенцвейг долгое время преследовала Тобаги, который также был его преподавателем современной истории в Миланском университете . Хотя в сентябре 1980 года ее арестовали вместе с остальными, Катерину затем отпустили за недостаточностью улик, тем не менее в ходе процесса удалось убедиться, что группа террористов собиралась в ее доме на улице Сольферино, недалеко от офиса. где работал Тобаги. После суда она переехала в Бразилию , страну, в которой она уже жила, поскольку там находилась штаб-квартира бизнеса его отца.

Решение судебной власти организовать судебный процесс с участием более 150 обвиняемых не только по делу об убийстве Тобаги, но и по подрывной деятельности всех левых сил подверглось резкой критике. По словам Уго Финетти, провинциального секретаря PSI, дебаты выглядели как «трал, который следует поставить так, чтобы о жертве говорилось лишь немного и в ужасной форме». Фактически был замаскирован привилегированным референтом Марко Барбоне, который, раскаявшись сразу после убийства, начал давать кучу информации о подоплеке «вооруженной борьбы». Этот выбор кажется странным, если принять во внимание, что генерал Карло Альберто Далла Кьеза в интервью для «Панорамы», опубликованном 22 сентября 1980 года (за три дня до ареста террориста), упомянул об убийстве Тобаги и о бригаде XXVIII марта. и говорит о факте [...] использования той же техники, принятой в Турине в 74–75 годах для поимки Ренато Курчо : крайняя секретность, культурное сознание противник, проникновение». То есть правоохранительные и судебные органы уже могли располагать рядом информации относительно террористической группы и преступления. Тем не менее, в ходе дебатов они основывались в основном на заявлениях Барбоне, который не был арестован как террорист. подозреваемого в убийстве, но со следующими обвинениями: членство в Боевых формах и Партии росса, а также участие в ограблении Муниципальная полиция улицы Коллетта. В своем интервью сам генерал заявил, что среди журналистов есть сторонники XXVIII марша. Еще одной странностью является необычное единообразие между точками зрения прокурора, защиты Барбоне и оппозиции, всегда необычное, между обвинением и гражданским иском, которым было отказано в рассмотрении любого рода инстанций, направленных на выяснение динамики преступления и обстоятельств. это привело к сожалению Барбоне.

В документе, в котором утверждается об убийстве, террористам, похоже, известны явления, связанные с миром прессы или подробностями профессиональной жизни Тобаги; о журналисте писали: « выйдя из редакционного комитета Corriere в 1974 году, он сразу позиционировал себя как менеджер, способный перекомпоновать крупные политические противоречия, существующие между различными течениями », но Джанлуиджи да Рольд спрашивает: « Как они известно, что Вальтер Тобаджи входил в состав редакционного комитета «Corriere» (термин, используемый только на виа Сольферино) в качестве представителя профсоюза «Corriere d'formazione», хотя и на короткое время [два месяцев, ред.], в 1974 г.? ". Формулировку комитета Corriere не следует путать с формулировкой Corriere della Sera; там собирались представители всех газет и журналов, связанных с «Миланом» в те годы. Так в тексте упоминается вполне конкретный факт, но Барбоне в ходе прений заявил, что запутался: возобновляя статью Икона , они написали бы неправильную дату о том, когда Тобаги действительно стал членом комитета по формулированию газета. Но, как было сказано, редакционный комитет Corriere della Sera — это нечто иное, чем комитет Corriere, и кажется действительно странным, что автор текста (или авторы, по версии Барбоне) Что касается разницы, в своем заявлении во время процесса он показывает, что на самом деле не знает этого, заявляя, что он просто запутался в дате, когда Тобаги стал членом комитета «Corriere della Sera».

