Дейли Телеграф Дело
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. |
Daily Telegraph Дело ( нем . Daily-Telegraph-Affäre ) — шумиха, последовавшая за публикацией 28 октября 1908 года в британской газете The Daily Telegraph комментариев немецкого императора Вильгельма II, направленных на улучшение немецко-британских отношений . Это была крупная дипломатическая ошибка, которая ухудшила отношения и нанесла серьезный ущерб репутации кайзера; после этого он играл гораздо меньшую роль в определении внешней политики. Этот эпизод имел гораздо больший эффект в Германии, чем за рубежом. [1] [2] [3]
Публикация
[ редактировать ]
The Telegraph опубликовала интервью с императором. [4] На самом деле это были переработанные записи британской армии офицера Эдварда Монтегю-Стюарта-Уортли с Вильгельмом II в 1907 году. разговоров [5] The Telegraph отправила «интервью» Вильгельму II на одобрение, который, в свою очередь, передал его канцлеру Бернхарду фон Бюлову , который позже заявил, что был слишком занят, чтобы редактировать документ, хотя критики Бюлова утверждали, что он не хотел бросать вызов императору. . Вместо этого Бюлов передал его на министерству иностранных дел , чего, судя по всему, сделано не было. рассмотрение [5] Он включал в себя дикие заявления и дипломатически оскорбительные замечания, наиболее печально известные из которых были адресованы англичанам:
Вы, англичане , сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, как мартовские зайцы . Что на вас нашло, что вы так полностью отдались подозрениям, совершенно недостойным великой нации? Что я могу сделать больше, чем уже сделал? я заявил со всей настойчивостью, которая была у меня в распоряжении В своей речи в Гилдхолле , что мое сердце стремится к миру и что одним из моих самых заветных желаний является жить в лучших отношениях с Англией. Сдерживал ли я когда-нибудь свое слово? Ложь и уклончивость чужды моей натуре. Мои действия должны говорить сами за себя, но вы слушаете не их, а тех, кто их неверно истолковывает и искажает. Это личное оскорбление, которое я чувствую и возмущаюсь. [6]
Вильгельм рассматривал это интервью как возможность пропагандировать свои взгляды и идеи об англо-германской дружбе, но из-за своих эмоциональных всплесков во время интервью он еще больше оттолкнул не только британцев, но и французов, русских, и японский. [7] Он подразумевал, среди прочего, что немцев не заботят британцы; что французы и русские пытались подстрекать Германию к вмешательству во Вторую англо-бурскую войну ; и что наращивание военно-морского флота Германии было направлено против Японии, а не Великобритании. [8]
Эффекты
[ редактировать ]Британское руководство уже решило, что Вильгельм несколько психически неуравновешен, и увидело в этом еще одно свидетельство его нестабильной личности, а не признак официальной враждебности Германии. [9]
Кризис Daily Telegraph глубоко ранил ранее непоколебимую уверенность Вильгельма в себе, и вскоре он перенес тяжелый приступ депрессии, от которой так и не оправился полностью. Он потерял большую часть влияния, которое ранее оказывал на внутреннюю и внешнюю политику. [10]
Эффект в Германии был весьма значительным; За тяжелым конфузом последовали серьезные призывы к отречению императора. Консервативный политик-юнкер Элард фон Ольденбург-Янушау был единственным членом рейхстага, защищавшим императора на протяжении всего дела. Вильгельм вел себя очень сдержанно в течение многих месяцев после фиаско Daily Telegraph . Позже он отомстил, добившись отставки канцлера Бюлова. [11] которого он обвинил в том, что он бросил его на общественное презрение, не отредактировав стенограмму перед ее публикацией в Германии. [12] [13] Бюлов вспоминал в своих мемуарах:
Многих немцев охватило мрачное предчувствие, что такие... глупые, даже ребяческие речи и действия со стороны Верховного Главы Государства могут привести только к одному – катастрофе. [14]
См. также
[ редактировать ]- Дело Эйленбурга , параллельный политический скандал в Германии
Примечания
[ редактировать ]- ^ Кристофер М. Кларк, кайзер Вильгельм II (2000), стр. 172-80.
