Jump to content

Фрэнсис Бернар (художник)

Франсис Бернар (родился в 1928 году в Париже) — художник, мультимедийный художник и автор текстовых изображений.

серия масок: Полихромии в Wayback Machine (архивировано 3 марта 2016 г.).

Выставки

[ редактировать ]

В 1974 году Фрэнсис Бернар выставляет работу в Шведском культурном центре в Париже: полихроматическую скульптуру по случаю выставки работ из музея Сальвадора Альенде, Сантьяго, Чили. [ 1 ]

Несколько лет спустя Фрэнсис Бернар берется за графическую транскрипцию стихотворения Мишель Лалонд из Квебека «АМЕРИКА». Представленная в виде рекламных щитов, эта работа будет показана в Монреале, а также в Люксембургском музее в Париже в декабре 1980 года. [ 1 ]

Рисунок из сериала «Отец Дюшен»

В 1981 году Фрэнсис Бернар создает графическую серию по мотивам персонажа Пера Дюшена. Это будет демонстрироваться в течение двух месяцев в Центре Помпиду . [ 2 ] Серия представляет собой коллекцию из 150 рисунков и картин и представляет собой «Живописный театр отца Дюшена». Он вдохновлен пьесой Жана-Пьера Фэя « Les dernières journées du père Duchesne» , в которой использованы исторические материалы из революционной газеты « Le Père Duchesne ». Двадцать два панно из этой серии также представлены во Франко-итальянском культурном центре во время проводимого раз в два года Венецианского карнавала на тему «Маски Марата ».

В 1984 году в зале театра «Крие» в Марселе Бернар выставляет серию изображений, написанных на тему Французской революции в стиле гравюры Эпиналя .

Фрэнсис Бернар также активно выставлялся в других местах: Культурный центр, Нантер; Высшая нормальная школа, Кашан; Ла-Рошель; Брюссель; Монреаль....).

Иллюстрация La Négress Lune

Мультфильмы и графические видеоролики

[ редактировать ]

Параллельно с графической серией, посвященной отцу Дюшену, Фрэнсис Бернар также создает графическое видео. Снятая в 1981 году в видеостудии Бобура, она будет показана во время проводимого раз в два года Венецианского карнавала и в большом зале Центра Помпиду.

В Венеции он снимает мультфильм «Сицилийские щенки». Персонажи — деревянные куклы, рассказывающие историю Карла Великого после его возвращения из крестовых походов . Музыкальное сопровождение к фильму написал Энцо д'Ало, директор студии La Lanterna Magica. В 1979 году вместе с Энцо Д'Ало Бернар снимает фильм «Пупиноккио» на студии La lanterna Magica, Турин. Это графическое фэнтези, сочетающее в себе персонажей Пиноккио и сицилийских куколок. [ 3 ]

Франсис Бернар также является автором пьесы «Attentat à la peinture», впервые поставленной в Брюсселе в зале Шарбек, а затем в Турине, Жене и Милане. Части спектакля были также показаны в Театре дю Рон-Пойнт в Париже, Жан-Луи Барро и Мадлен Рено режиссерами-организаторами которого были . Партитуру написал Ахмед Бен Диаб, художник и музыкант. [ 1 ]

Обложка обзора Изменение

Иллюстрации и обложки книг

[ редактировать ]

В 1980 году Фрэнсис Бернар проиллюстрировал книги Мишель Лалонд, изданные к празднованию 14 июля, организованному городом Ла-Рошель. В их число входила «Метафора для нового мира» . [ 4 ]

проиллюстрировал марокканскую сказку под названием « Лунная негритянка» В 1986 году Франсис Бернар в сотрудничестве с Бенедиктой Вилгрейн . Полностраничные композиции выполнены в черно-белом и цветном исполнении. [ 5 ] В том же году он проиллюстрировал несколько стихотворных текстов, в том числе «Рассказ о потопе», написанный Абдельлатифом Лааби и опубликованный Arcantère (1986). [ 6 ] Иллюстрации также выставлялись в замке Фужер.

Бернар также участвовал в написании обзора CHANGE, основанного и оживленного Жан-Пьером Фэем, который занимался набором текста обзора, опубликованного Робертом Лаффоном . [ 7 ]

В период с 1983 по 1987 год Фрэнсис Бернар верстал обложки нескольких произведений из серии «Théorie pratique pédagogie», изданной издательством Pratiques. С 2009 года он создает макеты книг, изданных Жаном-Франсуа Шанла, профессором Университета Париж-Дофин, для изданий Монреаля.

  1. ^ Jump up to: а б с Беседа с художником.
  2. ^ Архив выставок Центра Помпиду: http://www.centrepompidou.fr/Pompidou/Manifs.nsf/Archives?ReadForm&RestrictToCategory=8082*Categorie2&count=999&sessionM=4.6&L=1
  3. ^ Интервью Энцо д'Ало: http://www.occhisulcinema.it/Dos-Enzo%20D%27Al%F2.htm. Архивировано 19 мая 2015 г. на Wayback Machine.
  4. ^ Лалонд, Мишель (1980). Метафора нового мира (на французском языке). Шестиугольник. ISBN  978-2-89006-195-8 .
  5. ^ Негритянская Луна. Курбевуа, Le Théâtre Typgraphique, 1986, фолио, без страниц, (24) стр., черный картон и футляр из оргстекла, иллюстрация на первой обложке, название на обороте. (SS50B), доступно на http://www.livre-rare-book.com/book/5472525/1329468/en. Архивировано 28 января 2013 г. на archive.today.
  6. ^ Повествование о потопе, Абдельлатиф Лааби и Фрэнсис Бернар, Arcantère, Voix au Chapter, 1986, 63 стр. http://www.sudoc.abes.fr/DB=2.1/SRCH?IKT=12&TRM=001228854&COOKIE=U10178,Klecteurweb,D2.1,E1fbf2876-0,I2 50,B341720009+,SY,A\9008+1,,J,H2-26,,29,,34,,39,,44,,49-50,,53-78,,80-87,СЧИТЫВАТЕЛЬ+PSI, Р92.140.124.194,ФН
  7. ^ Архивы изменений обзора хранятся в Institut Mémoires de l'édition contemporaine (IMEC): http://www.imec-archives.com/fonds_revues_fiche.php?i=104122 . Архивировано 15 марта 2012 г. на Wayback. Машина
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ec26e22adabfdcda254ce3ed34e971c__1701246360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/1c/2ec26e22adabfdcda254ce3ed34e971c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Francis Bernard (artist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)