Еще одна нестыковка в заявлениях Барбоне связана с преследованием им журналиста в ночь на 27 мая, за день до убийства. В мае 1980 года жертва часто покидала город Милан, чтобы следить за избирательной кампанией по административным выборам, и возвращалась только в воскресенье. 27-го числа, в среду, он в исключительных случаях был в миланском цирке «Чирколо делла Стампа» (где он подвергся, как утверждают некоторые свидетели, словесным нападкам). Террорист впоследствии заявил, что он околачивался по штаб-квартире ассоциации, « чтобы, возможно, выследить одного из Тобаги и подтвердить, что он там был, но, не увидев его, я немедленно ушел. Поэтому на следующее утро мы приняли меры ». Если наличие автомобиля в клубе было второстепенным фактом по сравнению с реализацией преступного плана, то почему Барбоне решил выследить Тобаги и, прежде всего, откуда он узнал о его присутствии в Милане?

Приговоры и наказания за убийства

На суде 1983 года были осуждены члены маршевской бригады XXVIII:

• Марко Барбоне, лидер террористической группы, пустившей смертельную пулю, был приговорен в 1983 году только к восьми годам и девяти месяцам, главным образом потому, что он сразу же стал соратником правосудия; и он также сразу же добился условно-досрочного освобождения после трех лет заключения (он ушел после приговора)
• Паоло Морандини (сын Морандо) немедленно раскаялся и получил такой же приговор Барбоне.
• Марио Марано (Милан, 1953-2020), пустивший первую пулю, сознался и был приговорен к 20 годам и 4 месяцам лишения свободы, сокращенным благодаря его сотрудничеству; до 12 лет по апелляции (затем 10 с общим помилованием). Он также был приговорен к 11 годам лишения свободы в Unita Comuniste Combattenti и к 3 с половиной годам в середине процесса Prima Linea, что в общей сложности составляет около 24 лет. С 1986 года он отбывал наказание под домашним арестом. Официально его освободили в 90-е годы.
• Манфреди Де Стефано (Салерно, 23 мая 1957 г.), приговорен к 28 годам и восьми месяцам заключения; он умер в тюрьме в 1984 году из-за аневризмы.
• Даниэле Лаус, водитель команды, признался, но затем отказался и напал на судью долгоносиком. Осужденный на 27 лет и восемь месяцев, он затем смог сократить наказание до 16 лет. С декабря 1985 года он был освобожден под временное освобождение.
• Франческо Джордано, обвиненный в прикрытии террористической группировки, не захотел ни признаваться, ни сотрудничать, хотя и осуждал свой террористический опыт и членство в группировке. Его осудили на 30 лет и восемь месяцев, по апелляции им стал 21. Он был единственным, кто отбыл весь срок: его освободили в 2004 году: его также приговорили к 13 годам по делу Unita Comuniste Combattenti. Джордано заявил, что подвергся пыткам со стороны полиции в 1980 году после ареста.

Наследие

• Тобаги вел дневник, но его скрытность, типичная для его семьи, умаляла его характер из-за назойливости средств массовой информации. Как заявил Гаспаре Барбиеллини Амидей, «это был бы невероятный гражданский урок, если бы у него была возможность прочитать его в школе. Многие дети говорят, что хотели бы стать журналистами, когда вырастут. Пусть они станут журналистами точно так же, как Уолтер Тобаги».
• В честь Вальтера Тобаджи названы улицы в Риме, Милане , Лоди , Пескьера-Борромео (Мичиган), Сордио (Лукио), Арезе (Мичиган), Трибиано (Мичиган), Лимито (Мичиган), Мадженте (Мичиган), Траведоне Монате (Вирджиния). , Прато (PO), Сполето (PG), Пиза , Сан-Доначи (BR), Леньяро (PD), Лимена (PD), Козенца , Модена , Сассуоло (Миссури), Манербио (BS), Орнаго (MB), Бергамо , Каполона (АР), Курно , Альменно-Сан-Бартоломео (БГ), Кальцинате (БГ), Монтеспертоли (ФИ), Латина , Монтале (ПТ), Тавиано (ЛЕ), Тромелло (ПВ), Л'Аквила , Сидерно (РК), Савона , Вигольцоне (ПК), Монреале (Пенсильвания), набережная в Боргетто-Санто-Спирито (СВ), Аббиатеграссо (Мичиган). В Лимбьяте (Мичиган), Кадонеге (PD) и Сан-Бьяджо-ди-Каллальта (ТВ) площадь была названа в честь Вальтера Тобаджи; в Кусано-Миланино зал муниципального совета . в честь журналиста был назван
• Детский сад Серро-Маджоре (Мичиган), место, где был похоронен Тобаги, был назван в его честь.
• 23 января 2008 года в специальном выпуске телепрограммы Ballarò Rai 3 журналист Джованни Флорис взял интервью у Бенедетты, дочери Уолтера, которой было три года, когда ее отец был убит. Бенедетта Тобаджи, которая сейчас сотрудничает с La Repubblica, подвела итог жизни своего отца в книге « Come mi batte forte il tuo cuore».

