Jump to content

Рут Шипли

Рут Б. Шипли
Рожденный
Рут Беласки

20 апреля 1885 г.
Умер 3 ноября 1966 г. (81 год)
Работодатель Государственный департамент США
Дети 1
Родственники Александр Беляски (дедушка)
Оскар Беласки (дядя)
А. Брюс Беласки (брат)

Рут Биеласки Шипли (20 апреля 1885 г. - 3 ноября 1966 г.) [ 1 ] была американским государственным служащим, которая в течение 27 лет, с 1928 по 1955 год, возглавляла паспортный отдел Государственного департамента США. Ее решения отказаться от паспортов широко воспринимались как недемократические, диктаторские, причудливые и часто личные. [ 2 ] [ 3 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Шипли родилась Рут Биеласки 20 апреля 1885 года в округе Монтгомери, штат Мэриленд , в семье методистского священника. [ 2 ] Она училась в средней школе в Вашингтоне, округ Колумбия , и после ее окончания сдала экзамен на государственную службу.

Шипли впервые работал в Ведомстве США по патентам и товарным знакам с 1908 года. [ 2 ] [ 4 ] Она присоединилась к Государственному департаменту 25 августа 1914 года. [ 5 ] В 1924 году она стала помощником начальника Управления координации и контроля.

Паспортный отдел

[ редактировать ]

Она стала главой паспортного отдела в 1928 году, став первой женщиной, занявшей эту должность. [ 4 ] после того, как дважды отказался от встречи. [ 4 ] Она сменила офицера дипломатической службы Паркера Уилсона Бурмана. [ 6 ] и первоначально возглавлял штат из более чем 70 человек. [ 7 ] В 1930 году она присоединилась к делегации США на Гаагской конференции по кодификации международного права . [ 8 ] [ 9 ] Три года спустя она возглавила успешную кампанию, несмотря на возражения некоторых сотрудников Госдепартамента, чтобы предотвратить использование в рекламной кампании журнала слова «паспорт» для обозначения его рекламной литературы. Она считала, что это «удешевило… высоту, на которую подняли паспорт». [ 10 ]

В 1937 году она изменила политику паспортного отдела и начала выдавать паспорта только на девичью фамилию замужней женщины, если она об этом просила, без фразы «жена». Она отметила, что в паспортах женатых мужчин никогда не указывается «муж» в качестве дополнительного удостоверения личности. [ 11 ]

Закон о нейтралитете 1939 года ограничил поездки американских граждан в определенные районы и запретил перевозки на кораблях стран, участвующих в боевых действиях. Шипли лично рассматривал каждое заявление, и количество выдаваемых паспортов упало с 75 000 ежемесячно в 1930 году до 2 000. Она также курировала выдачу новых паспортов всем гражданам за рубежом и включение в их дизайн новых мер по борьбе с подделками. [ 8 ]

В 1945 году журнал Fortune назвал ее «грозной», а в 1951 году журнал Time назвал ее «самой неуязвимой, самой неуправляемой, самой опасной и самой уважаемой карьеристкой в ​​правительстве». [ 12 ] В том же году «Ридерс Дайджест» написала: «Ни один американец не может выехать за границу без ее разрешения. Она решает, имеет ли заявитель право на получение паспорта, а также будет ли он представлять угрозу безопасности дяди Сэма или создавать предвзятое отношение к Соединенным Штатам своим неподобающим поведением». ." [ 13 ]

В 1942 году ее раскритиковали за то, что она выдала паспорт польско-американскому католическому священнику, который посетил Иосифа Сталина, чтобы выступить за демократическую послевоенную Польшу. Ее решение поддержал президент Рузвельт . [ 14 ] [ 15 ] К концу Великой Отечественной войны в ее штате насчитывалось более 200 сотрудников. [ 16 ]

Из-за ее личной роли в выдаче паспортов многие важные фигуры переписывались с ней и встречались с ней, чтобы документировать причины своей поездки за границу, в том числе WEB Du Bois , [ 17 ] драматург Лилиан Хеллман , [ 18 ] и Манхэттенского проекта физик Мартин Дэвид Кэмен . [ 19 ]

