Jump to content

Нашествие зверолюдей

Нашествие зверолюдей
американского театрального релиза Плакат на поллиста
Совместный фильм: Террор Кровавых Охотников
Режиссер Вирджил В. Фогель
Написал Артур С. Пирс (сценарий и рассказ)
Продюсер: Бертиль Йернберг
Густав Унгер
В главных ролях Барбара Уилсон
Стэн Гестер
Роберт Бертон
Джон Кэррадин
Кинематография Хильдинг Блад
Под редакцией Ширли Ситрон
Том Рольф
Музыка Гарри Арнольд
Аллан Йоханссон
Даты выхода
  • 19 августа 1959 г. 1959-08-19 ) ( (Швеция) [ 1 ]
  • 3 мая 1962 г. ( 1962-05-03 ) ) (США
Время работы
73 минуты (Швеция)
55 минут (США)
80 минут (США ТВ) [ 2 ]
Страны Соединенные Штаты
Швеция
Языки Английский
Шведский

Вторжение людей-животных ( Rymdinvasion i Lappland в Швеции и Террор под полуночным солнцем) [ 3 ] на международном уровне) — шведско-американский черно-белый научно - фантастический фильм о монстрах 1959 года , выпущенный в шведских кинотеатрах 19 августа 1959 года. [ 4 ] Продюсерами фильма выступили Бертил Йернберг и Густав Унгер, режиссером выступил американец Вирджил В. Фогель . [ 5 ] и звезды Барбара Уилсон, Роберт Бертон и Стэн Гестер. Написанный Артуром Пирсом, большая часть диалогов в фильме была на английском языке. [ 6 ]

«Космическое вторжение в Лапландию» было тщательно отредактировано американским продюсером Джерри Уорреном и в него были добавлены недавно снятые американские эпизоды. Фильм вышел в прокат в США в 1962 году под названием « Вторжение людей-животных». [ 7 ] как двойной полнометражный фильм Уоррена с «Ужасом кровавых охотников» .

Путешествуя по Швеции , олимпийская фигуристка Дайан Уилсон встречается со своим дядей, известным геологом доктором Вэнсом Уилсоном (Роберт Бертон), который приехал туда, чтобы помочь расследовать недавнее приземление чего-то, похожего на большой метеорит. За Дайаной ухаживает соратник ее дяди, доктор Эрик Энгстром (Стен Гестер), хотя она агрессивно играет в труднодоступную игру, пока они катаются на лыжах, в какой-то момент схватив его лыжи и оставив его идти обратно до отеля. Постепенно начинается роман, но в конце концов их прерывает новость о большом стаде изувеченных оленей в Лапландии. Оба ученых немедленно летят туда, далеко на север, в арктические горы Лапландии , недалеко от места падения метеорита. К раздражению обоих ученых, они обнаруживают, что Дайана скрылась на борту их самолета. Когда они прибывают, метеорит на самом деле оказывается круглым космическим кораблем пришельцев, и она внезапно понимает, насколько опасное решение она приняла.

Невероятно высокое, волосатое двуногое существо, с мощными челюстями, бивнями и большими круглыми ступнями, находящееся под контролем трех гуманоидных пришельцев в космическом корабле, появляется из ниоткуда и начинает угрожать ученым и коренным жителям Лапландии . Высокий зверь уничтожает самолет ученых, убивая охранявшего его солдата, и начинает голыми руками рвать дома лапландцев. Пока доктор Энгстрем и Дайана пытаются ускользнуть на лыжах в безопасное место, волосатый монстр снова атакует и может схватить Дайану. Она кричит и теряет сознание.

Тем временем был сформирован поисковый отряд, который теперь несет факелы, когда наступает ночь. Они слышат крики Дайаны и идут на звук. Приходит доктор Энгстрем и наблюдает, как волосатый монстр уносит ее. Он спешит к лапландцам, несущим факел, и пытается предупредить находящегося с ними доктора Уилсона, что у существа теперь есть Дайана. Неся ее на засыпанный снегом инопланетный космический корабль, внеземной монстр внезапно начинает проявлять нежность к своей пленнице в результате контроля над разумом существа со стороны гуманоидных пришельцев. Она бежит в соседнюю ледяную пещеру, кричит и снова теряет сознание, когда инопланетяне приближаются. Инопланетяне покидают пещеру и видят приближающуюся массу зажженных факелов. Волосатый монстр подхватывает Дайану и направляется прочь от закопанного космического корабля.