Работает

Уолтер Тобаги написал семь книг:

• История студенческого движения и марксистов-лениниста в Италии (1970, редактор «Сахар»). Это была первая книга Тобаги, опубликованная, когда ему было всего двадцать три года, которой он дополнил другие исследования, опубликованные в других газетах.
• Гли анни дель Манганелло , редактор Fratelli Fabbri, 1973. Это книга-расследование, в которой Тобаджи рассказывает об Италии 1922-1926 годов: годах, когда фашизм навязывал законы насилия как государственные законы.
• Основа политики заработной платы CGIL , Аннали из Фонда Джанджакомо Фельтринелли, 1974 год.
• Католики и профсоюзное единство , Эси, 1976. Это книга в основном о текстах и ​​речах Ахилле Гранди (1944–1946). Более широкая биография католического профсоюзного деятеля. вместе с серией эссе других авторов был написан Тобаги в новой книге, изданной Иль Мулино ( Achille Grandi, sindacalismo cattolico e democrazia sindacale )
• .Невозможная революция, Il Saggiatore, 1978.
• Реформистский союз , Sugarco, 1979. Сборник некоторых эссе.
• (посмертно) Что считаются профсоюзами , Риццоли, 1980. Книга обнажила ошибки, противоречия и пределы профсоюзов семидесятых.

Фильмы об Уолтере Тобаги

• Una fredda mattina di maggio (1990), режиссер Витторио Синдони : фильм, вдохновленный событиями, которые привели к убийству журналиста, с измененными именами из-за требований повествования; персонаж, вдохновленный Тобаги, интерпретируется Серджио Кастеллитто

Телепередачи о Уолтере Тобаги

Персонаж Уолтера Тобаги, а также его жизнь и убийство были предметом различных телепрограмм, таких как:

• Специальный Вальтер Тобаджи , программа, созданная и поставленная Клаудио Мартинелли, выйдет в прямом эфире 15 сентября 2004 года в 22.45 на канале Canale 5 с интервью Марко Барбоне.
• Special Ballarò : специальный выпуск, транслировавшийся 23 января 2008 года в 21:05 на канале Raitre , посвященный трем известным жертвам левого терроризма ( Луиджи Калабрези , Уолтеру Тобаджи и Эмилио Алессандрини) с их детьми в качестве специальных гостей (Марио Калабрези, Бенедетта). Тобаги и Марко Алессандрини);
• La storia sia noi , эпизод программы Джованни Миноли, рассказывающий биографию Тобаги;
• Уолтер Тобаги. Giornalista — эпизод специальной программы La 7 , созданной и поставленной Антонелло Пирозо. Эпизод транслировался на канале La 7 4 сентября 2009 года;
• InTempoReale , специальный выпуск от 1 июня 2010 г., полностью посвященный Уолтеру Тобаджи, программы в синдикации (Canale 10, Telegenova и Telereporter Milano), куратором и режиссером которой является Маурицио Деколланц; С тремя гостями: журналистом Ренцо Магоссо, Роберто Делла Рокка, в то время президентом Итальянской ассоциации борьбы с терроризмом, и мировым судьей Пьером Луиджи Винья.

Ссылки

• Форбис, Альдо , изд. (1989). Неудобный свидетель. Уолтер Тобаги: Избранные произведения (1975–1980) . Милан: Франко Анджели.