Вани (по индивидуальному заказу)

Вани ( урду : ونی ), или Свара ( سوارہ ), — это обычай, согласно которому девочек, часто несовершеннолетних, выдают замуж или в рабство обиженной семье в качестве компенсации за прекращение споров, часто убийств. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Вани – это форма организованного или принудительного детского брака . ^{[ 3 ]} а результат наказания определялся советом старейшин племени, называемым джирга . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Некоторые утверждают, что Вани можно избежать, если клан девушки согласится заплатить деньги по имени Дит ( دیت ). Вани , иногда пишется как Вани или Ванни, — пенджабское слово, происходящее от слова «ванай», что означает кровь. Он также известен как сак и сангчатти ( سنگ چتی ) на разных региональных языках Пакистана. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Хотя законы 2005 и 2011 годов объявили эту практику незаконной, ^{[ 9 ]} этот обычай все еще продолжает практиковаться. ^{[ 10 ]} В 2004 году Высокий суд Синда объявил вне закона все подобные системы «параллельного правосудия». Но в сельской местности действия правительства слабы, и местная полиция часто закрывает на это глаза. ^{[ 11 ]}

Обоснование

Хашми и Кукаб утверждают, что этот обычай зародился почти 400 лет назад, когда два пуштунских племени северо-западного Пакистана вели кровавую войну друг против друга. ^{[ 7 ]} Во время войны погибли сотни людей. Наваб джиргу , региональный правитель, урегулировал войну, созвав старейшин с обеих сторон. Старейшины решили, что споры и преступления между мужчинами будут решены путем наказания их девочек в качестве кисаса , в качестве ответного наказания.

С тех пор племенные и сельские джирги используют молодых девственниц в возрасте от 4 до 14 лет посредством детских браков для раскрытия таких преступлений, как убийства, совершенные мужчинами. Эта традиция «кровь за кровь» практикуется в различных штатах Пакистана, таких как Пенджаб, Синд, Белуджистан и КПК, а также на территориях племен. Пакистана В отчете Юридической комиссии говорится, что принцип шариата Кисаса является обоснованием Вани. ^{[ 12 ]}

Критика

После обнародования конституции 1973 года правительство Пакистана, которое сделало шариат своим основным законодательным источником, запретило Вани и осудило его как антиисламское и жестокое явление.

Самар Миналла , пакистанский активист и режиссер, раскритиковал эту практику. ^{[ 13 ]} Она отмечает, что очень часто при убийстве или споре потерпевшей стороне в качестве компенсации отдают девушек. Убийце сходит с рук его преступление, и одной, а то и нескольким девушкам придется расплачиваться за преступление до конца своей жизни. Компенсационные браки широко принимаются как способ поддержания мира между племенами и семьями. Однако несовершеннолетние девочки, вырванные из своих домов таким образом, часто в конечном итоге подвергаются систематическому насилию и вынуждены жить в виртуальном рабстве в домах своих врагов. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Случаи

В 2008 году длительная кровная месть в отдаленном уголке западной провинции Белуджистан началась с мертвой собаки и привела к гибели 19 человек, в том числе пяти женщин, и завершилась передачей 15 девочек в возрасте от трех до 10 лет. для брака. ^{[ 11 ]}

В 2012 году 13 девочек в возрасте от 4 до 16 лет были вынуждены выйти замуж, чтобы урегулировать спор по обвинению в убийстве между двумя кланами в Пакистане. возглавлял член собрания штата Белуджистан Мир Тарик Масури Бугти Дело рассматривалось старейшинами обеих групп, а джиргу . Приговор джирги включал в себя «Вани» , то есть приказ о передаче 13 девушек в жены членам противостоящей группировки за преступление, совершенное одним мужчиной, которого не удалось найти для суда. Приговор был приведен в исполнение, и Бугти защитил практику Вани как действенное средство разрешения споров. ^{[ 10 ]}

Сообщалось о многочисленных других случаях. В 2011 году, например, 12-летнюю девочку выдали в жены 85-летнему мужчине под Вани за преступление, предположительно совершенное отцом девочки. ^{[ 17 ]} В 2010 году другой политик участвовал в качестве члена «джирги» и вынес решение в пользу «Вани». ^{[ 18 ]}

