Jump to content

дистилляция любви

дистилляция любви
Жанр теленовелла
Создано Кэри Фаджер
На основе Кофе с ароматом женщины
Фернандо Гайтан
Написал Херардо Луна
Рассказ Фернандо Гайтан
Режиссер Мигель Корсика
В главных ролях
Композитор музыкальной темы
  • Маурисио Арриага
  • Хорхе Эдуардо Мургия
Вступительная тема «Любить тебя» Пепе Агилара
Конечная тема «О, чайка» Анжелики Риверы
Страна происхождения Мексика
Язык оригинала испанский
Количество сезонов 1
Количество серий 171
Производство
Исполнительный продюсер Никандро Диас Гонсалес
Продюсер Хосе Антонио Арвизу
Кинематография Алехандро Фрутос
Редакторы
  • Пабло Перальта
  • Сусана Валенсия
Настройка камеры Мультирум
Время работы 45 минут [ 1 ]
Производственная компания Телевиза
Оригинальный выпуск
Сеть Звездный канал
Выпускать 22 января ( 22.01.2007 ) -
16 сентября 2007 г. ( 16 сентября 2007 г. )
Связанный
Когда ты моя (2001-2002)

Дестиландо Амор (англ. Distilling Love ) — мексиканская теленовелла, созданная Никандро Диасом Гонсалесом для Televisa в 2007 году. [ 2 ] Это ремейк колумбийской теленовеллы 1994 года «Кафе с ароматом женщины» .

В понедельник, 22 января 2007 года, Canal de las Estrellas начал трансляцию Destilando Amor по будням в 21:00, заменив Mundo de fieras . Последняя серия вышла в эфир в воскресенье, 16 сентября 2007 г., а «Пасион» на следующий день ее заменил .

В главных ролях Анжелика Ривера , Эдуардо Яньес , Серхио Сендель , Шанталь Андере , Ана Мартин , Марта Джулия , Алехандро Томмази и Ана Патрисия Рохо .

назвал его «Лучшей теленовеллой года» В 2008 году журнал Premios TVyNovelas .

История начинается на полях Халиско, где каждый год происходит сбор урожая агавы. Рабочие Тереза ​​«Гавиота» Эрнандес и Кларита Эрнандес едут на автобусе из Гвадалахары в Текилу , а оттуда едут в La Montalveña Hacienda, собственность Амадора Монтальво. В это же время в Текилу приезжает Амадор со своей женой Пилар. Глава семьи Монтальво чувствует, что умрет, но жена говорит ему, что это чепуха. Пока его сын Фелипе и его жена Констанция находятся в гостях, Амадор умирает, и он говорит надзирателю римской гасиенды не оставлять Гавиоту и Клариту без работы. Тем временем большая часть семьи находится за границей. Бруно, сын Амадора и Пилар, и его жена Федра находятся в Нью-Йорке, управляя штаб-квартирой корпорации Montalvo. Родриго, Аарон и София живут в Лондоне (София живет с Джеймсом О'Брайеном), а Даниэла изучает танцы в Париже. Всем четверым звонят остальные члены семьи и сообщают, что Амадор умирает, поэтому они бросают свои дела и немедленно уходят. Амадор умирает, и на следующий день состоятся похороны.

Во время мессы, которую проводят в его честь, Гавиота оставляет цветы у гроба, а Родриго выходит вперед и молится одновременно с Гавиотой. Так они впервые встречаются. Гавиота и Родриго начинают встречаться, и Родриго говорит Гавиоте, что ему придется поехать в Лондон и продолжить обучение на докторскую степень в Кембриджском университете . За день до отъезда Родриго он и Гавиота идут на поля агавы и занимаются любовью. После ухода Родриго Гавиота узнает, что она беременна. Поэтому она идет к этому фотографу, который беспокоит ее каждый год, когда она приезжает фотографировать в качестве модели и отправляет ее в Париж. Гавиота соглашается и в конце концов отправляется в Париж с мадам Колетт (Ребекка Манкита). По прибытии в Париж Гавиота узнает, что ее обманули, и узнает, что ее отправили работать проституткой. Гавиота убегает и, поскольку она не ела, теряет сознание перед рестораном. Бенвенутто Вердуччи, владелец ресторана, помогает ей и дает деньги на поездку в Лондон. .

