Салли Фрэнк
Салли Фрэнк | |
|---|---|
| Образование | MA, Клиническое юридическое образование, Антиохийский университет
Доктор права, юридический факультет Нью-Йоркского университета AB, Принстонский университет [ 1 ] |
| Занятие | Профессор права |
| Работодатель | Университет Дрейка |
| Известный | Подача в суд на клубы питания Принстона за переход на совместное обучение |
| Движение | Права женщин |
Салли Фрэнк подала в суд на три мужских клуба питания Принстонского университета в 1978 году за то, что они отказали ей в приеме на основании ее пола. Более десяти лет спустя, в 1990 году, клубы питания были определены как « общественные места », и суд постановил сделать их совместными благодаря Салли Франк, ее адвокату Надин Тауб и клинике по рассмотрению споров по правам женщин Рутгерса юридической школы . Клубы питания утверждали, что они полностью частные и отделены от университета, что дает им право на дискриминацию по признаку пола. После многих судебных разбирательств этот аргумент в конечном итоге провалился. Победивший аргумент заключался в том, что клубы на самом деле не были отдельными, а вместо этого функционировали как подразделение самого университета. Это означало, что на клубы в конечном итоге распространяется антидискриминационный закон Нью-Джерси и они вынуждены принимать женщин. [ 2 ] [ 3 ]
На протяжении всего судебного процесса клубы оказывали жесткое сопротивление. В 1980-е годы в клубах продавались футболки с изображением лица Фрэнка с усами и слоганом «Лучше умереть, чем учиться». [ 3 ] В конечном итоге Cottage Club решил стать совместным студентом в 1986 году, но и Ivy Club , и Tiger Inn продолжали обжаловать это решение даже после окончательного постановления суда в 1990 году. Апелляция дошла до Верховного суда США, но изменить решение не удалось. решение. [ 4 ] [ 5 ]
История
[ редактировать ]Клубы питания
[ редактировать ]Когда в 1969 году в Принстоне стало совместное обучение, некоторые из одиннадцати клубов питания немедленно ввели политику совместного обучения. Год спустя еще пять клубов приняли женщин в члены. К 1971 году осталось только три мужских клуба: Cottage Club , Ivy Club и Tiger Inn . Клубы питания находятся в центре студенческой жизни, и многие старшеклассники каждый вечер ходят туда на ужин. Однако речь идет не только о еде; Социальная значимость клубов велика, особенно руководящие роли являются признаком статуса и достижений. Даже сегодня они являются инструментом социального расслоения и сталкиваются с критикой исключительности, особенно по вопросам расы и класса. Их элитарный характер уже давно является причиной споров. В частности, Cottage Club и Ivy Club известны тем, что в них много «людей наследия», то есть тех, кто находится в конце списков выпускников Принстона, принадлежащих нескольким поколениям. [ 6 ] [ 5 ] [ 7 ]
Клубы питания изначально возникли из-за университетского запрета на братства в конце 1800-х годов и отсутствия ресторанов на территории кампуса. Университет не регулирует их по сей день, позволяя студентам полностью управлять ими. Клубы заявляют, что они не связаны со школой, однако около трех четвертей старшеклассников питаются там, и 68% из них являются членами клуба. Членство длится всю жизнь и может стать важным способом доступа к сетям выпускников. [ 7 ] [ 8 ]
Салли Франк отказали в членстве
[ редактировать ]Осенью 1977 года Салли Франк, второкурсница Принстона, подала заявку на членство в мужских клубах питания под названием SB Frank и с указанием пола как мужского. Фрэнк получил назначения во все пять самых избирательных клубов питания, три из которых были только для мужчин. В то время как многие клубы позволяют студентам просто зарегистрироваться и выбираются на основе лотерейной системы, более эксклюзивные клубы требуют от них пройти процесс, называемый пререканиями, длительный процесс собеседования, аналогичный спешке в традиционных братствах или женских клубах . Фрэнку разрешили присутствовать на ее встречах, но клубы игнорировали его, и он не получал заявок или приглашений присоединиться. Двум другим женщинам, которые также пытались это сделать, было отказано. Президент Коттедж-клуба заявил тогда, что женщины не являются «законными кандидатами». Президент Tiger Inn заявил: «Им не предложили тендер, потому что они были незаконно зарегистрированы на Бикера». [ 6 ] [ 9 ]
