Jump to content

Дебора Хаттон (английский редактор)

Мемориальный камень Хаттона возле Лэнгли, Норфолк . Это цитирует по похоронным обращению, которое она написала незадолго до своей смерти, «и если бы я мог спросить вас еще одну вещь, это было бы выйти и сделать немного доброты» - Дебора 13 июля 2005 г. [ 1 ]

Дебора Хаттон (7 сентября 1955 - 15 июля 2005 г.) [ 2 ] был английским писателем журнала, который был редактором здравоохранения Vogue . После того, как в 2004 году была диагностирована терминальный рак легких, который она приписывала курить в подростковом возрасте, она стала активистом по борьбе с купе и написала книгу советов для компаньонов людей, у которых рак, что я могу сделать, чтобы помочь? Полем

Ранний период жизни

[ редактировать ]

У Хаттона была сестра -близнеца, и она выросла на ферме недалеко от Лэнгли, Норфолк . [ 3 ] Она училась в школе Бененден и окончила Йоркский университет с первым на английском языке. [ 4 ] В 1984 году она вышла замуж за Чарли Стеббингса, которого она встретила в университете. У них было четверо детей, Арчи, Ромилли, Элеонора и Фредерик, которые страдали от церебрального паралича. [ 4 ] [ 5 ]

Письменная карьера

[ редактировать ]

Работая в Британском совете в 1979 году, Хаттон выиграла работу с Vogue через конкурс талантов и стал его первым редактором здравоохранения, когда субъект вызвал ее интерес. [ 5 ] Ей приписывали новаторскую журналистику здравоохранения. [ 2 ] Она написала несколько книг Vogue на эту тему. [ 5 ] После почти 20 лет в журнале она ушла, чтобы проводить больше времени со своими детьми и работала внештатной работой. [ 5 ] Она внесла свой вклад в Sunday Times , The Guardian и вечерний стандарт . [ 3 ]

Диагноз рака

[ редактировать ]

Хаттон впервые курила в 12 лет и привык курила со своего подросткового до 20 лет, прежде чем бросить и стать тем, что она назвала «фанатичным непереносительным бывшим борцом». [ 2 ] 26 ноября 2004 года, в возрасте 49 лет, ей поставили диагноз аденокарцинома 4 стадии , рак легких, который метастазировал на ее костях и лимфатических узлах; Позже она написала «Нет пятого этапа». [ 6 ] Некоторые из членов ее семьи ранее умерли от рака легких. [ 6 ]

Хаттон сказал, что имеются доказательства того, что низкие сигареты с даром, такие как кусок шелка, который она курила, были более опасны, так как они вдыхаются глубже, в отличие от безопасного и женского образа, с которым они считаются. [ 6 ] Она указала, что больше девочек -подростков, чем мальчиков, курят, хотя их легкие менее устойчивы к канцерогенам, и что рак легких обогнал рак молочной железы как самый большой убийца женщин. [ 6 ] Она призвала британское правительство обратить внимание на курение среди девочек -подростков. [ 3 ]

Хаттон написал книгу под названием « Что я могу сделать, чтобы помочь? с советом для компаньонов людей с раком, включая вклад от общественных деятелей, таких как Тони Бенн и Чери Блэр . [ 6 ] [ 7 ] Это было опубликовано за день до ее смерти, когда все доходы идут на поддержку рака Макмиллана . [ 5 ] Макмиллан предложил волонтерскую награду в памяти Хаттона. [ 8 ] Ее вдовец Чарли Стеббингс создал резанные фильмы, которые заставляют фильмы, побуждающие подростков не курить. [ 9 ]

  1. ^ Ричард Кок (28 июня 2009 г.), «Мемориал для Деборы Хаттон», и если бы я мог спросить » » , Архив записи для публичной скульптуры в Норфолке и Саффолке
  2. ^ Jump up to: а беременный в Хорвелл, Вероника (18 июля 2005 г.). «Дебора Хаттон» . Хранитель . Получено 4 октября 2017 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в «Дебора Хаттон» . Ежедневный телеграф . 16 июля 2005 г. Получено 4 октября 2017 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Стеббингс, Чарли (4 декабря 2005 г.). «Дебора Хаттон» . Наблюдатель . Получено 4 октября 2017 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Дебора Хаттон» . Независимый . 18 июля 2005 г. Получено 4 октября 2017 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Хаттон, Дебора (12 июля 2005 г.). « У меня есть рак четвертой стадии. Там нет пятой стадии » . Хранитель . Получено 4 октября 2017 года .
  7. ^ «Упомяните слово« c » . Наблюдатель . 3 июля 2005 г. Получено 4 октября 2017 года .
  8. ^ «Награда Дебора Хаттон» . Поддержка рака Макмиллана . Получено 4 октября 2017 года .
  9. ^ Александр, Элла (20 сентября 2010 г.). «Причина Vogue» . Мода . Получено 6 октября 2017 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c21074d5bea125de1f14dc65e270e81__1721436600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/81/2c21074d5bea125de1f14dc65e270e81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deborah Hutton (English editor) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)