Jump to content

Дело Одебрехт

Дело Одебрехта — одно из крупнейших коррупционных дел, зарегистрированных в новейшей истории Латинской Америки , продолжающееся более 30 лет. [ нужна ссылка ] Он основан на расследовании, проведенном Министерством юстиции США вместе с 10 другими странами Латинской Америки в отношении бразильской строительной компании Odebrecht . В этом расследовании подробно рассказывается, как Одебрехт давал взятки президентам, бывшим президентам и правительственным чиновникам 12 стран: Анголы, Аргентины, Бразилии, Колумбии, Эквадора, США, [ нужна ссылка ] Гватемала, Мексика, Мозамбик, Панама, Перу, Доминиканская Республика и Венесуэла в течение последних 20 лет с целью получения льгот по государственному заказу. [1] [2]

Аргентина

[ редактировать ]

По данным прокуратуры США, в период с 2007 по 2014 год компания Odebrecht неоднократно давала взятки правительственным чиновникам Аргентины на сумму 35 миллионов долларов. 4 января 2017 года главе аргентинского AFI (Федерального разведывательного управления) Густаво Аррибасу было предъявлено обвинение в получении взяток и других подарков от Odebrecht. В период с 25 по 27 сентября 2013 года бразильский финансовый оператор, осужденный бразильским судом по делу Лава Хато, перевел более полумиллиона долларов на счет Густаво Аррибаса , предназначенный для дачи взяток, отмывания денег и уклонения от уплаты налогов. Аррибас получил почти 600 000 долларов на свой счет в Швейцарии. Бывший министр общественного планирования Хулио Де Видо и бывшие секретари Хосе Лопес и Роберто Баратта были обвинены в мошенничестве в управлении и предполагаемом взяточничестве при строительстве водопровода AYSA. очистные сооружения в Тигре и водоочистные сооружения в Берасатеги. К уголовной ответственности также были привлечены директор AYSA Карлос Бен и менеджер Рауль Бьянкуццо. Другими обвиняемыми были бизнесмены Тито Бьяджини, Альдо Бенито Роджио, Хорхе Корчо Родригес и Карлос Вагнер. Дело будет передано в устное разбирательство в 2021 году. Де Видо также привлекался к ответственности за коррупционные действия, связанные с компанией Odebrecht, при строительстве газопроводов в Аргентине, вместе с бывшим министром энергетики Дэниелом Кэмероном. [3]

Бразилия

[ редактировать ]

Согласно судебному документу, обнародованному США, начиная с 2009 года Одебрехт заплатил примерно 349 миллионов долларов США в виде взяток различным политическим партиям страны, иностранным чиновникам и их представителям в Бразилии, финансируя политические кампании на выборах для получения льгот и контрактов строительные работы ведутся совместно с органами местного самоуправления в различных районах страны, с центральным правительством и несколькими государственными компаниями, находящимися в ведении государства. Вашингтон особо упоминает множество контрактов с государственной нефтяной компанией Petrobras при разных правительствах в последние годы, а бразильское правосудие уже приговорило миллионера и бывшего президента строительной компании Марсело Одебрехта (1968-) к 19 годам и 4 месяцам тюремного заключения. за коррупционный скандал, в котором замешаны нефтяная компания и строительная компания Odebrecht, а нефтяная инфраструктура работает с этой публичной компанией, находящейся под управлением государства. [4] Эдуардо Кунья , президент Палаты депутатов Бразилии, в настоящее время находится в тюрьме в ожидании судебного преследования за коррупцию. В одном из обвинений, выдвинутых прокуратурой, Кунья обвиняется в получении взятки от консорциума, в который входила Odebrecht, за работы в портовой зоне Рио-де-Жанейро. Федеральный судья Серджио Моро, однако, в национальном суде Бразилии признал его виновным лишь в даче взяток на сумму более 30 миллионов долларов США должностным лицам Petrobras в обмен на получение контрактов и влияние на компанию, но следствие по-прежнему может определить степень ответственности. государственных служащих при правительствах Луиса Инасио Лулы да Силвы , Дилмы Руссефф и Мишеля Темера . Сенатор Эсио Невес вместе со своим однопартийцем Хосе Серрой и президентом республики Мишелем Темером также были вызваны в суд за получение взятки. [4]

Колумбия

[ редактировать ]

