Jump to content

Алина, королева Голконды

Фронтиспис картины «Алина, королева Голконда».
Оригинальный состав фильма «Алина, королева Голконда»
Пьер-Александр Монсиньи

Aline, reine de Golconde («Алина, королева Голконды») — опера (балет-героика) в трёх действиях Пьера-Александра Монсиньи на либретто Мишеля-Жана Седена по рассказу Станисласа-Жана де Буффлера . Впервые оно было исполнено в Зале машин в Париже 15 апреля 1766 года. [ 1 ]

Действие

[ редактировать ]

Действие происходит в Индии, где королева Алина признает в новоприбывшем посол Сен-Фар своего давно потерянного любовника из тех времен, когда она была простой крестьянской девушкой. Она переодевается пастушкой и встречает Святого Фара, прежде чем снова покинуть его, чтобы проверить его любовь. Вернувшись к роли королевы, она предлагает себя замуж за Святого Фара, но тот отказывается, потому что любит пастушку. Затем раскрывается истинная личность пастушки, и влюбленные воссоединяются. [ 1 ]

Хотя Монсиньи ранее писал легкие оперы, «Алина» была его первой и единственной большой оперой. [ 2 ] Журнал Journal historique дал произведению разоблачительную рецензию, заявив, что либретто Седена лишено веселья оригинального произведения и превратило его в тоскливую и тривиальную пастораль, в то время как музыка Монтиньи разрушила просодию стиха и лишь усилила его скучность. [ 3 ]

Тем не менее, произведение пользовалось популярностью, и в 1779 году в Париже была поставлена ​​переработанная версия. L'esprit des journaux, francais et etrangers отметили, что первая версия была обновлена ​​в свете изменений в общественных вкусах и стилей, ставших популярными благодаря Кристофу Виллибальду. Глюк . Музыка была полна приятных мелодий, но речитативы , теперь все в сопровождении, а не «секко», как раньше, были слишком тяжелыми для пасторали, и публика чувствовала, что танцы слишком длинные. [ 4 ]

Более позднее произведение Монсиньи «Le deserteur» (1769) имело огромную популярность и быстро затмило «Алину» , которая не осталась в репертуаре Комической оперы. [ 5 ]

Опера была переведена и исполнена во многих городах Европы: Брюсселе (1774 г.); Льеж (1783 г.); Берлин (немецкий перевод Ф.Л.В. Мейера (де) 1782 г.); Лондон (итальянский перевод А. Андрея, 1784 г.); и Москва (русский перевод, 1793 г.). Пародия появилась в 1768 году под названием « Нанин, Sœur de lait de la reine de Golconde» . [ 6 ]

Более поздние работы

[ редактировать ]

В 1787 году Иоганн Абрахам Петер Шульц сочинил новую музыку к переведенной версии французского либретто. [ 7 ] В 1803 году в Комической опере в Париже состоялась премьера другого одноименного произведения на либретто Жана-Батиста-Шарля Виаля и Этьена Гийома Франсуа де Фавьера и музыку Анри-Монтана Бертона . [ 8 ] Гаэтано Доницетти написал свою оперу «Алина, королева Голконды» на ту же тему, используя итальянский перевод того же либретто. [ 9 ]

  1. ^ Jump up to: а б Нуаре, Мишель (2002). «Алина, правление Голконды» . oxfordindex.oup.com . ОксфордМьюзик Онлайн. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.O900091 . Проверено 7 декабря 2019 года .
  2. ^ Джонсон, Кейт. «Пьер-Александр Монсиньи» . allmusic.com . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2019 г.
  3. ^ Шарль Колле (1807 г.). Исторический журнал: или Критические и литературные воспоминания о драматических произведениях и о наиболее памятных событиях с 1748 по 1772 год включительно . Библиографическая типография. п. 251.
  4. ^ Дух газет, французских и зарубежных . Вайсенбрух. 1779. с. 286.
  5. ^ Роберт Игнатиус Летелье (16 апреля 2010 г.). Комическая опера: Справочник . Издательство Кембриджских ученых. п. 824. ИСБН  978-1-4438-2168-1 .
  6. ^ «Алина, чистая де Голконда» . operone.de . Опера Один . Проверено 7 декабря 2019 г.
  7. ^ «Алина, бубнящая в Голконде, в опере и актер» . loc.gov . Библиотека Конгресса . Проверено 8 декабря 2019 г.
  8. ^ «Алина, правление Голконды» . artlyriquefr.fr . Проверено 7 декабря 2019 года .
  9. ^ Франклин Меса (07 мая 2015 г.). Опера: энциклопедия мировых премьер и значимых представлений, певцов, композиторов, либреттистов, арий и дирижеров, 1597–2000 гг . МакФарланд. п. 68. ИСБН  978-1-4766-0537-1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29a48b70f7c25138be92ef034611f1be__1712301600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/be/29a48b70f7c25138be92ef034611f1be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aline, reine de Golconde - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)