Jump to content

Грядущий конфликт с Китаем

Грядущий конфликт с Китаем
Обложка книги издания 1997 года.
Автор Ричард Бернштейн
Росс Х. Манро
Язык Английский
Предмет Китай
Жанр Стратегическое предвидение
Издатель Издательская группа Кнопф
Дата публикации
1997
Место публикации Соединенные Штаты
ISBN 978-0-679-45463-2

«Грядущий конфликт с Китаем» — это книга Ричарда Бернштейна и Росса Манро, вышедшая в 1997 году. В книге утверждалось, что конфликт между Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой будет доминировать в первые десятилетия 21 века, и предлагались различные шаги по противодействию тому, что авторы считали китайской угрозой для США. [ 1 ] [ 2 ]

Разработка

[ редактировать ]

Ричард Бернштейн первоначально начал говорить о своих идеях для книги в 1996 году. В то время Бернштейн работал книжным критиком в New York Times , хотя ранее он был Time главой бюро журнала в Пекине. Бернштейн позвонил Манро, чтобы обсудить свои идеи по поводу книги, и в итоге решил сотрудничать в написании книги. Манро, друг Бернштейна, был бывшим корреспондентом Toronto Globe and Mail в Пекине. В 1978 году его выслали из Китая за статьи о правах человека, после чего он работал в Time в Гонконге. Текст книги был написан Бернштейном от начала до конца, чтобы сохранить единый стиль письма, а Манро предоставил фактическое содержание для включения в него. [ 3 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Книга открывается цитатой китайского генерала Ми Чжэньюя, который цитирует его слова: «[Что касается Соединенных Штатов] в течение относительно долгого времени будет абсолютно необходимо, чтобы мы спокойно лелеяли наше чувство мести… Мы должны скрывать свои способности». и дождемся своего часа». [ 4 ]

Бернштейн и Манро в своей книге, основываясь на заявлении 1994 года о том, что Коммунистическая партия Китая рассматривает США как «державу-гегемониста», утверждают, что китайское правительство рассматривает США как вражескую державу и желает вытеснить их в Азии. Хотя Бернштейн и Манро охарактеризовали Китай как идеологически не коммунистический или экспансионистский как таковой, они также заявили, что правители Китая хотели установить собственную гегемонию и получить американские военные технологии для укрепления себя, а также стремились поддержать противников США во всем мире. . Авторы описывают Китай как «неудовлетворенную и амбициозную державу, цель которой — доминировать в Азии». [ 5 ] Кроме того, Бернштейн и Манро выразили мнение, что правители Китая обвинили США в действиях студенческих демонстраций перед резней на площади Тяньаньмэнь . [ 6 ]

Авторы высказали мнение, что война между США и Китаем возможна, причем наиболее вероятной «горячей точкой» является Тайвань. [ 6 ] В книгу включена глава, описывающая потенциальный будущий конфликт из-за Тайваня, в ходе которого Китай попытается военным завоеванием острова. [ 3 ] Бернштейн и Манро предсказали, что «в течение следующих десяти лет или двух Китай станет второй по мощи военной державой на Земле, соответствующей экономической мощи». [ 7 ]

Бернштейн и Манро резко раскритиковали политику администрации Билла Клинтона в отношении Китая, особенно критикуя неспособность Клинтона лишить Китай статуса наибольшего благоприятствования (НБН), пообещав сделать это, если права человека в Китае не улучшатся во время президентских выборов 1992 года. кампания . Бернштейн и Манро назвали это «одним из самых полных поворотов в новейшей американской дипломатической истории». Авторы также заявили, что угроза увязать статус режима наибольшего благоприятствования с правами человека была «во-первых, плохой идеей». Однако авторы положительно оценили действия администрации Клинтона по разрешению кризиса в Тайваньском проливе в 1996 году . [ 8 ]

Что касается Японии, авторы выступали за то, чтобы США прекратили противодействовать японскому перевооружению, и вместо этого охарактеризовали слабую Японию как потенциальную опасность для США. Авторы видели цель китайского правительства в том, чтобы низвести Японию до пацифистского, нейтрализованного и подчиненного статуса, одновременно поощряя антияпонские настроения внутри страны. Авторы выступили против того, чтобы Китаю разрешили присоединиться к Всемирной торговой организации в качестве развивающейся страны. [ 6 ]

Журнал Publishers Weekly Magazine охарактеризовал книгу как «дальновидную, пугающую» и похвалил ее как «резкую критику» и «тревожный сигнал». [ 1 ] Дональд Загория, писавший в выпуске журнала Foreign Policy за май/июнь 1997 года , охарактеризовал книгу как «пессимистическую» и раскритиковал ее за «упущение из виду общих интересов, которые имеют как Соединенные Штаты, так и Китай, в поддержании регионального мира в Азии». [ 2 ] Пол Кенгор, рецензируя книгу в летнем выпуске журнала Presidential Studies Quarterly за 1998 год , похвалил ее за «хорошо документированный вклад в наше понимание того, как президент Клинтон решал один из самых важных и неприятных вопросов, стоящих перед внешней политикой США в 1990-х годах». ". [ 8 ] Гарри С. Роуэн, рецензирующий книгу в летнем выпуске The National Interest за 1997 год, раскритиковал то, что он считал «примитивным» экономическим анализом, использованным в книге Бернштейном и Манро, а также расценил то, что он считал неспособностью книги в достаточной степени принять во внимание демократизации Китая и увеличения свободы Интернета как «важнейшего упущения». [ 6 ]

Стивен Гольдштейн в осеннем выпуске журнала Harvard International Review за 1997 год осудил книгу как «полемику» и даже «пародию на полемику, мало что делающую для продвижения ни дискуссии, ни понимания». [ 9 ]

Наследие

[ редактировать ]

» описал книгу В 1998 году Дэниел Бурштейн в книге «Большой дракон: будущее Китая как «библию школы китайской угрозы». [ 10 ] Манро потерял должность директора азиатской программы Филадельфийского института исследований внешней политики После публикации книги (FPRI). По данным The Weekly Standard , это произошло из-за давления со стороны китайского лобби , и в частности Александра Хейга , который был попечителем FPRI и «ненавидел» книгу. [ 11 ] [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Грядущий конфликт с Китаем» . Издательский еженедельник . 2 февраля 1997 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б Загория, Дональд (май – июнь 1997 г.). «Грядущий конфликт с Китаем» . Внешняя политика . 3 (73) . Проверено 25 марта 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Книжные заметки (расшифровка)» . CSPAN2 . Национальная кабельно-спутниковая корпорация. 11 мая 1997 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  4. ^ Скобелл, Эндрю (2001). «Игра ради победы: строительство китайской армии в эпоху Цзян Цзэминя» . Азиатская перспектива . 25 (1): 92. doi : 10.1353/апрель 2001.0033 . JSTOR   42704300 . Проверено 25 марта 2021 г.
  5. ^ Цзянь, Чен (июнь 1998 г.). «Китайский вызов XXI века и его последствия для внешней политики США» . Миротворчество . 31 (21). Институт мира США: 2 . Проверено 25 марта 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Роуэн, Гарри С. (лето 1997 г.). «Нецентральное отношение к Поднебесной» . Национальный интерес (48): 101–104. JSTOR   42897131 . Проверено 25 марта 2021 г.
  7. ^ Бернштейн, Ричард; Манро, Росс Х. (1997). Грядущий конфликт с Китаем . А. А. Кнопф. п. 21. ISBN  978-0-679-45463-2 . Проверено 27 марта 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Кенгор, Пол (лето 1998 г.). «Рецензируемая работа: Грядущий конфликт с Китаем», Ричард Бернштейн, Росс Х. Манро . Ежеквартальный журнал президентских исследований . 28 (3): 704–706. JSTOR   27551914 . Проверено 25 марта 2021 г.
  9. ^ Гольдштейн, Стивен (осень 1997 г.). «Конфликт с Китаем? Серьезная озабоченность или подстрекательская полемика» . Гарвардское международное обозрение . 19 (4): 54–55. JSTOR   42762343 . Проверено 25 марта 2021 г.
  10. ^ Бурштейн, Дэниел (1998). Большой Дракон: Будущее Китая: что оно означает для бизнеса, экономики и глобального порядка . Саймон и Шустер. п. 69. ИСБН  9780684853666 . Проверено 25 марта 2021 г.
  11. ^ «Империя наносит ответный удар» . Еженедельный стандарт . Том. 2, нет. 28. 31 марта 1997. с. 5 . Проверено 27 марта 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ad038a4201101b6ab6f8a0ddc1a5607__1679382480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/07/2ad038a4201101b6ab6f8a0ddc1a5607.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Coming Conflict with China - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)