В документе судебных органов США утверждается, что в период примерно между 2009 и 2014 годами Odebrecht произвела и добилась выплаты более 12 миллионов долларов США для обеспечения контрактов на общественные работы. В результате этих коррупционных платежей компания получила прибыль в размере более 50 миллионов долларов. Строительная компания присутствует в Колумбии с 1991 года, в период с 2009 по 2017 год она совершала коррупционные платежи для обеспечения контрактов на общественные работы. В этот период появляются два высоких инженерных объекта: сектор Рута-дель-Соль [ es ] , переданный в декабре 2009 года преобразованному Национальному институту концессий (Inco), и контракт на судоходство по реке Магдалена, переданный в августе 2014 года компании консорциум Navelena, контролирующий Odebrecht. Колумбийское правосудие уже сосредоточило свои первые действия на установлении того, какие предприятия Odebrecht SA имели в стране. в течение 15 лет, указанных в США. Прокурор Нестор Умберто Мартинес связался с Министерством юстиции США, чтобы договориться о том, как поделиться информацией, собранной судом Нью-Йорка, а в Колумбии была создана специализированная рабочая группа, состоящая из 3 прокуроров и 20 следователей. что они уже провели первые расследования в отношении бразильской строительной компании Odebrecht, в которых подробно описывается, что она давала денежные взятки и взятки государственным чиновникам правительств ряда стран для получения льгот в государственных подрядных миссиях по сбору информации. [5]

Колумбийское правосудие стремится связать законных представителей государственных структур и бразильской транснациональной корпорации с 2009 по 2016 год, Odebrecht работает с 1991 года в Колумбии, при этом предполагается собрать всю документацию, подробно описывающую переданную им процедуру. предприятиям Odebrecht в Колумбии. В принципе, он направлен на то, чтобы установить, достаточны ли выводы и отчеты североамериканского правосудия для структурирования уголовных дел о неправомерном взяточничестве, незаконном обогащении и отмывании денег в Колумбии, если эти незаконные действия доказаны. Столкнувшись со скандалом, вызванным заявлениями системы правосудия Северной Америки, президентство объявило, что оно уже связалось с системой правосудия Северной Америки и будет полностью сотрудничать во всем, что потребуется. В своих первых заявлениях министр прозрачности Камило Энсисо заявил, что его агентство поможет судам установить личность чиновника, получившего взятку в размере 6,5 миллионов долларов США в период с 2009 по 2010 год.

У Odebrecht было подразделение структурированных операций, которым управляла бумажная компания, зарегистрированная на Британских Виргинских островах , через которое она переводила деньги для осуществления взяток. По этому делу был арестован чиновник, получивший 6,5 млн долларов США, — бывший вице-министр транспорта Габриэль Гарсиа Моралес, которому прокуратура вменила обвинения в незаконном обогащении , взяточничестве и неправомерной заинтересованности в заключении контрактов. отдав предпочтение Odebrecht как победителю контракта по Участку 2 Рута-дель-Соль, исключив других конкурентов. dente 2014: y18 Второй арест по этому делу был произведен в середине января 2017 года в отношении бывшего колумбийского сенатора Отто Николаса Булы; Согласно расследованию FIscalía, Була был нанят филиалом Odebrecht в Колумбии 5 августа 2013 года, чтобы бывший сенатор получил контракт на строительство дороги Оканья-Гамарра в пользу концессии Рута-дель-Соль SAS. . , частью которого был Одебрехт. Для того, чтобы Odebrecht получила этот контракт, должна была материализоваться вторая взятка фирмы в стране в размере 4,6 миллиона долларов США, чтобы проект не был выставлен на тендер, как это предусмотрено законом, а вместо этого был реализован должным образом. Непосредственно через соглашение, которое было достигнуто 14 марта 2014 года.

Генеральная прокуратура страны обвинила бывшего сенатора Булу в преступлениях во взяточничестве за дачу или предложение и незаконном обогащении.19 Строительная компания была исключена из профсоюза Палатой инфраструктуры Колумбии 16 января 2017 года.20 14 января бывший Конгрессмен Либеральной партии Отто Була был арестован по обвинению в получении комиссии в размере 4,6 миллиона долларов за поддержку Odebrecht в концессии на шоссе. Точно так же Була заявил, что передал сумму, близкую к 1 миллиону долларов США, бизнесмену по имени Андрес Хиральдо, который станет связующим звеном между ним и руководителем избирательной кампании президента Сантоса 2014 года (переизбрание): Роберто Прието. Это означало бы, что правительство Нобелевской премии мира и сам президент будут в некоторой степени причастны к этому гигантскому транснациональному скандалу. Также расследуется возможное участие бразильского консультанта Дуды Мендосы, задержанного в рамках операции Lava Jato, в предвыборной кампании Оскара Ивана Сулуаги.