По прибытии Гавиота ищет Родриго, пока не видит его на углу улицы. Взволнованная, она переходит улицу, не глядя, и в конечном итоге ее совершенно нелепо сбивает машина . Родриго видит аварию и подходит к ней, чтобы рассмотреть ее поближе, но не видит, кто это, потому что ему звонит его дядя Бруно и сообщает, что его родители, Констанца и Фелипе, погибли в авиакатастрофе в аэропорту Толука Интернэшнл.

Гавиота и ее мать Кларита находят небольшую квартирку в Мехико . Гавиота устраивается на работу администратором в отеле. Она ищет другую работу и видит вакансию секретаря в Montalvo Enterprises. Она подает заявку, используя вымышленное имя Мариана Франко Вильярреал, имя, данное ей, когда она уехала в Париж. Она берет интервью у Аарона, главы компании и двоюродного брата Родриго. Гавиота настаивает на том, чтобы Аарон нанял ее. Наконец ее нанимают секретарем. Между тем, в завещании Амадора (покойного патриарха) указано, что первенец является наследником состояния Монтальво. Минерва, жена Аарона, настаивает на том, чтобы она сначала забеременела. Аарон, бабник, бегает со старой подругой Памелой Торребланка. Минерва узнает, что Гавиота работает в Montalvo Enterprises, и изо всех сил старается уволить Гавиоту. Айседора продолжает попытки соблазнить Родриго, но безуспешно. Родриго и Гавиота до сих пор любят друг друга. Минерва объявляет, что беременна. Родриго думает, что Гавиота работает на ферме в Веракрус , поэтому он отправляется туда, чтобы попытаться найти ее.

Он даже не подозревает, что она работает в семейном бизнесе. Гавиота прошла путь в компании до менеджера, к большому разочарованию некоторых членов семьи Монтальво. Минерва думает, что ее муж Аарон спит с Гавиотой, но это не так. Он спит со своей любовницей Памелой Торребланка. Гавиота решает официально сменить имя на Мариана Франко. Ей нужно позвонить Родриго по важному делу, и она колеблется. Тем временем Минерва и Аарон дерутся, в результате чего Минерва падает с лестницы.

Минерва теряет ребенка. В завещании Амадора есть положение, согласно которому управление компанией должно осуществляться членом семьи. Все руки указывают на Родриго. Он не хочет, но ему нужно идти в офис по важному делу, по которому ему ранее звонил Гавиота. Гавиота пытается замаскироваться, но безуспешно. Родриго находит Гавиоту, они обнимаются и целуются. Теперь, когда он нашел Гавиоту, Родриго решает, что хочет управлять компанией. Гавиота и Родриго собираются вместе. Тем временем Аарон участвует в теневых сделках с компанией, которую он пытается прикрыть, используя Родриго и Гавиоту. Они отдельно ходят в порты, чтобы проверить поставки текилы. Тем временем Айседора хочет сделать искусственное оплодотворение. Она проходит обследование в Мексике, затем едет на лечение в Хьюстон. Сосед Франциско обнаруживает ее и пытается соблазнить.

Ему это удается, и они вместе отправляются в путешествие в Акапулько. Аарон решает, что хочет развестись с Минервой, потому что она не родит ему сына. Он хочет жениться на Памеле и надеется, что она родит ему сына, которого он хочет. Гавиота подружился с Бенвенуто, итальянским шеф-поваром. Родриго в своей ревности думает, что она бегает с Бенвенуто, хотя дружба строго платоническая. Однажды поздно вечером, работая в офисе, Гавиота поет свою фермерскую песню. Минерва и Айседора подслушивают ее и узнают, что Мариана - это Гавиота, и планируют уволить ее из компании.

