Хван Тонгю

В этом корейском имени фамилия Хван .

Хван Донгю
Рожденный	( 1938-04-09 ) 9 апреля 1938 г.
Занятие	Профессор, писатель
Язык	корейский
Национальность	Южнокорейский
Гражданство	Южнокорейский
Альма-матер	Сеульский национальный университет

Корейское имя
хангыль	Хван Дон Гю
Ханджа	黃東Хуан Дункуй
Пересмотренная романизация	Хван Донгю
МакКьюн-Рейшауэр	Хван Тонкю

Хван Донгю ( корейский : 황동규 ; родился 9 апреля 1938 г.) — южнокорейский поэт, академик и критик.

Жизнь

Хван Донгю родился в Сеуле . Он получил степень по английской литературе в Сеульском национальном университете , где также закончил аспирантуру. Его литературная карьера началась с публикации таких произведений, как «Октябрь» (Си-воль) и «Письмо восторга» (Чыльго-ун пёнджи) в журнале «Современная литература» (Хюндаэ Мунхак).

Хван Донгю в настоящее время является профессором английской литературы в Сеульском национальном университете. и получил несколько корейских литературных премий.

Работа

Ранняя поэзия Хван Донгю иллюстрирует чувство тоски и ожидания посредством изображения меланхоличных внутренних пейзажей, как это видно в «Октябре» (Си-воль) и «Письме восторга» (Чыльго-ун пёнджи). Бига) написана языком странника или изгоя, чтобы проиллюстрировать конфликт между «Эго» и реальностью. Это произведение знаменует собой первый набег поэта. От абстракции своего раннего творчества к исследованию конкретной реальности. Отвергая прежнюю отстраненность от реальности, поэт берет в качестве темы страдания людей, живущих трагической жизнью. Его произведения «Песнь мира» (Тэпхёнга) «. Снег падает на три южных провинции» (Самнаме нэлинун, монахиня) и «Ёлха-илги» служат примером использования иронии в повествовательном голосе поэта.

и общая поэтическая эстетика Хван Донгю Дикция постоянно развивались на протяжении всей его литературной карьеры. Зачастую поэт обнажает образы до их голой, существенной сути и использует краткий и беспримесный стиль прозы. Эта поэтическая трансформация предполагает попытку поэта революционизировать традиционную просодию в общую/конвенциональную, реалистическую форму. В то время как поэт размышляет о смерти, описывая желание приручить ее в «Погребении ветра» (Пунджанг), его поэтический язык более гибок в «Невыносимой легкости бытия» (Gyeondil su eobs-i gabyeo-un jonjaedeul).

Работает в переводе

• Погребение ветра (풍장)
• Ди Хорен. Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik (Немецкий литературный журнал - специальный выпуск о корейской литературе)
• Управление ветром (풍장)
• Posada de nubes y otros Poemas (точка зрения Хван Дон Гю <Молундаэхэн>)

Работает на корейском языке (частично)

• «Блестящий день» (Eotteon gae-in nal),
• Падающий снег в Самнаме (монахиня Самнаме Наэлинын)
• Ёлха-ильги
• Я хочу рисовать, когда вижу скалу (Нанын баквилеул бомён гуллиго sip-eojinda)
• Путешествие в Морундэ (Morundae haeng)
• Ветробурия л (Пунджанг)

Награды

• Премия корейской литературы (1980)
• Литературная премия Исана (1991).
• Литературная премия Миданга (2002)
• Премия Манхэ (2006)
• Премия Хоама в области искусств (2016)