Доминиканская Республика

[ редактировать ]

7 июня 2017 года судья по специальному расследованию Франсиско Ортега отправил восемь из десяти арестованных по делу Одебрехта в тюрьму, а двоих оставил под домашним арестом в качестве превентивной меры принуждения.60 Генеральный прокурор Жан Родригес был назван трансцендентным для борьбе с коррупцией и незаконным обогащением, приговор, вынесенный судьей Специальной инструкции Франсиско Ортегой, который объявляет дело сложным и предусматривает применение мер принуждения в отношении 14 обвиняемых, которые к настоящему времени установлены за участие в Особым образом это касается взяток, которые, по признанию транснациональной компании Odebrecht, она платила в стране для получения контрактов на работы в области общественной инфраструктуры. Он также сказал, что этот приговор знаменует собой начало пути к прекращению безнаказанности в стране, подчеркнув, что он был вынесен после того, как прокуратура продемонстрировала связь обвиняемых с преступлениями взяточничества, объединения преступников, коалиции чиновников. , уклонение от действий, растрата, дела, несовместимые со статусом государственного должностного лица, незаконное обогащение и отмывание денег.61 Обвиняемому Анхелю Рондону Рихо был назначен год тюремного заключения в Национальной тюрьме Ла Виктория; Виктор Диас Руа и Конрадо Питталуга были приговорены к девяти месяцам тюремного заключения в исправительно-реабилитационном центре Наджайо; Хуан Темистоклес Монтас, Порфирио Андрес Баутиста и Радди Гонсалес были приговорены к шести месяцам тюремного заключения, также в исправительном центре Нахайо, а Сесар Доминго Санчес и Максимо Де Олео были приговорены к трем месяцам тюремного заключения с отбыванием наказания в исправительном центре Наджайо. Аналогичным образом мера принуждения в виде домашнего ареста сроком на девять месяцев была применена в отношении Радхамеса Сегуры и Роберто Родригеса Эрнандеса. В то время как экономическая гарантия в размере 5 миллионов дойских долларов и препятствие выезду из страны были наложены в качестве меры принуждения сенатора от Сан-Кристобаля Томми Галана, сенатора от Сантьяго Хулио Сесара Валентина и депутата от Национального округа Альфредо. Пачеко Осориа

Примерно в период с 2010 по 2014 год, то есть во время правления бывших президентов Фелипе Кальдерона Инохосы и Энрике Пенья Ньето , Odebrecht была связана с выплатами на сумму 10,5 миллионов долларов США для получения мексиканских контрактов на общественные работы, которые приносили выгоды. на сумму более 39 миллионов долларов США. Odebrecht участвовал в реконфигурации трех нефтеперерабатывающих заводов: Минатитлан (Веракрус), Тула (Идальго) и Саламанка (Гуанахуато) для государственной компании Petroleos Mexicanos ( PEMEX ). Во всех из них имело место прямое премирование, завышение выплат или нерегулярное увеличение бюджета. [6]

В 2010 году правительство Фелипе Кальдерона объявило о контракте, подписанном Pemex Gas и Petroquímica Básica с Braskem и Grupo Idesa на поставку газа этана. Этот контракт связан с продажей компании «Этилен XXI» 66 000 баррелей этана в сутки. Для реализации этой цели бразильская фирма взяла на себя обязательство построить нефтехимический комплекс этилена XXI в Коацакоалькосе, Веракрус, крупнейший комплекс такого типа в Латинской Америке, и получила полную поддержку тогдашнего губернатора Веракруса Фиделя Эрреры и его преемника. , Хавьер Дуарте , с первоначальными инвестициями в 2 миллиарда долларов; в итоге стоимость работ превысила 5 миллиардов. Однако расследование, проведенное еженедельником Proceso, показало, что на самом деле в период с 2009 по 2012 год с бразильской транснациональной компанией было подписано в общей сложности 11 контрактов, которые повлекли за собой огромные убытки, исчисляемые миллионами. Кроме того, расследование мексиканской организации Contra la Corrupción y la Impunidad (MCCI) выявило электронную переписку между двумя руководителями консорциума по имени Роберто Приско Рамос и Александро Аленкар, в которой они организовали встречу между Кальдероном и тогдашним президентом Бразилии Луисом Инасио. Лула да Силва в рамках своей бизнес-стратегии в Pemex. Это электронное письмо было признано значимым доказательством бразильским судьей Серджио Моро в рамках расследования против Лулы за то, что он якобы служил интересам Одебрехта, используя свое вступление на пост президента Бразилии. Встреча президентов Мексики и Бразилии состоялась в феврале 2010 года, тогда бразильские инвестиции стали крупнейшим вложением ресурсов в нефтехимический сектор Мексики, и Pemex передала Odebrecht три своих собственных инфраструктурных проекта, таких как строительство завода по производству этилена XXI. сложный. [7]