Иск о дискриминации по признаку пола
[ редактировать ]Разозлившись, Фрэнк не решился подать в суд до тех пор, пока она не устроилась на летнюю работу в ACLU в Нью-Джерси , и исполнительный директор не объяснил, что она может подать в суд на том основании, что клубы являются общественными местами. Когда она вернулась на первый год обучения, она снова зарегистрировалась для участия в пререканиях, зная, что это укрепит ее позицию, если ей откажут после нескольких попыток. Ей отказали в приеме. Президенты клубов заявили, что «их основная ответственность связана с мужчинами-второкурсниками», а присутствие Фрэнка «может сорвать процесс, отметив, что в прошлом году члены клуба жаловались [ему] после ссор с Фрэнком». [ 6 ] [ 10 ]
После того, как ей дважды отказали, она обратилась за поддержкой в судебную клинику по правам женщин Рутгера. В феврале 1979 года Тауб взялся за дело и подал иск против всех трех мужских клубов и университета, каждый из которых настаивал на том, что клубы освобождены от действия антидискриминационного закона, поскольку они являются частными, неуниверситетскими учреждениями. Тауб утверждал обратное: их интегрированный характер с университетом означал, что на них распространяются одни и те же законы. [ 3 ] [ 6 ] [ 11 ]
В июне 1979 года Отдел по гражданским правам штата Нью-Джерси постановил, что клубы являются частными. Позже в том же году Фрэнк подал жалобу в Министерство здравоохранения и социальных служб США, в которой утверждалось, что университет поддерживает дискриминационную политику обеспечение безопасности и обслуживания клубов питания. Департамент начал расследование, но закрыл дело в апреле 1980 года. Несмотря на эту потерю, Отдел гражданских прав штата Нью-Джерси согласился пересмотреть дело. На протяжении всей этой судебной тяжбы Фрэнк продолжала заканчивать последние годы бакалавриата в Принстоне. В остальное время пребывания там она терпела словесные и физические преследования, в том числе часто получала непристойные телефонные звонки от членов Cottage. Даже после окончания учебы клубы питания продолжали ее поносить. [ 6 ]
Юристам клуба питания, похоже, нравилось демонстрировать свой вопиющий сексизм. Фрэнк вспомнил, как адвокат Tiger Inn носил подтяжки Playboy на конференции по урегулированию споров. [ 6 ]
Фрэнк получила степень доктора юридических наук на юридическом факультете Нью-Йоркского университета и стала ее собственным адвокатом в продолжающемся иске. [ 6 ] Фрэнк описал работу вместе с Тауб и обучение у нее: «Надин была образцом для подражания и невероятной феминисткой [...] Она была стратегическим мыслителем и проницательным судебным деятелем, и работа с человеком такой глубины и преданности делу была замечательным опытом. Она научил меня быть юристом». [ 3 ]
В то время как Фрэнк продолжал борьбу на юридическом уровне, студентки Принстона в 1980-х годах продолжали добиваться включения в кампус. В 1985 году петиция, поддержанная Женским центром на территории кампуса, созданным в 1971 году, собрала более 300 подписей с призывом к мужским клубам принимать женщин. Это стало причиной многочисленных споров и напряженности в кампусе. [ 12 ] [ 13 ] [ 6 ]
Иск был повторно рассмотрен в 1980 году, но затем отклонен во второй раз. Оно было обжаловано и выиграно, затем в 1982 году решение было отменено. В 1985 году Отдел по гражданским правам штата Нью-Джерси наконец постановил, что клубы не являются частными, поскольку их связывают «исторические, а не только поверхностные связи». [ 6 ] Ivy Club и Tiger Inn дали отпор, подав встречные иски в 1986 году и обжаловав это решение. Судья, рассматривавший встречный иск, Роберт Миллер, заявил, что клубы могут разорвать формальные связи с университетом и остаться полностью мужскими. Однако незадолго до принятия решения университет выразил публичную поддержку Фрэнку и согласился оплатить гонорары ее адвоката в рамках мирового соглашения. В конце концов, в другом постановлении 1987 года говорилось, что закон требует от клубов совместного обучения. [ 6 ]
