Одертайх

Одертайх
Страна	Германия
Расположение	Нижняя Саксония
Координаты	51 ° 46'06 "N 10 ° 32'18" E
Строительство началось	1715
Дата открытия	1722
Плотина и водосбросы
Высота	22 м
Длина	153 м
Ширина (гребень)	16,1 м
Объем плотины	42 000 м 3
Емкость водосброса	1,83 млн м 3
водохранилище
Зона водосбора	12,2 км 2
Площадь поверхности	30 га

Одертайх — историческое водохранилище примерно в семи километрах к северо-востоку от Санкт-Андреасберга в Верхнем Гарце в центральной Германии . Он был построен шахтерами из Санкт-Андреасберга в 1715–1722 годах и сегодня является важным компонентом сети водоснабжения, известной как Водное угощение Верхнего Гарца ( Oberharzer Wasserregal ). Более того, на протяжении 170 лет, с момента ее завершения и до конца XIX века, на Одертайхе располагалась самая большая плотина в Германии . Плотина у расположена на высоте 725 м над уровнем моря федеральной трассы В 242 , примерно в километре к западу от ее пересечения с трассой В 4 .

Цель

Одертайх был построен для того, чтобы обеспечить надежную подачу воды к водяным колесам Санкт-Андреасберг шахты через канаву Реберг даже во время засухи. Его емкость в 1,7 миллиона кубических метров была, несомненно, крупнейшим из всех водохранилищ Верхнего Гарца в то время, и ее было достаточно, чтобы выдержать периоды небольшого количества осадков продолжительностью до трех месяцев.

Сегодня вода Одертайха по-прежнему питает несколько гидроэлектростанций в его собственной долине, в карьере Самсон и в долине Шперлюттер .

Плотина также служит для предотвращения регулярных наводнений, которые происходили каждый год весной до того, как плотина была построена.

История

В 1703 году был построен новый ров Реберга, отводящий воду из реки Одер. и доставить его в Санкт-Андреасберг. Первоначально это было большим улучшением в обеспечении гидроэнергией местных шахт, но Одер все еще не мог доставлять достаточно воды в период длительной засухи. Поэтому призыв к созданию резервуара для воды быстро стал резким.

Взгляд на «пруды» Верхнего Гарца ( Тайхе ) возле Клаусталь-Целлерфельда и Ханенклее подсказал решение. В то время в эксплуатации должно было находиться от 50 до 60 небольших водохранилищ. Их конструкцию, однако, нельзя было просто скопировать, потому что в окрестностях Одертайха негде было косить траву, подобную той, которая использовалась для перекрытия плотин водохранилищ Верхнего Гарца.

Тем временем ров Реберг, который первоначально был сделан только из деревянных каналов ( Holzgefludern ), был «обнесен стеной»; иными словами, деревянные каналы заменялись значительно более прочным искусственным рвом, сложенным из земляных насыпей и сухих каменных стен. При этом выяснилось, что песок, образовавшийся в результате выветривания гранита, так называемый гранитгрус , если его тщательно утрамбовать, дает очень хорошее уплотнение.

Одертайх зимой. Справа: хижина управления ( Штригельхаус ) на плотине.

В 1712 году заместитель главного горняка ( визебергмейстер ) Каспар Данненбергер написал в Горную контору Клаусталь два письма, в которых предлагал построить плотину Одертайх, заделанную гранитным песком, а также две насыпи из гранитных блоков. Это предложение было должным образом воспринято, но Каспар Данненбергер, отец плотин Одертайх, не дожил до его завершения. Он умер 23 апреля 1713 года.

Планирование было осуществлено в 1714 году, и 14 сентября король Георг Людовик санкционировал строительство плотины Одертайх своим самым милостивым специальным указом и предоставил сметную сумму проекта: в общей сложности 3048 талеров и 27 гл.

Фаза строительства фактически началась в начале 1715 года. Первоначально была выкопана траншея, в которую была встроена плотина. Строительный материал для этого был добыт на участке, отведенном под будущее водохранилище. Гранитные блоки, необходимые для верхних и нижних сторон плотины, были вырезаны из небольших карьеров; это также обеспечило поставки гранитного песка. Добыча материала для плотины позволила еще больше увеличить емкость будущего водохранилища.