В 2013 году, уже находясь в правительстве президента Пенья Ньето, Odebrecht согласилась дать взятку высокопоставленному чиновнику мексиканской государственной компании в обмен на помощь Odebrecht в выигрыше проекта в конце 2014 года. Odebrecht, Through the Structured Оперативному отделу он заплатил этому чиновнику несколько миллионов долларов. Бразильский конгломерат имеет долгую историю ведения бизнеса в Мексике вместе со своей дочерней компанией в нефтехимической сфере Braskem , которую также обвиняют во взяточничестве политическим партиям в Бразилии, а также чиновникам и законодателям в других частях мира. сильные интересы в Мексике, и историю их бизнеса легко увидеть через портал прозрачности правительства Мексики. В 2014 году Odebrecht выиграла тендер Pemex через свою дочернюю компанию Tag Pipelines, второй участок колоссального проекта газопровода Los Ramones, который проходит через штаты Нуэво-Леон, Сан-Луис-Потоси и Тамаулипас. Сумма контракта составила 935 миллионов долларов США, за что была заплачена взятка в размере более 10 миллионов долларов США. В 2017 году бывший директор Braskem Карлос Фадигас признался в своей близости к кампании PRI в 2012 году, передавая взятки компании, связанной с Эмилио Лозоя Остином, тогдашним директором International Linkage кандидата Энрике Пенья Ньето, а затем директором Pemex его правительству с тремя переводами на 1,5 миллиона долларов.5 В июле 2019 года судья выдал ордер на арест Эмилио Лозоя за получение взяток от Odebrecht, а также за отмывание денег, незаконное обогащение и преступное сообщество.6 12 февраля 2020 года он был арестован в Малаге, Испания. Odebrecht и ее дочерняя компания Braskem использовали скрытое, но полностью действующее бизнес-подразделение — отдел по борьбе со взяточничеством, который систематически платил миллионы долларов коррумпированным чиновникам в Мексике и других странах, рассказал помощник генерального прокурора Сунг-Хи Су, глава отдела по уголовным делам, руководители Odebrecht использовали банковская система США с целью сокрытия источника и расходования денег для дачи взяток в Мексике посредством денежных переводов через подставные компании.

Документы США, переданные в Восточный окружной суд Нью-Йорка, также показывают, что в период с 2010 по 2014 год частная строительная компания Odebrecht способствовала выплате взяток на сумму более 59 миллионов долларов США в Панаме, в результате чего были получены выгоды в размере 175 миллионов долларов США по контрактам. на другие общественные работы, а правительство президента Хуана Карлоса Варелы оказало «полную поддержку» расследованиям по этому вопросу, которые уже проводятся общественным министерством Панамы. Правительство Панамы объявило, что добивается необходимых действий для аннулирования контракта на строительство гидроэлектростанции в Одебрехте на сумму 1 миллиард долларов США после того, как компания признала в суде США себя виновной в раздаче взяток в нескольких странах региона и запретила от продолжения работы в стране в качестве квалифицированного подрядчика общественных работ. Панама наградила компанию Odebrecht в 2014 году за строительство и эксплуатацию через административную концессию на 50 лет гидроэлектростанции Чан II. Она также запретит Odebrecht получать новые контракты или одобрять все контракты на общественные работы, которые у нее есть в стране, пока она не продемонстрирует большую эффективность. сотрудничество в судебных расследованиях правительства, о даче взяток на сумму более 59 миллионов долларов США, чтобы узнать имена государственных чиновников, политиков, губернаторов, представителей или номинальных глав предыдущих правительств, которые получили взятки от бразильского строительства компания, фигурирующая в крупнейшем коррупционном деле в истории Панамы. В феврале к делу был привлечен президент Хуан Карлос Варела, которого обвинили в получении «пожертвований» от бразильской строительной компании Odebrecht. Гражданское уголовное дело было подано, чтобы выяснить, совершили ли люди, связанные с президентом, и официальный депутат Хосе Луис Варела преступления, связанные с растратой и мошенничеством. через швейцарскую компанию, которая перевела миллионы долларов, акционерами которой являются Мария Мерседес Рабат де Янон, Рамон Антонио Пино и Маргарита Мехия. Генеральный секретарь оппозиционной Демократической революционной партии (ПРД) Митчелл Доэнс попросил государственное министерство провести уголовное расследование в отношении бывшего Президент Рикардо Мартинелли (2009–2014 гг.) и двое его детей за предполагаемую причастность к взяткам Odebrecht. Одебрехт дал взяток в Панаме на 59 миллионов долларов в период с 2009 по 2014 год, когда правил Мартинелли, причем из этой суммы 6 миллионов получили двое близких родственников. [8]