После ее выхода на пенсию редакционная статья в New York Times объяснила ее репутацию человека «произвольным» решением тем фактом, что ей пришлось проводить в жизнь новую ограничительную политику правительства. Несмотря на конфликт между свободой личности и политикой правительства, говорится в докладе, «никогда не было никаких сомнений в том, что г-жа Шипли выполнила свой долг так, как она его видела». [ 20 ]

Вышла на пенсию 30 апреля 1955 года. [ 14 ] когда она достигла обязательного пенсионного возраста в 70 лет. Она сказала, что сама выбрала свою преемницу, Фрэнсис Г. Найт. [ 21 ] После выхода на пенсию Государственный департамент наградил ее медалью «За выдающиеся заслуги». [ 22 ] Ее решения отказать в выдаче большого количества паспортов были расценены как произвольные, а ее действия создали неоправданные трудности, препятствующие поездкам многих граждан США. [ 14 ]

Письмо, уведомляющее Полинга об отказе Шипли выдать ему паспорт

Ее авторитет широко признавался и редко оспаривался успехом. Решения Паспортного отдела не подлежали судебному пересмотру за годы ее службы, а ее полномочия описывались как «безграничная свобода действий». [ 23 ] Билл Донован из Управления стратегических служб (OSS) сначала попытался завоевать расположение Шипли, наняв ее брата. Когда она, тем не менее, настояла на том, чтобы идентифицировать агентов УСС, поставив в их паспортах пометку «Официальные дела», Доновану пришлось убедить президента Рузвельта отменить ее решение. [ 24 ] Ее попытки отказать в праве на поездки детям американских дипломатов были аналогичным образом отвергнуты в годы после Второй мировой войны. [ 25 ]

В 1950-х годах она стала объектом споров, когда критики обвинили ее в отказе в выдаче паспортов без надлежащей правовой процедуры по политическим мотивам, в то время как критики защищали ее действия как попытку поддержать борьбу с коммунизмом . Сенатор Уэйн Морс назвал ее решения «тираническими и капризными» из-за нераскрытия причин отказа в выдаче паспортов. [ 14 ] Среди ее сторонников были госсекретарь Дин Ачесон и сенатор Пэт Маккарран . [ 14 ] Такие решения были необходимы в соответствии со статьей 6 Закона о контроле за подрывной деятельностью 1950 года , согласно которой использование или получение паспорта любым членом коммунистической организации считалось преступлением. Это положение было объявлено неконституционным Верховным судом США в его решении 1964 года по делу Аптекер против государственного секретаря .

В сентябре 1952 года госсекретарь Дин Ачесон назвал свои отношения с «Королевством паспортов» Шипли «тяжелой борьбой» и заявил, что вопросы паспортов, поездок и виз были «самой неприятной частью этой работы». [ 26 ] В 1953 году она отказала Лайнусу Полингу в выдаче паспорта для поездки, чтобы получить Нобелевскую премию по химии, потому что, используя стандартный язык ее офиса, это «не отвечало бы интересам Соединенных Штатов», но решение было отменено. [ 27 ] [ 28 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Она вышла замуж за Фредерика В. ван Дорна Шипли в 1909 году. [ 14 ] Она оставила государственную службу на несколько лет, пока пара жила в зоне Панамского канала , где работала в государственной администрации, пока плохое здоровье не вынудило их вернуться в Соединенные Штаты. У них родился сын 1911 года рождения. Муж умер в 1919 году. [ 14 ]

Американская еврейская лига против коммунизма вручила ей награду за «пожизненное служение американскому народу». [ 21 ] [ 29 ] Она умерла в Вашингтоне, округ Колумбия, 3 ноября 1966 года. Она похоронена на Кладбище Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия.

Дед Шипли, Александр Беласки, погиб, сражаясь за Союз в битве при Бельмонте , а ее дядя Оскар Беласки был профессиональным игроком в бейсбол. Ее брат А. Брюс Беласки возглавлял Бюро расследований, позже Федеральное бюро расследований , в Министерстве юстиции во время Первой мировой войны.