Обычай Вани очень распространен во многих регионах Пакистана. В 2012 году Верховный суд Пакистана вручил уведомления suo motu, чтобы помочь сократить и прекратить этот обычай. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

По состоянию на июнь 2020 года, как сообщает The Express Tribune , джирга (разновидность суда квази-кенгуру ) попыталась вынести решение о выдаче 13-летней несовершеннолетней девочки замуж за 41-летнего женатого мужчину в качестве свары (наказания) за предполагаемую неприязнь ее брата. в отношениях со своим двоюродным братом, попытка Джирги была предотвращена близким родственником мальчика с помощью полиции. ^{[ 21 ]}

Связанные обычаи

В Афганистане подобный обычай называется Баад , иногда Савара . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

См. также

Ссылки

^ см . например, Самар Миналла против Федерации Пакистана , Const.P. № 16/2004. Архивировано 7 февраля 2017 г. в Wayback Machine.
^ «Вани: Боль детских браков в нашем обществе | NewsPakistan.PK» . 19 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 1 мая 2022 г.
^ Насрулла М., Закар Р. и Кремер А. (2013). Влияние детских браков на использование услуг по охране материнского здоровья в Индии. Акушерство и гинекология, 122(3), стр. 517-524.
↑ Принудительный детский брак проверяет закон Пакистана Барбара Плетт, BBC News (5 декабря 2005 г.)
^ Беделл, Дж. М. (2009), Подростки в Индии, Capstone
^ Насрулла М., Муаззам С., Бхутта З.А. и Радж А. (2013). Женские браки и их влияние на рождаемость в Пакистане: данные демографического и медицинского обследования Индии, 2006–2007 гг. Журнал «Здоровье матери и ребенка», стр. 1-10.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вани - социальное зло Анвар Хашми и Рифат Кукаб, Факт (Пакистан) (июль 2004 г.)
^ Ахсан, И. (2009). ПАНЧАЯТЫ И ДЖИРГИ (LOK ADALATS): Альтернативная система разрешения споров в Пакистане. Укрепление управления посредством доступа к правосудию
^ PPC S. 310A, введенный Законом об уголовном праве (поправка) 2004 г. (I от 2005 г.) , S. 7 и измененный Законом об уголовном праве (Третья поправка) 2011 г. (XXVI 2011 г.) , S. 2
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вани приговор» . «Экспресс Трибьюн» . 9 октября 2012 года . Проверено 1 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «15 детей-невест улаживали пакистанскую вражду» . Хранитель . 4 июня 2008 г. Проверено 1 мая 2022 г.
^ Отчет Комиссии по законодательству Пакистана, Запрет на традицию Вани (уважение к женщинам как компромисс) , стр. 361, в Google Книгах , Бюллетень права Содружества, том 30, 51, стр. 361–363.
^ «Свара: Цена чести» . Хайбер.ORG . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Амир, Интихаб (3 марта 2012 г.). «Документальные фильмы способствуют социальным изменениям» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 1 мая 2022 г.
^ Амин, Ахтар (13 ноября 2006 г.). «Свара безнаказанно практиковала на территории племен» . Ежедневные Таймс . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года.
^ «Виртуальное рабство: практика «компенсационных браков» » . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 27 июля 2013 г.
^ «Детский брак: 12-летнюю девочку отдали в Вани 85-летнему» . «Экспресс Трибьюн» . 30 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2022 г.
^ Ричард, Дж. (2010). Женщины в Северном Пакистане под защитой племени, территории или Талибана. UCL Хум. Ртс. Преподобный, 3, 236.
^ Нур, MJ (2004). Дочери Евы: насилие в отношении женщин в Пакистане (докторская диссертация, Массачусетский технологический институт)
^ Первин, Р. (2010). Насилие в отношении женщин в Пакистане: качественный обзор статистики за 2009 год. Фонд Аурат.
^ «Попытка Джирги выдать молодую девушку в Свару провалилась» . «Экспресс Трибьюн» . 13 июня 2020 г. Проверено 1 мая 2022 г.
^ К ПОНИМАНИЮ ПУХТУН ДЖИРГИ Хасан М. Юсуфзай и Али Гохар, Университет Фресно, ISBN 969-8931-00-7
↑ Алисса Рубин, За наказание за проступки старейшины афганская девочка платит цену , New York Times, 16 февраля 2012 г.