Прокурор Гамильтон Кастро обвинил судебную власть в адрес губернатора Кальяо Феликса Морено и бизнесмена Хиля Шавита, который в настоящее время находится под стражей в судебной системе, в преступлениях, связанных с торговлей влиянием и отмыванием денег, а также в предполагаемой даче взяток от бразильской компании Odebrecht. Прокуратура назначила Феликсу Морено 18 месяцев превентивного заключения на время расследования. В расследовании дела Одебрехта фигурирует проект автомагистрали «Рутас де Лима», а также другие работы, за которые взятки, уплаченные между мандатом бывшего мэра Лимы Сусаны Вильяран и бывшего бургомистра города Луиса Кастаньеды, были различными. расследования по делу Лава Джато. Кроме того, расследование портала Convoca.pe выявило, что в бланках Департамента структурированных операций бразильской компании рядом с суммой в 291 тысячу 700 долларов, выплаченной в это две попытки. Позже выяснилось, что компания финансировала кампанию НЕТ за отмену Сусана Вильяран в 2013 году, потому что ее консультировал Луис Фраве. В мае подтвердилось, что они передали деньги Хорхе Акурио, бывшему губернатору Куско. Прокуратура обвиняет его в том, что он согласился на взятку в размере 3 миллионов долларов со стороны бразильской компании Odebrecht с целью оказать ей содействие в проведении тендера на строительство Via de Evitamiento в Имперском городе. Вместе с адвокатом Хосе Сарагосой Ребаса, секретарь-директор клуба Regatas de Lima и бывший партнер «Alcázar & De Las Casas Abogados Financieros», юридической фирмы, которая консультировала Odebrecht, выступавшего посредником при оплате. 3 миллиона долларов от бразильской компании бывшему губернатору Куско Хорхе Акурио Тито в 2013 году и вместе с Фернандо Дельгадо, бывшим менеджером «La Positiva Seguros» и нынешним президентом клуба Regatas de Lima. По показаниям эффективного коллаборациониста-2017, экс-губернатор Куско просил бы, чтобы полученные деньги были депонированы в компании «Wircel SA» и чтобы движение возглавил Фернандо Салазар Дельгадо. Адвокат Хосе Сарагоса принял искреннее признание, и благодаря этому судебная власть назначила 18 месяцев превентивного заключения бывшему губернатору Куско Хорхе Акурио и бывшему президенту престижного клуба Regatas Фернандо Саласару Дельгадо.

Венесуэла

[ редактировать ]

