Klavdiya Plotnikova
Клавдия Захаровна Плотникова-Анджигатова ( русский : Кла́вдия Захаровна Плотникова-Анжига́това , камассиан : Klawd'a ; [1] в. 1893 – 20 сентября 1989 г. [2] ) был последним живым носителем камассинского языка (и, следовательно, любого из саянских самодийских языков ). Ее отцом был русский по имени Захар Перов, а матерью - камассинка по имени Афанасия Анджигатова. Плотникова-Анджигатова и ее родители занимают 14-е место в таблице, финским лингвистом Кайем Доннером составленной абалаковских камассийских семей. [3]
Плотникова-Анджигатова не имела возможности говорить на камасском языке после 1950 года, поскольку не знала никого, кто мог бы на нем говорить. Несмотря на это, ее навыки камассинского языка были довольно хорошими, и она всю оставшуюся жизнь оказывала большую помощь филологам. Плотникова-Анджигатова свободно говорила по-русски , которую выучила в раннем детстве. С упадком ее родного языка ее единственным языком стал русский. Это повлияло на ее камассианские навыки, особенно на ее произношение, словарный запас и структуру предложений. Русское влияние особенно проявилось в ее структуре предложений и использовании лексики: многие морфологические формы и синтаксические структуры вышли из употребления. [2]
Память
[ редактировать ]
В октябре 2023 года группой энтузиастов по инициативе председателя Малиновского сельского поселения в память о знаменитой камасинке Клавдии Плотниковой в селе Абалаково установлен информационный стенд . [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «INEL Kamas Corpus 1.0 — Страница поиска по корпусу» .
- ^ Перейти обратно: а б Д. Абондоло (1998). Уральские языки. Рутледж; 1 издание. ISBN 0-415-08198-X . ISBN 978-0-415-08198-6 .
- ^ Новые данные о камасинском языке и камасинской топонимике
- ^ Владимир Черников (2023-10-04). "НОВОСТИ АБАЛАКОВО" . Саянская провинция .
 | Эта статья об уральском языке или связанной с ним теме незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта российская биографическая статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |