Хэли Абенрагель

Абу ль-Хасан Али ибн Аби ль-Риджал аль-Шайбани [1] ( араб . Абу Аль-Хасан Али Ибн Аби Аль-Риджал ) (широко известный на европейских языках как Хали , Хали , Альбохазен Хали Филии Абенрагель или Хали Абенрагель , от ибн Риджаля ) был арабом. [2] астролог 10–11 веков н. э. / 4–5 веков хиджры, наиболее известный своим «Китаб аль-бари фи ахкам ан-нуджум» . [3]
Жизнь
[ редактировать ]Он был придворным астрологом тунисского принца аль-Муиза ибн Бадиса в первой половине 11 века н.э. / 5 века хиджры. Хали умер после 1037/428 года в Кайруане на территории современного Туниса.

Работает
[ редактировать ]Его «Китаб аль-бари' фи ахкам ан-нуджум» был переведен Иехудой бен Моше на древнекастильский язык для Альфонсо X Кастильского в 1254 году под названием El libro conplido en los iudizios de las estrellas («Полная книга о суде звезд» . "). Единственная сохранившаяся рукопись старокастильского перевода — MS 3065, хранящаяся в Национальной библиотеке Мадрида , которая, однако, содержит только 5 из 8 книг полного старокастильского перевода. [3] Издание, созданное в 1523 году, созданное в Венеции и представленное на латыни, хранится в Национальной библиотеке Катара . [4]
В 1485 году в Венеции полная копия старокастильской рукописи была переведена на латынь и опубликована Эрхардом Ратдольтом под названием Praeclarissimus liber completus in judiciis astrorum («Очень известная полная книга о суде звезд»). Это издание (и более поздние латинские версии) широко известно как De iudiciis astrorum (или De judiciis astrorum ). [3]
Его «Трактат о значениях комет в двенадцати знаках зодиака » ( Tractise on the Significations of Comets in the двенадцати знаках зодиака ) был напечатан в Нюрнберге в 1563 году как приложение к «Метеороруму» Маркуса Фрича, то есть воздушным впечатлениям и чудесным явлениям. произведения природы, местные все... Также каталог чудес и явлений, как на небе, так и на земле... все рассмотрено и дополнено автором. (Трактат Альбохазенхалия, сына Абенрагеля, о знаках комет по 12-му знаку Зодиака.) [5]
Издания
[ редактировать ]- Книга художественной литературы Аль-Бари (на латыни). Венеция: Эрхард Ратдольт. 1485.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Брокельманн, Карл (2016). История арабской письменной традиции. БРИЛЛ. п. 233. в Багдаде».
- ^ Барнс, Робин Брюс (2016). Астрология и Реформация . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199736058 .
- ^ Jump up to: а б с «Полная книга о суде звезд» . Всемирная цифровая библиотека . 1485 . Проверено 14 июля 2013 г.
- ^ «Полная книга о суде звезд» . Всемирная цифровая библиотека . 1523 . Проверено 14 июля 2013 г.
- ^ Фрич, Маркус (1563). « Трактат о значении комет в двенадцати знаках зодиака » . Проверено 7 ноября 2017 г.