Сулейман Аддония

Сулейман СМИ Аддония род. ( 1974, Омхаджер , Эритрея ) ^{[ 1 ]} писатель , родившийся в Эритрее — британский , который также работает в академии творческого письма для беженцев. ^{[ 2 ]} Он жил в лагерях беженцев с двухлетнего возраста, пока не получил убежище в Англии в 1990 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Биография

1974 году в Омхаджере, Эритрея Аддония родилась в . ^{[ 1 ]}

В 1976 году, после резни в Ом Хаджаре и убийства его отца, ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]} Аддония вместе со своей семьей переехал в лагерь беженцев в Судане . ^{[ 2 ]} Два года спустя его мать уехала в Джидду, Саудовская Аравия, где работала домашней прислугой. ^{[ 3 ]} в течение этого времени его и его брата воспитывали бабушка и дедушка. ^{[ 2 ]} В 1984 году Аддония и его брат отправились в Джидду. ^{[ 1 ]} и он смог учиться. ^{[ 4 ]} За это время Аддония и его брат полюбили литературу. ^{[ 2 ]} За время своего пребывания в Судане и Саудовской Аравии Аддония стал свидетелем большого количества насилия, особенно в отношении женщин, включая его мать, что привело к бессоннице. ^{[ 2 ]} Его бессонница позволяла ему учиться, пока другие спали, и он получил школьный аттестат, находясь в Саудовской Аравии. ^{[ 2 ]}

В 1990 году Аддония и его брат получили убежище в Англии , и, хотя по прибытии он не говорил по-английски, ^{[ 5 ]} В конце концов он изучал развитие в Лондонском университете SOAS , затем экономику в Университетском колледже Лондона . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Хотя сейчас у него стабильная жизнь, Аддония отметил, что «никогда не перестанешь быть беженцем». ^{[ 3 ]}

Аддония стала натурализованным гражданином Великобритании в 2000 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

У него жена бельгийка , и в 2009 году они переехали в Брюссель . ^{[ 6 ]} хотя сейчас они живут в Лондоне . ^{[ 3 ]} В 2009 году у пары родился сын. ^{[ 2 ]}

Он также использует фамилию своей матери Садия-Мебрат. ^{[ 1 ]}

Избранные тексты

Последствия любви (2008)

Первый роман Аддонии, озаглавленный «Последствия любви» (опубликованный Chatto & Windus , 2008), представляет собой историю любви, действие которой происходит в Джидде , Саудовская Аравия. Насер, 20-летний беженец из Эритреи, влюбляется, когда женщина в парандже роняет к его ногам записку. Она идентифицирует себя по паре розовых туфель, и у них начинается эпистолярный роман, надеясь встретиться лицом к лицу. Они живут в страхе, что религиозная полиция может узнать об их незаконном романе.

Аддония отметил, что, хотя некоторые детали этой истории совпадают с его жизненным путем, история никоим образом не является автобиографической. ^{[ 5 ]}

Книга «была номинирована на премию писателей Содружества и переведена более чем на 20 языков». ^{[ 2 ]}

Молчание - мой родной язык (2018)

Его второй роман, «Молчание — мой родной язык» (опубликованный The Indigo Press, 2018), рассказывает о «двух братьях и сестрах, пытающихся найти стабильность в хаосе лагеря [беженцев]». ^{[ 2 ]}

Представление о том, что «молчание» является « родным языком », исходит из опыта Аддонии, когда она была ребенком-беженцем . Аддония обсудил свое отношение к языку в своем эссе «Рана многоязычия: отказ от родных языков», в котором он отмечает, что ему неоднократно приходилось отказываться от «родного языка». Хотя его родным языком является тигриина , Аддония пытался выучить амхарский язык, находясь в лагере эфиопских беженцев , но этот язык напоминал ему об убитом отце, и поэтому «был языком горя, насилия, потерь, недостигнутой тоски. " ^{[ 6 ]} Он быстро вышел из него» и «вернулся в тишину». ^{[ 6 ]} Когда его зачислили в суданскую школу, его связь с родными языками ослабла, и к тому времени, когда он переехал в Саудовскую Аравию, он свободно говорил по- арабски . ^{[ 6 ]} По прибытии в Англию Аддония начал изучать английский язык, что еще больше оторвало его от его истории. Об этом опыте Аддония рассказала

