Легенда о Павле и Пауле
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Апрель 2022 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
| Легенда о Павле и Пауле | |
|---|---|
 | |
| Легенда о Павле и Пауле ( нем .) | |
| Режиссер | Хайнер Кэроу |
| Написал | Ульрих Пленцдорф и Хайнер Кароу |
| Продюсер: | Эрих Альбрехт |
| В главных ролях | Анжелика Домрёзе Винфрид Глатцедер |
| Кинематография | Юрген Брауэр |
| Под редакцией | Эвелин Кэроу |
| Музыка | Питер Готхардт |
| Распространено | РАЗ |
Дата выпуска |
|
Время работы | 105 минут |
| Язык | немецкий |
| Бюджет | Н/Д |
Легенда о Павле и Пауле ( Немецкий: [diː leˈɡɛndə fon ˈpaʊl ʔʊnt ˈpaʊla] ; Английский: The Legend of Paul and Paula ) — 1973 года трагикомический восточногерманский фильм режиссёра Хайнера Кароу . роман Ульриха Пленцдорфа «Легенда о бесконечном счастье» . По мотивам этого фильма был снят [ 1 ]
Фильм имел огромную популярность после выхода и собрал 3 294 985 зрителей. [ 2 ] (Население ГДР в то время составляло около 17 миллионов человек). Однако из-за политического подтекста фильм практически не вышел в прокат. Лидер Восточной Германии Эрих Хонеккер лично решил разрешить его показ. Сегодня это один из самых известных восточногерманских фильмов.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Пол — мелкий бюрократ из Восточного Берлина, где он живет со своей женой и сыном в современном многоквартирном доме. Хотя он хорошо образован и профессионально амбициозен, ему, как правило, скучно жить. Он не может общаться со своей бесхитростной женой, которая постоянно изменяет и даже приводит мужчин в их квартиру, когда Пола нет. Паула, кассир продуктового магазина и мать-одиночка двоих детей, живет в ветхом довоенном здании прямо напротив современного многоэтажного дома Пола. Бросив своего развратного любовника-сожителя (и отца своего младшего ребенка), она ищет большего счастья в своей утомительной жизни.
Пол и Паула встречаются в ночном клубе и мгновенно соединяются. Паула влюбляется в Пола и страстно его преследует. Он желает ее, но не хочет ставить под угрозу свою карьеру и брак. Когда один из детей Паулы погибает в результате несчастного случая, Пол понимает, что Паула важнее его карьеры и брака, но она настолько подавлена своей потерей, что отвергает его. В поисках безопасности она серьезно подумывает о браке с более старшим, успешным, но скучным бизнесменом, и Пол должен пойти на все, чтобы вернуть Паулу. В конце концов ему это удается, и они живут вместе, но она умирает, рожая их ребенка.
Пустяки
[ редактировать ]- Благодаря этому фильму имя группы Puhdys стало нарицательным в Восточной Германии. Группа исполняет в фильме четыре песни, каждая из которых во многом основана на определенных западных поп-песнях. [ нужны разъяснения ]
- Непреходящая популярность фильма привела к тому, что участок набережной на Руммельсбургском озере (озеро Руммельсбург) в Берлине-Лихтенберге , недалеко от того места, где снималась сцена с лодкой, был переименован в Пауль и Паула-Уфер (Берег Пола и Паулы).
- Новая квартира Пауля находилась на третьем этаже по адресу Зингерштрассе, 51 во Фридрихсхайне . Квартиру Паулы через дорогу снесли, как показано в фильме. Сейчас часть территории занимает супермаркет.
- Остбанхоф Берлина можно ненадолго увидеть в некоторых сценах на открытом воздухе, поскольку он находится всего в нескольких минутах ходьбы от Зингерштрассе. Супермаркет, в котором работала Паула, расположен на тогдашней площади Ленинплац (ныне Platz der Vereinten Nationen ).
- Бывший канцлер Германии Ангела Меркель назвала этот фильм своим любимым. [ 3 ]
Бросать
[ редактировать ]- Анжелика Домрёзе — Паула (Адам)
- Винфрид Глатцедер — Пол
- Хайдемари Венцель – Прекрасная (Инес)
- Фред Дельмар — Tire Juice
- Рольф Людвиг – профессор
- Кете Райхель - жена владельца тира
- Ганс Хардт-Хардтлофф - владелец тира
- Франк-Отто Шенк - коллега Шмидта
- Дитмар Рихтер-Рейник - приятель
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Безграничная любовь: Ульрих Пленцдорф: Легенда о бесконечном счастье: Совет для чтения: Fluter.de» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 г. Проверено 23 апреля 2013 г.
- ^ Список 50 самых кассовых фильмов DEFA. (на немецком языке)
- ^ «Меркель назвала политически взрывоопасный любимый фильм | DW | 15.05.2013» . DW.COM . Проверено 14 декабря 2018 г.