В 1988 году в коттеджный клуб в первый год ссоры с совместным обучением были приняты 27 женщин. Tiger Inn и Ivy Club остались только мужчинами и продолжали сопротивляться, снова обжалуя решение. Позже в том же году решение 1987 года было отменено, и Фрэнку и Таубу пришлось начинать все сначала. [ 6 ]
На территории кампуса студенты продолжили борьбу, в том числе основали организацию «Коалиция клубов совместного питания». Они привлекли профессоров, администраторов и выпускников, что помогло изменить отношение к университетскому городку. Они провели многочисленные демонстрации и получили спонсорскую поддержку на территории кампуса, например, от Женского центра. [ 6 ]
Наконец, Верховный суд штата Нью-Джерси постановил, что клубы питания должны открыться для женщин 3 июля 1990 года. Женщины впервые присоединились к Ivy Club следующей осенью. Tiger Inn по-прежнему не принимал женщин и продолжал подавать апелляцию вплоть до Верховного суда США, который затем отклонил их ходатайство в 1991 году. В феврале 1991 года 27 женщин были приняты в Tiger Inn, последний клуб, который позволил им присоединиться. [ 2 ] [ 6 ] [ 14 ]
Последствия
[ редактировать ]За время, прошедшее после окончания судебного процесса, гендерный баланс в Принстоне и его ресторанных клубах существенно изменился. Тем не менее, судебная борьба Салли Франк не полностью забыта в университетском городке. В 2014 году два студента-офицера Tiger Inn были отстранены от своих должностей за отправленные ими электронные письма. Один с фотографией откровенно сексуального характера, а другой — о самой Салли Фрэнк. Эта ситуация затем была использована для того, чтобы добиться увеличения женского лидерства. [ 15 ]
В 2015 году Tiger Inn избрала свою первую женщину-президента. [ 15 ] В 2018 году женщины занимали посты президентов клубов в девяти из одиннадцати клубов питания. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль Салли Фрэнк | Университет Дрейка» . www.drake.edu . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стэнли, Алессандра (4 июля 1990 г.). «Суд постановил, что принстонские клубы должны допускать женщин» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Грин, Пенелопа (24 июля 2020 г.). «Надин Тауб, один из первых лидеров Закона о правах женщин, умерла в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ «Клуб плюща против В. Кэри Эдвардса; Памела С. Пофф, апеллянты, Салли Фрэнк, ответчик-посредник. Салли Фрэнк, встречный истец, против Клуба плюща, встречный ответчик, 943 F.2d 270 (3d Cir .1991)» . Закон Юстии . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Совет Интерклуба: Тридцать лет спустя, призыв к действию» . Принстонский . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Доскоч, Эвелин; Гьяя, Алекс (13 июля 2020 г.). «Как клубы питания стали совместными» . Ежедневный Принстониан . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Под прикрытием в ресторанных клубах Принстона» . Наблюдатель . 26 февраля 2007 г. Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ «Что такое клуб питания?» . Клубы питания Принстонского университета . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ Бернштейн, Стивен (6 февраля 1978 г.). «Отдельные клубы прекращают споры, продлевают ставки на 620» . Ежедневный Принстонский архив . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ «Клубы запрашивают регистрационные листы, когда Бикер вступает в третий день» . Ежедневный Принстонский архив . 5 февраля 1979 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ Елена Каган (21 февраля 1979 г.). «Фрэнк подает жалобу на сексуальную предвзятость» . Ежедневный Принстонский . Том. 103, нет. 14 . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ Прайс, Жизель (21 ноября 1985 г.). «Петиция совместного обучения собрала 300 имен, студенты призывают женщин к ссорам» . Ежедневный Принстонский архив . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ «Защита мужских клубов от писем абстрактных философов» . Ежедневный Принстонский архив . 5 декабря 1985 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ Ап (20 февраля 1990 г.). «Принстонский клуб питания голосует за прием женщин» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Партс, Спенсер (21 февраля 2015 г.). «В Принстоне женщины добиваются успехов в клубах, которые когда-то им запрещали» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 сентября 2021 г.