Работы продолжались до 1722 года. Поскольку во время строительства избыток воды нельзя было ни слить через относительно небольшой нижний слив, ни задержать в нем, водосброс во время строительства плотины должен был быть постоянно доступен . Этот водосброс приходилось прокладывать все выше и выше по мере того, как плотина увеличивалась в размерах.

Вскоре после начала работ на плотине начались дискуссии о том, чтобы поднять ее еще выше, чем планировалось изначально. В 1717 году было решено увеличить его высоту с первоначальных семи Лахтеров. до девяти Лахтеров (примерно чуть менее 18 метров). Это привело к увеличению объема плотины примерно на 55 процентов и удвоению емкости водохранилища до 1,67 миллиона кубических метров.

Стоимость строительства значительно выросла на этапе строительства, не только из-за увеличения высоты плотины, но и из-за других факторов: в конечном итоге плотина Одертайх обошлась примерно в 11 700 рейхсталеров, что почти в четыре раза превышает первоначальную сметную и утвержденную стоимость. Однако, поскольку структура была настолько убедительной, последующие запросы и одобрения дополнительного финансирования не были проблемой. Три главных горняка ( Бергмейстер ) и инженеры-землекопы ( Грабенштайгер ) были награждены в 1724 году премиями в размере от 12 до 100 талеров .

Шахта Санкт-Андреасберг остановилась в 1913 году. С тех пор вода Одертайха использовалась для выработки электроэнергии. Теперь его направили в сам Санкт-Андреасберг, где он использовался на нескольких электростанциях и особенно на карьере Самсон. Вода до сих пор используется для этой цели и обеспечивает экономичную эксплуатацию и содержание рва Одертайх и Реберг.

В конце 1920-х годов компания Harzwasserwerke планировала дальнейшее значительное увеличение высоты плотины Одертайх. Плотина и геология окружающей территории были тщательно изучены. В результате раскопок была обнаружена печать гранитграса , и было подтверждено, что с ней нелегко справиться глиняными кирками. Позднее эти планы были отложены по неясным причинам, хотя вполне вероятно, что проект не считался экономичным.

Дизайн

Юго-западная сторона, включая небольшую хижину управления.

Интерьер кабины управления

Плотина на Одертайхе значительно отличается от других плотин Верхнего Гарца. Структура явно выше, а емкость резервуара чуть менее чем в три раза превышает объем крупнейших прудов вокруг Клаусталь-Целлерфельда и Ханенклее. Кроме того, использовались совершенно другие строительные материалы.

Структура плотины

В середине плотины находится ядро ​​толщиной до 11,5 метров, сложенное из прочно утрамбованного гранитного песка. Слева и справа от этой, по-видимому, «обычной» плотины использовался наполнительный материал. Верхние и нижние стороны реки имели циклопическую каменную кладку из крупных гранитных блоков с уклоном 1:0,5. В нижнем течении плотина находится на высоте около 19 м от основания.

Стена плотины оказалась очень прочной конструкцией и, как и все водохранилище, до сих пор находится практически в исходном состоянии. По сути, не совсем ясно, является ли конструкция плотины Одертайх земляной или каменной плотиной . Вероятно, это комбинация того и другого.

Выход

Тенденция Oderteich использовать особо долговечные материалы лучше всего проявляется в конструкции нижнего выпускного отверстия. В самой низкой точке долины в плотину был проложен вал сечением около 1,10×1,20 м. Эта шахта обрамлена большими тесаными гранитными блоками и спускается к естественному дну долины. От дна шахты в водохранилище ведет туннель шириной 0,75 метра и высотой 0,90 метра. Этот туннель позволяет воде в резервуаре выравниваться с уровнем воды в шахте. Из нижней части вала два деревянных желоба ( Holzgerenne ) ведут к нижней стороне основания плотины. Эти желоба, изготовленные из дуба, имеют прямоугольное поперечное сечение примерно 25 × 25 см и оснащены клапаном в нижней части шахты, который работает аналогично пробке для ванны, закрывающейся снизу. Этот клапан можно поднять или закрыть с помощью стержня, управляемого из диспетчерской или Штригельхауса, расположенного над шахтой. Дубовый желоб сконструирован таким образом, что даже при закрытом клапане он остается погруженным в воду и не гниет. Это объясняет, почему дубовые желоба, установленные в 1715 году, до сих пор используются. Вся конструкция нижнего выпускного отверстия известна в Верхнем Гарце как Харроу .

