О, Сайгон

О, Сайгон
О, Сайгон
Режиссер	Доан Хоанг
Написал	Доан Хоанг ; Брет Сиглер ;
Продюсер:	Доан Хоанг
В главных ролях	Нам Хоанг ; Энн Хоанг ; Ван Тран ; Доан Хоанг ; Хоанг Дык ; Хоанг Джунг ; Нхат Хоанг ; Дилан Ле ;
Кинематография	Хэм Тран ; Лара Франкен ; Тим Ферниш ; Доан Хоанг ;
Под редакцией	Брет Сиглер
Музыка	Хуан П. Буччелла ; Малькольм Кросс ;
Дата выпуска	2007 ;
Время работы	57 минут
Страны	США, Вьетнам
Языки	английский, вьетнамский

«О, Сайгон» это автобиографический документальный фильм режиссера 2007 года вьетнамско-американского — Доана Хоанга о разлуке ее семьи во время падения Сайгона и ее попытке воссоединить их после этого. «О, Сайгон» был исполнительным продюсером обладателя премии «Оскар» и «Эмми» премии Джона Батцека . «О, Сайгон» получил киногранты от Фонда документального кино Института Сандэнс , ITVS и Центра азиатско-американских СМИ , а после выхода на экраны получил ряд наград и похвал кинофестивалей.

Краткое содержание

Семья Доана Хоанга, переброшенная по воздуху из Вьетнама 30 апреля 1975 года, находилась на последнем гражданском вертолете, выехавшем из страны в конце войны во Вьетнаме. Двадцать пять лет спустя она намеревается раскрыть их историю. Ее отец, бывший майор Южного Вьетнама, сталкивается с политическими разногласиями со своими братьями, о которых он никогда не упоминал своим детям. Тем временем Хоанг пытается примирить собственную вину выжившей со своей сводной сестрой, которую по ошибке разлучили с семьей во время побега.

Бросать

Главные герои фильма — семья Хоанг: ^[1]

Нам Хоанг в роли Нама - южновьетнамского пилота, который вывозит свою семью из Вьетнама, чтобы поселиться в Кентукки.
Доан Хоанг в роли Доана - дочери Нама и рассказчика фильма.
Хоанг Хай в роли Хай - солдата-коммуниста, старшего брата Нама.
Хоанг Джунг в роли Джунга — младшего брата Нама. Он рыбак.
Энн Хоанг в роли Анны - жены Нама. Она была светской львицей в Сайгоне, но после переезда работает швеей.
Ван Тран в роли Вана — дочери Анны и тайной сводной сестры Доана. В день переброски она осталась.

Также включает в себя следующих членов семьи: ^[2]

Нхат Хоанг
Дилан Тран

Разработка

Хоанг работала над фильмом в течение семи лет, где она запечатлела свою семью. В 2005 году Институт Сандэнс наградил Хоанга грантом на создание тогдашнего фильма « Родина» . ^[3] Она также получила финансирование от Службы независимого телевидения (ITVS) . ^[4] Центр азиатско-американских СМИ, ^[5] и Корпорация общественного вещания. ^[4]

Съемки проходили в США и Сайгоне. Согласно официальному сайту: «Сюжеты снимаются на просторах Америки и ее пригородах, а также на ярких, шумных улицах Сайгона и редко встречающихся захватывающих дух заводях Вьетнама, что подчеркивает физические различия между двумя странами, которые разделяли Архивные кадры, угрюмые пейзажи Super8mm и семейные фотографии, анимированные в анимированной графике, в сочетании с четкими, красочными DV, снятыми в стиле кинематографа, подчеркивают изменения и сходства между прошлым и настоящим». ^[6]

Выпускать

Премьера фильма «О, Сайгон» состоялась в марте 2007 года на Международном азиатско-американском кинофестивале в Сан-Франциско. ^[7] Затем она демонстрировала фильм на различных кинофестивалях, в университетах и музейных площадках.

Хоанг показал фильм в 16 странах, включая тур по Испании в 2011 году и тур по Вьетнаму в 2012 году для Государственного департамента США и выставки американских документальных фильмов.

В настоящее время фильм доступен для просмотра на Netflix. ^[8] и Amazon.com. ^[8]

Прием

Награды и номинации

Приз Большого жюри за научно-популярный художественный фильм - Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль в Лос-Анджелесе, май 2008 г.
Приз за лучший документальный фильм - 42-й Международный кинофестиваль Бруклинского совета искусств, май 2008 г.
Лучший бруклинский фильм — 42-й Международный кинофестиваль Бруклинского совета искусств, май 2008 г.
Лучшее на фестивале - кинофестиваль в Остине, февраль 2008 г.
Номинант на лучший документальный фильм - Международный фестиваль азиатско-американского кино в Сан-Франциско, март 2007 г.
Номинант на приз Большого жюри - Вьетнамский международный кинофестиваль, апрель 2009 г. ^[4]

Ссылки

^ «Персонажи» . О, Сайгон .
^ Сайгона О, заключительные титры
^ «Инди: Фонд документального кино Sundance объявляет гранты на тринадцать документальных проектов» . Filmmakers.com . Медиа Про Тех. 20 ноября 2005 г. Проверено 19 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «О, Сайгон – фотографии и пресс-кит» . ИТВС. 30 апреля 1975 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Проверено 19 февраля 2014 г.
^ «Архив финансируемых проектов» . Центр азиатско-американских СМИ . 21 июля 2009 г. Проверено 20 февраля 2014 г.
^ «О фильме» . Ohsaigon.com . - выберите вкладку "о фильме"
^ «SFIAAFF: Обзор – Конкурс документального кино» . Festival.asianamericanmedia.org . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Проверено 19 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «О, Сайгон» .

Внешние ссылки

[1] «Персонажи» . О, Сайгон .

[2] Сайгона О, заключительные титры

[3] «Инди: Фонд документального кино Sundance объявляет гранты на тринадцать документальных проектов» . Filmmakers.com . Медиа Про Тех. 20 ноября 2005 г. Проверено 19 февраля 2014 г.

[itvspress-4] Jump up to: ^а ^б ^с «О, Сайгон – фотографии и пресс-кит» . ИТВС. 30 апреля 1975 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Проверено 19 февраля 2014 г.

[5] «Архив финансируемых проектов» . Центр азиатско-американских СМИ . 21 июля 2009 г. Проверено 20 февраля 2014 г.

[6] «О фильме» . Ohsaigon.com . - выберите вкладку "о фильме"

[7] «SFIAAFF: Обзор – Конкурс документального кино» . Festival.asianamericanmedia.org . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Проверено 19 февраля 2014 г.

[ohsaigon.com-8] Jump up to: ^а ^б «О, Сайгон» .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]