Мариану увольняют, и ее заставляют выглядеть так, как будто она ограбила компанию и была любовницей Аарона. Она уходит и разбивает все воспоминания из прошлого. Гавиота и ее мать переживают тяжелые экономические времена, преследуемые могущественной семьей Монтальво. Кто-то, кто знал ее по его хорошей работе на предприятии Монтальво, помог ей поговорить с Родриго о ее трудностях, поэтому он написал рекомендательное письмо в Комиссию по регулированию текилы, чтобы ее приняли там на работу.

Основной

[ редактировать ]

Также главный

[ редактировать ]
  • Хулио Алеман в роли Роберто Авельянеды
  • Марта Рот в роли доньи Пилар Хиль Вда. из Монтальво
  • Хосе Луис Ресендес в роли Иларио Кихано
  • Оливия Бусио в роли Федры Итурбе Солорсано де Монтальво
  • Густаво Рохо в роли Нестора Видегарая
  • Хайме Гарса в роли Романа Кихано
  • Роберто Вандер в роли Рикардо Дуарте
  • Норма Лазарено в роли Нурии Толедо де Дуарте
  • Ян в роли Патрисио Итурбе Солорсано
  • Рауль Падилья «Чофоро» в роли Криспина Кастаньо
  • Фернанда Кастильо в роли Даниэлы Монтальво Сантос
  • Хулио Камехо в роли Франсиско де ла Веги
  • Мария Прадо в роли Жозефины «Хосе» Чавес
  • Карлос де ла Мота в роли Джеймса О'Брайена
  • Суджи Абрего, как Нэнси
  • Алисия Энсинас в роли Барбары де Торребланка
  • Мигель Гальван, как Кармело
  • Адриана Лаффан в роли Офелии де Кихано
  • Рубен Моралес в роли Лика.
  • Эдгардо Техеда, как Элвис
  • Сильвия Рамирес в роли Ллувии Камарго
  • Сальвадор Ибарра, как лиц. Медина
  • Юлиана Пенише в роли Маргариты
  • Арчи Лафранко в роли Бенвенуто Бертолуччи
  • Мариана Риос в роли Санхуаны Эскахадилло де Кихано
  • Тео Тапиа в роли Гаспара Торребланки
  • Ребека Манкита в роли Колетт
  • Жаклин Вольтер в роли Мадре Фелисити
  • Хоакин Кордеро в роли дона Амадора Монтальво
  • Хоана Бенедек в роли Памелы Торребланки

Специальное участие

[ редактировать ]

Список треков

[ редактировать ]
  1. «За любовь к тебе» — Пепе Агилар
  2. «Ай Гавиота» — Анжелика Ривера (Гавиота)
  3. «Ла Кампирана» - Кипящая любовь (Rolitacampirana 4)
  4. «Coming to You» - Анжелика Ривера (Гавиота)
  5. «Те Альты Халиско» - Анжелика Ривера (Гавиота)
  6. "Campo Abierto" - Дистиллирующая любовь (Rolitacampirana 3)
  7. «Эта грустная гитара» — Пепе Агилар
  8. «Боли души» — Анжелика Ривера (Чайка)
  9. «Влюблённость» — Квинтификация любви
  10. «Красное небо» — Пепе Агилар
  11. «Музыка страны» - Кипящая любовь (Rolitacampirana 1)
  12. «Маленькое сердце тирана» — Анжелика Ривера (Чайка)
  13. «Обвини меня» — Пепе Агилар
  14. «Лунный свет» — Анжелика Ривера (Чайка)
  15. «Иллюзия любви к тебе» - Кипящая любовь
  16. «Препятствие» - Кисточка любви
  17. «Сила и гордость» - Кипящая любовь
  18. "Gaviota (Son Jalisciense)" - Анжелика Ривера (Gaviota) (бонус-трек)