Это было похоже на удар молотком по дому, который я строил на арабском языке слово за словом на протяжении многих лет в Судане и Саудовской Аравии. Моя растущая сила в английском отрицательно коррелировала с моим арабским. Чем больше я чувствовал себя как дома на английском языке, тем меньше чувствовал себя арабский. Настолько, что изучение нового языка означало получение новой раны. Многоязычие означало множество ран. ^{[ 6 ]}

Хотя изучение английского языка позволило ему общаться с другими людьми на новом месте, это также означало, что он больше не мог понимать свою семью, что стало еще одним напоминанием об их разлуке. ^{[ 6 ]}

Книга стала финалистом литературной премии «Лямбда» в области бисексуальной фантастики. ^{[ 7 ]} и вошел в лонг-лист Премии Оруэлла в области политической фантастики 2019 года. ^{[ 8 ]}

Награды и почести

Год	Премия	Результат	Ссылка.
2021	Литературная премия «Лямбда» за бисексуальную фантастику	Финалист	^{[ 7 ]}
2019	Премия Оруэлла за политическую фантастику	Длинный список	^{[ 8 ]}

Отзывы

[1] - Таймс Онлайн
[2] - Независимый
[3] - Мари Клер
[4] - Вечерний стандарт

Библиография

Вклады в антологии

Вниз по ангелу и вверх по Холлоуэю (2006)
Аддис-Абеба Нуар (2021)

Книги

Последствия любви (2008)
Молчание - мой родной язык (2018)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Сулейман Аддония » Современный роман . Получено 12 января.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Каин, Сиан (21 ноября 2018 г.). «Убийство, миграция и материнская любовь: творчество романиста Сулеймана Аддонии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 21 июня 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Вахариа, Снеха (24 января 2016 г.). «Никогда не перестанешь быть беженцем: Сулейман Аддония» . Эритрейская низменная лига . Проверено 12 января 2022 г.
^ «Сулейман Аддония » «Рэндом Хаус Пингвинов», Великобритания . Получено 23 мая.
^ Перейти обратно: ^а ^б О'Киф, Элис (5 января 2008 г.). «Заметьте идеально» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 12 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Аддония, Сулейман (8 сентября 2020 г.). «Рана многоязычия: об отказе от родных языков» . Литературный хаб . Проверено 12 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гентес, Брайан (15 марта 2021 г.). «Объявлены финалисты литературной премии «Лямбда-2021»» . Лямбда Литературная . Проверено 12 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Длинный список премии в области политической фантастики 2019 года: молчание — мой родной язык» . Премия Оруэлла . Проверено 23 мая 2019 г.

Внешние ссылки

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Сулейман Аддония » Современный роман . Получено 12 января.

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Каин, Сиан (21 ноября 2018 г.). «Убийство, миграция и материнская любовь: творчество романиста Сулеймана Аддонии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 21 июня 2019 г.

[:2-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Вахариа, Снеха (24 января 2016 г.). «Никогда не перестанешь быть беженцем: Сулейман Аддония» . Эритрейская низменная лига . Проверено 12 января 2022 г.

[:3-4] «Сулейман Аддония » «Рэндом Хаус Пингвинов», Великобритания . Получено 23 мая.

[:4-5] Перейти обратно: ^а ^б О'Киф, Элис (5 января 2008 г.). «Заметьте идеально» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 12 января 2022 г.

[:5-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Аддония, Сулейман (8 сентября 2020 г.). «Рана многоязычия: об отказе от родных языков» . Литературный хаб . Проверено 12 января 2022 г.

[:6-7] Перейти обратно: ^а ^б Гентес, Брайан (15 марта 2021 г.). «Объявлены финалисты литературной премии «Лямбда-2021»» . Лямбда Литературная . Проверено 12 января 2022 г.

[:7-8] Перейти обратно: ^а ^б «Длинный список премии в области политической фантастики 2019 года: молчание — мой родной язык» . Премия Оруэлла . Проверено 23 мая 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Хорватия Нидерланды Польша
Другой	ИдРеф