Водосброс

Желоб Великого Истечения

Нижняя часть Großer Ausflut.

Гранитные столбы перед розеткой. Сзади: верхняя сторона циклопической каменной стены при малой воде.

Каждое водохранилище нуждается в водосбросе , который гарантирует, что даже в условиях исключительно многоводия вода не поднимется до неконтролируемо высокого уровня и, возможно, даже не перельется через гребень плотины. На Одертайхе водосброс расположен на левом (восточном) конце плотины.

В водоеме перед выходом расположено несколько каменных колонн, по виду напоминающих стоячие камни , высотой около 2,50 метра, выполненных из гранита. Они служат для защиты от льдин от водосброса, поскольку они могут заблокировать канал. Старую Кениглихен розетку легко узнать по плотине, построенной в 1895 году Королевской центральной кузницей в Клаустале, Сентралшмиде Клаусталь . Эта плотина позволяет поднять максимальный уровень хранения примерно на метр.

Первоначально водосброс протянулся почти на 100 метров по прямой линии на юг, прежде чем вода упала в долину. Этот курс все еще виден на местности опытному глазу. Но когда к концу этапа строительства камней все еще не хватало для завершения стены плотины, крутой 80-метровый Große Ausflut примерно в 60 метрах ниже плотины из скалы был взорван («большой водосброс»). под прямым углом к ​​первоначальному водосбросу. Возможно, рассчитывали, что это позволит увеличить гидравлическую мощность водовыпуска. Канал, высеченный в скале, очень впечатляет, особенно на водосбросе.

Начнем с того, что водосброс был недостаточно велик: в декабре 1760 года вода перелила плотину во время исключительного паводка. Ущерб был ограниченным, что о чем-то говорило, особенно об устойчивой конструкции плотины. В ответ на этот инцидент плотину подняли примерно на метр, что, вероятно, просто компенсировало проседание плотины с того времени.

Однако в 1886/87 году, похоже, был сделан вывод о необходимости увеличения пропускной способности водосброса. Для этого в нескольких метрах к востоку от существующего был построен еще один водосброс. Ширина входного отверстия составляла 12 метров, а гребень был примерно на метр выше, чем у старого главного водосброса. Этот выпуск пересекает трассу B 242 параллельно основному и сливается с основным водосбросом незадолго до отметки паводка и примыкающего к нему желоба ( Schussrinne ). Этот дополнительный водосброс позволяет увеличить пропускную способность во время паводка примерно на 50%.

Перемычка на водохранилище

Когда Одертайх полностью опорожнится, остатки перемычки можно увидеть примерно в 200 метрах над главной плотиной. Он был построен в 1898 году, когда водохранилище Одертайх опустело, чтобы уменьшить поток воды во время ремонта нижнего выпускного отверстия. Перемычку, должно быть, снесли сразу после завершения ремонта.

Операция

Емкость

В результате использования воды для производства электроэнергии канава Реберг непрерывно выкачивала от 200 до 300 литров воды в секунду из Одертайха. Когда приток воды меньше ее оттока, уровень воды в водоеме падает. Если подряд несколько месяцев засухи, водоем может опустеть. Это происходит примерно каждые пять-десять лет, последний раз это было в 1991, 1999 и 2003 годах.

Дополнительная мощность Одертайха очень мала. Его водохранилище может хранить только 14% годового стока. Это приводит к необычно сильным колебаниям уровня воды в водохранилище, которое может даже измениться от практически пустого до переполненного в течение нескольких часов. Это объясняет, почему Одертайх разливается несколько раз в год.