По данным Министерства юстиции США, Венесуэла является страной, получившей больше всего взяток от Odebrecht; В период с 2006 по 2015 год эта строительная компания заключила контракт на общественные работы, которые не продвигались вперед и оставались парализованными. Согласно отчету Министерства юстиции, правительство Венесуэлы получило взяток на сумму не менее 98 миллионов долларов. Одебрехт построил несколько станций метро Каракаса, но большинство запланированных станций строятся уже более десяти лет и еще не завершены. Пятая линия метро, ​​которая пройдет через восток Каракаса, должна была быть сдана в 2010 году, но до 2016 года строительство завершено лишь на 30%. В ноябре 2015 года была открыта одна из станций линии. Еще одна работа бразильской компании – Bolivarian Cabletren. 14 августа 2013 года начали работу три из пяти станций, соответствующих первой очереди, однако одна из них еще находится на стадии строительства, сообщили в правительстве Уго Чавес Фриас заключил контракт на работы в 2007 году и пообещал, что работы будут готовы в 2015 году, но к 2016 году они не были завершены. Еще одна работа, не завершенная Odebrecht Group в Венесуэле, — это расширение второй линии метро Los Teques в штате Миранда, на которой будет семь станций. В 2016 году функционируют только три из них. Генеральный прокурор Республики Луиза Ортега Диас отправилась в Бразилию для расследования дела о коррупции в Odebrecht, где она встретилась с генеральным прокурором Родриго Джано . Между тем президент Николас Мадуро подчеркнул, что его правительство завершит остановленное строительство с помощью венесуэльских компаний. Власти Венесуэлы также вызвали международную полемику, задержав и выдворив из страны бразильских журналистов Леандро Стольяра и Хильсона Соузу, которые отправились в город Маракайбо (столица штата Сулия), чтобы убедиться, среди прочего, в оставлении произведений искусства. моста Касике Нигале, также называемого вторым мостом через озеро.68 По информации бразильской газеты Valor Economico, группа Odebrecht незаконно внесла деньги в предвыборную кампанию лидера венесуэльской оппозиции Энрике Каприлеса в 2012 году. В октябре 2017 года Генеральный прокурор Ортега Диас опубликовал видео, на котором Эузенандо Прасерес де Азеведо, бывший директор Odebrecht в Венесуэле, заявил Генеральной прокуратуре Бразилии, что Мадуро получил 35 миллионов долларов США на финансирование своей президентской кампании в 2013 году. На записи Празерес де Азеведо рассказывает, что Америко Мата, которого он назвал представителем Мадуро, связался с ним и попросил денег на кампанию Мадуро.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Топ-30 развивающихся стран с наибольшим количеством полученных денежных переводов на душу населения, 2002 г.» . дои : 10.1786/701528020322 . Проверено 12 октября 2021 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  2. ^ Сисман-Кирос, Диего (16 сентября 2019 г.). «Преступления белых воротничков в Южной и Центральной Америке» . Справочник по преступлениям среди белых воротничков : 363–380. дои : 10.1002/9781118775004.ch23 . ISBN  9781118774885 . S2CID   204439881 .
  3. ^ «Претензии Odebrecht усложняют жизнь бывшего аргентинского министра» . Изумрудные брифинги экспертов . оксан-эс (oxan-es). 04.04.2018. doi : 10.1108/oxan-es231865 . ISSN   2633-304X .
  4. ^ Jump up to: а б Моралес, Серхио; Моралес, Освальдо (25 ноября 2019 г.). «От взяток к международной коррупции: дело Одебрехта» . Изумрудные практические примеры развивающихся рынков . 9 (3): 1–17. doi : 10.1108/eemcs-07-2019-0201 . ISSN   2045-0621 . S2CID   214469687 .
  5. ^ Кампос, Николас; Энгель, Эдуардо; Фишер, Рональд Д.; Галетович, Александр (01 мая 2021 г.). «Пути коррупции в инфраструктуре: уроки дела Odebrecht» . Журнал экономических перспектив . 35 (2): 171–190. дои : 10.1257/jep.35.2.171 . ISSN   0895-3309 . S2CID   235569177 .
  6. ^ «Взяточничество и коммерческие организации» , Справочник по корпоративному праву, 2017 г. , Bloomsbury Professional, 2017 г., doi : 10.5040/9781784514396.chapter-040 , ISBN  978-1-78451-436-5 , получено 12 октября 2021 г.
  7. ^ «Скандал с Лозоей в Мексике укрепит среднесрочные надежды Морены» . Изумрудные брифинги экспертов . оксан–дб (оксан–дб). 21 сентября 2020 г. doi : 10.1108/oxan-db255204 . ISSN   2633-304X . S2CID   241013855 .
  8. ^ Варман, Коннор (28 мая 2020 г.), «Конкуренция за коррупцию» , Коррупция и скандал с лавой Джато в Латинской Америке , Routledge, стр. 35–48, doi : 10.4324/9781003024286-4 , ISBN  9781003024286 , S2CID   219751086 , получено 12 октября 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c3f67ec707cea4c3ccb1cb4e9a6346e__1719151200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/6e/2c3f67ec707cea4c3ccb1cb4e9a6346e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Odebrecht Case - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)