Лапландцы бросаются в погоню и, наконец, могут противостоять огромному существу, которое теперь стоит спиной к краю глубокого снежного утеса. Разгневанные жители деревни начинают бросать факелы, а высокий монстр осторожно кладет Диану на землю, откуда она может откатиться на несколько футов. Бросается еще больше факелов, и волосатое существо загорается, падая назад, полностью охваченное скалой, навстречу огненной смерти внизу. Инопланетяне взлетают на своем космическом корабле и возвращаются той же дорогой, которой пришли. Дайан и Эрик вместе уходят под полуночное солнце.

релиз в США

[ редактировать ]

По словам шведского продюсера Бертиля Йернберга, его партнеру-сопродюсеру Густаву Унгеру было поручено выступить в роли их американского агента. Сообщив Джернбергу, что « Paramount собирается его купить», Унгер немедленно продал фильм американскому продюсеру Джерри Уоррену и оставил все деньги, полученные от сделки, себе. [ 8 ]

Для его театрального релиза в США 3 мая 1962 года [ 9 ] 73-минутная шведская версия фильма была сокращена дистрибьютором Джерри Уорреном до 55 минут. Уоррен дал фильму совершенно новое начало, добавив экранного рассказчика ( Джон Кэррадайн ), который открывает и закрывает фильм, завершая его пересмотренную сюжетную линию. Новые кадры, действие которых происходит в Соединенных Штатах, также были сняты со звездой Барбарой Уилсон для ее персонажа «Дайан Уилсон», в котором рассказывается о более раннем травматическом инциденте с НЛО, которого не было в оригинальной шведской версии. В другой новой сцене, действие которой происходит в Швеции, персонажу Уилсона раздается продолжительный телефонный звонок. Также были добавлены дополнительные сцены, в которых два радиолюбителя в хижине в дикой местности Лапландии пытаются связаться по коротковолновому радио с внешним миром. Оба персонажа больше никогда не появляются в истории. [ 10 ] После того, как другие детали шведского сюжета были отредактированы или полностью вырезаны из оригинала (включая сцену обнаженной в душе с участием Барбары Уилсон), [ 11 ] эта новая версия была распространена в Соединенных Штатах под названием Джерри Уоррена « Вторжение людей-животных» . Он появился как двойной полнометражный фильм 1962 года с оригинальным полнометражным фильмом Уоррена «Ужас кровавых охотников» . [ 12 ]

Когда «Вторжение людей-животных» было показано на американском телевидении, к нему были добавлены некоторые дополнительные кадры, в результате чего продолжительность фильма увеличилась до 80 минут (версия Уоррена, очевидно, была слишком короткой для телевизионного распространения). На дополнительных кадрах группа врачей сидит в офисе и обсуждает различные психиатрические проблемы героини Дайаны Уилсон. [ 13 ]

Слоган американской версии фильма гласил: «Монстры ходят по Земле в восхитительном буйстве когтящей ярости! Могло ли это случиться? Посмотрите и решите сами!» [ 14 ]

Добавлен пролог

[ редактировать ]

Американская версия фильма открывается повествованием Джона Кэррадина , который информирует зрителей, почему научные знания необходимы и что это хорошо. Сцена переключается на двух врачей, обсуждающих странный случай пациентки по имени Дайан Уилсон (Барбара Уилсон). Третий врач входит в кабинет с черепом и начинает читать двум другим лекцию о том, как функционирует человеческое ухо.

Флешбек начинается с показа зрителям более раннего инцидента с НЛО, произошедшего с Дайаной Уилсон: во время сна в своей постели молодая женщина переживает визит инопланетян, просыпаясь от ужасного, оглушительного звука, который может слышать только она. Преодолевая растерянность, панику и боль, она выбегает на улицу в ночной рубашке и видит в небе странный круглый свет. К тому времени, когда приехали врачи скорой помощи и отвезли ее в больницу, она находилась в кататоническом состоянии и уже не могла объяснить, что пережила. Заголовки местных газет задаются вопросом, не связано ли случившееся с сообщением о наблюдении НЛО в том же районе той ночью. Прежде чем это можно определить, она полностью выздоравливает, покидает больницу и улетает в Швецию. С этого момента начинается сюжетная линия оригинального фильма, но с пояснительным повествованием Кэррадайна, добавленным к различным сценам на протяжении всей остальной части фильма. [ 15 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Оригинальная баллада шведского фильма «Midnight Sun Lament» основана на старой шведской народной мелодии, популяризированной как « Värmlandsvisan », а музыка и шведские тексты написаны Густавом Унгером, а английские слова — Фредериком Гербертом.

