Древо жизни (роман)
![]() Первое издание | |
Автор | Мариз Конде |
---|---|
Оригинальное название | Злая жизнь |
Переводчик | Виктория Рейтер |
Язык | Французский |
Издатель | Сегерс Издания |
Дата публикации | 8 октября 1987 г. |
Опубликовано на английском языке | 1 сентября 1992 г. ( Книги Баллантайна ) |
Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
Страницы | 336 стр. (первое издание, твердый переплет) |
Предшественник | Я, Титуба: Черная ведьма Салема |
С последующим | Пересечение мангровых зарослей |
«Древо жизни: Карибский роман» ( фр . La vie scélérate , букв. «Злая жизнь» ) — роман гваделупской писательницы Мариз Конде , вышедший в 1987 году и переведенный на английский язык в 1992 году Викторией Рейтер. Роман рассказывает историю нескольких поколений о появлении среднего класса Вест-Индии . В 1988 году он выиграл премию Французской академии .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]«Древо жизни» рассказывает Коко, правнучка Альберта Луи, жителя Гваделупы, который пытается выбраться из бедности. Альберт Луи едет в Панаму , чтобы работать на строительстве Панамского канала и сбежать, а затем в Сан-Франциско, чтобы реализовать свои амбиции. После десяти лет путешествий Альберт Луи возвращается на Гваделупу. Альберт Луи женится на своей первой жене Лизе и имеет сына Альберта (Берт). Лиза умирает, рожая Берта. Берт вырастает и переезжает в Сан-Франциско со своим другом/деловым партнером Джейкобом. В Сан-Франциско Джейкоба убивают, а Берт возвращается в Гваделупу. Альберт женится на своей второй жене, Элазе, которая рожает ему еще двоих детей; Джейкоб и Джин. Лиза преследует Берта из-за его любви к мачехе Элазы. Берт возмущается своим отцом и его бизнесом и в конце концов уезжает в Париж, чтобы воссоединиться со старым другом/деловым партнером Мануэлем. Находясь в Париже, Берт прыгает насмерть. Элаза начинает страдать от серии кровоизлияний, предположительно из-за сверхъестественного присутствия первой жены Альберта (Лизы), и умирает после третьего происшествия.
Отзывы
[ редактировать ]«Древо жизни» получило положительные отзывы от ряда источников. Газета Chicago Tribune назвала роман «грандиозным отчетом о Карибском бассейне, расовой политике и иммиграции, а также сложном, часто грязном наследии колониализма». [ 1 ] описала это и газета Los Angeles Times как «мощную смесь воспоминаний, легенд и реальности». [ 2 ] В обзоре Publishers Weekly отмечается, что «обширные навыки Конде как рассказчицы основаны на ее чрезвычайно ярких образах, а ее дар к нюансам, юмору и анализу вызывают внимание и уважение читателя». [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Обзор Древа Жизни в Chicago Tribune ,
- ^ Кендалл, Элейн (3 января 1993 г.). «Сказки Французской Вест-Индии…» Los Angeles Times .
- ^ «Древо жизни» . Издательский еженедельник . 31 августа 1992 года.