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
2007 Золотая награда ТВ-наркомана Лучшая песня «Любить тебя» Пепе Агилара Выиграл
Лучшая ведущая актриса Ана Мартин
Лучшая женщина-протагонист Анжелика Ривера
Лучшая пара Анхелика Ривера и Эдуардо Яньес
Лучший дизайн персонажей Кэри Фаджер и Херардо Луна
Лучший сценарий
Лучшие места Никандро Диас Гонсалес
Лучшая теленовелла по версии Televisa
Специальная награда за лучшую теленовеллу года
Награды Фамы Лучший злодей мужского пола Серджио Сендель
Лучшая актриса второго плана Ана Патрисия Рохо
Лучшая интерпретационная характеристика (специальное почетное упоминание) Карлос де ла Мота
Ой Награды Популярная песня года «Любить тебя» Пепе Агилара
Популярное музыкальное откровение года Анжелика Ривера для "Ай Гавиота"
2008 26-я церемония вручения премии TVyNovelas Awards Лучшая теленовелла Никандро Диас Гонсалес
Лучшая актриса Анжелика Ривера
Лучший актер Эдуардо Янез
Лучшая актриса-антагонист Шанталь Андере
Лучший актер-антагонист Серджио Сендель
Лучшая ведущая актриса Ана Мартин
Лучший ведущий актер Хулио Алеман номинирован
Лучшая со-ведущая актриса Марта Джулия
Лучший исполнитель главной роли Алехандро Томмаси Выиграл
Лучший оригинальный рассказ или адаптация Фернандо Гайтан
Кэри Фаджер
Херардо Луна
Лучшее направление Мигель Корсика
Виктор Родригес
Рикардо де ла Парра
Лучшая режиссура камер Эрнесто Арреола
Браво Награды [ 6 ] Лучшая теленовелла Никандро Диас Гонсалес
Лучшая актриса Анжелика Ривера
Лучший актер Эдуардо Янез
Лучшая актриса-антагонист Шанталь Андере
Лучший актер-антагонист Серджио Сендель
Латинские награды ACE [ 7 ] [ 8 ] Лучшее мыло Никандро Диас Гонсалес
Лучший актер Эдуардо Янез
Лучшая актриса второго плана Ана Патрисия Рохо
Лучшее направление Мигель Корсика
Золотая пальмовая ветвь Лучшее откровение года Карлос де ла Мота
Золотая награда в области графики
Музыкальная премия Фурия Популярный певец года Revelation Анжелика Ривера
2010 Золотая награда ТВ-наркомана Лучшая мексиканская теленовелла десятилетия дистилляция любви
Лучшая ведущая актриса десятилетия Ана Мартин
  • Признание «Ла Гавиоте» ( Анжелика Ривера ) за международную проекцию теленовеллы «Destilando Amor» по распространению культуры самого мексиканского напитка в мире: текилы (дата: 2007 г.). [ 9 ]
  1. ^ «Destilando amor (сериал)» . Filmaffinity.com (на испанском языке) . Проверено 6 ноября 2017 г.
  2. ^ «Дистилляция любви» (на испанском языке). Filmaffinity.com . Проверено 22 января 2007 г.
  3. ^ «Пэти Мантерола завоевывает любовь Родриго, дистиллируя любовь» . lasnoticiasmexico.com . Проверено 20 августа 2016 г.
  4. ^ «Стриклер будет бороться за «Гавиоту» » . lasnoticiasmexico.com . Проверено 20 августа 2016 г.
  5. ^ «Лаура Флорес присоединяется к «Destilando Amor» » . tvyespectaculos.mx . Проверено 21 августа 2007 г.
  6. ^ Noroeste (Destilando amor получает премию Bravo Awards)
  7. ^ «Нороэсте (Награда мексиканцам, получившим награду ACE)» . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Проверено 10 июня 2017 г.
  8. ^ Объявлены победители премии ACE Awards 2008.
  9. ^ Flickriver (Совет по регулированию текилы)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d900fbfd2fa82533ccd10c2947433dd__1709664900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/dd/2d900fbfd2fa82533ccd10c2947433dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Destilando Amor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)