Качество воды

нет рыбохода В Одертайхе . Относительно кислое состояние воды, вероятно, не является хорошей средой обитания для рыб. Большая часть воды поступает из участков верхового болота и богата гуминовыми кислотами . Гуминовая кислота также обусловливает его коричневую окраску. Кроме того, он снижает поверхностное натяжение , что приводит к появлению заметных белых коней, которые возникают при турбулентности на входах и выходах резервуара.

Самая большая плотина в Германии

Одертайх часто называют «старейшей плотиной и водохранилищем в Германии». Однако эта похвала оспаривается, поскольку в начале 18 века в районе Клаусталь-Целлерфельда, Бантенбока и Ханенклее уже существовало большое количество «резервуаров» ( Talsperren ), как это определено немецкими промышленными нормами DIN 19700-11. Верно то, что с момента завершения строительства в 1722 году до конца 19 века, то есть в течение 170 лет, у нее была самая большая плотина в Германии. Только когда в 1891 году была построена плотина Эшбах на Бергишес-Ланде высотой 23 м, здесь не было более высокой плотины, чем Одертайх.

Отдых

Тропа у воды

Начало рва Реберг от нижнего устья Одертайха. На заднем плане — нижняя часть плотины.

В середине 1990-х годов операторы Одертайха, Harzwasserwerke , проложили прибрежную пешеходную дорожку ( WasserWanderWeg ) в качестве образовательной тропы . Она проходит вдоль гребня плотины к двум водосбросам, мимо двух дополнительных бассейнов и через маркер перелива, затем вниз по склону вдоль реки Großer Ausflut и ее желоба к нижнему подножию плотины, откуда открывается впечатляющий вид на каменную кладку этой дамбы. сторона плотины, где можно увидеть нижний водосток и начало рва Реберга. Информационные таблички вдоль пути объясняют различные структуры.

Другое рекреационное использование

Одертайх расположен в центре национального парка Гарц . Купание разрешено в южной трети водохранилища и в районе плотины. Северная часть летом закрыта для купания цепью и предназначена исключительно для использования в качестве биотопа . Вокруг водоема есть круговая прогулка длиной примерно 4,5 км, для которой рекомендуется использовать хорошие прогулочные ботинки. Эта тропа местами проложена по дощатым дорожкам из-за рельефа местности, напоминающего верховое болото .

Зимние виды спорта, например катание на коньках, на водоеме зимой не рекомендуются, так как большие колебания уровня воды затрудняют формирование устойчивой ледяной поверхности, особенно вблизи берегов.

Здание смотрителя плотины

До 1960-х годов на западном конце плотины находился дом смотрителя плотины, который в последнее время использовался как ресторан. Его снесли, когда сочли ненужным постоянное присутствие смотрителя плотины на участке. Фундамент старого здания можно различить за нынешней автобусной остановкой Национального парка. Кроме того, здесь находится бывшая лыжная база MTV Goslar , построенная в конце 1940-х годов и ныне частично скрытая, которую сегодня также можно забронировать в качестве жилья для групп с самообслуживанием.

См. также

• Список плотин в Гарце
• Список озер в Германии
• Список водохранилищ и плотин в Германии

Источники

• Франке, Питер; Фрей, Вольфганг (1987), Плотины в Федеративной Республике Германия (на немецком языке), Берлин: Systemdruck, ISBN  3-926520-00-0
• Либерман, Маркус; Лисманн, Вильфрид; Руч, Андреас (2003), «300 лет канавы Нойер-Реберг», вклад в историю горного дела Санкт-Андреасберга (на немецком языке), № 3, Санкт-Андреасберг: опубликовано самостоятельно.
• Шмидт, Мартин (2002), «Управление водными ресурсами в горнодобывающей промышленности Верхнего Гарца», серия публикаций Общества Frontinus (на немецком языке), № 13, Хильдесхайм: Самостоятельная публикация Harzwasserwerke GmbH.
• Шмидт, Мартин (2005), Культурный памятник Оберхарцер Вассеррегаль (PDF) (на немецком языке), Клаусталь-Целлерфельд: Harzwasserwerke, заархивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2009 г. , получено 16 ноября 2009 г.

Внешние ссылки

• Информация из города Санкт-Андреасберг
• Графика с поперечным разрезом плотины Одертайх.
• Онлайн-путеводитель по Одертайху