Jump to content

Ицхак Яаков Йеллин

Ицхак Яаков Йеллин за столом, Иерусалим, Израиль

Ицчак Яаков Йеллин ( иврит : יצחק יעקב ילין , Исаак Якоб Йеллин ; 1885–1964) был одним из пионеров еврейского языка и прессовать обязательную палестину , а затем в Израиле. Он был одним из основателей и редактора ежедневной газеты " Moriah ", [ 1 ] а также редактор еженедельных газет "Lefi Sha'a", "Be'inyaney Dyuma" и "Hed Haam". Йеллин опубликовал книги по грамматике ивритов и был известен как образовательная фигура, которая широко внесла свой вклад в распространение и использование еврейского языка в Иерусалиме начала 20 -го века. Он также был одним из основателей района Кирьят Моше в Западном Иерусалиме.

Дом Йеллина в Кирьят Моше, Иерусалим.

Биография

[ редактировать ]

Йеллин родился в старом городе Иерусалим в семье библейских грамматиков . Его дедушка, раввин Шалом Шахне Йеллин, который был известен как «корректор Skidl», считался одним из корректоров самых популярных книг Торы в мире, и его имя связано с заметками и комментариями Кодекса Алепо. (Кеттер Арам Зоба) Бен Ашер . Его дядя, Арие Лейб Йеллин , наиболее известный как автор параллельных отрывков из Талмудического текста Йефех, был польским раввином. Его отец, корректировщик и писец Торы, известный под псевдонимом Зви Хирш Софер, был одним из основателей района Мишкенот Исраэль в Иерусалиме.

Ицчак Яаков Йеллин женился на Леариаре, дочери раввина Мешулама Залмана Шапира, сына раввина Хаим Яакова Шапиры, главы раввинского юридического суда Иерусалима.

Уже в 17 лет Йеллин начал публиковать еженедельную газету, которая называлась сионистской , в которой он призвал распространять сионистскую идею и ее адаптацию еврейским ультраортодоксальным крылом, частью которого он был. В «Сионистском», который был распространен в иешиве (талмудические колледжи) в Иерусалиме, Йеллин проповедовал, среди прочего, для достижений сионистских достижений и необходимости учащихся иешивы вступить в рабочую силу.

«Сионистская» еженедельная газета, опубликованная Ицхаком Яаковом Йеллином.

В 1910 году, с созданием «Мориа» [ 1 ] Газета, Йеллин, была назначена своим главным редактором и оставалась в этой роли в течение всех лет жизни газеты. В течение этих лет Йеллин также написал значительный объем статей газеты. «Мория» был закрыт в 1915 году, во время Первой мировой войны в соответствии с постановлением турецких властей, после того как Йеллин отказался следовать указу, который запретил газеты писать о политических вопросах.

Среди других газет, которые писал, отредактировал и опубликовал Йеллин, «Лефи Шаа», «Беинейнеи Дайма», которые были напечатаны во время Первой мировой войны, а также еженедельная газета «Хед Хаам», которая была Опубликовано в 1924 и 1925 годах. Кроме того, Йеллин был членом ежедневной газеты «Доар Хейом», а затем он также написал для газеты «Хаарец» .

Все литературное и журналистское наследство Йеллина было пожертвовано Музею Яд Бен-Зви в Иерусалиме, и его можно найти там, в углу, посвященном памяти Йеллина.

Ицхак Яаков Йеллин также много лет служил учителем иврита, грамматики и математики в Йешиве Этц Хаим. Йеллин был первой фигурой, которая инициировала уроки на иврите в школах Торы, и это несмотря на горькие возражения ультраортодоксальных евреев (до тех пор это было обычным выучить иврит, переведенный на идиш).

Йеллин написал две грамматические книги для обучения ивриту: [ 2 ] [ 3 ] ״ Книга пунктуации «(1921) и« Книга глаголов »(1930). Эти книги были распространены и использованы в качестве основы для обучения ивритового языка в школах и колледжах Торы. Кроме того, Йеллин написал и опубликовал подробную книгу о грамматике как элемент в галахе (еврейский закон).

Для всех этих достижений и его работы в Иерусалиме и его народе Йеллин был представлен со значком "OT Harishonim" города Иерусалим.

Ицхак Яаковский Йеллин умер на Алефе Ияра, 1964, в Иерусалимском районе Кирьят Моше, из которого он был одним из основателей. До сегодняшнего дня синагога соседства, «Охель Ицхак» («Палатка Ицхака»), где Йеллин служил кантором и менеджером синагоги, а также улицей по соседству, названа в честь Йеллина.

В 2007 году внучка Ицхака Якова, автор английского языка Тамар Йеллин , получила премию Сами Рор , еврейскую литературную премию за ее роман «Гениза в доме Шепер» , фиктивную историю, чье происхождение лежит в настоящих рассказах о семействе Йеллинов. и на письмах и документах, найденных на чердаке дома Ицхака Якова Йеллина в Иерусалиме.

Публикации

[ редактировать ]
  • Йеллин, Ицхак Яаков (1966). Avoteinu: главы и существование истории (на иврите). Иерусалим: Институт раввина Кук.
  • Йеллин, Ицхак Яаков (1947). Книга Achva (на иврите). Иерусалим: Всемирный союз Ахва.
  • Йеллин, Ицхак Яаков (1973). Грамматика как элемент в Галахе (на иврите). Иерусалим: Институт раввина Кук.
  • Йеллин, Ицчхак Яаков (1921). Еврейская грамматика - пунктуация (на иврите). Иерусалим: Harash Halevi Publishing.
  • Йеллин, Ицхак Яаков (1930). Еврейская грамматика - глаголы (на иврите). Иерусалим: Y. Abaksis Publishing.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a4658f812f186fcc143bc4abf786b34__1714788840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/34/2a4658f812f186fcc143bc4abf786b34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yitzhak Yaakov Yellin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)