  1. ^ «Рут Биеласки Шипли — Паспортный стол США» . Passport-collector.com . 19 сентября 2014 г. Проверено 18 января 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с New York Times : «Рут Б. Шипли, бывший начальник отдела паспортов», 4 ноября 1966 г. , по состоянию на 22 ноября 2011 г.
  3. ^ Лебович, Сэм (2020). «Нет права покидать страну: политика отказа в выдаче паспортов и рост государства национальной безопасности». Исследования американского политического развития . 34 : 170–193. дои : 10.1017/S0898588X20000048 . ISSN   0898-588X . S2CID   213941196 .
  4. ^ Jump up to: а б с New York Times : Кэтлин Маклафлин, «Место женщины также в офисе, глава национального паспортного отдела», 24 декабря 1929 г. , по состоянию на 22 ноября 2011 г.
  5. Кан, «Необычайный», 843.
  6. New York Times : «Женщина-паспортист», 19 апреля 1928 г. , по состоянию на 22 ноября 2011 г.
  7. Кан, «Необычайный», 846.
  8. ^ Jump up to: а б New York Times : Гарольд Б. Хинтон, «Хранитель американских паспортов», 27 апреля 1941 г. , по состоянию на 22 ноября 2011 г.
  9. ^ Кэндис Льюис Бредбеннер, Ее собственная национальность: женщины, брак и закон о гражданстве (Калифорнийский университет Press, 1998), 226
  10. ^ Крейг Робертсон, Паспорт в Америке: история документа (Oxford University Press, 2010), 40-1
  11. ^ Робертсон, Паспорт в Америке , 53 г.
  12. ^ Джеффри Кан, «Необыкновенная миссис Шипли: как Соединенные Штаты контролировали международные поездки до эпохи терроризма», Connecticut Law Review , vol. 43, февраль 2011 г., 821, доступно онлайн , по состоянию на 28 ноября 2011 г.
  13. ^ "Кан, "Необычайный", 840 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г New York Times : «Руководитель паспортного контроля завершает карьеру», 25 февраля 1955 г. , по состоянию на 13 апреля 2021 г.
  15. ^ Кан, «Необычайный», 859–60.
  16. Кан, «Необычайный», 860.
  17. ^ Герберт Аптекер, редактор, Переписка WEB Du Bois , Том 3: Выборы, 1944–1963 (University of Massachusetts Press, 1978), 332, 345
  18. ^ Роберт П. Ньюман, Роман Лилиан Хеллман и Джона Мелби времен холодной войны (University of North Carolina Press, 1989), passim
  19. ^ Мартин Дэвид Кэмен, Сияющая наука, Темная политика: мемуары о ядерном веке (Калифорнийский университет Press, 1985), 214
  20. New York Times : «Миссис Шипли отрекается от престола», 26 февраля 1955 г. , по состоянию на 22 ноября 2011 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Миссис Шипли цитируется антикрасными группами» . Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1955 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  22. ^ Кан, «Необычайный», 821-2.
  23. ^ Кент против Даллеса (1958) установил судебный надзор за решениями по паспортам. Кан, «Необычайное», 822 г.
  24. ^ Дуглас Уоллер, Дикий Билл Донован: мастер шпионажа, создавший УСС и современный американский шпионаж (Нью-Йорк: First Free Press, 2011), 99; Джозеф Э. Персико, Тайная война Рузвельта: Рузвельт и шпионаж во время Второй мировой войны (Нью-Йорк: Random House, 2002), 187
  25. Кан, «Необычайный», 861.
  26. ^ Роберт Л. Бейснер , Дин Ачесон: Жизнь в холодной войне (Oxford University Press, 2006), стр. ?
  27. ^ Пол Берг и Максин Сингер, Джордж Бидл, Необычный фермер: появление генетики в 20 веке (Cold Spring Harbor Laboratory Press, 2003), 219
  28. ^ Библиотека OSU: Письмо Рут Б. Шипли Линусу Полингу. 14 февраля 1952 г. , по состоянию на 28 ноября 2011 г.
  29. ^ Краузе, Аллен (2010). «Раввин Бенджамин Шульц и Американская еврейская лига против коммунизма: от Маккарти до Миссисипи» . История южного еврейства . Южное еврейское историческое общество: 167 (цитата), 208 (ссылка 25 об основании) . Проверено 21 марта 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • «Рут Шипли: сторожевой пес Государственного департамента», Reader's Digest , vol. 59 июля 1951 г.
  • Джеффри Кан (2013). Призрак миссис Шипли: право на путешествие и списки наблюдения за террористами . Издательство Мичиганского университета. ISBN  978-0472118588 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ffadf0b1d19921b60da055146fe1851__1717377780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/51/2ffadf0b1d19921b60da055146fe1851.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ruth Shipley - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)