- ^ Джон К.Г. Рёль (2014). Вильгельм II: В бездну войны и изгнания, 1900–1941 . Издательство Кембриджского университета. стр. 662–95. ISBN 9781107728967 .
- ^ Ламар Сесил, Вильгельм II: Император и изгнание, 1900–1941 (1996), том. 2, стр. 123–45.
- ^ «Немецкий император и Англия: Личное интервью». Дейли Телеграф : 11. 1908-10-28.
- ^ Jump up to: а б Макмиллан, Маргарет (2013). «Глава 5. Дредноут: англо-германское военно-морское соперничество». Война, положившая конец миру: дорога в 1914 год (изд. Kindle). Книги о пингвинах . ISBN 978-0812994704 .
- ^ Архив документов Первой мировой войны. The Daily Telegraph Affair, https://wwi.lib.byu.edu/index.php/The_Daily_Telegraph_Affair , цитируется у Хэма, стр. 148-9.
- ^ Томас Г. Отте, «Совершенно неудачное дело»: Великобритания и дело ежедневного телеграфа». Дипломатия и государственное управление 5 № 2 (1994): 296-333.
- ^ неполный текст «Интервью императора Вильгельма II 28 октября 1908 года»
- ^ Томас Г. Отте, «Уинстон Германии»: элита британской внешней политики и последний немецкий император». Канадский исторический журнал 36.3 (2001): 471–504.
- ^ Сесил, Вильгельм II: Император и изгнание, 1900–1941 (1996), том. 2, стр. 138–41.
- ^ Страчан, Хью , Первая мировая война (2001), с. 22
- ^ Ламар Сесил, Вильгельм II: Император и изгнание, 1900–1941 (1996), том. 2, стр. 135–7, 143–45.
- ^ Дональд Э. Шепардсон, «Дело Daily Telegraph», Midwest Quarterly (1980) 21 № 2, стр. 207–220
- ^ Бернхард Бюлов (принц) (1972). Мемуары принца фон Бюлова, том 2 . АМС Пресс. п. 396. ИСБН 9780404012304 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Сесил, Ламар. Вильгельм II. Том. II: Император и изгнание, 1900–1941 (1996), стр. 123–45. онлайн
- Кларк, Кристофер М. Кайзер Вильгельм II (2000), стр. 172–80.
- Коул, Теренс Ф. «Дело Daily Telegraph и его последствия: Кайзер, Бюлов и Рейхстаг, 1908–1909». в Джоне К.Г. Рёле и Николаусе Зомбарте, ред. Кайзер Вильгельм II: новые интерпретации. Документы Корфу (Кембридж, 1982).
- Лерман, Кэтрин А. Канцлер в роли придворного: Бернхард фон Бюлов и управление Германией, 1900–1909 (2003).
- Мэсси, Роберт К. Дредноут: Великобритания, Германия и начало Великой войны (Random House, 1991), отрывок см. «Дредноут» (книга) , популярная история, стр. 680–695.
- Оргилл, Натан Н. «Разные точки зрения?»: Дело Daily Telegraph как событие в транснациональных СМИ». Историк 78.2 (2016): 213-257.
- Отте, Томас Г. «Совершенно неудачное дело»: Великобритания и дело ежедневного телеграфа». Дипломатия и государственное управление 5 № 2 (1994): 296-333.
- Отте, Томас Г. «Уинстон Германии»: элита британской внешней политики и последний немецкий император». Канадский исторический журнал 36.3 (2001): 471–504.
- Ван Ваарден, Бетто. «Требования транснациональной публичной сферы: дипломатический конфликт между Йозефом Чемберленом и Бернхардом фон Бюловым и то, как массовая пресса формировала ожидания медиатизированной политики на рубеже двадцатого века». Европейский обзор истории: Revue européenne d'histoire 26.3 (2019): 476-504. онлайн [ мертвая ссылка ]