Jump to content

Не беспокоить (фильм, 1999 г.)

Просьба не беспокоить
Режиссер Дик Маас
Написал Дик Маас
Продюсер:
  • Лоуренс Джилс
  • Дик Маас
В главных ролях
Кинематография Марк Фелперлаан
Под редакцией Берт Райкелейхуизен
Музыка Дик Маас
Производство
компания
Особенности первого этажа
Распространено Буэна Виста Интернэшнл (Нидерланды)
Дата выпуска
  • 4 ноября 1999 г. ( 1999-11-04 )
Время работы
94 минуты
Страны Нидерланды
Германия
Язык Английский

«Не беспокоить» , также известный как «Безмолвный свидетель» , — англоязычный нидерландско-немецкий детективный фильм , снятый, написанный, продюсированный и написанный Диком Маасом . Маас продюсировал его вместе с Лоренсом Гилсом . В англоязычном кино снимались Уильям Хёрт , Дженнифер Тилли и Денис Лири .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Американский фармацевтический руководитель Уолтер Ричмонд ( Уильям Хёрт ) отправляется в командировку в Амстердам в сопровождении своей жены Кэтрин ( Дженнифер Тилли ) и их 10-летней дочери Мелиссы ( Франческа Браун ), которая стала немой после несчастного случая, произошедшего много лет назад. Для общения Мелисса носит на шее небольшую волшебную доску для маркеров.

Мелисса отправляется в женский туалет отеля De L'Europe и разлучается со своими родителями. Она выходит из отеля на улицу, где Мелисса становится свидетельницей казни Саймона Ван дер Молена ( Дэвид Гвиллим ), адвоката, представляющего голландского клиента Уолтера.

Мелиссу замечают убийцы — киллер Бруно Декер ( Кори Джонсон ) и его работодатель Рудольф Хартман ( Майкл Чиклис ), который оказывается клиентом Уолтера.

Хартман приказал убить Ван дер Молена, чтобы помешать Ван дер Молену раскрыть побочные эффекты нового лекарства Хартмана, которое он продает фирме Уолтера. Если бы Ван дер Молен рассказал Уолтеру о побочных эффектах, Уолтер отказался бы от лекарства, и Хартман лишился бы шанса заработать много денег.

Мелисса находит временное убежище у бездомного по имени Саймон ( Денис Лири ), затем ускользает от Хартмана, угнав полицейскую машину, которую она тут же врезает в бистро, потому что не умеет водить машину.

Мелисса воссоединяется со своими родителями в отеле, но Уолтер невинно рассказывает Хартману о недавних приключениях и местонахождении своей дочери. Хартман сообщает Декеру, где находится Мелисса, и Декер преследует ее из ее комнаты, вниз по шахте лифта и в апартаменты рок-звезды Билли Боя Мэнсона, очевидной пародии на Мэрилина Мэнсона ( Майкл А. Гурджиан ), который пытается изнасиловать Мелисса. Но прежде чем Мэнсон успевает что-нибудь сделать с Мелиссой, появляется Декер и убивает Мэнсона за то, что он встал у него на пути.

Вырвавшись из лап Билли Боя, Мелисса ускользает от Декера, вылезая на уступ и ныряя в канал внизу. Но Мелиссе небезопасно даже в машине скорой помощи: после того, как Декера убивают, Хартман угоняет машину скорой помощи и уезжает. Мелиссу спасают, а Хартман погибает в результате крушения машины скорой помощи.

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c044961ccb46cfdb8b65fcde948632b__1717137960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/2b/2c044961ccb46cfdb8b65fcde948632b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Do Not Disturb (1999 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)