Внешние ссылки

[Minallah-1] см . например, Самар Миналла против Федерации Пакистана , Const.P. № 16/2004. Архивировано 7 февраля 2017 г. в Wayback Machine.

[2] «Вани: Боль детских браков в нашем обществе | NewsPakistan.PK» . 19 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 1 мая 2022 г.

[3] Насрулла М., Закар Р. и Кремер А. (2013). Влияние детских браков на использование услуг по охране материнского здоровья в Индии. Акушерство и гинекология, 122(3), стр. 517-524.

[4] Принудительный детский брак проверяет закон Пакистана Барбара Плетт, BBC News (5 декабря 2005 г.)

[5] Беделл, Дж. М. (2009), Подростки в Индии, Capstone

[6] Насрулла М., Муаззам С., Бхутта З.А. и Радж А. (2013). Женские браки и их влияние на рождаемость в Пакистане: данные демографического и медицинского обследования Индии, 2006–2007 гг. Журнал «Здоровье матери и ребенка», стр. 1-10.

[hk2004-7] Перейти обратно: ^а ^б Вани - социальное зло Анвар Хашми и Рифат Кукаб, Факт (Пакистан) (июль 2004 г.)

[8] Ахсан, И. (2009). ПАНЧАЯТЫ И ДЖИРГИ (LOK ADALATS): Альтернативная система разрешения споров в Пакистане. Укрепление управления посредством доступа к правосудию

[9] PPC S. 310A, введенный Законом об уголовном праве (поправка) 2004 г. (I от 2005 г.) , S. 7 и измененный Законом об уголовном праве (Третья поправка) 2011 г. (XXVI 2011 г.) , S. 2

[:0-10] Перейти обратно: ^а ^б «Вани приговор» . «Экспресс Трибьюн» . 9 октября 2012 года . Проверено 1 мая 2022 г.

[:1-11] Перейти обратно: ^а ^б «15 детей-невест улаживали пакистанскую вражду» . Хранитель . 4 июня 2008 г. Проверено 1 мая 2022 г.

[12] Отчет Комиссии по законодательству Пакистана, Запрет на традицию Вани (уважение к женщинам как компромисс) , стр. 361, в Google Книгах , Бюллетень права Содружества, том 30, 51, стр. 361–363.

[13] «Свара: Цена чести» . Хайбер.ORG . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[14] Амир, Интихаб (3 марта 2012 г.). «Документальные фильмы способствуют социальным изменениям» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 1 мая 2022 г.

[15] Амин, Ахтар (13 ноября 2006 г.). «Свара безнаказанно практиковала на территории племен» . Ежедневные Таймс . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года.

[16] «Виртуальное рабство: практика «компенсационных браков» » . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 27 июля 2013 г.

[17] «Детский брак: 12-летнюю девочку отдали в Вани 85-летнему» . «Экспресс Трибьюн» . 30 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2022 г.

[18] Ричард, Дж. (2010). Женщины в Северном Пакистане под защитой племени, территории или Талибана. UCL Хум. Ртс. Преподобный, 3, 236.

[19] Нур, MJ (2004). Дочери Евы: насилие в отношении женщин в Пакистане (докторская диссертация, Массачусетский технологический институт)

[20] Первин, Р. (2010). Насилие в отношении женщин в Пакистане: качественный обзор статистики за 2009 год. Фонд Аурат.

[21] «Попытка Джирги выдать молодую девушку в Свару провалилась» . «Экспресс Трибьюн» . 13 июня 2020 г. Проверено 1 мая 2022 г.

[22] К ПОНИМАНИЮ ПУХТУН ДЖИРГИ Хасан М. Юсуфзай и Али Гохар, Университет Фресно, ISBN 969-8931-00-7

[23] Алисса Рубин, За наказание за проступки старейшины афганская девочка платит цену , New York Times, 16 февраля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]