Критический ответ

[ редактировать ]

Кинокритик Гленн Эриксон написал в DVD Savant, что фильм был «мрачной, ужасной индейкой», что «он не дает особого развлечения», что «ни одна из главных ролей его не совсем устраивает, хотя они достаточно симпатичны». », и что «история ведет совершенно в никуда». [ 16 ] В статье для AllMovie критик Фред Белтин охарактеризовал фильм как «полный тяжеловесных двойных разговоров, которые никогда не продвигают сюжет и обычно его сбивают с толку», но отметил, что «хотя оригинальный шведский фильм не особо примечателен, если не считать его уникального географического окружения, по сравнению с ним». несмотря на беспорядочную путаницу, которую придумал [американский продюсер Джерри] Уоррен, она сияет гораздо ярче, чем могла бы быть сама по себе». [ 17 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Специальное издание DVD оригинального шведского театрального релиза 1959 года под международным названием фильма « Террор под полуночным солнцем » было выпущено компанией Something Weird Video 10 июля 2001 года. DVD также включает сильно отредактированный американский релиз Джерри Уоррена 1962 года «Вторжение» . «Люди-животные» , а также подборка короткометражных шведских фильмов и шведских трейлеров к фильмам того же периода, завершающие пакет.

После завершения съемок режиссер попросил дублера Барбары Уилсон снять сцену обнаженного душа, которая позже будет добавлена ​​в ролик. Этого не было в сценарии, и Барбару уведомили об этом только после возвращения в Соединенные Штаты. Hertz-Lion Pictures отказалась удалить отснятый материал, поэтому она подала на них в суд на 150 000 долларов. Позже она отказалась от иска. [ 18 ]

  1. ^ Уоррен, Билл (1986). Продолжайте смотреть небо, том 2 . МакФарланд и Ко., Инк. ISBN   0-89950-170-2 . Страница 749
  2. ^ Хененлоттер, Фрэнк (2001). Ужас под полуночным солнцем (примечания к DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
  3. ^ Уоррен, Билл (1986). Продолжайте смотреть небо, том 2 . МакФарланд и Ко., Инк. ISBN   0-89950-170-2 . Страница 749
  4. ^ «Rymdinvasion i Lappland» (на шведском языке). База данных шведских фильмов. 19 августа 1959 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
  5. ^ Элин Фьельман Джадеруп (22 апреля 2005 г.). «Суперобскирт» (на шведском языке). Сидсвенскан. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  6. ^ Хененлоттер, Фрэнк (2001). Ужас под полуночным солнцем (примечания к DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
  7. ^ Хененлоттер, Фрэнк (2001). Ужас под полуночным солнцем (примечания к DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
  8. ^ Хененлоттер, Фрэнк (2001). Ужас под полуночным солнцем (примечания к DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
  9. ^ Уоррен, Билл (1986). Продолжайте смотреть небо, том 2 . МакФарланд и Ко., Инк. ISBN   0-89950-170-2 . Страница 749
  10. ^ Хененлоттер, Фрэнк (2001). Ужас под полуночным солнцем (примечания к DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
  11. ^ Хененлоттер, Фрэнк (2001). Ужас под полуночным солнцем (примечания к DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
  12. ^ Велдон, Майкл (1983). Психотронная энциклопедия кино . Книги Баллантайна. ISBN   0-345-34345-X . Страница 701
  13. ^ Хененлоттер, Фрэнк (2001). Ужас под полуночным солнцем (примечания к DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
  14. ^ Рэй, Фред Олен (1991). Новый ряд бедности . МакФарланд и Ко. Инк. ISBN   0-89950-628-3 . Страница 9
  15. ^ Хененлоттер, Фрэнк (2001). Ужас под полуночным солнцем (примечания к DVD). Something Weird Video Inc. ID9751SWDVD.
  16. ^ Эриксон, Гленн. «Ужас полуночного солнца / Вторжение зверолюдей» . DVD Савант . Гленн Эриксон . Проверено 28 сентября 2023 г.
  17. ^ Белдин, Фред. «Нашествие зверолюдей (1959)» . AllMovie . ООО "Нетактион" . Проверено 28 сентября 2023 г.
  18. ^ Клеменс, Сэмюэл. «Хорошая девочка», Классические образы . Октябрь 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Уоррен, Билл. Продолжайте наблюдать за небом! Американские научно-фантастические фильмы пятидесятых (фильмы, выпущенные до 1962 года), издание 21 века. Большой расширенный единый том с добавленными новыми материалами, Джефферсон, Северная Каролина, McFarland & Company, 2009 г. (впервые опубликовано McFarland в двух томах, 1982 и 1986 гг.). ISBN   0-89950-032-3 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e457bb7af47597c2d5384ff9e7f9e4e__1716559380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/4e/2e457bb7af47597c2d5384ff9e7f9e4e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Invasion of the Animal People - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)